เพิ่มเพื่อน
หลักการ 4 ตา, Four-eye Principle, กระบวนการตรวจทานงานแปล, Quality Assurance, NAATI Thailand, ตรวจงานแปล, proofreading, translation review process, คุณภาพการแปล, QC processPicture
"หลักการ 4 ตา": กระบวนการตรวจทานคุณภาพงานแปล NAATI ของเรา
"หลักการ 4 ตา": กระบวนการตรวจทานคุณภาพงานแปล NAATI ของเรา

หลักการ "4 ตา"

(The Four-eye Principle)

กระบวนการตรวจทานคุณภาพที่เป็นหัวใจสำคัญ เพื่อรับประกันความถูกต้อง แม่นยำ และสมบูรณ์แบบในทุกงานแปล NAATI ของเรา

แบนเนอร์บริการแปลเอกสาร NAATI

ทำไมความถูกต้อง 100% จึงเป็นสิ่งที่เรายอมไม่ได้?
Why is 100% Accuracy Non-Negotiable for Us?

THAI

เพราะเราทราบดีว่าเอกสารที่ท่านไว้วางใจให้เราแปล มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตของท่าน การแปลผิดพลาดเพียงเล็กน้อยอาจหมายถึงการถูกปฏิเสธวีซ่า, ความล่าช้าในการประเมินคุณวุฒิ, หรือปัญหาทางกฎหมาย เพื่อป้องกันความผิดพลาดเหล่านี้และส่งมอบงานที่มีคุณภาพสูงสุด เราจึงได้พัฒนากระบวนการประกันคุณภาพที่เรียกว่า **"หลักการ 4 ตา" (Four-eye Principle)** ซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้ในอุตสาหกรรมการแปลระดับโลก

ENGLISH

Because we know the documents you entrust to us are critical to your future. A small translation error could mean a visa rejection, a delay in your skills assessment, or legal complications. To prevent these mistakes and deliver the highest quality work, we have developed a quality assurance process called the **"Four-eye Principle,"** a standard used in the global translation industry.

"หลักการ 4 ตา" ทำงานอย่างไร?
How Does the "Four-eye Principle" Work?

ตาคู่ที่ 1: นักแปล NAATI

นักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI และมีความเชี่ยวชาญในเอกสารประเภทนั้นๆ จะเป็นผู้แปลเอกสารฉบับร่างแรก

ตาคู่ที่ 2: ผู้ตรวจทานอิสระ

ผู้ตรวจทาน (Proofreader) อีกท่านหนึ่ง จะเข้ามาตรวจสอบงานแปลเทียบกับต้นฉบับอย่างละเอียด

การยืนยันและแก้ไข

ผู้ตรวจทานส่งข้อเสนอแนะกลับไปยังนักแปลคนแรกเพื่อยืนยันและแก้ไขให้สมบูรณ์แบบ

การตรวจสอบและส่งมอบ

ทีม QC ตรวจสอบขั้นสุดท้ายก่อนประทับตรารับรองและส่งมอบให้ลูกค้า

ทีมงานคุณภาพของเราผู้ดำเนินกระบวนการ 4 ตา

ทีมงานเบื้องหลังคุณภาพ

กระบวนการนี้จะสำเร็จไม่ได้หากไม่มีทีมงานที่แข็งแกร่งและทำงานร่วมกันได้อย่างราบรื่น ทีมงานของเราทั้ง 12 ท่านได้รับการฝึกฝนให้ยึดมั่นในหลักการนี้ เพื่อให้แน่ใจว่างานทุกชิ้นที่ออกจากมือเราไปนั้นได้มาตรฐานสูงสุด

เราตรวจสอบอะไรบ้างในกระบวนการ "4 ตา"?
What Do We Check in the "Four-eye" Process?

