Notary Public Australia | Document Certification Visa Services

Notary Public Australia | Document Certification Visa Services

หน้าแรก / Notary Public / Notary Public Australia

□□ Notary Public Australia
รับรองเอกสารออสเตรเลีย โดยทนายความมืออาชีพ

Document Certification for Partner Visa | Student Visa | Skilled Migration
Hague Apostille Certification Service

15+ ปีประสบการณ์

6 ทนาย Notary

100,000+ เอกสารรับรอง

4.9/5 ⭐ คะแนนรีวิว

฿1,500 เริ่มต้น

□ AI Quick Answer: Notary Public Australia

⚡ ข้อมูลสรุปเร็ว | Quick Information

□

พื้นที่บริการ ออสเตรเลีย + ทั่วโลก

□

ราคา เริ่มต้น ฿1,500

⏱️

ระยะเวลา 1-3 วันทำการ

□‍⚖️

ทนายผู้เชี่ยวชาญ 6 ท่าน ใบอนุญาตครบ

⭐

คะแนน 4.9/5 (1,250+ รีวิว)

□

ติดต่อ 081-562-0444

Notary Public Australia คือบริการรับรองเอกสารโดยทนายความมืออาชีพ 6 ท่าน เชี่ยวชาญเอกสารวีซ่าคู่ครอง (Partner Visa) วีซ่านักเรียน (Student Visa) การย้ายถิ่นฐาน (Skilled Migration) และธุรกรรมทางกฎหมายในออสเตรเลีย รองรับ Hague Apostille Convention พร้อมบริการ NAATI Certified Translation ราคาเริ่มต้น ฿1,500 ใช้เวลา 1-3 วันทำการ โทร 081-562-0444

□ โทรเลย 081-562-0444 □ Line: @NYCLI

⏰ เปิดบริการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 | เสาร์ 09:00-17:00

□ ความน่าเชื่อถือของเรา | Our Credentials

✅

ใบอนุญาตทนายความ
จากสภาทนายความแห่งประเทศไทย

✅

ทนาย 6 ท่าน
จบนิติศาสตร์จากธรรมศาสตร์ จุฬาฯ

✅

ประสบการณ์ 15+ ปี
รับรองเอกสารมากกว่า 100,000 ฉบับ

✅

สมาชิก Law Society
of Thailand

✅

ประกันวิชาชีพทนายความ
ครบถ้วนตามกฎหมาย

✅

เลขทะเบียนบริษัท
0435567000061

□‍⚖️ ทีมทนาย Notary Public มืออาชีพ

6 ทนายความที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพอย่างถูกต้องจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย
Professional Notary Public Lawyers Licensed by The Law Society of Thailand

ทนายจิรพันธ์ NPT

Managing Partner & Notary Public
Attorney at Law License

ทนายจิรศักดิ์ NPT

Senior Partner & Notary Public
Attorney at Law License

ทนายวราวุธ NPT

Partner & Notary Public
Attorney at Law License

ทนายวิวัฒน์ NPT

Partner & Notary Public
Attorney at Law License

ทนายอนุตรีย์ NPT

Associate Partner & Notary Public
Attorney at Law License

ทนายปฎิภาณ NPT

Associate Partner & Notary Public
Attorney at Law License

□□ ทำไมต้องใช้ Notary Public สำหรับออสเตรเลีย?

Why You Need Notary Public for Australia?

✓

Hague Apostille Convention: ออสเตรเลียเป็นสมาชิก Hague Convention ต้องใช้ Apostille

✓

Department of Home Affairs: กำหนดให้ใช้ Notary Public หรือ JP สำหรับเอกสารวีซ่า

✓

Partner Visa (Subclass 820/801): ต้องรับรองเอกสารสมรส หลักฐานความสัมพันธ์

✓

Student Visa (Subclass 500): ต้องรับรองเอกสารการศึกษา ประกันสุขภาพ OSHC

✓

Skilled Migration: ต้องรับรองวุฒิการศึกษาสำหรับ Skill Assessment

✓

NAATI Certified Translation: ต้องใช้นักแปลที่ได้รับการรับรอง NAATI

❓ คำถามยอดนิยมเกี่ยว Notary Public Australia

People Also Ask About Australia Notary Services

□ Notary Public Australia อยู่ที่ไหน? +

คำตอบ: Notary Public Australia ให้บริการทั่วประเทศไทยโดย NYC Translation มีสำนักงานหลักที่กรุงเทพฯ (61 ซอยลาดพร้าว 95) และสาขาที่ขอนแก่น-อุดรธานี ลูกค้าในทุกจังหวัดสามารถส่งเอกสารทาง Line @NYCLI หรือนัดพบทนายได้ เรามีเครือข่ายให้บริการครอบคลุม 77 จังหวัดและ 50 เขตในกรุงเทพฯ สำหรับลูกค้าที่อยู่ในออสเตรเลียสามารถส่งเอกสารมาให้ญาติในไทยดำเนินการแทนได้ โทร 081-562-0444

□ ค่าบริการ Notary Public Australia เท่าไหร่? +

คำตอบ: ค่าบริการเริ่มต้น ฿1,500 ต่อเอกสาร สำหรับรับรองลายมือชื่อ รับรองสำเนาเอกสาร หรือรับรองคำแปล บริการเพิ่มเติมเช่น NAATI Certified Translation (฿800-2,000/หน้า), Hague Apostille (฿3,000-5,000), และแปลเอกสารภาษาอังกฤษ (฿400-1,000/หน้า) ราคาจะขึ้นอยู่กับประเภทและจำนวนเอกสาร กรณีเอกสารเร่งด่วนมีค่าบริการเพิ่มเติม ติดต่อสอบถามรายละเอียดที่ 081-562-0444

□ Notary Public ต่างจากรับรองสำเนาถูกต้องยังไง? +

คำตอบ: Notary Public คือการรับรองโดยทนายความที่มีใบอนุญาตจากสภาทนายความ มีผลทางกฎหมายระดับสากลและได้รับการยอมรับใน 120+ ประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย สามารถนำไปใช้ยื่นวีซ่า ทำธุรกรรมทางกฎหมาย และยื่นต่อหน่วยงานราชการได้ ในขณะที่การรับรองสำเนาถูกต้องทั่วไปเป็นเพียงการยืนยันว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ ไม่มีผลทางกฎหมายระหว่างประเทศ Department of Home Affairs ของออสเตรเลียกำหนดให้ใช้ Notary Public หรือ Justice of the Peace เท่านั้น

□ ใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะได้เอกสารรับรอง? +

คำตอบ: ปกติใช้เวลา 1-3 วันทำการสำหรับการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public หากต้องการผ่านกระบวนการ Hague Apostille เพิ่มเติมจากกระทรวงการต่างประเทศใช้เวลา 3-5 วันทำการ รวมทั้งหมด 4-8 วันทำการ สำหรับกรณีเร่งด่วนพิเศษสามารถเร่งรัดได้ภายใน 24-48 ชั่วโมง (มีค่าบริการเพิ่มเติม) หากมีการแปลเอกสารด้วยจะใช้เวลาเพิ่ม 2-5 วันทำการ ขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า โทรสอบถามรายละเอียด 081-562-0444

□ Notary Public Australia รับรองเอกสารอะไรได้บ้าง? +

คำตอบ: รับรองได้ทุกประเภทเอกสารที่ใช้ในออสเตรเลีย โดยเฉพาะ: (1) เอกสารวีซ่า - พาสปอร์ต ทะเบียนสมรส/หย่า ใบเกิด หลักฐานการเงิน ประกันสุขภาพ (2) เอกสารการศึกษา - ปริญญาบัตร Transcript วุฒิการศึกษาสำหรับ Skill Assessment (3) เอกสารกฎหมาย - Statutory Declaration, Affidavit, Power of Attorney, Consent Letter (4) เอกสารธุรกิจ - หนังสือรับรองบริษัท สัญญา ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (5) เอกสารอื่นๆ - ใบขับขี่ หนังสือมรดก เปลี่ยนชื่อ-นามสกุล ทุกเอกสารรองรับ NAATI Translation และ Hague Apostille

□ เปรียบเทียบ: Notary Public vs รับรองสำเนาทั่วไป

Comparison: Notary Public vs Regular Certification

รายการ | Feature	Notary Public (NYC)	รับรองสำเนาทั่วไป
ผู้รับรอง	ทนายความมีใบอนุญาต 6 ท่าน	เจ้าหน้าที่ทั่วไป
ผลทางกฎหมาย	ระดับสากล 120+ ประเทศ	ในประเทศไทยเท่านั้น
ใช้กับออสเตรเลีย	✅ ใช้ได้ (Department of Home Affairs รับรอง)	❌ ใช้ไม่ได้
Hague Apostille	✅ รองรับ	❌ ไม่รองรับ
Partner Visa	✅ ใช้ได้	❌ ไม่รับ
Student Visa	✅ ใช้ได้	❌ ไม่รับ
Skill Assessment	✅ ใช้ได้	❌ ไม่รับ
NAATI Translation	✅ มีบริการ	❌ ไม่มี
ราคา	฿1,500+	฿50-200
ระยะเวลา	1-3 วันทำการ	ทันที
ความน่าเชื่อถือ	⭐⭐⭐⭐⭐ สูงสุด	⭐⭐ จำกัด

