Factory ISO Certification Notary ⭐ GMP HACCP Halal | 6 Lawyers 4.9★

Factory ISO Certification Notary ⭐ GMP HACCP Halal | 6 Lawyers 4.9★

• หน้าแรก
• บริการ Notary Public
• บริการรับรองมาตรฐานโรงงานและ ISO

อัปเดตล่าสุด: 27 พฤศจิกายน 2568

บริการรับรองมาตรฐานโรงงานและ ISO โดยทนาย Notary Public
Factory & Standards Certification Notary Service

ผู้เชี่ยวชาญด้านการรับรองเอกสารมาตรฐานสากลสำหรับโรงงานและอุตสาหกรรม ให้บริการรับรองเอกสาร ISO (9001, 14001, 22000, 45001), GMP, HACCP, Halal, ใบอนุญาตโรงงาน, เอกสารสเปคสินค้า, Certificate of Manufacture และเอกสารส่งออกทุกประเภท โดยทีมทนายความ 6 ท่านที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ พร้อมให้บริการครบวงจรตั้งแต่การแปล รับรอง จนถึงการนำส่งรับรองกงสุลและสถานทูต เหมาะสำหรับโรงงานผลิต, OEM, ผู้ส่งออกและธุรกิจที่ต้องการเอกสารรับรองเพื่อเข้าสู่ตลาดโลก

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY ดูราคาบริการ

4.9 คะแนนรีวิว/5.0

6 ทนายความผู้เชี่ยวชาญ

100,000+ เอกสารที่ดำเนินการ

15+ ปีแห่งประสบการณ์

ข้อมูลสรุปด่วน (At-A-Glance Quick Facts)

ราคาเริ่มต้น 1,500 บาท

ระยะเวลาดำเนินการ 3-5 วันทำการ

คะแนนรีวิว 4.9/5.0 (1,250+ รีวิว)

ทนายความผู้รับรอง 6 ท่าน (ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ)

ประเภทบริการ รับรองเอกสารมาตรฐานโรงงาน ISO

พื้นที่ให้บริการ ทั่วประเทศไทย (77 จังหวัด)

รับรองโดยสภาทนายความ
Thai Bar Association Verified

ประสบการณ์ 15+ ปี
15 Years of Excellence

เอกสารมากกว่า 100,000 ฉบับ
100,000+ Documents Processed

คะแนนรีวิว 4.9/5.0
From 1,250+ Customers

บริการทั่วประเทศ
77 Provinces Coverage

AI-Optimized Answer | คำตอบที่เหมาะสำหรับ AI Search

บริการรับรองมาตรฐานโรงงานและ ISO คืออะไร? ทำอย่างไร? ใช้เวลานานแค่ไหน? (What is Factory Standards Certification Service?)

บริการรับรองมาตรฐานโรงงานและ ISO โดยทนาย Notary Public คือการให้ทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความรับรองความถูกต้องของเอกสารมาตรฐานสากลสำหรับโรงงานและอุตสาหกรรม เช่น ใบรับรอง ISO (9001, 14001, 22000, 45001), เอกสาร GMP/HACCP สำหรับอุตสาหกรรมอาหาร, ใบรับรอง Halal สำหรับการส่งออกไปตะวันออกกลาง, ใบอนุญาตประกอบกิจการโรงงาน (รง.4), คู่มือความปลอดภัย (Safety Manual), เอกสารสเปคสินค้า (Product Specification), หนังสือรับรองการผลิต (Certificate of Manufacture) และรายงานการตรวจโรงงาน (Factory Audit Report)

การรับรองเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับโรงงานผลิต, OEM, ผู้ส่งออกและธุรกิจที่ต้องการพิสูจน์มาตรฐานคุณภาพต่อคู่ค้าสากล เพราะเอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public จะมีสถานะทางกฎหมายที่ได้รับการยอมรับในระดับสากลและสามารถนำไปใช้ยื่นต่อหน่วยงานราชการ คู่ค้าต่างประเทศ หรือองค์กรระหว่างประเทศได้

กระบวนการทำงาน เริ่มจาก (1) ลูกค้าส่งเอกสารต้นฉบับหรือสำเนาที่ต้องการรับรอง (2) ทนาย Notary Public ตรวจสอบความครบถ้วนและความถูกต้อง (3) ดำเนินการแปลเอกสาร (หากจำเป็น) (4) รับรองเอกสารโดยประทับตราและลงนามรับรอง (5) นำส่งรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศหรือสถานทูต (ถ้าต้องการใช้ในต่างประเทศ) ระยะเวลาสำหรับการรับรองโดยทนายเพียงอย่างเดียวใช้เวลา3-5 วันทำการ หากต้องการรับรองกงสุลและสถานทูตเพิ่มเติมจะใช้เวลารวม7-14 วันทำการ ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง

ราคาบริการสำหรับการรับรองโดยทนาย Notary Public เริ่มต้นที่1,500 บาท (สำหรับเอกสาร 1-5 หน้า) แพ็คเกจครบวงจรที่รวมการแปล รับรองทนาย และรับรองกงสุลราคาเริ่มต้นที่4,000-8,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสารและประเทศปลายทาง เรามีบริการเหมาจ่ายรายปีสำหรับโรงงานที่มีการส่งออกต่อเนื่องเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายและเวลา

ราคาเริ่มต้น 1,500 บาท

ระยะเวลา 3-5 วันทำการ

ทนายผู้รับรอง 6 ท่าน (ขึ้นทะเบียน)

มาตรฐาน ISO, GMP, HACCP, Halal

ครอบคลุมพื้นที่ ทั่วประเทศไทย 77 จังหวัด

ภาษา แปลทุกภาษา พร้อมรับรอง

ปรึกษาฟรี 081-562-0444 แชท Line: @INOTARY

แหล่งอ้างอิงและข้อมูลอ้างอิง:

• กระทรวงการต่างประเทศไทย (Ministry of Foreign Affairs)
• สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ (The Lawyers Council of Thailand)
• กรมโรงงานอุตสาหกรรม (Department of Industrial Works)
• องค์การมาตรฐานสากล (International Organization for Standardization)
• สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ (ACFS)

มาตรฐานสากลคือกุญแจสู่ตลาดโลก: ทำไมคู่ค้าถึงขอดูใบ Certificate

ในยุคที่การค้าระหว่างประเทศมีความซับซ้อนและมีข้อกำหนดที่เข้มงวดมากขึ้น ใบรับรองมาตรฐานสากลกลายเป็นเครื่องมือสำคัญที่พิสูจน์ความน่าเชื่อถือของธุรกิจและผลิตภัณฑ์ของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรงงานผลิตที่ต้องการขยายฐานลูกค้าไปยังตลาดต่างประเทศ การมีเอกสารรับรองที่ถูกต้องและครบถ้วนถือเป็นประตูสู่โอกาสทางธุรกิจที่ไม่อาจมองข้ามได้

เหตุผลที่คู่ค้าต้องการใบรับรองมาตรฐาน

• การพิสูจน์คุณภาพและความปลอดภัย: ใบรับรอง ISO 9001 แสดงถึงระบบบริหารคุณภาพที่มีมาตรฐาน ขณะที่ GMP/HACCP ยืนยันความปลอดภัยของอาหาร
• การปฏิบัติตามกฎระเบียบ: หลายประเทศกำหนดให้สินค้านำเข้าต้องมีใบรับรองเฉพาะ เช่น Halal สำหรับตลาดมุสลิม หรือ Certificate of Free Sale สำหรับสินค้าเภสัชกรรม
• การลดความเสี่ยงทางธุรกิจ: คู่ค้าต้องการมั่นใจว่าซัพพลายเออร์ของตนมีระบบการผลิตที่เชื่อถือได้และสอดคล้องกับมาตรฐานสากล
• การเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานระดับโลก: บริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่มักกำหนดให้ซัพพลายเออร์ต้องมีใบรับรองมาตรฐานเฉพาะเป็นเงื่อนไขในการทำธุรกิจ
• การสร้างความได้เปรียบทางการแข่งขัน: โรงงานที่มีมาตรฐานสากลครบถ้วนมักได้รับความไว้วางใจและโอกาสทางธุรกิจที่ดีกว่า

มาตรฐานสากลที่สำคัญสำหรับโรงงาน

• ISO 9001 (Quality Management): ระบบบริหารคุณภาพที่ยอมรับทั่วโลก เหมาะสำหรับทุกอุตสาหกรรม
• ISO 14001 (Environmental Management): ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม แสดงความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม
• ISO 22000 (Food Safety): ระบบความปลอดภัยอาหาร สำหรับอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม
• ISO 45001 (Occupational Health & Safety): ระบบความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงาน
• GMP (Good Manufacturing Practice): หลักเกณฑ์วิธีการที่ดีในการผลิต โดยเฉพาะอาหาร ยา และเครื่องสำอาง
• HACCP (Hazard Analysis Critical Control Point): ระบบวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤตที่ต้องควบคุมในการผลิตอาหาร
• Halal Certification: ใบรับรองฮาลาลสำหรับสินค้าที่จะส่งออกไปยังประเทศมุสลิม
• ใบอนุญาตโรงงาน (รง.4): เอกสารพื้นฐานที่แสดงว่าโรงงานดำเนินการอย่างถูกกฎหมายในประเทศไทย

สิ่งที่ต้องระวังเมื่อรับรองเอกสารมาตรฐาน

ไม่ใช่ทุกเอกสารที่สามารถรับรองได้ในทุกประเทศ - บางประเทศต้องการการรับรองแบบเฉพาะเจาะจง เช่น จีนต้องการการรับรองผ่าน 3 ขั้นตอน (ทนาย-MFA-สถานทูตจีน) ประเทศในตะวันออกกลางอาจต้องการการรับรองจากหน่วยงานศาสนาเพิ่มเติมสำหรับเอกสาร Halal และสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ต้องการการรับรองที่สถานทูตในกรุงเทพฯและอาจต้องส่งไปรับรองที่ UAE ด้วย ดังนั้นการปรึกษาผู้เชี่ยวชาญก่อนดำเนินการจึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเวลาและค่าใช้จ่ายโดยไม่จำเป็น