  • ความถูกต้องของข้อมูล (Data Accuracy): ตรวจสอบชื่อเฉพาะ, ตัวเลข, วันที่, และหมายเลขเอกสารทุกตัว เทียบกับต้นฉบับ
  • ความถูกต้องทางภาษา (Linguistic Accuracy): ตรวจสอบไวยากรณ์, การสะกด, และการเลือกใช้คำศัพท์ที่เหมาะสมตามบริบท
  • ความครบถ้วน (Completeness): ตรวจสอบว่าทุกส่วนของเอกสารต้นฉบับ รวมถึงตราประทับและหมายเหตุ ได้รับการแปลครบถ้วน
  • รูปแบบ (Formatting): ตรวจสอบการจัดวางให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุดเพื่อความชัดเจนและเป็นระเบียบ
ตัวอย่างเอกสารแปล NAATI ที่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ

กรณีศึกษา: เมื่อ "หลักการ 4 ตา" สร้างความแตกต่าง
Case Study: When the "Four-eye Principle" Made a Difference

ลูกค้าท่านหนึ่งได้ส่งใบแสดงผลการเรียน (Transcript) มาให้เราแปลเพื่อยื่นประเมินวุฒิ นักแปลคนแรก (ตาคู่ที่ 1) ได้ทำการแปลอย่างถูกต้อง แต่ในขั้นตอนการตรวจทานโดยผู้ตรวจทานอิสระ (ตาคู่ที่ 2) ได้สังเกตเห็นว่าชื่อวิชา "Advanced Programming" ในปีที่ 3 มีรหัสวิชาซ้ำกับวิชา "Introduction to Programming" ในปีที่ 1 ซึ่งเป็นข้อผิดพลาดจากต้นฉบับของมหาวิทยาลัย

เราได้รีบแจ้งลูกค้าให้ตรวจสอบกับทางมหาวิทยาลัย ซึ่งพบว่าเป็นข้อผิดพลาดจริงและได้มีการแก้ไข การตรวจพบจุดเล็กๆ นี้ช่วยป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในการประเมินหน่วยกิตของลูกค้า และสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของกระบวนการตรวจสอบของเรา

เลือกความมั่นใจ เลือกกระบวนการที่โปร่งใส
Choose Confidence, Choose a Transparent Process

บริษัทที่เชื่อถือได้และมีตัวตน

ความมุ่งมั่นในคุณภาพของเราไม่ได้เป็นเพียงคำพูด แต่มาพร้อมกับความรับผิดชอบในฐานะบริษัทที่จดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายในประเทศไทย NYC Translation & Notary Services Co., Ltd. พร้อมให้บริการคุณด้วยมาตรฐานสูงสุดและกระบวนการทำงานที่ตรวจสอบได้

หนังสือจดทะเบียนบริษัท NYC Translation & Notary Services Co., Ltd.

บริการอื่นๆ ที่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพเช่นกัน
Other Services with the Same Quality Assurance

หลักการ "4 ตา" คือมาตรฐานสำหรับทุกบริการแปลของเรา

หนังสือรับรองทนาย Notary Public 4 ท่าน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับกระบวนการของเรา
FAQ About Our Process

กระบวนการ "4 ตา" ทำให้งานแปลใช้เวลานานขึ้นหรือไม่?

ไม่นานขึ้นอย่างมีนัยสำคัญครับ เราได้ออกแบบขั้นตอนการทำงานให้มีประสิทธิภาพสูงสุด โดยระยะเวลามาตรฐาน 3-5 วันทำการได้รวมขั้นตอนการตรวจทานนี้ไว้เรียบร้อยแล้ว เราเชื่อว่าการใช้เวลาเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเพื่อความถูกต้อง 100% นั้นคุ้มค่ากว่าการต้องกลับมาแก้ไขปัญหาในภายหลัง

ผู้ตรวจทาน (ตาคู่ที่ 2) เป็นใคร?

ผู้ตรวจทานของเราเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา อาจจะเป็นนักแปล NAATI อีกท่านหนึ่ง หรือเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายตรวจสอบคุณภาพ (QC) ที่มีประสบการณ์สูงโดยเฉพาะ การมีมุมมองจากบุคคลที่สองที่ไม่ใช่ผู้แปลดั้งเดิม จะช่วยให้มองเห็นข้อผิดพลาดที่อาจถูกมองข้ามไปได้ง่าย

ลูกค้าพูดถึงคุณภาพของเรา
What Our Clients Say About Our Quality

อ่านรีวิวบน Google ลูกค้าของเรา

สำนักงานและเครือข่ายของเราในประเทศไทย
Our Offices and Network in Thailand

สาขาและตัวแทนทั่วประเทศ (77 จังหวัด) / Nationwide Branches & Agents (77 Provinces)