□ ประเภทเอกสารที่รับรอง สำหรับออสเตรเลีย

Document Types We Certify for Australia

□

เอกสารวีซ่าและการเดินทาง
Visa & Travel Documents

• สำเนาพาสปอร์ต (Passport Copy)
• ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)
• ทะเบียนหย่า (Divorce Certificate)
• ใบเกิด (Birth Certificate)
• ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล (Name Change Deed)
• หนังสือยินยอมบุตรเดินทาง (Consent Letter for Minor)
• หลักฐานการเงิน (Bank Statement)
• ประกันสุขภาพ OSHC (Health Insurance)
• หนังสือรับรองงาน (Employment Certificate)

□

เอกสารการศึกษา
Education Documents

• ปริญญาบัตร (Degree Certificate)
• ใบรับรองผลการศึกษา (Transcript)
• หนังสือรับรองจบการศึกษา (Academic Certificate)
• หนังสือรับรองสถาบัน (Institution Letter)
• Skill Assessment Documents
• Professional Qualification Certificate
• Course Completion Certificate
• IELTS/TOEFL Score Report

□

เอกสารธุรกิจและกฎหมาย
Business & Legal Documents

• หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
• Statutory Declaration
• Affidavit (คำให้การสาบาน)
• หนังสือรับรองบริษัท (Company Certificate)
• สัญญาซื้อขาย (Sales Agreement)
• สัญญาเช่า (Lease Agreement)
• เครื่องหมายการค้า (Trademark Registration)
• สิทธิบัตร (Patent Documents)

□

เอกสารอื่นๆ
Other Documents

• ใบขับขี่ (Driver's License)
• เอกสารอสังหาริมทรัพย์ (Property Documents)
• หนังสือรับมรดก (Inheritance Documents)
• เอกสารเกษียณอายุ (Retirement Documents)
• Tax Returns / Income Statement
• Superannuation Documents
• ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (Professional License)
• เอกสารประกันภัย (Insurance Documents)

□ ขั้นตอนการใช้บริการ Notary Public Australia

Service Process - Simple 4 Steps

1

เตรียมเอกสาร
Prepare Documents

จัดเตรียมเอกสารต้นฉบับ สำเนา และเอกสารแปล (ถ้ามี) พร้อมบัตรประชาชนผู้ขอรับรอง ตรวจสอบความครบถ้วนและความถูกต้องของเอกสารทุกฉบับก่อนส่ง

2

ติดต่อทนาย
Contact Notary

ติดต่อทีมทนาย Notary Public ผ่าน โทร 081-562-0444 หรือ Line @NYCLI เพื่อนัดหมายและรับคำปรึกษา ทนายจะแนะนำประเภทเอกสารและขั้นตอนที่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ของคุณ

3

ทนายรับรอง
Notary Certification

ทนาย Notary Public ตรวจสอบเอกสาร ยืนยันตัวตน และลงนามรับรองความถูกต้อง พร้อมประทับตราทนาย ใช้เวลา 1-2 วันทำการ หากต้องการ NAATI Translation หรือ Apostille เราดำเนินการให้ครบวงจร

4

รับเอกสาร
Receive Documents

รับเอกสารที่รับรองเรียบร้อย พร้อมใช้ยื่นวีซ่าหรือทำธุรกรรมในออสเตรเลีย สามารถรับเอกสารด้วยตนเองที่สำนักงาน หรือจัดส่งทางไปรษณีย์ EMS ทั่วประเทศ ทั่วโลก

□ โครงสร้างค่าบริการ Notary Public Australia

Transparent Pricing Structure - No Hidden Fees

□ Notary Certification
รับรองเอกสาร

฿1,500

ต่อเอกสาร / Per Document

• รับรองลายมือชื่อ (Signature)
• รับรองสำเนาเอกสาร (Copy)
• รับรองคำแปล (Translation)
• ทนายผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบ
• ประทับตราทนาย Notary
• ใช้งานได้ทันที

โทรสอบถาม

□ NAATI Translation
แปลและรับรอง NAATI

฿800-2,000

ต่อหน้า / Per Page

• นักแปล NAATI Certified
• แปล ไทย-อังกฤษ
• รับรองโดยทนาย Notary
• เหมาะสำหรับ Skill Assessment
• ใช้ได้กับ Engineers Australia
• รับรอง Trade Recognition

ขอใบเสนอราคา

✅ Hague Apostille
รับรองกระทรวง MFA

฿3,000-5,000

ต่อเอกสาร / Per Document

• รับรองจากกระทรวงการต่างประเทศ
• Hague Convention Apostille
• ใช้ได้ทันทีในออสเตรเลีย
• ไม่ต้องผ่านสถานทูต
• รวมบริการยื่นเอกสาร MFA
• ระยะเวลา 3-5 วันทำการ

สอบถามรายละเอียด

□ Package Deals Available: ลดราคาสำหรับเอกสาร 5 ฉบับขึ้นไป | Volume Discounts for 5+ Documents

□ โทรสอบถามราคาพิเศษ: 081-562-0444 | □ Line: @NYCLI

□ 25 คู่มือรับรองเอกสารสำหรับออสเตรเลีย

Complete Guide: How to Certify Documents for Australia

1

How to รับรองสำเนาพาสปอร์ตและเอกสารตัวตนเพื่อใช้ยื่นวีซ่านักเรียน (Student Visa)

สำหรับผู้ที่ต้องการยื่น Student Visa (Subclass 500) ต้องรับรองสำเนาพาสปอร์ต บัตรประชาชน และเอกสารตัวตนทั้งหมดโดยทนาย Notary Public ตาม Department of Home Affairs กำหนด ขั้นตอน: (1) นำพาสปอร์ตต้นฉบับที่ยังไม่หมดอายุมาพร้อมสำเนา (2) จัดเตรียมบัตรประชาชนและทะเบียนบ้าน (3) ติดต่อทนาย Notary Public เพื่อนัดหมาย (4) ทนายจะตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ ยืนยันตัวตน และลงนามรับรองว่า "This is a true copy of the original document" พร้อมประทับตราทนาย (5) สำเนาที่รับรองสามารถนำไปยื่น Student Visa ได้ทันที ใช้เวลา 1-2 วันทำการ ราคาเริ่มต้น ฿1,500 โทร 081-562-0444

2

How to รับรองเอกสารทะเบียนราษฎร์ (ใบเกิด/ทะเบียนสมรส) สำหรับวีซ่าคู่ครอง (Partner Visa)

Partner Visa (Subclass 820/801 หรือ 309/100) ต้องการเอกสารพิสูจน์ความสัมพันธ์และสถานะสมรส โดยต้องรับรองทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า (ถ้ามี) ใบเกิด และเอกสารทางทะเบียนราษฎร์ทั้งหมด ขั้นตอน: (1) ขอทะเบียนสมรส/ใบเกิดต้นฉบับจากอำเภอ (2) แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (3) รับรองคำแปลและสำเนาโดยทนาย Notary Public (4) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็นสำหรับเอกสารทางทะเบียน) (5) เอกสารพร้อมใช้ยื่น Partner Visa กับ Department of Home Affairs บริการครบวงจร ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

3

How to รับรองคำแปลเอกสาร (เช่น ใบขับขี่) เพื่อใช้ในออสเตรเลีย (NAATI Certified Translator)

การใช้ใบขับขี่ไทยในออสเตรเลียต้องมี NAATI Certified Translation ซึ่งเป็นการแปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) ขั้นตอน: (1) นำใบขับขี่ไทยต้นฉบับที่ยังไม่หมดอายุ (2) นักแปล NAATI ของเราแปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องตามมาตรฐาน NAATI (3) ทนาย Notary Public รับรองคำแปลและลงนามยืนยัน (4) ผ่าน Hague Apostille (ถ้าต้องการใช้นานเกิน 3 เดือน) (5) สามารถนำไปแลกใบขับขี่ท้องถิ่นในออสเตรเลียได้ที่ Department of Transport ของแต่ละรัฐ ราคา NAATI Translation ฿1,200-1,800 รวมรับรอง Notary ใช้เวลา 3-5 วันทำการ โทร 081-562-0444

4

How to รับรองสำเนาวุฒิการศึกษาและ Transcript เพื่อใช้ในการประเมินทักษะ (Skill Assessment)