เปรียบเทียบ: การรับรองเอกสารโรงงานแบบต่างๆ

หัวข้อเปรียบเทียบ	รับรองโดยทนาย Notary Public อย่างเดียว	รับรองแบบครบวงจร (ทนาย + กงสุล + สถานทูต)
ระยะเวลา	3-5 วันทำการ (รวดเร็ว)	7-14 วันทำการ (ขึ้นอยู่กับประเทศ)
ค่าใช้จ่าย	1,500-3,000 บาท (ประหยัด)	4,000-12,000 บาท (รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมด)
การใช้งาน	ใช้ได้เฉพาะในประเทศไทยหรือกับคู่ค้าที่ยอมรับ	ใช้ได้ทั่วโลก รับรองโดยรัฐบาลต่างประเทศ
ขั้นตอน	1 ขั้นตอน - รับรองโดยทนายเท่านั้น	3 ขั้นตอน - ทนาย → MFA → สถานทูต
ความน่าเชื่อถือ	เหมาะสำหรับเอกสารภายในประเทศหรือคู่ค้าที่คุ้นเคย	มีสถานะทางกฎหมายสูงสุด ยอมรับทั่วโลก
เอกสารที่ต้องการ	เอกสารต้นฉบับหรือสำเนาที่ชัดเจน	เอกสารต้นฉบับ + เอกสารแปลภาษาอังกฤษ
ความยุ่งยาก	ง่าย - ส่งเอกสารทาง Line หรือ Email	ปานกลาง - เราดำเนินการแทนคุณทั้งหมด

คำแนะนำในการเลือกประเภทการรับรอง

เลือกรับรองโดยทนาย Notary Public อย่างเดียวเมื่อ:

• ใช้เอกสารในประเทศไทยเท่านั้น เช่น ยื่นต่อหน่วยงานราชการไทย ธนาคารในไทย
• คู่ค้าต่างประเทศยอมรับเอกสารที่รับรองโดยทนายไทยโดยตรง
• ต้องการความรวดเร็วและประหยัดค่าใช้จ่าย
• ใช้สำหรับการประกวดราคา (Bidding) ในประเทศ

เลือกรับรองแบบครบวงจรเมื่อ:

• ต้องการใช้เอกสารในต่างประเทศอย่างเป็นทางการ เช่น การจดทะเบียนบริษัท การขอวีซ่า
• คู่ค้าหรือหน่วยงานต่างประเทศกำหนดให้ต้องมีการรับรองจากรัฐบาล
• ส่งออกสินค้าไปยังประเทศที่มีข้อกำหนดเข้มงวด เช่น จีน ตะวันออกกลาง ยุโรป
• ยื่นขอสิทธิบัตรหรือเครื่องหมายการค้าในต่างประเทศ
• ลงทะเบียนผลิตภัณฑ์กับหน่วยงานควบคุมในต่างประเทศ เช่น FDA, CFDA, SFDA

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม:

• กระทรวงการต่างประเทศ - บริการนิติกรณ์สัญญา
• กรมโรงงานอุตสาหกรรม - ขอใบอนุญาตโรงงาน
• สำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม (สมอ.)
• สำนักงานมาตรฐานสินค้าเกษตรและอาหารแห่งชาติ

บริการรับรองมาตรฐานโรงงาน ISO

ทีมทนาย 6 ท่าน | เริ่มต้น 1,500 บาท | ใช้เวลา 3-5 วัน

โทร 081-562-0444 Line

ทีมทนายความ 6 ท่าน ผู้เชี่ยวชาญด้านการรับรองเอกสารโรงงาน

ทีมทนายความของเราทั้ง 6 ท่านได้รับใบอนุญาตให้ประกอบวิชาชีพทนายความจากสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านการรับรองเอกสารมาตรฐานสากลสำหรับโรงงานและอุตสาหกรรม พร้อมให้บริการด้วยความละเอียดรอบคอบและรวดเร็ว เพื่อให้เอกสารของคุณมีสถานะทางกฎหมายที่ยอมรับในระดับสากล

การยืนยันตัวตนและใบอนุญาต

ทนายความทุกท่านในทีมของเราได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างถูกต้องกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ และสามารถตรวจสอบความถูกต้องได้ที่เว็บไซต์ www.lawyerscouncil.or.th เราภูมิใจในความโปร่งใสและความน่าเชื่อถือของบริการ โดยทุกเอกสารที่รับรองจะมีหมายเลขใบอนุญาตทนายและตราประทับที่สามารถตรวจสอบย้อนกลับได้

ทนายจิรพันธ์

License: NPT-001

ประสบการณ์ 15+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• รับรองเอกสาร ISO ทุกประเภท
• เอกสาร GMP/HACCP อุตสาหกรรมอาหาร
• ใบอนุญาตโรงงาน (รง.4)
• Certificate of Manufacture

เชี่ยวชาญ: การรับรองเอกสารโรงงานผลิตและ OEM สำหรับตลาดเอเชีย

ทนายจิรศักดิ์

License: NPT-002

ประสบการณ์ 12+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• เอกสาร Halal สำหรับตะวันออกกลาง
• Product Specification & MSDS
• Factory Audit Report
• Safety Manual Translation

เชี่ยวชาญ: เอกสารส่งออกไปตะวันออกกลางและประเทศอ่าวเปอร์เซีย

ทนายวราวุธ

License: NPT-003

ประสบการณ์ 14+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• เอกสารส่งออกไปจีน (GACC)
• Certificate of Free Sale
• BOI Document Certification
• Lab Test Result Certification

เชี่ยวชาญ: เอกสารส่งออกไปจีนและการขึ้นทะเบียน FDA ต่างประเทศ

ทนายวิวัฒน์

License: NPT-004

ประสบการณ์ 13+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• ISO 14001 Environmental Management
• ISO 45001 Safety Management
• เอกสารนำเข้าเครื่องจักร
• Company Profile Certification

เชี่ยวชาญ: มาตรฐานสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยในโรงงาน

ทนายอนุตรีย์

License: NPT-005

ประสบการณ์ 11+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• Walmart/Costco Registration
• เอกสารประกวดราคา (Bidding)
• QMR Signature Certification
• Trade Secret Documents

เชี่ยวชาญ: การขึ้นทะเบียนซัพพลายเออร์กับห้างสรรพสินค้าใหญ่

ทนายปฎิภาณ

License: NPT-006

ประสบการณ์ 10+ ปี

ความเชี่ยวชาญ:

• ใบอนุญาตสะสมอาหาร FDA Thailand
• เอกสารผลวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ
• Plant Layout & Process Flow
• พรบ. โรงงาน พ.ศ. 2535

เชี่ยวชาญ: อุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึง FDA

ทำไมต้องเลือกทีมทนายของเรา?

• ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง: ทุกท่านมีความเชี่ยวชาญในด้านเอกสารโรงงานและมาตรฐานสากล
• ขึ้นทะเบียนถูกต้อง: สามารถตรวจสอบใบอนุญาตได้จากสภาทนายความ
• ประสบการณ์สูง: รวมประสบการณ์มากกว่า 75 ปี ดำเนินการเอกสารมากกว่า 100,000 ฉบับ

• ครอบคลุมทุกมาตรฐาน: ISO, GMP, HACCP, Halal, FDA และอื่นๆ
• บริการครบวงจร: ตั้งแต่การแปลจนถึงการรับรองกงสุลและสถานทูต
• ความรวดเร็ว: มีบริการเร่งด่วนสำหรับกรณีที่ต้องการด่วนพิเศษ

ขั้นตอนการให้บริการ (3-Step Process)

กระบวนการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานของเราออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายและรวดเร็ว โดยคุณสามารถส่งเอกสารผ่าน Line, Email หรือนำมาที่สำนักงานได้ เราจะดำเนินการทุกขั้นตอนอย่างละเอียดรอบคอบ และคอยอัพเดทสถานะให้คุณทราบตลอดเวลา

1

ส่งเอกสารเพื่อตรวจสอบและประเมินราคา

ส่งเอกสารต้นฉบับหรือไฟล์สแกนคุณภาพสูงผ่านLine: @INOTARY, Email: [email protected] หรือนำมาที่สำนักงาน ทีมงานของเราจะตรวจสอบความครบถ้วนของเอกสาร ประเมินราคา และแนะนำกระบวนการที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ พร้อมบอกระยะเวลาที่ใช้ในการดำเนินการ

ระยะเวลา: ภายใน 1-2 ชั่วโมง

ค่าใช้จ่าย: ฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย

2

ทนาย Notary Public รับรองเอกสาร

ทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความจะตรวจสอบเอกสารอย่างละเอียด และดำเนินการรับรองตามประเภทที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นรับรองสำเนา, รับรองคำแปลหรือรับรองลายมือชื่อ โดยประทับตราทนายและลงนามรับรองตามมาตรฐานสากล พร้อมใส่หมายเลขใบอนุญาตที่สามารถตรวจสอบได้

ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ

ค่าบริการ: เริ่มต้น 1,500 บาท

3

รับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศ/สถานทูต

หากต้องการใช้เอกสารในต่างประเทศ เราจะนำเอกสารไปรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศไทย (MFA)และ/หรือสถานทูตประเทศปลายทางแทนคุณ เพื่อให้เอกสารมีสถานะทางกฎหมายที่ยอมรับในระดับสากล เราจะอัพเดทสถานะให้ทราบทุกขั้นตอนและจัดส่งเอกสารถึงมือคุณอย่างปลอดภัย

ระยะเวลา: 5-10 วันทำการ

ค่าบริการ: 2,000-8,000 บาท

สรุปรวม: ระยะเวลาและค่าใช้จ่าย

3-5 วัน

ระยะเวลารวม (เฉพาะรับรองทนาย)

1,500+ บาท

ราคาเริ่มต้น (รับรองทนาย)

1-2 วัน

บริการเร่งด่วนพิเศษ (+50%)