กรุงเทพมหานคร (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง 10310

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ต.ในเมือง อ.เมือง 40000

อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น, ต.หมากแข้ง, อ.เมือง 41000

ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์, ต.ตลาดเหนือ, อ.เมือง 83000

กาญจนบุรี: 87 ถนนปากแพรก ต.บ้านเหนือ อ.เมือง 71000

ชัยนาท: 222/55 ถนนวงษ์โต ต.ในเมือง อ.เมือง 17000

นครนายก: ชั้น 1 โลตัส นครนายก 141 หมู่ 1 ต.นครนายก อ.เมือง 26000

นครปฐม: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม 833 ถนนเพชรเกษม ต.สนามจันทร์ อ.เมือง 73000

นนทบุรี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล เวสต์เกต 199/1-2 หมู่ 6 ต.เสาธงหิน อ.บางใหญ่ 11140

ปทุมธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต 94 ถนนพหลโยธิน ต.ประชาธิปัตย์ อ.ธัญบุรี 12130

ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน): 31/768 ซอยหมู่บ้าน ทางรถไฟตะวันตก ต.หัวหิน 77110

พระนครศรีอยุธยา: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อยุธยา 129/1 หมู่ 3 ต.คลองสวนพลู อ.พระนครศรีอยุธยา 13000

เพชรบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ไลฟ์สไตล์ เพชรบุรี 167/1 หมู่ 1 ต.สมอพลือ อ.บ้านลาด 76150

ราชบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน ราชบุรี 91/1 ถนนศรีสุริยวงศ์ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 70000

ลพบุรี: 299/1-2 ถนนนเรศวร ต.ทะเลชุบศร อ.เมือง 15000

สมุทรปราการ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเมกาบางนา 39 หมู่ 6 ถนนบางนา-ตราด ต.บางแก้ว อ.บางพลี 10540

สมุทรสงคราม: 125/11 ถนนทางเข้าเมือง ต.แม่กลอง อ.เมือง 75000

สมุทรสาคร: ชั้น 1 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล มหาชัย 98 หมู่ 4 ต.นาดี อ.เมือง 74000

สระบุรี: 111/1 ถนนพหลโยธิน ต.ปากเพรียว อ.เมือง 18000

สิงห์บุรี: 955/89 ถนนวิไลจิตต์ ต.บางพุทรา อ.เมือง 16000

สุพรรณบุรี: ชั้น 1 โรบินสัน สุพรรณบุรี 499 หมู่ 5 ต.ท่าระหัด อ.เมือง 72000

อ่างทอง: 23/1 ถนนอ่างทอง-สิงห์บุรี ต.ตลาดหลวง อ.เมือง 14000

จันทบุรี: ชั้น G ศูนย์การค้าเซ็นทรัล จันทบุรี 199 หมู่ที่ 7 ต.จันทนิมิต อ.เมือง 22000

ฉะเชิงเทรา: 88/1-2 ถนนศรีโสธรตัดใหม่ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 24000

ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260

ตราด: 99/9 ถนนสุขุมวิท ต.วังกระแจะ อ.เมือง 23000

ปราจีนบุรี: 63/1 ถนนราษฎรดำริ ต.หน้าเมือง อ.เมือง 25000

ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000

สระแก้ว: 44/14-15 ถนนสุวรรณศร ต.สระแก้ว อ.เมือง 27000

ตาก: ชั้น 1 โรบินสัน แม่สอด 99/28 ถนนสายเอเชีย ต.แม่ปะ อ.แม่สอด 63110

เชียงราย: 70 หมู่ 5 ถนนเวียงชัย-บ้านเหล่า ต.เมืองชุม อ.เวียงชัย 57210

เชียงใหม่: 140/74 M.2 หนองป่าครั่ง อ.เมือง 50000

น่าน: 11/1 ถนนมหายศ ต.ในเวียง อ.เมือง 55000

พะเยา: ชั้น 1 ท็อปส์ พลาซ่า พะเยา 99 หมู่ 4 ต.ท่าวังทอง อ.เมือง 56000

พิจิตร: 39/70, ถนนสระหลวง ต.ในเมือง อ.เมือง 66000

พิษณุโลก: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล พิษณุโลก 9/99 หมู่ 5 ต.พลายชุมพล อ.เมือง 65000