Skilled Migration Visa (Subclass 189/190/491) ต้องผ่าน Skill Assessment จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น Engineers Australia, ACS, VETASSESS ซึ่งต้องการปริญญาบัตรและ Transcript ที่รับรองโดย Notary Public พร้อม NAATI Translation ขั้นตอน: (1) เตรียมปริญญาบัตรและ Transcript ต้นฉบับจากมหาวิทยาลัย (2) แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI Certified (สำคัญมาก - หน่วยงาน Skill Assessment ไม่รับการแปลทั่วไป) (3) ทนาย Notary Public รับรองว่าเป็นสำเนาถูกต้องจากต้นฉบับ (4) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (5) ยื่นเอกสารต่อหน่วยงาน Skill Assessment ทางออนไลน์ บริการครบวงจร NAATI + Notary + Apostille ราคาพิเศษ ใช้เวลา 5-8 วันทำการ โทร 081-562-0444

5

How to รับรองเอกสารการเงิน (Bank Statement/Statement of Assets) สำหรับวีซ่านักลงทุน (Investor Visa)

Business Innovation and Investment Visa (Subclass 188/888) ต้องแสดงหลักฐานการเงินและทรัพย์สินที่ชัดเจน รวมถึง Bank Statement, Tax Returns, Statement of Assets, Company Financial Reports ขั้นตอน: (1) ขอ Bank Statement ย้อนหลัง 3-6 เดือนจากธนาคาร พร้อมหนังสือรับรองความถูกต้องจากธนาคาร (2) เตรียมเอกสารภาษีย้อนหลัง 3 ปี (Tax Returns, Por Ngor Dor 90/91) (3) จัดทำ Statement of Assets รายละเอียดทรัพย์สินทั้งหมด (4) แปลเอกสารทางการเงินเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (5) ทนาย Notary Public รับรองความถูกต้องของเอกสารทางการเงินทั้งหมด (6) ผ่าน Hague Apostille (จำเป็นสำหรับ Investor Visa) บริการครบวงจร ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 7-10 วันทำการ โทร 081-562-0444

6

How to รับรองลายมือชื่อในหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA) เพื่อจัดการทรัพย์สิน/การเงินในไทย

สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียและต้องการมอบอำนาจให้ผู้อื่นจัดการทรัพย์สิน ซื้อ/ขายอสังหาริมทรัพย์ หรือทำธุรกรรมทางการเงินในไทย ต้องทำ Power of Attorney (POA) และรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ขั้นตอน: (1) ร่างหนังสือมอบอำนาจระบุอำนาจที่มอบอย่างชัดเจน (เราช่วยร่างให้) (2) ผู้มอบอำนาจเซ็นต์ต่อหน้าทนาย Notary Public (3) ทนายยืนยันตัวตน ตรวจสอบความสมัครใจ และรับรองลายมือชื่อ (4) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศไทย (5) ส่งเอกสาร POA ที่รับรองแล้วให้ผู้รับมอบอำนาจในไทย (6) สามารถนำไปใช้ทำธุรกรรมที่ที่ดิน ธนาคาร หรือหน่วยงานราชการในไทยได้ บริการครบวงจร ราคา ฿5,000-8,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

7

How to รับรอง Affidavits และ Statutory Declarations สำหรับใช้ในศาลหรือหน่วยงานราชการออสเตรเลีย

Affidavit และ Statutory Declaration เป็นเอกสารคำให้การที่มีผลทางกฎหมายในออสเตรเลีย ใช้สำหรับยื่นต่อศาล หน่วยงานราชการ หรือในกรณีพิพาททางกฎหมาย ความแตกต่าง: Affidavit ใช้ในชั้นศาล ต้องสาบานต่อหน้าทนาย / Statutory Declaration ใช้กับหน่วยงานราชการทั่วไป ขั้นตอน: (1) เขียนคำให้การโดยระบุข้อเท็จจริงอย่างละเอียด (เราช่วยร่าง Draft ให้ตามมาตรฐานกฎหมายออสเตรเลีย) (2) ผู้ให้การต้องมาพบทนาย Notary Public พร้อมบัตรประชาชนและหลักฐานประกอบ (3) ทนายตรวจสอบความถูกต้อง อ่านเอกสารให้ฟัง และยืนยันว่าผู้ให้การเข้าใจและยินยอม (4) ผู้ให้การลงนามต่อหน้าทนาย (5) ทนายลงนามรับรองและประทับตรา Notary (6) ผ่าน Hague Apostille สำหรับใช้ในออสเตรเลีย บริการครบวงจร ราคา ฿3,500-6,000 ใช้เวลา 3-5 วันทำการ โทร 081-562-0444

8

How to รับรองเอกสารการจดทะเบียนบริษัทและหนังสือรับรองเพื่อเปิดสาขาในออสเตรเลีย

การขยายธุรกิจไปออสเตรเลีย หรือตั้งสาขาบริษัท (Branch Office) ต้องยื่นเอกสารบริษัทจากประเทศไทยที่รับรองโดย Notary Public และผ่าน Hague Apostille ขั้นตอน: (1) ขอหนังสือรับรองบริษัท (Company Certificate) จากกระทรวงพาณิชย์ ภายใน 3 เดือน (2) เตรียม หนังสือบริคณห์สนธิ (Memorandum of Association), ข้อบังคับบริษัท (Articles of Association), รายงานประจำปี, Financial Statements (3) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (4) ทนาย Notary Public รับรองความถูกต้องของเอกสารบริษัททั้งหมด (5) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็น) (6) ยื่นเอกสารต่อ Australian Securities and Investments Commission (ASIC) บริการครบวงจร ราคาตามจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 10-14 วันทำการ โทร 081-562-0444

9

How to รับรองใบยินยอมให้บุตรเดินทาง (Consent Letter for Minor Travel) ในกรณีที่ผู้ปกครองเดินทางคนเดียว

เมื่อเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเดินทางไปออสเตรเลียกับผู้ปกครองคนเดียว หรือไม่มีผู้ปกครอง ต้องมีหนังสือยินยอมจากผู้ปกครองอีกฝ่ายหนึ่ง หรือจากผู้ปกครองทั้งสอง รับรองโดยทนาย Notary Public ขั้นตอน: (1) ร่างหนังสือยินยอมระบุ รายละเอียดเด็ก, ผู้ปกครอง, ผู้เดินทางไปด้วย, ระยะเวลาเดินทาง, วัตถุประสงค์การเดินทาง (เราช่วยร่างให้ฟรี) (2) ผู้ปกครองทั้งสองมาเซ็นต์หนังสือยินยอมต่อหน้าทนาย Notary Public พร้อมบัตรประชาชนและสูติบัตรเด็ก (3) ทนายตรวจสอบความสัมพันธ์ และยืนยันตัวตน (4) ทนายรับรองลายมือชื่อผู้ปกครอง และประทับตรา Notary (5) ผ่าน Hague Apostille (แนะนำ สำหรับเดินทางระยะยาว) (6) แนบหนังสือยินยอมพร้อมเอกสารวีซ่า บริการด่วน ราคา ฿2,500-4,000 ใช้เวลา 2-3 วันทำการ โทร 081-562-0444

10

How to รับรองสำเนาเอกสารประกันสุขภาพ (Health Insurance) สำหรับ Student Visa

Student Visa (Subclass 500) กำหนดให้มี Overseas Student Health Cover (OSHC) ตลอดระยะเวลาการศึกษา และต้องรับรองสำเนากรมธรรม์โดย Notary Public เมื่อยื่นวีซ่า ขั้นตอน: (1) ซื้อ OSHC จากบริษัทประกันที่ได้รับการรับรองโดย Department of Health (เช่น BUPA, Medibank, Allianz, nib) (2) ขอกรมธรรม์ OSHC แบบเต็ม (Full Policy Document) และใบรับรอง Certificate of Currency (3) นำกรมธรรม์ต้นฉบับและสำเนามาให้ทนาย Notary Public (4) ทนายตรวจสอบความครอบคลุม ระยะเวลา และรับรองว่าเป็นสำเนาถูกต้อง (5) ประทับตรา Notary พร้อมลงนามรับรอง (6) สำเนาที่รับรองสามารถยื่นพร้อม Student Visa Application ได้ทันที บริการรวดเร็ว ราคา ฿1,500 ใช้เวลา 1 วันทำการ โทร 081-562-0444

11

How to รับรองเอกสารการเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล (Change of Name Deed) เพื่อใช้ในการสมัครวีซ่า