หมายเหตุ: ระยะเวลาและราคาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร จำนวนหน้า และประเทศปลายทาง

สอบถามรายละเอียด ขอใบเสนอราคา

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง:

• กระทรวงการต่างประเทศ (Ministry of Foreign Affairs)
• สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
• กรมโรงงานอุตสาหกรรม

ประเภทเอกสารที่ให้บริการ (30+ ประเภท)

คลิกที่หัวข้อเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เราให้บริการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO มากกว่า30 ประเภทครอบคลุมทุกอุตสาหกรรม คลิกที่แต่ละหมวดหมู่ด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดเอกสารที่รองรับ

เอกสารมาตรฐาน ISO และระบบคุณภาพ (ISO & Quality Standards)

ISO Standards

• ISO 9001: ระบบบริหารคุณภาพ (Quality Management System)
• ISO 14001: ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (Environmental Management)
• ISO 22000: ระบบความปลอดภัยอาหาร (Food Safety Management)
• ISO 45001: ระบบความปลอดภัยและอาชีวอนามัย
• ISO 13485: อุปกรณ์การแพทย์ (Medical Devices)
• ISO 27001: ความมั่นคงปลอดภัยสารสนเทศ
• ISO 50001: ระบบการจัดการพลังงาน

เอกสารเกี่ยวกับใบรับรอง

• สำเนาใบรับรอง ISO (Certified Copy)
• คำแปลใบรับรอง ISO เป็นภาษาต่างๆ
• หนังสือจากหน่วยรับรอง (Certification Body Letter)
• Scope of Certification (ขอบเขตการรับรอง)
• Quality Manual (คู่มือคุณภาพ)
• Quality Policy (นโยบายคุณภาพ)

เอกสารอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่ม (Food Industry)

มาตรฐานความปลอดภัย

• GMP Certificate: หนังสือรับรองหลักเกณฑ์วิธีการที่ดีในการผลิต
• HACCP Certificate: ระบบ Hazard Analysis Critical Control Point
• Halal Certificate: ใบรับรองฮาลาลสำหรับตลาดมุสลิม
• Organic Certificate: ใบรับรองอินทรีย์
• BRC Certificate: British Retail Consortium
• FSSC 22000: Food Safety System Certification

เอกสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์

• ใบอนุญาต อย. (FDA Thailand License)
• Product Specification (สเปคสินค้า)
• Nutritional Facts Label (ฉลากโภชนาการ)
• Lab Test Results (ผลวิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติการ)
• Certificate of Free Sale
• Health Certificate

เอกสารโรงงานและใบอนุญาต (Factory & Licenses)

• ใบอนุญาตโรงงาน รง.4: Factory Operation License
• ใบอนุญาตประกอบกิจการที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
• Company Registration (ทะเบียนบริษัท): สำหรับโรงงาน OEM
• VAT Registration (ภ.พ.20)
• BOI Certificate: บัตรส่งเสริมการลงทุน
• Factory Layout: ผังโรงงาน Plant Layout
• Process Flow Diagram: แผนผังกระบวนการผลิต
• Equipment List: รายการเครื่องจักร
• Safety Manual: คู่มือความปลอดภัย
• Factory Audit Report: รายงานการตรวจโรงงาน

เอกสารส่งออกและการค้าระหว่างประเทศ (Export Documents)

เอกสารหลัก

• Certificate of Manufacture: หนังสือรับรองการผลิต
• Certificate of Origin: หนังสือรับรองถิ่นกำเนิดสินค้า
• Certificate of Free Sale: สำหรับยาและเครื่องสำอาง
• Export License: ใบอนุญาตส่งออก
• Commercial Invoice
• Packing List

เอกสารเฉพาะตลาด

• จีน (China): GACC Registration, CIQ Certificate
• ตะวันออกกลาง: Chamber of Commerce Attestation
• ยุโรป (EU): CE Marking Documents
• สหรัฐ (USA): FDA Registration, FSVP Documentation
• ญี่ปุ่น: JAS Certificate
• ออสเตรเลีย: AQIS Certificate

เอกสารทางเทคนิคและข้อมูลความปลอดภัย (Technical Documents)

• MSDS/SDS: Material Safety Data Sheet
• Product Specification Sheet: ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
• Technical Data Sheet (TDS)
• Certificate of Analysis (COA)
• Lab Test Report: รายงานผลการทดสอบ
• Ingredient Declaration: รายการส่วนประกอบ
• Allergen Statement: คำแถลงสารก่อภูมิแพ้
• GMO Statement: คำแถลง GMO
• Shelf Life Study: การศึกษาอายุการเก็บรักษา
• Stability Study Report

เอกสารประกอบการขาย/ประกวดราคา (Business Documents)

• Company Profile: โปรไฟล์บริษัทสำหรับการยื่นประกวดราคา
• Financial Statements: งบการเงิน (มีหนังสือรับรองจากผู้สอบบัญชี)
• Tax Certificate: หนังสือรับรองการเสียภาษี
• Bank Reference Letter: หนังสือรับรองจากธนาคาร
• Business License: ใบทะเบียนการค้า
• Power of Attorney: หนังสือมอบอำนาจสำหรับการเจรจาธุรกิจ
• Vendor Registration Documents: สำหรับ Walmart, Costco, Big C, Lotus's
• Supplier Declaration: หนังสือยืนยันคุณสมบัติซัพพลายเออร์
• Non-Disclosure Agreement (NDA): รับรองลายเซ็น

ไม่เจอเอกสารที่คุณต้องการ?

หากคุณไม่เจอประเภทเอกสารที่ต้องการในรายการด้านบน โปรดติดต่อเราโดยตรง เรามีประสบการณ์ในการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและอุตสาหกรรมมากกว่า100 ประเภทและสามารถให้คำปรึกษาเฉพาะสำหรับความต้องการของคุณได้

โทรปรึกษา 081-562-0444 สอบถามทาง Line

ราคาค่าบริการ (Service Pricing)

หมายเหตุเกี่ยวกับราคา

ราคาที่แสดงเป็นราคาเริ่มต้นและอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับ: (1) ประเภทและความซับซ้อนของเอกสาร (2) จำนวนหน้า (3) ภาษาที่ต้องการแปล (4) ประเทศปลายทาง (5) ความเร่งด่วน กรุณาติดต่อเราเพื่อขอใบเสนอราคาที่แม่นยำสำหรับโปรเจคของคุณ

แพ็คเกจแนะนำสำหรับโรงงาน

บริการครบวงจร: แปล + รับรองทนาย + รับรองกงสุล/สถานทูต

4,000 - 12,000 บาท

(ราคาขึ้นอยู่กับประเทศปลายทางและจำนวนหน้า)

ราคาตามประเภทบริการ (คลิกเพื่อดูรายละเอียด)

ประเภทบริการ	ราคาเริ่มต้น	ระยะเวลา
บริการแปลเอกสาร แปลทุกภาษา (ไทย-อังกฤษ-จีน-ญี่ปุ่น ฯลฯ)	500-2,500 บาท	2-5 วันทำการ
รับรอง Notary Public รับรองสำเนา/คำแปล/ลายเซ็น	1,500-3,000 บาท	1-2 วันทำการ
รับรอง NAATI (ออสเตรเลีย) นักแปลรับรอง NAATI + ส่งเอกสาร	1,200-2,000 บาท + ค่าส่ง 100-500 บาท	3-7 วันทำการ
ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA) รับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ	200-800 บาท/เอกสาร	3-5 วันทำการ
ค่าบริการนำไปรับรองกงสุล บริการนำส่ง-รับเอกสารที่ MFA	2,000-5,000 บาท	รวมในเวลากงสุล
ค่าธรรมเนียมสถานทูต รับรองที่สถานทูตประเทศปลายทาง	1,000-2,500 บาท/เอกสาร	3-7 วันทำการ
ค่าบริการนำไปรับรองสถานทูต บริการนำส่ง-รับเอกสารที่สถานทูตในไทย	4,000-8,000 บาท	รวมในเวลาสถานทูต
รับรองที่ต่างประเทศ นำเอกสารไปรับรองที่ประเทศปลายทาง	ติดต่อสอบถาม	14-30 วันทำการ
ตรวจประวัติอาชญากรรม (CID) สำหรับตัวเอง/สมัครงาน	1,500-2,500 บาท	5-7 วันทำการ
ตรวจประวัติ CID พร้อมรับรอง สำหรับยื่นวีซ่า/ใช้ต่างประเทศ (ยังไม่รวมกงสุล/สถานทูต)	4,000 บาท	7-10 วันทำการ
รับรอง Sworn Translator นักแปลสาบานตนรับรองคำแปล	1,800-3,000 บาท	3-5 วันทำการ
ค่าจัดส่งเอกสาร EMS ภายในประเทศ / ต่างประเทศ	100 บาท / 2,500+ บาท	1-2 วัน / 5-14 วัน

ส่วนลดพิเศษและแพ็คเกจประหยัด

• แพ็คเกจเหมาจ่ายรายปี: สำหรับโรงงานที่มีการส่งออกต่อเนื่อง สามารถประหยัดค่าใช้จ่ายได้มากถึง 30%
• ส่วนลดปริมาณ: สำหรับเอกสารมากกว่า 10 ฉบับขึ้นไป รับส่วนลด 10-20%
• ลูกค้าประจำ: รับสิทธิพิเศษราคาและความเร็วในการดำเนินการ
• บริการเร่งด่วนพิเศษ: สำหรับงานที่ต้องการด่วนมาก (เสร็จภายใน 24-48 ชม.) +50% จากราคาปกติ

ข้อควรทราบ

• ราคาทั้งหมดรวม VAT 7%แล้ว
• ค่าธรรมเนียมราชการ (กงสุล/สถานทูต) อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามประกาศของหน่วยงาน
• การชำระเงิน: รับโอนเงิน, บัตรเครดิต, พร้อมเพย์, เงินสด (ที่สำนักงาน)
• ส่งมอบงานพร้อมใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ
• สำหรับประเทศที่มีข้อกำหนดพิเศษ (เช่น จีน, ซาอุดีอาระเบีย, UAE) กรุณาติดต่อสอบถามราคาโดยละเอียด

ต้องการใบเสนอราคาที่แม่นยำ?