เพชรบูรณ์: 26/2 ถนนสระบุรี-หล่มสัก ต.ในเมือง อ.เมือง 67000

แพร่: 18/1 ถนนยันตรกิจโกศล ต.ในเวียง อ.เมือง 54000

แม่ฮ่องสอน: 89/1 ถนนขุนลุมประพาส ต.จองคำ อ.เมือง 58000

นครสวรรค์: 299/300 หมู่4 ต.นครสวรรค์ตก อ.เมือง 60000

ลำปาง: 260/239 ถนนฉัตรไชย ต.สบตุ๋ย อ.เมือง 52100

ลำพูน: ชั้น 1 แจ่มฟ้าช้อปปิ้งมอลล์ 172/1 หมู่ 5 ต.เวียงยอง อ.เมือง 51000

สุโขทัย: 1/11 ถนนจรดวิถีถ่อง ต.ธานี อ.เมือง 64000

อุตรดิตถ์: ชั้น 1 ฟรายเดย์ สรรพสินค้า 15/1-3 ถนนบรมอาสน์ ต.ท่าอิฐ อ.เมือง 53000

อุทัยธานี: 123/1 ถนนศรีอุทัย ต.อุทัยใหม่ อ.เมือง 61000

ชัยภูมิ: ชั้น 1 โรบินสัน ชัยภูมิ 111/1 หมู่ 5 ต.ในเมือง อ.เมือง 36000

นครพนม: 222/1 ถนนอภิบาลบัญชา ต.ในเมือง อ.เมือง 48000

นครราชสีมา: ชั้น 4 ศูนย์การค้าเดอะมอลล์ โคราช 1242/2 ถนนมิตรภาพ ต.ในเมือง อ.เมือง 30000

บึงกาฬ: 249/12 ถนนบึงกาฬ-พังโคน ต.บึงกาฬ อ.เมือง 38000

บุรีรัมย์: ชั้น 2 โรบินสัน บุรีรัมย์ 125 หมู่ 10 ต.กระสัง อ.เมือง 31000

มหาสารคาม: ชั้น 1 เสริมไทยคอมเพล็กซ์ 90 ถนนนครสวรรค์ ต.ตลาด อ.เมือง 44000

มุกดาหาร: ชั้น 1 โรบินสัน มุกดาหาร 25 ถนนชยางกูร ข. ต.มุกดาหาร อ.เมือง 49000

ยโสธร: 99/44 ถนนแจ้งสนิท ต.ในเมือง อ.เมือง 35000

ร้อยเอ็ด: 181 หมู่ที่ 4 บ้านยางใหญ่ ต.ยางใหญ่ อ.จังหาร 45000

เลย: 123 ถนนร่วมใจ ต.กุดป่อง อ.เมือง 42000

ศรีสะเกษ: 88/11 ถนนขุขันธ์ ต.เมืองใต้ อ.เมือง 33000

สกลนคร: 1294/4 ถนนสุขเกษม ต.ธาตุเชิงชุม อ.เมือง 47000

สุรินทร์: ชั้น 1 โรบินสัน สุรินทร์ 99 ถนนจิตรบำรุง ต.ในเมือง อ.เมือง 32000

หนองคาย: 161 หมู่ 1 ต.ปะโค อ.เมือง 43000

หนองบัวลำภู: 155/1 หมู่ 3 ถนนอุดร-เลย ต.หนองบัว อ.เมือง 39000

อำนาจเจริญ: 199/88 ถนนชยางกูร ต.บุ่ง อ.เมือง 37000

อุบลราชธานี: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล อุบลราชธานี 311 หมู่ 7 ต.แจระแม อ.เมือง 34000