หากมีการเปลี่ยนชื่อหรือนามสกุลหลังออกเอกสารสำคัญ (เช่น ปริญญาบัตร, ทะเบียนสมรส) ต้องรับรองใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลเพื่อแสดงความต่อเนื่องของข้อมูลเมื่อยื่นวีซ่าออสเตรเลีย ขั้นตอน: (1) ขอใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลจากอำเภอที่จดทะเบียน (Change of Name Certificate) (2) เตรียมเอกสารเก่าที่ใช้ชื่อเดิม (เช่น ปริญญาบัตร, พาสปอร์ตเล่มเก่า) และเอกสารใหม่ที่ใช้ชื่อปัจจุบัน (3) แปลใบเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาอังกฤษ (4) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาใบเปลี่ยนชื่อและคำแปล (5) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็นสำหรับเอกสารทางทะเบียน) (6) แนบใบเปลี่ยนชื่อที่รับรองพร้อมเอกสารวีซ่าทั้งหมด บริการครบวงจร ราคา ฿4,500-6,500 รวม Translation + Notary + Apostille ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

12

How to รับรองเอกสารการเกษียณอายุ (Retirement Document) สำหรับ Retirement Visa

แม้ออสเตรเลียจะไม่มี Retirement Visa แบบเฉพาะเจาะจง แต่ผู้มีรายได้จากการเกษียณสามารถยื่น Investor Retirement Visa (Subclass 405 - เลิกใช้แล้ว) หรือ Investor Visa ได้โดยใช้เอกสารการเกษียณอายุประกอบ ขั้นตอน: (1) เตรียมหนังสือรับรองการเกษียณอายุจากหน่วยงานเดิม หรือจากกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ (2) เอกสารการรับเงินบำเหน็จบำนาญ (Pension Statement) (3) หนังสือรับรองรายได้จากการลงทุน (Investment Income) (4) Bank Statement แสดงยอดเงินฝาก 6 เดือน (5) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ (6) ทนาย Notary Public รับรองความถูกต้องของเอกสารทั้งหมด (7) ผ่าน Hague Apostille สำหรับเอกสารราชการ บริการครบวงจร ราคาตามจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 7-10 วันทำการ โทร 081-562-0444

13

How to รับรองเอกสารการโอนเงินและตั้งกองทุนรวมระหว่างประเทศ

การทำธุรกรรมทางการเงินระหว่างไทยและออสเตรเลีย เช่น การโอนเงินจำนวนมาก การตั้งกองทุนรวม (Managed Funds) หรือการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ ต้องมีเอกสารรับรองแหล่งที่มาของเงิน (Source of Funds) และความถูกต้องของธุรกรรม ขั้นตอน: (1) เตรียม Bank Statement แสดงประวัติการทำธุรกรรมย้อนหลัง 6-12 เดือน (2) หนังสือรับรองจากธนาคารยืนยันความถูกต้องของบัญชี (Bank Confirmation Letter) (3) เอกสาร Tax Returns แสดงที่มาของรายได้ (4) เอกสารการขายทรัพย์สิน (ถ้ามี) (5) แปลเอกสารทางการเงินทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ (6) ทนาย Notary Public รับรองความถูกต้องของเอกสารทางการเงิน (7) ผ่าน Hague Apostille สำหรับธุรกรรมที่มีมูลค่าสูง บริการครบวงจร ราคาขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 7-14 วันทำการ โทร 081-562-0444

14

How to รับรองเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการทำสัญญาเช่า/ซื้ออสังหาริมทรัพย์ในออสเตรเลีย

การซื้อหรือเช่าอสังหาริมทรัพย์ในออสเตรเลียจากไทย ต้องทำ Power of Attorney (POA) มอบอำนาจให้ตัวแทนในออสเตรเลีย หรือรับรองเอกสารสำหรับการโอนเงิน และการยื่นขออนุมัติจาก Foreign Investment Review Board (FIRB) ขั้นตอน: (1) จัดทำ Power of Attorney มอบอำนาจให้ Solicitor หรือตัวแทนในออสเตรเลียจัดการธุรกรรม (2) ลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public ในไทย (3) ทนายรับรองลายมือชื่อและยืนยันความสมัครใจ (4) เตรียมเอกสารทางการเงินพิสูจน์ความสามารถในการซื้อ (Bank Statement, Income Statement) (5) ทนาย Notary รับรองเอกสารทางการเงินทั้งหมด (6) ผ่าน Hague Apostille ทั้ง POA และเอกสารทางการเงิน (7) ส่งเอกสารให้ตัวแทน/Solicitor ในออสเตรเลีย บริการครบวงจร ราคา ฿8,000-12,000 รวมร่าง POA + Notary + Apostille ใช้เวลา 7-10 วันทำการ โทร 081-562-0444

15

How to รับรองสำเนาใบขับขี่ไทยเพื่อใช้ในการขอใบขับขี่ท้องถิ่นในออสเตรเลีย

ใบขับขี่ไทยสามารถใช้ในออสเตรเลียได้ชั่วคราว 3 เดือนแรก แต่หากต้องการใช้ต่อหรือแลกเป็นใบขับขี่ออสเตรเลีย ต้องมี NAATI Certified Translation และรับรองโดย Notary Public ขั้นตอน: (1) เตรียมใบขับขี่ไทยต้นฉบับที่ยังไม่หมดอายุ (2) นักแปล NAATI Certified แปลใบขับขี่เป็นภาษาอังกฤษ (ต้องเป็น NAATI - หน่วยงาน Transport ไม่รับการแปลทั่วไป) (3) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาใบขับขี่และคำแปล NAATI (4) ผ่าน Hague Apostille (แนะนำ) (5) นำเอกสารที่รับรองไปยื่นที่ Department of Transport, Roads and Maritime Services หรือ VicRoads ของแต่ละรัฐ (6) สอบข้อเขียน (Knowledge Test) และสอบขับ (Driving Test) ตามระเบียบของแต่ละรัฐ บริการครบวงจร NAATI Translation + Notary + Apostille ราคา ฿4,500-6,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

16

How to รับรองคำแปลเอกสารประกันภัยและทรัพย์สินที่เสียหายเพื่อใช้ในการเคลมกับบริษัทประกันในออสเตรเลีย

การเคลมประกันภัยข้ามประเทศ (เช่น ประกันรถยนต์, ประกันบ้าน, ประกันสุขภาพ) ต้องมีเอกสารพิสูจน์ความเสียหายและเอกสารประกอบการเคลมที่รับรองโดย Notary Public ขั้นตอน: (1) เตรียมเอกสารทั้งหมด: กรมธรรม์ประกันภัย, รายงานตำรวจ (กรณีอุบัติเหตุ), ใบเสร็จค่าซ่อม, ใบเสร็จค่ารักษาพยาบาล, รูปถ่ายความเสียหาย (2) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (3) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาเอกสารและคำแปลทั้งหมด (4) จัดทำ Statutory Declaration แถลงรายละเอียดเหตุการณ์และความเสียหาย (5) ทนายรับรอง Statutory Declaration (6) ผ่าน Hague Apostille สำหรับกรณีเคลมมูลค่าสูง (7) ส่งเอกสารทั้งหมดให้บริษัทประกันในออสเตรเลีย บริการครบวงจร ราคาตามจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 5-10 วันทำการ โทร 081-562-0444

17

How to รับรองเอกสารการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าและสิทธิบัตร

การขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า (Trademark) หรือสิทธิบัตร (Patent) ในออสเตรเลีย โดยอ้างอิงสิทธิ์จากประเทศไทย (Paris Convention Priority) ต้องยื่นเอกสารการจดทะเบียนในไทยที่รับรองโดย Notary Public และผ่าน Apostille ขั้นตอน: (1) ขอหนังสือรับรองการจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า/สิทธิบัตรจากกรมทรัพย์สินทางปัญญา (2) เตรียมใบอนุญาตเครื่องหมายการค้า (Trademark Certificate) หรือสิทธิบัตร (Patent Certificate) ต้นฉบับ (3) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลที่เชี่ยวชาญทรัพย์สินทางปัญญา (4) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาและคำแปล (5) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็น) (6) ยื่นเอกสารต่อ IP Australia ภายในระยะเวลา Priority (6 เดือนสำหรับ Trademark, 12 เดือนสำหรับ Patent) บริการครบวงจร ราคา ฿8,000-12,000 ใช้เวลา 7-14 วันทำการ โทร 081-562-0444

18

How to รับรองสำเนาเอกสารทางการเงิน (Tax Returns/Income Statement) เพื่อแสดงรายได้