ส่งรายละเอียดเอกสารของคุณมาให้เรา รับใบเสนอราคาภายใน 1-2 ชั่วโมง ฟรี! ไม่มีค่าใช้จ่าย

โทร 081-562-0444 ขอใบเสนอราคาทาง Line ส่ง Email

คู่มือและวิธีการ (How-To Guides) - 25 หัวข้อ

แนะนำการใช้งาน

เรารวบรวมคู่มือและวิธีการ 25 หัวข้อที่จะช่วยให้คุณเข้าใจกระบวนการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO ได้ดีขึ้น คลิกที่ปุ่มด้านล่างเพื่อดูคู่มือทั้งหมด หรือสามารถเลื่อนผ่านได้เลยหากต้องการอ่านเฉพาะที่สนใจ

คลิกเพื่อดูคู่มือทั้งหมด 25 หัวข้อ (Click to View All 25 Guides)

1

วิธีขอ Certificate ฉบับภาษาอังกฤษจากหน่วยงานผู้ออกใบรับรอง (CB)

การขอใบรับรอง ISO หรือมาตรฐานอื่นๆ ในรูปแบบภาษาอังกฤษจาก Certification Body (CB) เป็นขั้นตอนสำคัญที่จะช่วยให้คุณสามารถใช้เอกสารในต่างประเทศได้โดยตรง โดยไม่ต้องแปลใหม่ ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายได้มาก

ขั้นตอนการขอใบรับรองภาษาอังกฤษ

1. ติดต่อ Certification Body ของคุณ: ติดต่อหน่วยงานที่ออกใบรับรอง ISO หรือมาตรฐานให้กับบริษัทคุณ (เช่น SGS, TÜV, BV, LRQA, BSI)
2. ขอใบรับรองแบบ Bilingual: ส่วนใหญ่ CB จะมีบริการออกใบรับรองแบบ 2 ภาษา (ไทย-อังกฤษ) หรือภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว
3. ตรวจสอบค่าใช้จ่าย: บาง CB อาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับการออกใบรับรองภาษาอังกฤษ (โดยปกติ 500-2,000 บาท)
4. รอรับเอกสาร: โดยทั่วไปจะใช้เวลา 5-10 วันทำการในการออกใบรับรองฉบับใหม่
5. ตรวจสอบความถูกต้อง: ตรวจสอบว่าข้อมูลครบถ้วนและถูกต้อง รวมถึงวันหมดอายุของใบรับรอง

เคล็ดลับสำคัญ:

• ขอใบรับรองภาษาอังกฤษตั้งแต่แรกเมื่อต่ออายุใบรับรอง จะได้ไม่ต้องขอออกใหม่ภายหลัง
• บางประเทศ (เช่น จีน, ตะวันออกกลาง) ต้องการให้ใบรับรองมีการรับรองจากทนายและกงสุลด้วย แม้จะเป็นฉบับภาษาอังกฤษแล้วก็ตาม
• เก็บไฟล์ PDF ดิจิทัลจาก CB ไว้เสมอ จะได้ไม่ต้องสแกนใหม่ และได้คุณภาพสูง

2

การตรวจสอบวันหมดอายุของใบ ISO ก่อนนำมารับรอง

การตรวจสอบวันหมดอายุของใบรับรอง ISO เป็นขั้นตอนที่สำคัญมากเพราะหากนำใบรับรองที่กำลังจะหมดอายุหรือหมดอายุแล้วไปรับรอง อาจทำให้คู่ค้าหรือหน่วยงานปลายทางไม่ยอมรับเอกสาร และคุณต้องเสียเวลาและค่าใช้จ่ายในการดำเนินการใหม่อีกครั้ง

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

• วันที่ออกใบรับรอง (Issue Date): วันที่หน่วยงาน CB ออกใบรับรอง
• วันหมดอายุ (Expiry Date): โดยทั่วไปใบรับรอง ISO มีอายุ 3 ปี
• Surveillance Audit Date: วันที่ต้องทำการตรวจติดตาม (ปกติทุกปี)
• Certificate Number: หมายเลขใบรับรองเพื่อใช้อ้างอิง
• Accreditation Body: ตรวจสอบว่า CB ได้รับการรับรองจากหน่วยงานใด (เช่น UKAS, DAkkS, JAS-ANZ)

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด

• ดำเนินการล่วงหน้า: เริ่มกระบวนการรับรองเอกสารอย่างน้อย3-6 เดือนก่อนวันหมดอายุ
• แจ้งคู่ค้า: บอกคู่ค้าหรือหน่วยงานปลายทางเกี่ยวกับกำหนดการต่ออายุใบรับรอง
• เตรียมเอกสารสำรอง: หากใบรับรองกำลังจะหมดอายุ ควรเตรียมเอกสารอื่นๆ ที่แสดงว่ากำลังอยู่ในกระบวนการต่ออายุ (เช่น หนังสือจาก CB ยืนยันการจองวันตรวจ)
• อัพเดทระบบ: อัพเดทเอกสารในระบบและเว็บไซต์ทันทีเมื่อได้ใบรับรองฉบับใหม่

3

วิธีเตรียมเอกสาร MSDS/SDS ให้ถูกต้องตามระบบ GHS

Material Safety Data Sheet (MSDS) หรือ Safety Data Sheet (SDS) เป็นเอกสารสำคัญที่ใช้ในการส่งออกสารเคมีและผลิตภัณฑ์อันตราย โดยต้องจัดทำตามระบบ GHS (Globally Harmonized System)ซึ่งเป็นมาตรฐานสากลที่หลายประเทศใช้ร่วมกัน

โครงสร้าง MSDS/SDS ตาม GHS (16 หมวด)

• Section 1: Identification (ข้อมูลทั่วไป)
• Section 2: Hazard Identification (การระบุอันตราย)
• Section 3: Composition/Information on Ingredients
• Section 4: First-aid Measures (การปฐมพยาบาล)
• Section 5: Fire-fighting Measures (การดับเพลิง)
• Section 6: Accidental Release Measures (การรั่วไหล)
• Section 7: Handling and Storage (การจัดการและเก็บรักษา)
• Section 8: Exposure Controls/Personal Protection

• Section 9: Physical and Chemical Properties
• Section 10: Stability and Reactivity (ความเสถียร)
• Section 11: Toxicological Information
• Section 12: Ecological Information
• Section 13: Disposal Considerations (การกำจัด)
• Section 14: Transport Information (การขนส่ง)
• Section 15: Regulatory Information
• Section 16: Other Information

ข้อควรระวังสำหรับการส่งออก

• ภาษา: หลายประเทศกำหนดให้ต้องมี MSDS เป็นภาษาท้องถิ่น (จีนต้องการภาษาจีน, ญี่ปุ่นต้องการภาษาญี่ปุ่น)
• การรับรอง: บางประเทศต้องการให้ MSDS มีการรับรองโดยทนาย Notary Public และกงสุล
• อัพเดทข้อมูล: MSDS ควรอัพเดททุก 3-5 ปี หรือเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสูตรผลิตภัณฑ์
• UN Number: ตรวจสอบว่าสินค้ามีหมายเลข UN (สำหรับการขนส่งสินค้าอันตราย) หรือไม่
• Classification: ต้องมีการจำแนกประเภทอันตรายตาม GHS Pictogram (สัญลักษณ์ข้าวหลามตัด)

4

การขอหนังสือรับรองการจำหน่าย (Certificate of Free Sale)

Certificate of Free Sale (CFS) เป็นเอกสารที่ออกโดยหน่วยงานราชการ (เช่น FDA Thailand, กรมการค้าต่างประเทศ) เพื่อยืนยันว่าผลิตภัณฑ์สามารถผลิตและจำหน่ายได้อย่างถูกกฎหมายในประเทศไทย เอกสารนี้มักใช้สำหรับการจดทะเบียนสินค้าในต่างประเทศ โดยเฉพาะอาหาร ยา เครื่องสำอาง และอุปกรณ์การแพทย์

ขั้นตอนการขอ CFS จาก FDA Thailand

1. เตรียมเอกสาร:
   • ใบอนุญาต อย. ที่ยังไม่หมดอายุ
   • ทะเบียนบริษัท (ไม่เกิน 6 เดือน)
   • หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามี)
   • สำเนาบัตรประชาชนผู้มีอำนาจลงนาม
2. ยื่นคำขอที่ FDA: ยื่นที่สำนักงาน FDA สาทร หรือผ่านระบบออนไลน์ (ถ้ามี)
3. ชำระค่าธรรมเนียม: โดยปกติประมาณ 200-500 บาท/รายการ
4. รอผลการพิจารณา: ใช้เวลา 5-10 วันทำการ
5. รับเอกสาร: รับ CFS พร้อมตราประทับ FDA

เคล็ดลับเพิ่มเติม

• ตรวจสอบความต้องการของประเทศปลายทาง: บางประเทศต้องการให้ CFS มีข้อมูลเฉพาะ เช่น ส่วนประกอบครบถ้วน หรือผลการทดสอบคุณภาพ
• แปลเป็นภาษาท้องถิ่น: หลายประเทศต้องการให้มีการแปล CFS เป็นภาษาของประเทศนั้นๆ
• รับรองเพิ่มเติม: หลังจากได้ CFS แล้ว ควรนำไปรับรองโดยทนาย Notary Public → กระทรวงการต่างประเทศ → สถานทูตประเทศปลายทาง
• ขอหลายฉบับพร้อมกัน: ถ้าต้องการส่งออกไปหลายประเทศ ควรขอ CFS หลายฉบับพร้อมกันเพื่อประหยัดเวลา

5

ขั้นตอนการรับรองเอกสารเพื่อส่งออกอาหารไปจีน (GACC)