กระบี่: ชั้น G โวค ช้อปปิ้ง เซ็นเตอร์ 76/1 ถนนมหาราช ต.ปากน้ำ อ.เมือง 81000

ชุมพร: 188/5 ถนนปรมินทรมรรคา ต.ท่าตะเภา อ.เมือง 86000

ตรัง: ชั้น 1 โรบินสัน ตรัง 155/8 ถนนพัทลุง ต.ทับเที่ยง อ.เมือง 92000

นครศรีธรรมราช: 10 ถนนราชดำเนิน 75 ต.ในเมือง อ.เมือง 80000

นราธิวาส: 45/12-13 ถนนภูผาภักดี ต.บางนาค อ.เมือง 96000

ปัตตานี: 33/4 ถนนเจริญประดิษฐ์ ต.สะบารัง อ.เมือง 94000

พังงา: 88/2 ถนนเพชรเกษม ต.ท้ายช้าง อ.เมือง 82000

พัทลุง: 112/15 ถนนราเมศวร์ ต.คูหาสวรรค์ อ.เมือง 93000

ยะลา: 14-16 ถนนสิโรรส ต.สะเตง อ.เมือง 95000

ระนอง: 333/3 ถนนเรืองราษฎร์ ต.เขานิเวศน์ อ.เมือง 85000

สงขลา (หาดใหญ่): นิพัทธ์ภักดี ต.หาดใหญ่ อ.หาดใหญ่ 90110

สตูล: 12/8 ถนนสตูลธานี ต.พิมาน อ.เมือง 91000

สุราษฎร์ธานี: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล สุราษฎร์ธานี 88 หมู่ 10 ต.วัดประดู่ อ.เมือง 84000

พื้นที่ให้บริการในกรุงเทพมหานคร (ครบ 50 เขต) / Service Areas in Bangkok (All 50 Districts)

เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่): 61 ซอยลาดพร้าว 95 แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ 10310

เขตคลองเตย: 1/1 อาคารเอ็มโพเรียม ทาวเวอร์ 622 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน 10110

เขตคลองสาน: ชั้น G ไอคอนสยาม 299 ซอยเจริญนคร 5 ถนนเจริญนคร แขวงคลองต้นไทร 10600

เขตคลองสามวา: 99/9 บิ๊กซี เอ็กซ์ตร้า สุวินทวงศ์ ถนนสุวินทวงศ์ แขวงทรายกองดินใต้ 10510

เขตคันนายาว: ชั้น 2 ศูนย์การค้าแฟชั่นไอส์แลนด์ 587, 589, 589/7-9 ถนนรามอินทรา แขวงคันนายาว 10230

เขตจตุจักร: ชั้น 3 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ลาดพร้าว 1693 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร 10900

เขตจอมทอง: 333/1 ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงบางมด 10150

เขตดอนเมือง: 222/77 สนามบินดอนเมือง อาคารผู้โดยสารภายในประเทศ แขวงสนามบิน 10210

เขตดินแดง: 111/22 อาคารฟอร์จูน์ทาวน์ ถนนรัชดาภิเษก แขวงดินแดง 10400

เขตดุสิต: 99/9 อาคารศุภาลัย พรีมา ริวา ถนนสามเสน แขวงถนนนครไชยศรี 10300

เขตตลิ่งชัน: 89 โครงการเดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์ ถนนราชพฤกษ์ แขวงบางระมาด 10170

เขตทวีวัฒนา: 188/88 หมู่บ้านกรีนวิลล์ ถนนบรมราชชนนี แขวงศาลาธรรมสพน์ 10170

เขตทุ่งครุ: 78/123 ถนนประชาอุทิศ แขวงบางมด 10140

เขตธนบุรี: 99 โครงการเสริมศุข พลาซ่า ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน แขวงสำเหร่ 10600

เขตบางกอกน้อย: ชั้น 2 ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ปิ่นเกล้า 7/1 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอมรินทร์ 10700

เขตบางกอกใหญ่: 112/5 ถนนอรุณอมรินทร์ แขวงวัดอรุณ 10600

เขตบางกะปิ: ชั้น G เดอะมอลล์ไลฟ์สโตร์ บางกะปิ 3522 ถนนลาดพร้าว แขวงคลองจั่น 10240

เขตบางขุนเทียน: 160/3 ถนนพระรามที่ 2 แขวงแสมดำ 10150

เขตบางเขน: 33/44 ถนนพหลโยธิน แขวงอนุสาวรีย์ 10220

เขตบางคอแหลม: 2210/8 โครงการเทอร์มินอล 21 พระราม 3 ถนนพระรามที่ 3 แขวงบางคอแหลม 10120