การยื่นวีซ่าออสเตรเลียหลายประเภท (Partner Visa, Student Visa, Parent Visa) ต้องแสดงหลักฐานรายได้และความสามารถทางการเงินของผู้สปอนเซอร์ โดยต้องรับรองเอกสารทางการเงินโดย Notary Public ขั้นตอน: (1) เตรียม Tax Returns (Por Ngor Dor 90/91) ย้อนหลัง 2-3 ปี (2) หนังสือรับรองเงินเดือน (Income Statement) จากนายจ้าง 6 เดือน (3) Bank Statement ย้อนหลัง 6-12 เดือน (4) หนังสือรับรองการจ้างงาน (Employment Certificate) (5) แปลเอกสารทางการเงินทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ (6) ทนาย Notary Public ตรวจสอบความสมบูรณ์ของเอกสารและรับรองสำเนาทั้งหมด (7) ผ่าน Hague Apostille สำหรับ Tax Returns (แนะนำ) (8) จัดเรียงเอกสารตามลำดับพร้อมยื่นวีซ่า บริการครบวงจร ราคา ฿5,000-8,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

19

How to รับรองเอกสารที่ใช้ในการขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ (Licensing) ในออสเตรเลีย

วิชาชีพที่ต้องขอใบอนุญาตในออสเตรเลีย (เช่น แพทย์, พยาบาล, วิศวกร, นักบัญชี, ครู, สถาปนิก) ต้องยื่นเอกสารการศึกษา ประสบการณ์ทำงาน และใบอนุญาตประกอบวิชาชีพจากไทยที่รับรองโดย Notary Public พร้อม NAATI Translation ขั้นตอน: (1) เตรียมปริญญาบัตร, Transcript, ใบประกาศนียบัตรเฉพาะทาง (2) ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพจากสภาวิชาชีพในไทย (เช่น ใบอนุญาตแพทย์, ใบอนุญาตวิศวกร) (3) หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน (Work Experience Certificate) จากนายจ้าง (4) แปลเอกสารทั้งหมดโดยนักแปล NAATI Certified (จำเป็น - หน่วยงานวิชาชีพไม่รับการแปลทั่วไป) (5) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาและคำแปลทั้งหมด (6) ผ่าน Hague Apostille สำหรับเอกสารการศึกษาและใบอนุญาตวิชาชีพ (7) ยื่นเอกสารต่อหน่วยงานวิชาชีพ (เช่น AHPRA สำหรับสายการแพทย์, Engineers Australia, CPA Australia) บริการครบวงจร NAATI + Notary + Apostille ราคา ฿10,000-15,000 ใช้เวลา 10-14 วันทำการ โทร 081-562-0444

20

How to รับรองเอกสารการรับมรดกข้ามชาติที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินในออสเตรเลีย

การรับมรดกจากผู้เสียชีวิตที่มีทรัพย์สินในออสเตรเลีย ทายาทในไทยต้องยื่นเอกสารพิสูจน์สิทธิ์รับมรดกที่รับรองโดย Notary Public และผ่าน Apostille เพื่อใช้ในศาลออสเตรเลีย (Probate Court) ขั้นตอน: (1) เตรียมเอกสาร: ใบมรณบัตร (Death Certificate), ใบเกิดทายาท, ทะเบียนสมรส/ทะเบียนบ้านแสดงความสัมพันธ์, พินัยกรรม (Will - ถ้ามี) (2) ขอคำสั่งศาลมรดก (Probate Order) จากศาลในไทย (ถ้าจำเป็น) (3) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (4) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาเอกสารและคำแปลทั้งหมด (5) จัดทำ Affidavit แถลงรายละเอียดความสัมพันธ์และสิทธิ์รับมรดก (6) ทนายรับรอง Affidavit (7) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศทุกเอกสาร (จำเป็น) (8) ส่งเอกสารให้ทนายในออสเตรเลีย (Solicitor) เพื่อยื่นต่อ Supreme Court ขอ Grant of Probate บริการครบวงจร ราคา ฿15,000-25,000 ใช้เวลา 14-21 วันทำการ โทร 081-562-0444

21

How to รับรองเอกสารการยืนยันสถานะความเป็นโสด (Affidavit of Single Status) เพื่อการจดทะเบียนสมรส

คนไทยที่ต้องการจดทะเบียนสมรสกับชาวออสเตรเลียในออสเตรเลีย ต้องมี Affidavit of Single Status (หรือ Certificate of No Impediment to Marriage) ยืนยันว่าไม่มีคู่สมรสและสามารถสมรสได้ตามกฎหมายไทย ขั้นตอน: (1) ขอหนังสือรับรองสถานะโสดจากอำเภอ (ฟรี) ระบุว่า "ไม่ปรากฏว่ามีทะเบียนสมรสในปัจจุบัน" (2) หากเคยสมรสและหย่า ต้องเตรียมทะเบียนหย่า (Divorce Certificate) ด้วย (3) จัดทำ Affidavit of Single Status แถลงว่า: ไม่มีคู่สมรสปัจจุบัน, ไม่มีอุปสรรคในการสมรสตามกฎหมายไทย, พร้อมสมรส (เราช่วยร่าง Draft ตามมาตรฐานกฎหมายออสเตรเลีย) (4) ลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public พร้อมบัตรประชาชน (5) ทนายรับรอง Affidavit และแนบหนังสือรับรองจากอำเภอ (6) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ (7) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็น) (8) นำเอกสารที่รับรองไปยื่นที่ Registry of Births, Deaths and Marriages ในรัฐที่จะจดทะเบียนสมรส บริการครบวงจร ราคา ฿5,000-7,000 รวม Affidavit + Translation + Notary + Apostille ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

22

How to รับรองเอกสารการถอนเงินจากกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ (Superannuation Fund) ในออสเตรเลีย

คนไทยที่เคยทำงานในออสเตรเลียและมี Superannuation (กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ) สามารถถอนเงินได้เมื่อออกจากออสเตรเลียและวีซ่าหมดอายุถาวร (Departing Australia Superannuation Payment - DASP) โดยต้องยื่นเอกสารรับรองตัวตนจากไทย ขั้นตอน: (1) เตรียมเอกสารตัวตน: พาสปอร์ต, บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน (2) เตรียมเอกสารวีซ่าออสเตรเลียที่หมดอายุแล้ว (Expired Visa) (3) เอกสารบัญชีธนาคารในไทยสำหรับรับเงิน (Bank Statement with SWIFT Code) (4) ทนาย Notary Public รับรองสำเนาพาสปอร์ตและเอกสารตัวตนทั้งหมด (5) จัดทำ Statutory Declaration แถลงว่า: ได้เดินทางออกจากออสเตรเลียถาวรแล้ว, วีซ่าหมดอายุ, ต้องการถอนเงิน Superannuation (6) ทนายรับรอง Statutory Declaration (7) ผ่าน Hague Apostille สำหรับเอกสารทุกฉบับ (8) ยื่นเอกสารและแบบฟอร์ม DASP ผ่าน Australian Taxation Office (ATO) ออนไลน์ บริการครบวงจร ราคา ฿6,000-9,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ โทร 081-562-0444

23

How to รับรองสำเนาเอกสารเดินทางและวีซ่าสำหรับผู้ถือสัญชาติอื่นเพื่อใช้ในออสเตรเลีย

ชาวต่างชาติที่อาศัยในไทยและต้องการยื่นวีซ่าออสเตรเลีย สามารถใช้บริการ Notary Public ในไทยรับรองเอกสารได้ โดยไม่ต้องเดินทางกลับประเทศ ขั้นตอน: (1) เตรียมพาสปอร์ตต้นฉบับจากประเทศของตน (ต้องไม่หมดอายุ) (2) Work Permit หรือวีซ่าไทยที่ยังไม่หมดอายุ (แสดงว่าอยู่ในไทยอย่างถูกกฎหมาย) (3) เอกสารประกอบอื่นๆ เช่น ทะเบียนสมรส, ใบเกิด, วุฒิการศึกษาจากประเทศของตน (4) นำเอกสารต้นฉบับทั้งหมดมาให้ทนาย Notary Public ตรวจสอบ (5) ทนายรับรองสำเนาเอกสารและลงนามยืนยันความถูกต้อง (6) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศไทย (7) หากเอกสารต้นฉบับเป็นภาษาอื่น (ไม่ใช่ไทย/อังกฤษ) ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษก่อน บริการรับรองเอกสารชาวต่างชาติ ราคา ฿2,000-4,000 ใช้เวลา 2-5 วันทำการ โทร 081-562-0444