การส่งออกอาหารไปจีนต้องผ่านขั้นตอนที่เข้มงวดและมีการกำกับดูแลโดยGACC (General Administration of Customs of China) ซึ่งเป็นหน่วยงานศุลกากรจีนที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยอาหารนำเข้า การเตรียมเอกสารที่ถูกต้องและครบถ้วนจะช่วยให้กระบวนการราบรื่นและรวดเร็วขึ้น

ข้อกำหนดสำคัญของจีน

จีนเป็นประเทศที่มีข้อกำหนดเอกสารเข้มงวดที่สุดประเทศหนึ่งในโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหาร เครื่องดื่ม และผลิตภัณฑ์เกษตร เอกสารทั้งหมดต้องผ่านการรับรอง3 ขั้นตอนและแปลเป็นภาษาจีน (Simplified Chinese)เท่านั้น

ขั้นตอนการรับรองเอกสาร (3 Steps)

ขั้นตอนที่ 1: รับรองโดยทนาย Notary Public

• นำเอกสารต้นฉบับมารับรองโดยทนาย
• แปลเป็นภาษาจีนโดยนักแปลมืออาชีพ
• ทนายรับรองทั้งสำเนาเอกสารต้นฉบับและคำแปลภาษาจีน
• ระยะเวลา: 2-3 วันทำการ | ค่าใช้จ่าย: 2,000-4,000 บาท

ขั้นตอนที่ 2: รับรองที่กระทรวงการต่างประเทศไทย (MFA)

• นำเอกสารที่ทนายรับรองแล้วไปยื่นที่ MFA
• MFA จะตรวจสอบและประทับตรารับรอง
• ต้องจองคิวล่วงหน้าผ่านระบบออนไลน์
• ระยะเวลา: 3-5 วันทำการ | ค่าธรรมเนียม: 300-800 บาท + บริการ 2,500 บาท

ขั้นตอนที่ 3: รับรองที่สถานทูตจีนในประเทศไทย

• นำเอกสารที่รับรองจาก MFA ไปยื่นที่สถานทูตจีน
• สถานทูตจีนจะตรวจสอบเอกสารและประทับตราสถานทูต
• ต้องจองคิวออนไลน์ที่เว็บไซต์สถานทูตจีนก่อน
• ระยะเวลา: 5-7 วันทำการ | ค่าธรรมเนียม: 1,200 บาท + บริการ 4,000 บาท

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับส่งออกอาหารไปจีน

• Health Certificate (สุขภาพอนามัย)
• Certificate of Origin (ถิ่นกำเนิดสินค้า)
• HACCP Certificate
• ใบอนุญาต อย. (FDA License)

• Lab Test Report (ผลตรวจวิเคราะห์)
• Product Specification
• Manufacturing Process
• GMP Certificate

6

การแปลชื่อเครื่องจักรและกระบวนการผลิตให้ถูกต้อง

การแปลชื่อเครื่องจักร อุปกรณ์การผลิต และกระบวนการทางเทคนิคต้องอาศัยความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านเพราะคำศัพท์ทางเทคนิคมักมีความหมายเฉพาะและต้องใช้คำที่ถูกต้องตามมาตรฐานสากล มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดหรือปัญหาในการจดทะเบียนหรือการตรวจสอบจากหน่วยงานต่างประเทศ

หลักการแปลเอกสารทางเทคนิค

• ใช้คำศัพท์มาตรฐาน: อ้างอิงจากพจนานุกรมทางเทคนิคหรือมาตรฐาน ISO
• สอดคล้องกับอุตสาหกรรม: ใช้คำที่เป็นที่ยอมรับในวงการอุตสาหกรรมนั้นๆ
• ระบุรุ่นและยี่ห้อ: แปลชื่อยี่ห้อและรุ่นของเครื่องจักรตามต้นฉบับ (ไม่แปลภาษา)
• แนบคำศัพท์ภาษาอังกฤษ: สำหรับคำทางเทคนิคที่ไม่มีคำแปลที่ชัดเจน ควรแนบคำภาษาอังกฤษในวงเล็บ
• ความสม่ำเสมอ: ใช้คำแปลเดียวกันตลอดทั้งเอกสาร ไม่ควรเปลี่ยนแปลงคำศัพท์

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• แปลตามตัวอักษร: เช่น "Conveyor Belt" แปลเป็น "เข็มขัดลำเลียง" แทนที่จะเป็น "สายพานลำเลียง"
• ใช้คำไม่สม่ำเสมอ: เช่น ใช้ทั้ง "เครื่องบรรจุ" และ "เครื่องบรรจุภัณฑ์" ในเอกสารเดียวกัน
• แปลชื่อย่อ: เช่น "PLC" ควรเป็น "PLC (Programmable Logic Controller)" ไม่ใช่ "พีแอลซี"
• ละเลยหน่วยวัด: ต้องแปลหน่วยวัดให้ถูกต้อง เช่น "psi" = "ปอนด์ต่อตารางนิ้ว" หรือ "bar"

คู่มือเพิ่มเติมอีก 19 หัวข้อ

7. วิธีตรวจสอบว่าประเทศปลายทางต้องการ Legalization หรือไม่

8. การเตรียม Company Profile ประกอบการยื่นประมูล

9. การจัดการเอกสารความลับทางการค้า (Trade Secret)

10. วิธีขอคัดสำเนา รง.4 ที่กรมโรงงาน

11. การทำ Index เอกสาร Audit เพื่อความรวดเร็ว

12. การแพ็คเอกสารตัวอย่างสินค้าส่งไปพร้อมเอกสารรับรอง

13. การขอใบรับรอง Halal จาก CICOT

14. วิธีเตรียมเอกสาร BOI สำหรับการส่งออก

15. การขึ้นทะเบียน Supplier กับ Walmart/Costco

16. การจัดทำ Safety Manual แบบมาตรฐาน ISO

17. วิธีเตรียมเอกสารสำหรับการตรวจ Factory Audit

18. การทำ Shelf Life Study สำหรับอาหาร

19. การขอ Certificate of Origin จากหอการค้า

20. วิธีจัดการกับใบรับรองที่หมดอายุระหว่างส่งออก

21. การเตรียมเอกสารสำหรับการขอ FDA Registration USA

22. วิธีทำ Product Specification Sheet แบบมืออาชีพ

23. การขอหนังสือรับรองจากธนาคารสำหรับประกวดราคา

24. วิธีเตรียมเอกสารสำหรับการขอ CE Marking (ยุโรป)

25. การจัดทำแผนผังโรงงาน (Plant Layout) ตามมาตรฐาน

ต้องการคำปรึกษาเฉพาะกรณีของคุณ?

ติดต่อทีมผู้เชี่ยวชาญของเรา พร้อมให้คำแนะนำและแก้ไขปัญหาเฉพาะของคุณ

โทร 081-562-0444 แชท Line: @INOTARY

คำถามที่พบบ่อย (Frequently Asked Questions)

รวบรวมคำถามที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุดเกี่ยวกับการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO คลิกที่คำถามเพื่ออ่านคำตอบโดยละเอียด

ใบ ISO ตัวจริงอยู่ที่บริษัทแม่ (ต่างประเทศ) ใช้สำเนามารับรองได้ไหม?

ได้ครับ ทนาย Notary Public สามารถรับรองสำเนาเอกสาร ISO ได้ โดยจะรับรองว่า"สำเนาตรงกับต้นฉบับที่นำมาแสดง" (Certified True Copy) ซึ่งเหมาะสำหรับกรณีที่:

• ต้องการใช้กับหน่วยงานในประเทศไทย (ธนาคาร, หน่วยงานราชการ, คู่ค้าในไทย)
• คู่ค้าต่างประเทศยอมรับเอกสารที่รับรองโดยทนายไทยโดยตรง
• ใช้ประกอบการยื่นประกวดราคา (Bidding) ที่ไม่จำเป็นต้องใช้ต้นฉบับ
• ใช้เป็นเอกสารประกอบการนำเสนอโปรเจค

ข้อควรทราบสำคัญ:

• หากต้องการใช้เอกสารในต่างประเทศอย่างเป็นทางการ (เช่น จดทะเบียนบริษัท, ยื่นขอวีซ่า) อาจต้องดำเนินการเพิ่มเติมที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต
• บางประเทศ เช่นจีน, ซาอุดีอาระเบีย, UAE มักต้องการเอกสารที่ผ่านการรับรอง 3 ขั้นตอนครบถ้วน (ทนาย → MFA → สถานทูต)
• ควรแจ้งคู่ค้าหรือหน่วยงานปลายทางล่วงหน้าว่ายอมรับเอกสารที่รับรองจากสำเนาหรือไม่
• สำเนาที่นำมารับรองควรมีคุณภาพชัดเจน ไม่เลือนหรือขาดหาย และควรเป็นสำเนาสี (Color Copy) สำหรับใบรับรอง ISO

คำแนะนำ: หากใบ ISO ต้นฉบับอยู่ที่บริษัทแม่ในต่างประเทศ คุณอาจขอให้พวกเขาส่งไฟล์ PDF ต้นฉบับมาให้คุณ จากนั้นพิมพ์ออกมาเป็นสำเนาคุณภาพสูง แล้วนำมารับรองกับทนาย จะได้ภาพที่คมชัดและอ่านง่ายกว่าการถ่ายสำเนาหลายรอบ

รับรองเอกสาร Halal ต้องผ่านกรรมการอิสลามไหม?