เขตบางแค: ชั้น 1 เดอะมอลล์ บางแค 275 หมู่ 1 ถนนเพชรเกษม แขวงบางแคเหนือ 10160

เขตบางซื่อ: 108/1 โครงการเกตเวย์ แอท บางซื่อ ถนนประชาราษฎร์ 2 แขวงบางซื่อ 10800

เขตบางนา: 428 อาคารบางนา ทาวเวอร์ A ถนนเทพรัตน แขวงบางนาเหนือ 10260

เขตบางบอน: 25/25 ถนนเอกชัย แขวงบางบอนเหนือ 10150

เขตบางพลัด: ชั้น 1 ตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี 289 ถนนสิรินธร แขวงบางบำหรุ 10700

เขตบางรัก: ชั้น 12 อาคารยูไนเต็ด เซ็นเตอร์ 323 ถนนสีลม แขวงสีลม 10500

เขตบึงกุ่ม: 55/55 ถนนประเสริฐมนูกิจ แขวงนวลจันทร์ 10230

เขตปทุมวัน: ชั้น 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน 991 ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน 10330

เขตประเวศ: ชั้น 2 ศูนย์การค้าพาราไดซ์ พาร์ค 61 ถนนศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน 10250

เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย: 447 ถนนหลวง แขวงป้อมปราบ 10100

เขตพญาไท: ชั้น 10 อาคารพหลโยธินเพลซ 408 ถนนพหลโยธิน แขวงสามเสนใน 10400

เขตพระโขนง: 101 อาคารทรู ดิจิทัล พาร์ค ถนนสุขุมวิท แขวงบางจาก 10260

เขตพระนคร: 155 ถนนจักรพงษ์ แขวงชนะสงคราม 10200

เขตภาษีเจริญ: ชั้น 3 ศูนย์การค้าซีคอน บางแค 607 ถนนเพชรเกษม แขวงบางหว้า 10160

เขตมีนบุรี: ชั้น 1 โลตัส มีนบุรี 129 ถนนสีหบุรานุกิจ แขวงมีนบุรี 10510

เขตยานนาวา: 999/9 อาคารสำนักงานเซ็นทรัล พระราม 3 ถนนรัชดาภิเษก แขวงช่องนนทรี 10120

เขตราชเทวี: ชั้น 2 อาคารเซ็นจูรี่ เดอะมูฟวี่ พลาซ่า 15 ถนนพญาไท แขวงถนนพญาไท 10400

เขตราษฎร์บูรณะ: 444/1 ถนนราษฎร์บูรณะ แขวงบางปะกอก 10140

เขตลาดกระบัง: 98/9 โครงการโรบินสัน ไลฟ์สไตล์ ลาดกระบัง ถนนลาดกระบัง แขวงลาดกระบัง 10520

เขตลาดพร้าว: 555 โครงการเดอะคริสตัล เอกมัย-รามอินทรา ถนนประดิษฐ์มนูธรรม แขวงลาดพร้าว 10230

เขตวัฒนา: 88/8 สุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองตันเหนือ 10110

เขตสวนหลวง: 99/99 โครงการธัญญาพาร์ค ถนนศรีนครินทร์ แขวงสวนหลวง 10250

เขตสะพานสูง: 111/2 โครงการสัมมากรเพลส รามคำแหง 110 ถนนรามคำแหง แขวงสะพานสูง 10240

เขตสัมพันธวงศ์: 222 ถนนเยาวราช แขวงจักรวรรดิ 10100

เขตสาทร: ชั้น 15 อาคารสาทร สแควร์ 98 ถนนสาทรเหนือ แขวงสีลม 10500

เขตสายไหม: 9/99 ถนนสุขาภิบาล 5 แขวงออเงิน 10220

เขตหนองแขม: 888/11 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองค้างพลู 10160

เขตหนองจอก: ชั้น 1 บิ๊กซี หนองจอก 55 ถนนเชื่อมสัมพันธ์ แขวงกระทุ่มราย 10530

เขตหลักสี่: ชั้น 2 ไอที สแควร์ หลักสี่ 333/100 หมู่ 4 ถนนแจ้งวัฒนะ แขวงตลาดบางเขน 10210

เขตห้วยขวาง: ชั้น 22 อาคาร G Tower 9 ถนนพระราม 9 แขวงห้วยขวาง 10310

สัมผัสคุณภาพที่แตกต่างด้วยตัวคุณเอง
Experience the Difference in Quality for Yourself

LINE: @NAATI Email: [email protected] Call: 081-562-0444