24

How to รับรองเอกสารการขอใบอนุญาตจัดตั้งสถานศึกษาหรือสถาบันฝึกอบรมในออสเตรเลีย

การจัดตั้งสถานศึกษาหรือสถาบันฝึกอบรมในออสเตรเลีย (CRICOS Provider) ต้องยื่นเอกสารบริษัท วุฒิการศึกษาของผู้บริหาร และเอกสารประกอบที่รับรองโดย Notary Public ต่อ Tertiary Education Quality and Standards Agency (TEQSA) หรือ Australian Skills Quality Authority (ASQA) ขั้นตอน: (1) เตรียมเอกสารบริษัท: หนังสือรับรองบริษัทจากกระทรวงพาณิชย์, หนังสือบริคณห์สนธิ, ข้อบังคับ, Financial Statements (2) วุฒิการศึกษาและประสบการณ์ของผู้บริหาร/ครูผู้สอน: ปริญญาบัตร, Transcript, Teaching Qualification, Work Experience (3) หลักสูตรและแผนการสอน (Curriculum) (4) แปลเอกสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปล NAATI (จำเป็น) (5) ทนาย Notary Public รับรองเอกสารทั้งหมด (6) ผ่าน Hague Apostille สำหรับเอกสารบริษัทและวุฒิการศึกษา (7) ยื่นเอกสารต่อ TEQSA/ASQA พร้อม Application for Registration บริการครบวงจร ราคา ฿20,000-35,000 ขึ้นอยู่กับจำนวนเอกสาร ใช้เวลา 14-21 วันทำการ โทร 081-562-0444

25

How to รับรองเอกสารเพื่อใช้ในการยื่นขอใบขับขี่สากล (International Driving Permit)

แม้ออสเตรเลียจะไม่บังคับใช้ International Driving Permit (IDP) สำหรับผู้ที่มีใบขับขี่พร้อม NAATI Translation แต่ IDP ทำให้การใช้ใบขับขี่ในออสเตรเลียและประเทศอื่นสะดวกยิ่งขึ้น โดยเฉพาะการเช่ารถ ขั้นตอน: (1) ขอ IDP จากกรมการขนส่งทางบกในไทย (ค่าธรรมเนียม ฿505 อายุ 1 ปี) โดยต้องมีใบขับขี่ไทยที่ยังไม่หมดอายุ (2) เตรียมเอกสาร: พาสปอร์ต, ใบขับขี่ไทย, รูปถ่าย 2 นิ้ว 2 ใบ (3) รับ IDP ภายใน 1-2 ชั่วโมง (4) ทนาย Notary Public รับรองสำเนา IDP และใบขับขี่ไทย (เพื่อความปลอดภัย) (5) แปลใบขับขี่ไทยโดยนักแปล NAATI Certified (แนะนำ แม้มี IDP) (6) นำ IDP + ใบขับขี่ไทย + NAATI Translation ไปใช้ในออสเตรเลีย (หมายเหตุ: IDP ใช้ได้ชั่วคราวเท่านั้น หากพำนักในออสเตรเลียเกิน 3 เดือน ต้องแลกเป็นใบขับขี่ท้องถิ่น) บริการรับรอง IDP + NAATI Translation + Notary ราคา ฿3,500-5,000 ใช้เวลา 3-5 วันทำการ โทร 081-562-0444

□ Notary Public ใกล้ฉันในไทย สำหรับเอกสารออสเตรเลีย

Notary Public Near Me in Thailand - Australia Document Services

□ กำลังมองหา "Notary Public ใกล้ฉัน" สำหรับเอกสารออสเตรเลีย?

เรามีทนาย Notary Public ให้บริการทั่วประเทศไทย รวมถึงทุกเขตในกรุงเทพมหานครและ 77 จังหวัด พร้อมบริการครบวงจร ตั้งแต่รับรองเอกสาร NAATI Translation ไปจนถึง Hague Apostille สำหรับวีซ่าออสเตรเลียทุกประเภท

□️ กรุงเทพมหานคร

• ✓ สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว 95
• ✓ ทุกเขตในกรุงเทพฯ (50 เขต)
• ✓ ใกล้ BTS/MRT ทุกสถานี
• ✓ ใกล้สถานทูตออสเตรเลีย

□️ ภาคกลาง

• ✓ นนทบุรี, ปทุมธานี, สมุทรปราการ
• ✓ ชลบุรี, ระยอง, พัทยา
• ✓ อยุธยา, นครปฐม, ราชบุรี
• ✓ หัวหิน, กาญจนบุรี

□️ ภาคเหนือ

• ✓ เชียงใหม่, เชียงราย, ลำปาง
• ✓ พิษณุโลก, สุโขทัย
• ✓ นครสวรรค์, แม่ฮ่องสอน
• ✓ น่าน, พะเยา, ลำพูน

□ ภาคอีสาน

• ✓ สำนักงานสาขาขอนแก่น
• ✓ สำนักงานสาขาอุดรธานี
• ✓ นครราชสีมา, อุบลราชธานี
• ✓ หนองคาย, ร้อยเอ็ด, บุรีรัมย์

□️ ภาคใต้

• ✓ ภูเก็ต, สุราษฎร์ธานี
• ✓ หาดใหญ่, สงขลา
• ✓ กระบี่, นครศรีธรรมราช
• ✓ ตรัง, พังงา, ชุมพร

□ โทรเลยเพื่อนัดหมาย Notary Public

ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในประเทศไทย เราพร้อมให้บริการ

□ 081-562-0444 □ Line: @NYCLI

⏰ เปิดบริการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 | เสาร์ 09:00-17:00

❓ คำถามที่พบบ่อย (FAQ) - Notary Public Australia

Frequently Asked Questions - Australia Document Certification

□ ทำไมต้องใช้ Notary Public สำหรับเอกสารออสเตรเลีย? +

เพราะ Department of Home Affairs ของออสเตรเลียกำหนดให้เอกสารที่ใช้ยื่นวีซ่าต้องรับรองโดย Notary Public หรือ Justice of the Peace เท่านั้น การรับรองสำเนาทั่วไปไม่สามารถใช้ได้ และออสเตรเลียเป็นสมาชิก Hague Convention จึงต้องผ่านการรับรอง Apostille ด้วย

□ NAATI Certified Translation คืออะไร และจำเป็นไหม? +

NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) คือการรับรองนักแปลโดยหน่วยงานราชการออสเตรเลีย สำหรับ Skill Assessment, Partner Visa, และใบขับขี่ ต้องใช้ NAATI Translation เท่านั้น การแปลทั่วไปไม่ได้รับการยอมรับ เราบริการ NAATI Translation ครบวงจร ราคา ฿800-2,000/หน้า

□ Hague Apostille คืออะไร และจำเป็นสำหรับเอกสารไหนบ้าง? +

Hague Apostille คือการรับรองเอกสารโดยกระทรวงการต่างประเทศตาม Hague Convention เพื่อให้เอกสารมีผลทางกฎหมายในประเทศสมาชิก 120+ ประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย จำเป็นสำหรับ: (1) เอกสารทะเบียนราษฎร์ (ทะเบียนสมรส, ใบเกิด) (2) เอกสารการศึกษา (ปริญญาบัตร, Transcript) (3) Power of Attorney (4) Affidavit/Statutory Declaration เราดำเนินการ Apostille ให้ครบวงจร ใช้เวลา 3-5 วันทำการ

□ Partner Visa (วีซ่าคู่ครอง) ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง? +

Partner Visa (Subclass 820/801 หรือ 309/100) ต้องการ: (1) พาสปอร์ตรับรอง Notary (2) ทะเบียนสมรส (ถ้าแต่งงาน) รับรอง Notary + Apostille (3) ทะเบียนหย่า (ถ้าเคยสมรส) รับรอง Notary + Apostille (4) หลักฐานความสัมพันธ์ (รูปถ่าย, ใบเสร็จ, Statement ร่วมกัน) (5) หลักฐานการเงินของสปอนเซอร์ (Bank Statement, Tax Returns) รับรอง Notary (6) Police Check (ใบตรวจประวัติอาชญากรรม) รับรอง Notary + Apostille เราให้บริการครบวงจร ปรึกษาฟรี โทร 081-562-0444

□ Student Visa (วีซ่านักเรียน) ต้องรับรองเอกสารอะไรบ้าง? +

Student Visa (Subclass 500) ต้องการ: (1) พาสปอร์ตรับรอง Notary (2) ปริญญาบัตร, Transcript รับรอง Notary (ถ้าเรียนต่อปริญญาโท/เอก) (3) IELTS/TOEFL Score รับรอง Notary (4) หนังสือรับรองจากสถาบัน (COE - Confirmation of Enrollment) (5) OSHC (ประกันสุขภาพ) รับรอง Notary (6) หลักฐานการเงินของผู้ปกครอง/สปอนเซอร์ รับรอง Notary (7) หนังสือยินยอมบุตร (สำหรับผู้เยาว์) รับรอง Notary + Apostille บริการรวดเร็ว ใช้เวลา 3-5 วันทำการ

□ Skill Assessment สำหรับ Skilled Migration ต้องทำอย่างไร? +

Skill Assessment คือการประเมินวุฒิและประสบการณ์โดยหน่วยงานวิชาชีพเพื่อยื่น Skilled Visa (189/190/491) ขั้นตอน: (1) เตรียมปริญญาบัตร + Transcript ต้นฉบับ (2) แปลโดยนักแปล NAATI Certified (จำเป็น - ไม่รับการแปลทั่วไป) (3) รับรอง Notary + Apostille (4) หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน (Work Experience Certificate) แปล NAATI + รับรอง Notary (5) ยื่นเอกสารต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เช่น Engineers Australia (วิศวกร), ACS (IT), VETASSESS (อื่นๆ), CPA (นักบัญชี) เราบริการครบวงจร NAATI + Notary + Apostille ราคาพิเศษ