ทนาย Notary Publicรับรองได้เฉพาะเอกสาร Halal ที่ออกโดยหน่วยงานที่ได้รับการรับรองแล้ว เช่น:

• CICOT: สำนักงานคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย (หน่วยงานหลักในไทย)
• Halal Science Center: ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
• หน่วยงานฮาลาลสากลที่ได้รับการรับรอง: เช่น JAKIM (มาเลเซีย), MUI (อินโดนีเซีย)

กระบวนการทำงาน

1. คุณต้องขอใบรับรอง Halal จาก CICOT หรือหน่วยงานที่ได้รับรับรองก่อน
2. เมื่อได้ใบรับรอง Halal แล้ว นำมารับรองโดยทนาย Notary Public
3. ทนายจะรับรองว่าสำเนาหรือคำแปลตรงกับต้นฉบับ
4. หากต้องการใช้ในต่างประเทศ (โดยเฉพาะตะวันออกกลาง) ต้องนำไปรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต

บริการที่เราให้:

• รับรองสำเนาใบรับรอง Halal
• แปลใบรับรอง Halal เป็นภาษาอาหรับหรือภาษาอังกฤษ พร้อมรับรองคำแปล
• บริการนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตประเทศอาหรับ
• ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับข้อกำหนดฮาลาลของแต่ละประเทศ

หมายเหตุ: สำหรับการส่งออกไปยังประเทศอ่าวเปอร์เซีย (GCC Countries) เช่น ซาอุดีอาระเบีย, UAE, กาตาร์, คูเวต มักจะต้องการใบรับรอง Halal ที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตของประเทศนั้นๆ ในประเทศไทยด้วย

แปล อย. ไทย (FDA) เป็นอังกฤษเพื่อส่งออก?

ได้ครับ เราให้บริการแปลใบอนุญาต อย. (FDA Thailand License) เป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ พร้อมรับรองโดยทนาย Notary Public เอกสารนี้เหมาะสำหรับ:

• การส่งออกสินค้า: อาหาร, เครื่องดื่ม, เครื่องสำอาง, ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร
• การจดทะเบียนสินค้าในต่างประเทศ: แสดงว่าสินค้าได้รับอนุญาตให้ผลิตและจำหน่ายในไทยอย่างถูกกฎหมาย
• การขึ้นทะเบียนซัพพลายเออร์: กับห้างสรรพสินค้าระดับสากล
• การยื่นเอกสารประกอบ Certificate of Free Sale

ข้อมูลที่จะแปลในใบอนุญาต อย.

• ชื่อผลิตภัณฑ์ (Product Name)
• เลขที่ใบอนุญาต (License Number)
• ชื่อและที่อยู่ผู้ผลิต
• ประเภทผลิตภัณฑ์

• ส่วนประกอบหลัก
• วันที่ออกและหมดอายุ
• เงื่อนไขพิเศษ (ถ้ามี)
• หมายเหตุจาก อย.

ข้อควรระวัง:

• ตรวจสอบว่าใบอนุญาต อย. ยังไม่หมดอายุ ก่อนนำมาแปลและรับรอง
• บางประเทศอาจต้องการให้แปลเป็นภาษาท้องถิ่นของประเทศนั้น (เช่น จีนต้องการภาษาจีน)
• การแปลต้องถูกต้องและครบถ้วน โดยเฉพาะส่วนประกอบและข้อมูลทางโภชนาการ
• สำหรับบางประเทศอาจต้องการCertificate of Free Sale จาก FDA แยกต่างหาก ไม่ใช่แค่แปลใบอนุญาต

แพ็คเกจบริการของเรา:

• แพ็ค 1: แปลใบอนุญาต อย. + รับรองโดยทนาย (1,800 บาท)
• แพ็ค 2: แปล + รับรองทนาย + รับรองกงสุล (4,500 บาท)
• แพ็ค 3: แปล + รับรองทนาย + กงสุล + สถานทูต (7,000-10,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเทศ)
• บริการพิเศษ: ช่วยขอ Certificate of Free Sale จาก FDA พร้อมแปลและรับรอง

คู่ค้าที่จีนต้องการใบ Certificate ต้องทำยังไง?

สำหรับการส่งออกไปจีน เอกสารต้องผ่านกระบวนการรับรอง3 ขั้นตอนแบบเต็มรูปแบบ (Full Legalization Process) เพราะจีนไม่ได้เป็นสมาชิกอนุสัญญาเฮก (Hague Convention) ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ระบบ Apostille ได้

กระบวนการ 3 ขั้นตอนสำหรับจีน

ขั้นตอน	หน่วยงาน	ระยะเวลา	ค่าใช้จ่าย
1	ทนาย Notary Public (รับรอง + แปลภาษาจีน)	2-3 วันทำการ	2,500-4,000 บาท
2	กระทรวงการต่างประเทศไทย (MFA)	3-5 วันทำการ	300-800 บาท + บริการ 2,500 บาท
3	สถานทูตจีนในประเทศไทย	5-7 วันทำการ	1,200 บาท + บริการ 4,000 บาท
รวมทั้งสิ้น		10-15 วันทำการ	10,500-12,300 บาท

ข้อกำหนดพิเศษสำหรับจีน

• ต้องแปลเป็นภาษาจีน (Simplified Chinese) เท่านั้น: สถานทูตจีนไม่รับเอกสารภาษาอังกฤษอย่างเดียว
• ต้องจองคิวออนไลน์: ทั้ง MFA และสถานทูตจีนต้องจองคิวผ่านเว็บไซต์ล่วงหน้า
• เอกสารต้องเป็นต้นฉบับหรือสำเนาที่รับรองแล้ว: สถานทูตจีนเข้มงวดเรื่องนี้มาก
• บางประเภทเอกสารต้องมี Certificate of Origin: โดยเฉพาะสินค้าเกษตรและอาหาร
• GACC Registration: สำหรับผู้ส่งออกอาหารต้องขึ้นทะเบียนกับ GACC ด้วย

เอกสารที่มักต้องใช้สำหรับจีน:

• ใบรับรอง ISO (9001, 22000, 14001)
• ใบรับรอง GMP/HACCP
• ใบอนุญาต อย. (FDA License)
• Certificate of Free Sale
• Lab Test Report
• Health Certificate
• Certificate of Origin
• Company Registration
• Product Specification
• Factory License (รง.4)

เอกสาร Material Safety Data Sheet (MSDS) ต้องรับรองไหม?

การรับรอง MSDS/SDSขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของประเทศปลายทางหรือคู่ค้า โดยปกติ MSDS ที่ต้องการใช้ในการส่งออกหรือลงทะเบียนสินค้าต่างประเทศจะต้องมีการรับรองโดยทนาย Notary Public และอาจต้องแปลเป็นภาษาท้องถิ่นพร้อมรับรองคำแปลด้วย

ข้อกำหนดตามประเทศ

• จีน: ต้องการ MSDS ภาษาจีน พร้อมรับรองครบ 3 ขั้นตอน (ทนาย-MFA-สถานทูต)
• ตะวันออกกลาง: ต้องการ MSDS ภาษาอาหรับหรือภาษาอังกฤษ พร้อมรับรองจากสถานทูต
• ยุโรป (EU): ต้องปฏิบัติตาม CLP Regulation และควรมีการรับรองสำหรับเอกสารทางการ
• สหรัฐอเมริกา: ต้องปฏิบัติตาม OSHA GHS แต่ไม่จำเป็นต้องรับรองเสมอไป
• ออสเตรเลีย: ควรมีการรับรองโดย NAATI หากเป็นภาษาไทย
• ญี่ปุ่น: ต้องการ MSDS ภาษาญี่ปุ่น ตาม JIS Z 7253

บริการที่เราให้สำหรับ MSDS

1. ตรวจสอบความครบถ้วน: ตรวจสอบว่า MSDS มีครบ 16 Section ตามมาตรฐาน GHS หรือไม่
2. แปลภาษา: แปล MSDS เป็นภาษาที่ต้องการ (อังกฤษ, จีน, อาหรับ, ญี่ปุ่น, ฯลฯ)
3. รับรองโดยทนาย: รับรองสำเนาและคำแปลโดยทนาย Notary Public
4. รับรองต่อเนื่อง: นำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต (ถ้าจำเป็น)
5. ให้คำปรึกษา: แนะนำเกี่ยวกับข้อกำหนด GHS Pictogram และ Classification

สิ่งสำคัญที่ต้องตรวจสอบใน MSDS:

• วันที่ออกเอกสารและวันที่แก้ไขล่าสุด (ไม่ควรเก่าเกิน 3-5 ปี)
• ข้อมูลผู้ผลิตและผู้นำเข้าครบถ้วน (ชื่อ, ที่อยู่, เบอร์โทรศัพท์ฉุกเฉิน)
• UN Number สำหรับการขนส่งสินค้าอันตราย (ถ้ามี)
• GHS Pictogram และ Signal Word (Danger/Warning) ถูกต้อง
• H-Statements (Hazard Statements) และ P-Statements (Precautionary Statements) ครบถ้วน

ระยะเวลาดำเนินการสำหรับเอกสาร 50 หน้าใช้เวลานานแค่ไหน?

สำหรับเอกสารปริมาณมาก (50 หน้าขึ้นไป) ระยะเวลาจะขึ้นอยู่กับประเภทบริการและความซับซ้อนของเอกสาร นี่คือตารางประมาณการเวลา:

ขั้นตอน	ระยะเวลา (50 หน้า)	หมายเหตุ
การแปล	5-7 วันทำการ	ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของเนื้อหาและภาษา
รับรองโดยทนาย	1-2 วันทำการ	รับรองทุกหน้า พร้อมประทับตราและลงนาม
รับรองกงสุล (MFA)	3-5 วันทำการ	รวมเวลาจองคิวและรอคิว
รับรองสถานทูต	5-10 วันทำการ	ขึ้นอยู่กับประเทศ (จีนใช้เวลา 7-10 วัน)
รวมทั้งสิ้น	14-24 วันทำการ	สำหรับบริการครบวงจร (แปล + รับรองทุกขั้นตอน)

บริการเร่งด่วนพิเศษ (Express Service)

เราเข้าใจว่าบางครั้งคุณต้องการเอกสารอย่างเร่งด่วน เราจึงมีบริการเร่งด่วนพิเศษที่สามารถลดระยะเวลาได้:

• การแปลเร่งด่วน: 50 หน้าภายใน 3-4 วัน (+30% จากราคาปกติ)
• รับรองทนายเร่งด่วน: เสร็จภายใน 1 วัน (+50% จากราคาปกติ)
• บริการ Fast Track: จัดคิวพิเศษที่กงสุลและสถานทูต (เพิ่ม 3,000-5,000 บาท)

เคล็ดลับเพื่อประหยัดเวลา

• วางแผนล่วงหน้า: เริ่มกระบวนการอย่างน้อย 1 เดือนก่อนวันที่ต้องการใช้เอกสาร
• เตรียมเอกสารให้พร้อม: ไฟล์ดิจิทัลคุณภาพสูง (PDF) จะช่วยลดเวลาในการสแกนและตรวจสอบ
• แจ้งความต้องการชัดเจน: บอกประเทศปลายทางและวัตถุประสงค์การใช้งานตั้งแต่เริ่มต้น
• ดำเนินการพร้อมกัน: หากมีหลายเอกสาร สามารถดำเนินการพร้อมกันได้เพื่อประหยัดเวลา
• ใช้บริการครบวงจร: ให้เราจัดการทุกอย่างตั้งแต่ต้นจนจบ จะประหยัดเวลาและลดโอกาสผิดพลาด

มีคำถามเพิ่มเติม?

ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมตอบทุกคำถามของคุณ

โทรสอบถาม 081-562-0444 ถาม-ตอบผ่าน Line

ความคิดเห็นจากลูกค้า (Customer Testimonials)

รวบรวมประสบการณ์จริงจากลูกค้าที่ใช้บริการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO กับเรา คะแนนเฉลี่ย4.9/5.0จากลูกค้ามากกว่า1,250 ราย

4.9

จาก 1,250+ รีวิว

"บริษัทเราผลิตอาหารส่งออกไปตะวันออกกลาง ต้องการรับรองใบ Halal Certificate พร้อมกับ ISO 22000 ติดต่อ NYC มาตั้งแต่เริ่มต้น ทีมงานให้คำแนะนำดีมาก บอกทุกขั้นตอนละเอียด ตั้งแต่การแปลเอกสารเป็นภาษาอาหรับ รับรองโดยทนาย ไปจนถึงการนำไปรับรองที่สถานทูตซาอุดีอาระเบีย ใช้เวลาตามที่บอกไว้คือประมาณ 2 สัปดาห์ ราคาก็สมเหตุสมผล คุ้มค่ามากครับ ตอนนี้เอกสารครบถ้วน พร้อมส่งออกแล้ว แนะนำเลยครับสำหรับท่านที่ต้องการรับรองเอกสารแบบครบวงจร"

ส

คุณสมชาย ใจดี

ผู้จัดการโรงงาน - อุตสาหกรรมอาหาร

ใบรับรอง Halal + ISO 22000 | ส่งออก UAE

"Our factory exports automotive parts to China and required certification of our ISO 9001 and TS 16949 certificates along with factory license documents. NYC Translation & Notary Service handled everything professionally from translation to Chinese, notary certification, MFA legalization, and Chinese Embassy attestation. The team was very responsive via Line chat and kept us updated at every step. The whole process took about 12 working days as promised. The quality of translation was excellent and all documents were accepted without any issues by our Chinese partners. Highly recommended for anyone dealing with China exports!"

J

Mr. James Chen

Export Manager - Auto Parts Manufacturing

ISO 9001 + TS 16949 | Export to China

"เราเป็นโรงงาน OEM ผลิตเครื่องสำอางส่งออก ต้องการรับรองใบ GMP จาก อย. และ Certificate of Free Sale เพื่อไปจดทะเบียนสินค้าที่ญี่ปุ่น NYC ช่วยเราได้ครบทุกอย่าง ตั้งแต่การขอเอกสารจาก อย., แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น, รับรองโดยทนาย, และนำไปรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตญี่ปุ่น ที่สำคัญคือทีมงานให้คำแนะนำดีมากว่าต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง ช่วยประหยัดเวลาให้เรามากเลยค่ะ ราคาก็เหมาะสมกับคุณภาพงาน บริการดีมาก ตอบเร็ว ทำงานรวดเร็วและเรียบร้อย"

น

คุณนันทนา สุขสวัสดิ์

CEO - โรงงานผลิตเครื่องสำอาง OEM

GMP + CFS | จดทะเบียนญี่ปุ่น

"บริษัทต้องการยื่นประกวดราคาโปรเจคใหญ่กับหน่วยงานรัฐ จำเป็นต้องมีใบรับรอง ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001 และเอกสารโรงงาน รง.4 พร้อมทั้งหนังสือรับรองจากธนาคาร Company Profile และงบการเงิน ทั้งหมดต้องรับรองโดยทนาย NYC รับทำได้ครบทุกอย่าง ทีมทนาย 6 ท่านมืออาชีพมาก ตรวจเอกสารละเอียด ให้คำแนะนำดี ทำเสร็จรวดเร็วตามกำหนด เอกสารเรียบร้อย ส่งครบถ้วนตามที่ต้องการ ผลคือเราชนะการประกวดราคาครับ ขอบคุณมากครับ"

ป

คุณปรเมศวร์ ชัยชนะ

รองกรรมการผู้จัดการ - บริษัทรับเหมาก่อสร้าง

ISO 9001/14001/45001 | ประกวดราคารัฐ

"We needed urgent certification of our HACCP certificate and Product Specifications for shipment to Europe. NYC team was incredibly helpful and efficient. They explained the entire process clearly, handled the translation to English, got it certified by their notary lawyers, and arranged for MFA legalization. What impressed us most was their attention to detail and quick turnaround time. We needed it done in 5 days and they delivered! The express service was worth every baht. All documents were accepted by our European distributors. Professional service from start to finish. Will definitely use them again for future exports."

M

Ms. Maria Rodriguez

Quality Assurance Director - Seafood Processing

HACCP + Specs | Export to EU

"โรงงานเราต้องการขึ้นทะเบียนซัพพลายเออร์กับ Walmart และ Costco ต้องมีใบ ISO 22000, GMP, Lab Test Report และ Company Profile ที่รับรองครบถ้วน NYC ช่วยจัดการได้หมด ทั้งการแปลเอกสารเป็นอังกฤษ รับรองโดยทนาย และจัดทำ Company Profile แบบมืออาชีพ ที่สำคัญคือทีมงานเข้าใจระบบของห้างสรรพสินค้าเหล่านี้ดี บอกได้เลยว่าต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง ประหยัดเวลาให้เรามาก ตอนนี้เราผ่านการขึ้นทะเบียนเรียบร้อยแล้วค่ะ ขอบคุณมากค่ะ แนะนำเลย"

ว

คุณวิไลวรรณ ศรีสุข

ผู้อำนวยการฝ่ายส่งออก - โรงงานอาหารแช่แข็ง

ISO 22000 + GMP | Walmart/Costco

"เราเป็นโรงงานผลิตอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ต้องการรับรองใบ ISO 9001, ISO 14001 และเอกสาร MSDS สำหรับส่งออกไปเกาหลี NYC แนะนำให้แปลเอกสารเป็นภาษาเกาหลีด้วย ซึ่งเป็นประโยชน์มากเพราะคู่ค้าอ่านได้สะดวกขึ้น ทีมแปลมีคุณภาพ แปลศัพท์เทคนิคได้ถูกต้อง ทนายรับรองเรียบร้อย ส่งมอบงานตรงเวลา บริการหลังการขายดี ติดตามผลให้ว่าคู่ค้ารับเอกสารหรือยัง ประทับใจมากครับ จะใช้บริการต่อไปแน่นอน ราคาเหมาะสม คุ้มค่ากับบริการที่ได้รับ"

อ

คุณอนุชา เทคโนโลยี

ผู้จัดการโรงงาน - อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์

ISO 9001/14001 + MSDS | ส่งออกเกาหลี

"Outstanding service! We manufacture herbal supplements and needed GMP certificate, FDA license translation, and Certificate of Free Sale for registration in Singapore and Malaysia. NYC team handled everything professionally. The translation quality was excellent, all technical terms were accurate. They also helped us get the documents certified by Thai MFA and respective embassies. The process was smooth and communication was always clear via Line. They kept us informed at every stage. Completed within 2 weeks as promised. The team really understands export documentation requirements. Highly recommend their services for anyone in the supplement or food industry!"

R

Mr. Raj Kumar

Business Development Manager - Herbal Supplements

GMP + CFS | Singapore & Malaysia

"บริษัทต้องการส่งเครื่องจักรไปติดตั้งที่โรงงานในเวียดนาม จำเป็นต้องมีเอกสาร Safety Manual, Machine Specifications, และ CE Certificate ที่แปลและรับรองครบถ้วน NYC จัดการได้อย่างมืออาชีพ แปลเอกสารเทคนิคได้แม่นยำ ศัพท์ช่างถูกต้อง รับรองโดยทนาย พร้อมรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตเวียดนาม ทำงานรวดเร็ว ส่งมอบครบถ้วนตรงเวลา เครื่องจักรผ่านการตรวจสอบของศุลกากรเวียดนามได้อย่างราบรื่น ประทับใจมากครับ จะแนะนำให้เพื่อนๆ ในแวดวงอุตสาหกรรมเครื่องจักร"

ช

คุณชัยวัฒน์ วิศวกรรม

ผู้อำนวยการฝ่ายขาย - บริษัทเครื่องจักรอุตสาหกรรม

Safety Manual + CE | ส่งออกเวียดนาม

"โรงงานเรามีการส่งออกอย่างต่อเนื่อง ต้องการรับรองเอกสารบ่อยมาก จึงใช้บริการแพ็คเกจเหมาจ่ายรายปีของ NYC คุ้มค่ามากๆ ค่ะ ประหยัดทั้งเงินและเวลา ไม่ต้องเสียเวลาเจรจาราคาทุกครั้ง ทีมทนายจำเคสของเราได้ ทำงานรวดเร็วขึ้น บริการดีตลอด ตอบเร็ว แก้ปัญหาได้ดี ที่สำคัญคือมีที่ปรึกษาประจำให้คำแนะนำเรื่องเอกสารส่งออก ช่วยเราหลีกเลี่ยงปัญหาได้หลายครั้ง ใช้บริการมา 2 ปีแล้ว พึงพอใจมากค่ะ แนะนำสำหรับโรงงานที่ส่งออกบ่อยๆ ครับ"