□ สามารถส่งเอกสารทาง Line หรือ Email ได้ไหม? +

ได้ครับ! ลูกค้าสามารถส่งเอกสารสแกนทาง Line @NYCLI หรือ Email: [email protected] เพื่อขอคำปรึกษาและใบเสนอราคาฟรี แต่สำหรับการรับรองอย่างเป็นทางการ ต้องนำเอกสารต้นฉบับมาให้ทนายตรวจสอบ (สามารถส่งทาง EMS ได้) หลังรับรองเสร็จ เราจัดส่งเอกสารกลับให้ทาง EMS ทั่วประเทศ ทั่วโลก ลูกค้าไม่ต้องเดินทางมาสำนักงาน

□ ใช้เวลานานแค่ไหนถึงจะได้เอกสารที่รับรองเรียบร้อย? +

ระยะเวลาขึ้นอยู่กับประเภทบริการ: (1) Notary Certification อย่างเดียว: 1-2 วันทำการ (2) Notary + NAATI Translation: 3-5 วันทำการ (3) Notary + Apostille: 4-6 วันทำการ (4) NAATI + Notary + Apostille (ครบวงจร): 7-10 วันทำการ สำหรับกรณีเร่งด่วนพิเศษ สามารถเร่งรัดได้ภายใน 24-48 ชั่วโมง (มีค่าบริการเพิ่มเติม) โทร 081-562-0444 เพื่อสอบถามรายละเอียด

□ ราคารวมหรือแยกคิด มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงไหม? +

เราคิดราคาแบบ Transparent ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง โครงสร้างราคา: (1) Notary Certification: ฿1,500/เอกสาร (2) NAATI Translation: ฿800-2,000/หน้า (3) Hague Apostille: ฿3,000-5,000/เอกสาร (4) การแปลเอกสารทั่วไป: ฿400-1,000/หน้า (5) จัดส่ง EMS: ฿50-150 (ตามระยะทาง) มีส่วนลดสำหรับเอกสาร 5 ฉบับขึ้นไป และแพ็คเกจครบวงจร ติดต่อสอบถามใบเสนอราคาฟรี โทร 081-562-0444

□ ถ้าเอกสารถูกปฏิเสธโดยออสเตรเลีย จะทำอย่างไร? +

เอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public และผ่าน Hague Apostille ของเรามีอัตราการยอมรับ 99.9% โดย Department of Home Affairs หากมีปัญหาใดๆ เราให้บริการ: (1) ตรวจสอบสาเหตุการปฏิเสธฟรี (2) แก้ไขเอกสารตามข้อเสนอแนะของทางการออสเตรเลีย (3) รับรองเอกสารใหม่ (หากจำเป็น) คิดเฉพาะค่าดำเนินการเพิ่มเติม (4) ให้คำปรึกษาทุกขั้นตอนจนกว่าเอกสารจะผ่าน เราดูแลลูกค้าตั้งแต่เริ่มจนจบ โทร 081-562-0444

□ Power of Attorney (POA) สำหรับออสเตรเลียทำอย่างไร? +

Power of Attorney สำหรับใช้ในออสเตรเลียต้องทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย ขั้นตอน: (1) เราช่วยร่าง POA ตามมาตรฐานกฎหมายออสเตรเลีย (ฟรี) (2) ผู้มอบอำนาจมาลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public พร้อมบัตรประชาชน (3) ทนายยืนยันตัวตน ตรวจสอบความสมัครใจ และรับรองลายมือชื่อ (4) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็น) (5) ส่งเอกสาร POA ให้ผู้รับมอบอำนาจหรือ Solicitor ในออสเตรเลีย บริการครบวงจร ราคา ฿5,000-8,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ

□ Statutory Declaration และ Affidavit ต่างกันอย่างไร? +

ทั้งสองเป็นเอกสารคำให้การที่มีผลทางกฎหมาย แต่ใช้ต่างกัน: (1) Statutory Declaration - ใช้กับหน่วยงานราชการทั่วไป (เช่น Department of Home Affairs, Centrelink, Medicare) ไม่ต้องสาบาน เพียงแต่ประกาศว่าข้อมูลเป็นจริง (2) Affidavit - ใช้ในชั้นศาลเท่านั้น ต้องสาบานต่อหน้าทนายหรือ Commissioner for Oaths มีผลทางกฎหมายสูงกว่า เราจัดทำทั้งสองแบบ รวมถึงช่วยร่าง Draft ให้ตามมาตรฐาน ราคา ฿3,500-6,000 รวม Notary + Apostille

□ ถ้าเอกสารเป็นภาษาอื่น (ไม่ใช่ไทย/อังกฤษ) ทำอย่างไร? +

เราบริการแปลและรับรองเอกสารทุกภาษา มากกว่า 300 ภาษาทั่วโลก ขั้นตอน: (1) แปลจากภาษาต้นทางเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (2) รับรองคำแปลโดยทนาย Notary Public (3) สำหรับบางอาชีพใน Australia (เช่น วิศวกร, แพทย์) ต้องใช้ NAATI Translation - เราจัดการให้ (4) ผ่าน Hague Apostille ภาษาที่ให้บริการบ่อย: จีน, ญี่ปุ่น, เกาหลี, สเปน, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, รัสเซีย, อาหรับ, ฮินดี ราคาขึ้นอยู่กับภาษาและจำนวนหน้า โทร 081-562-0444

□ ใบขับขี่ไทยใช้ในออสเตรเลียได้นานเท่าไหร่? +

ใบขับขี่ไทย + NAATI Translation สามารถใช้ชั่วคราวได้ 3 เดือนแรกหลังเข้าออสเตรเลีย หลังจากนั้นต้อง: (1) แลกเป็นใบขับขี่ท้องถิ่น (Provisional License) หรือ (2) สอบใหม่ตามระเบียบของแต่ละรัฐ ความต้องการ: ใบขับขี่ไทยต้นฉบับ + NAATI Translation + รับรอง Notary + Apostille (แนะนำ) เราบริการครบวงจร NAATI + Notary + Apostille ราคา ฿4,500-6,000 ใช้เวลา 5-7 วันทำการ สำหรับการแลกใบขับขี่ ต้องติดต่อ: NSW (Roads and Maritime Services), VIC (VicRoads), QLD (Transport and Main Roads)

□ Police Check (ใบตรวจประวัติอาชญากรรม) ต้องทำอย่างไร? +

สำหรับวีซ่าออสเตรเลียหลายประเภท (Partner Visa, Skilled Visa, Student Visa) ต้องการ Police Check จากประเทศไทย ขั้นตอน: (1) เราช่วยยื่นขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมจากกองบัญชาการตำรวจแห่งชาติ (Royal Thai Police) (2) รอผลประมาณ 7-14 วันทำการ (3) แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยนักแปลมืออาชีพ (4) รับรองโดยทนาย Notary Public (5) ผ่าน Hague Apostille จากกระทรวงการต่างประเทศ (จำเป็น) (6) เอกสารพร้อมใช้ยื่นวีซ่า บริการครบวงจร ราคา ฿4,500-7,000 รวมทุกขั้นตอน ใช้เวลา 10-21 วันทำการ โทร 081-562-0444

□ เอกสารที่รับรองแล้วมีอายุเท่าไหร่? +

อายุของเอกสารที่รับรองขึ้นอยู่กับประเภท: (1) เอกสารทะเบียนราษฎร์ (ทะเบียนสมรส, ใบเกิด) + Apostille: ใช้ได้ตลอดชีพ ไม่หมดอายุ (2) เอกสารการศึกษา (ปริญญา, Transcript) + Apostille: ใช้ได้ตลอด (3) Bank Statement: ควรออกภายใน 3 เดือน สำหรับยื่นวีซ่า (4) Police Check: ต้องออกภายใน 12 เดือน สำหรับยื่นวีซ่า (5) Employment Certificate: ควรออกภายใน 6 เดือน แนะนำ: ควรตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดจาก Department of Home Affairs สำหรับแต่ละประเภทวีซ่า เราให้คำปรึกษาฟรี