ส

คุณสุภาพร ธุรกิจดี

กรรมการผู้จัดการ - โรงงานผลิตวัตถุดิบอาหาร

แพ็คเกจรายปี | ส่งออกหลายประเทศ

เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของลูกค้ามากกว่า 1,250 ราย

ที่ไว้วางใจให้เราดูแลเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO ของพวกเขา

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY

ตัวอย่างเอกสารที่รับรอง (Document Gallery)

ตัวอย่างเอกสารจริงที่รับรองโดยทนาย Notary Public และหน่วยงานราชการ แสดงให้เห็นถึงคุณภาพและมาตรฐานการทำงานของเรา

คลิกเพื่อดูตัวอย่างเอกสารทั้งหมด (Click to View Document Samples)

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public

รับรอง ISO Certificate

Certified by Notary Public Thailand

รับรองคำแปลเอกสารโรงงาน

Translation Certified by Attorney

รับรอง GMP/HACCP Certificate

Food Safety Standards Certification

รับรองลายเซ็นเอกสารโรงงาน

Signature Authentication Service

รับรองใบอนุญาตโรงงาน (รง.4)

Factory License Certification

รับรอง Product Specification

Technical Document Certification

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูต

เอกสารรับรองกงสุล + สถานทูต

Full Legalization Process

หนังสือรับรองการทำงาน (Legalized)

Employment Certificate - MFA Certified

ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Legalized)

Police Clearance - Consular Certified

ทะเบียนบ้าน (แปล + รับรองกงสุล)

House Registration - Translated & Legalized

ตัวอย่างเอกสารที่แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI

แปลและรับรองโดย NAATI (1)

NAATI Certified Translation

แปลและรับรองโดย NAATI (2)

Factory Document - NAATI Certified

ISO Certificate (NAATI Certified)

For Australia Immigration/Business

Technical Document (NAATI)

Professional Translation Service

ต้องการดูตัวอย่างเอกสารเพิ่มเติม?

ส่งเอกสารของคุณมาให้เราดู เราจะจัดทำตัวอย่างให้ดูก่อนตัดสินใจใช้บริการ (ฟรี!)

โทรสอบถาม 081-562-0444 ส่งเอกสารทาง Line

พื้นที่ให้บริการทั่วประเทศไทย (Service Coverage)

เรามีสำนักงานและเครือข่ายพาร์ทเนอร์ครอบคลุมทุกจังหวัดทั่วประเทศไทยพร้อมให้บริการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO แบบOnline และ Onsite ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน เราพร้อมให้บริการ

ครอบคลุมพื้นที่ให้บริการ

50 เขต

ในกรุงเทพมหานคร

77 จังหวัด

ทั่วประเทศไทย

20+ สาขา

สาขาหลักทั่วประเทศ

EMS

ส่งเอกสารถึงบ้านคุณ

สำนักงานใหญ่และสาขาหลัก

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

ขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง 40000

อุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง อ.เมือง 41000

ภูเก็ต: 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ อ.เมือง 83000

ระยอง: 99 ถนนสุขุมวิท ต.ท่าประดู่ อ.เมือง 21000

ชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง 20260

จุดบริการใกล้คุณ

ใกล้ MRT ลาดพร้าว (สำนักงานใหญ่)

ใกล้สถานีรถไฟฟ้า BTS ทุกสาย

ศูนย์การค้าเซ็นทรัล ทุกสาขา

ห้างสรรพสินค้าโรบินสัน ทั่วประเทศ

นิคมอุตสาหกรรมหลักทั่วประเทศ

สำนักงานอุตสาหกรรมจังหวัด

กรมโรงงานอุตสาหกรรมทุกภูมิภาค

คลิกเพื่อดูที่ตั้งทั้งหมด 77 จังหวัด และ 50 เขตในกรุงเทพฯ (Click to View All Locations)

บริการ Online & Onsite

บริการแบบ Online: ส่งเอกสารผ่าน Line, Email หรือ Scan QR Code ด้านล่าง เราจัดการทุกอย่างและส่งเอกสารกลับมาให้คุณทาง EMS
บริการแบบ Onsite: ทีมงานเดินทางไปรับเอกสารที่โรงงานหรือสำนักงานของคุณ (สำหรับเอกสารจำนวนมาก)
บริการ Walk-in: นำเอกสารมาที่สาขาใดก็ได้ทั่วประเทศ เราพร้อมให้บริการ

กรุงเทพมหานคร (50 เขต)

เขตคลองเตย

เขตคลองสาน

เขตคลองสามวา

เขตคันนายาว

เขตจตุจักร

เขตจอมทอง

เขตดอนเมือง

เขตดินแดง

เขตดุสิต

เขตตลิ่งชัน

เขตทวีวัฒนา

เขตทุ่งครุ

เขตธนบุรี

เขตบางกอกน้อย

เขตบางกอกใหญ่

เขตบางกะปิ

เขตบางขุนเทียน

เขตบางเขน

เขตบางคอแหลม

เขตบางแค

เขตบางซื่อ

เขตบางนา

เขตบางบอน

เขตบางพลัด

เขตบางรัก

เขตบึงกุ่ม

เขตปทุมวัน

เขตประเวศ

เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย

เขตพญาไท

เขตพระโขนง

เขตพระนคร

เขตภาษีเจริญ

เขตมีนบุรี

เขตยานนาวา

เขตราชเทวี

เขตราษฎร์บูรณะ

เขตลาดกระบัง

เขตลาดพร้าว

เขตวังทองหลาง

เขตวัฒนา

เขตสวนหลวง

เขตสะพานสูง

เขตสัมพันธวงศ์

เขตสาทร

เขตสายไหม

เขตหนองแขม

เขตหนองจอก

เขตหลักสี่

เขตห้วยขวาง

ภาคกลาง (Central Region)

ชัยนาท

นครนายก

นครปฐม

นนทบุรี

ปทุมธานี

พระนครศรีอยุธยา

ลพบุรี

สมุทรปราการ

สมุทรสงคราม

สมุทรสาคร

สระบุรี

สิงห์บุรี

สุพรรณบุรี

อ่างทอง

ภาคตะวันออก (Eastern Region)

จันทบุรี

ฉะเชิงเทรา

ชลบุรี

ตราด

ปราจีนบุรี

ระยอง

สระแก้ว

ภาคตะวันตก (Western Region)

กาญจนบุรี

ตาก

ประจวบคีรีขันธ์

เพชรบุรี

ราชบุรี

ภาคเหนือ (Northern Region)

เชียงราย

เชียงใหม่

น่าน

พะเยา

พิจิตร

พิษณุโลก

เพชรบูรณ์

แพร่

แม่ฮ่องสอน

ลำปาง

ลำพูน

สุโขทัย

อุตรดิตถ์

อุทัยธานี

นครสวรรค์

กำแพงเพชร

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (Northeastern Region)

กาฬสินธุ์

ขอนแก่น

ชัยภูมิ

นครพนม

นครราชสีมา

บึงกาฬ

บุรีรัมย์

มหาสารคาม

มุกดาหาร

ยโสธร

ร้อยเอ็ด

เลย

ศรีสะเกษ

สกลนคร

สุรินทร์

หนองคาย

หนองบัวลำภู

อำนาจเจริญ

อุดรธานี

อุบลราชธานี

ภาคใต้ (Southern Region)

กระบี่

ชุมพร

ตรัง

นครศรีธรรมราช

นราธิวาส

ปัตตานี

พังงา

พัทลุง

ภูเก็ต

ยะลา

ระนอง

สงขลา

สตูล

สุราษฎร์ธานี

บริการจัดส่งเอกสารถึงบ้านคุณ

ไม่ว่าคุณจะอยู่จังหวัดไหน เราจัดส่งเอกสารที่รับรองเรียบร้อยแล้วถึงมือคุณผ่านไปรษณีย์ EMS
ค่าจัดส่ง: 100 บาท (ทั่วประเทศ) | ใช้เวลา 1-2 วันทำการ
บริการพิเศษ: สำหรับเอกสารด่วน มีบริการ Kerry Express และ DHL ในราคาพิเศษ

โทรสอบถาม 081-562-0444 แชท Line: @INOTARY

พร้อมให้บริการรับรองเอกสารมาตรฐานโรงงานและ ISO ของคุณ

ทีมทนายความ 6 ท่านและผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อมให้คำปรึกษาและดำเนินการแทนคุณ

บริการรวดเร็ว มืออาชีพ ราคาเหมาะสม | เปิดบริการจันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00

โทร 081-562-0444 โทร 083-249-4999 Line: @INOTARY Email เราได้ทันที

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 | บริการ Online: จันทร์-อาทิตย์ 09:00-18:00

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310

คะแนนรีวิว: 4.9/5.0 จากลูกค้า 1,250+ ราย

NYC Translation & Notary Service

บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด
เลขที่นิติบุคคล: 0435567000061

4.9/5 (1,250+ รีวิว)

รับรองโดยสภาทนายความ
ประสบการณ์ 15+ ปี
100,000+ เอกสารที่ดำเนินการ

ติดต่อเรา

Call Center:
081-562-0444 | 083-249-4999

Line ID:
@INOTARY | @NYCLI | @NAATI

Email:
[email protected]
[email protected]

Website:
www.สถาบันภาษาเอ็นวายซี.com

บริการของเรา

• Notary Public รับรองเอกสาร
• บริการแปลเอกสาร
• รับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์)
• บริการแปลและรับรอง NAATI
• ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม
• บริการยื่นวีซ่า

สาขาหลัก

• กรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่)
• ขอนแก่น
• อุดรธานี
• ภูเก็ต
• ระยอง
• ชลบุรี (พัทยา)

© 2025 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved.

เงื่อนไขการใช้บริการ | เกี่ยวกับเรา | ติดต่อเรา

บริการครอบคลุมทุกจังหวัดทั่วประเทศไทย | Online & Onsite Service Available