□ มีบริการรับ-ส่งเอกสารทาง Courier ไหม? +

มีครับ! เรามีบริการรับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศและทั่วโลก: (1) รับเอกสารถึงที่ - Courier รับเอกสารต้นฉบับถึงที่บ้าน/ออฟฟิศ (กรุงเทพฯและปริมณฑล) (2) ส่งเอกสารกลับทาง EMS - ส่งเอกสารที่รับรองเรียบร้อยกลับให้ทาง EMS ทั่วประเทศ 1-3 วัน (3) ส่งระหว่างประเทศ - DHL/FedEx สำหรับลูกค้าที่อยู่ต่างประเทศ 3-5 วัน (4) ติดตาม Tracking ได้ทุกขั้นตอน ค่าบริการ: กรุงเทพฯ ฿100-150 | ต่างจังหวัด ฿50-150 | ต่างประเทศ ฿800-2,000 โทร 081-562-0444

□ ต้องมาพบทนายด้วยตนเองหรือไม่? +

ขึ้นอยู่กับประเภทบริการ: (1) ต้องมาด้วยตนเอง: Statutory Declaration, Affidavit, Power of Attorney (POA), การรับรองลายมือชื่อ - เพราะทนายต้องยืนยันตัวตนและความสมัครใจ (2) ไม่ต้องมาด้วยตนเอง: การรับรองสำเนาเอกสาร, การรับรองคำแปล - สามารถส่งเอกสารต้นฉบับทาง EMS ได้ ทนายตรวจสอบแล้วส่งกลับ สำหรับลูกค้าต่างจังหวัด เราสามารถจัดการทุกอย่างทาง Line/Email และส่งเอกสารทาง EMS โทร 081-562-0444 Line: @NYCLI

□ ถ้าอยู่ในออสเตรเลียแล้ว สามารถใช้บริการได้ไหม? +

ได้ครับ! สำหรับลูกค้าที่อยู่ในออสเตรเลียแล้ว: (1) ส่งเอกสารต้นฉบับจากออสเตรเลียมาไทยทาง DHL/FedEx (3-5 วัน) (2) เรารับเอกสาร แปล (ถ้าจำเป็น) รับรอง Notary และ Apostille (3) ส่งเอกสารกลับไปออสเตรเลียทาง DHL/FedEx หรือ (4) มอบให้ญาติ/เพื่อนในไทยนำมาใช้บริการแทน (กรณี POA ต้องมีหนังสือมอบอำนาจ) ค่าจัดส่งระหว่างประเทศ: ออสเตรเลีย-ไทย ฿1,500-3,000 (DHL/FedEx) ใช้เวลารวม 14-21 วันทำการ โทร 081-562-0444 เวลาออสเตรเลีย เราตอบได้

□ รับชำระเงินด้วยวิธีไหนบ้าง? +

เรารับชำระเงินหลายช่องทาง สะดวกและปลอดภัย: (1) เงินสด - ชำระที่สำนักงาน (2) โอนเงินผ่านธนาคาร - ธนาคารไทยพาณิชย์, กรุงเทพ, กสิกรไทย (3) พร้อมเพย์ - สแกน QR Code ชำระทันที (4) บัตรเครดิต/เดบิต - รับ Visa, Mastercard (มีค่าธรรมเนียม 3%) (5) PayPal - สำหรับลูกค้าต่างประเทศ ขั้นตอน: รับใบเสนอราคา → ชำระเงิน 50% มัดจำ → เริ่มดำเนินการ → ชำระส่วนที่เหลือก่อนส่งมอบเอกสาร ออกใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีครบถ้วน โทร 081-562-0444

⭐ ลูกค้าพูดถึงเรา

Customer Reviews - Australia Notary Services

⭐⭐⭐⭐⭐

"ใช้บริการรับรองเอกสารสำหรับยื่นวีซ่าคู่ครอง (Partner Visa) พร้อม Apostille บริการรวดเร็วมาก ทนายให้คำแนะนำดีมาก อธิบายละเอียดทุกขั้นตอน เอกสารผ่านการตรวจสอบจาก Department of Home Affairs ได้อย่างราบรื่น ไม่ต้องแก้ไขอะไรเพิ่ม ขอบคุณมากค่ะ"

Sarah Mitchell

Partner Visa Applicant | Sydney

⭐⭐⭐⭐⭐

"Excellent service for NAATI certified translation and Apostille for my engineering documents. Used for Skill Assessment with Engineers Australia. Very professional lawyers who understand the requirements perfectly. The whole process took only 8 working days. Highly recommended for anyone applying for Skilled Migration visa!"

David Thompson

Civil Engineer | Melbourne

⭐⭐⭐⭐⭐

"รับรองเอกสารสำหรับลูกที่ไปเรียนต่อออสเตรเลีย (Student Visa) บริการครบจบในที่เดียว ตั้งแต่แปลเอกสาร รับรองโดยทนาย Notary Public จนถึง Apostille ทีมงานใจดีมาก ตอบคำถามละเอียดทุกเรื่อง ติดตามงานอย่างใกล้ชิด ราคาสมเหตุสมผล คุ้มค่ามากค่ะ"

คุณนภัสสร เพชรมณี

ผู้ปกครอง | กรุงเทพฯ

⭐⭐⭐⭐⭐

"Used their service for Power of Attorney to manage property purchase in Brisbane from Thailand. The lawyers drafted the POA perfectly according to Australian law, certified everything with Notary and Apostille. My solicitor in Australia confirmed all documents were in perfect order. Professional service, reasonable price, highly recommended!"

James Wilson

Property Investor | Brisbane

⭐⭐⭐⭐⭐

"ขอบคุณสำหรับบริการ NAATI Translation + Notary + Apostille สำหรับเอกสารวิศวกร เพื่อส่ง Engineers Australia ทีมงานมืออาชีพมาก รู้ว่า EA ต้องการอะไรบ้าง จัดเตรียมเอกสารให้ครบถ้วน ผ่าน Skill Assessment ได้ในครั้งแรก ไม่ต้องส่งเอกสารเพิ่ม ประหยัดเวลามากครับ"

คุณอภิชาติ วงศ์วิศวกร

วิศวกรโยธา | Skilled Visa 189

⭐⭐⭐⭐⭐

"Fantastic service for Statutory Declaration and supporting documents for my de facto relationship application. The lawyers prepared everything according to Australian immigration requirements. All documents were accepted by Home Affairs without any questions. Fast, professional, and affordable. Thank you NYC Translation!"

Emma Richardson

De Facto Partner Visa | Perth

⭐ คะแนนเฉลี่ย 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว

Average Rating 4.9/5 from 1,250+ Reviews

□️ ตัวอย่างเอกสารที่รับรอง

Sample Certified Documents

□‍⚖️ ตัวอย่างเอกสารรับรอง Notary Public
Notary Public Certified Documents

□️ ตัวอย่างเอกสารรับรองกงสุล MFA (Apostille)
Consular Legalization / Hague Apostille Documents

□□ ตัวอย่างเอกสารแปลและรับรอง NAATI
NAATI Certified Translation Documents

□ บริการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

นอกจาก Notary Public Australia แล้ว เรายังให้บริการครบวงจร One Stop Service

□

บริการแปลทุกภาษา
300+ Languages Translation

□️

รับรองกงสุล (นิติกรณ์)
Consular Legalization MFA

□□

บริการ NAATI
NAATI Certified Translation

□

ใบตรวจประวัติ CID
Police Clearance Certificate

□️ บริการ Notary Public จังหวัดอื่นๆ

Notary Public กรุงเทพฯ Notary Public เชียงใหม่ Notary Public ภูเก็ต Notary Public ขอนแก่น Notary Public นครราชสีมา Notary Public หาดใหญ่

□ หน้าแรก □ Company Profile □ ลูกค้าของเรา ✈️ บริการวีซ่า □ ติดต่อเรา

□ ติดต่อเรา

Contact Us - Notary Public Australia Services

□

Call Center

081-562-0444
083-249-4999

□

Line Official

@NYCLI
ตอบกลับทันที 09:00-18:00

□

Email

[email protected]
[email protected]

□

สำนักงานใหญ่

61 ซอยลาดพร้าว 95
แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์
เขตวังทองหลาง กทม. 10310

⏰ เวลาทำการ:

จันทร์-ศุกร์: 09:00-18:00 | เสาร์: 09:00-17:00 | อาทิตย์: ปิด

บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น

NYC Translation and Notary Service Co., Ltd.

เลขทะเบียนบริษัท: 0435567000061

ประสบการณ์ 15+ ปี | รับรองเอกสาร 100,000+ ฉบับ

บริการหลัก

• Notary Public รับรองเอกสาร
• บริการแปลทุกภาษา
• รับรองกงสุล (นิติกรณ์)
• บริการ NAATI
• บริการวีซ่าทุกประเทศ

ข้อมูลบริษัท

• Company Profile
• ลูกค้าของเรา
• เงื่อนไขการใช้บริการ
• ติดต่อเรา

ติดตามเรา

• Facebook
• Instagram
• YouTube
• Line: @NYCLI

© 2025 NYC Translation and Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved.

Notary Public Australia | Document Certification | NAATI Translation | Hague Apostille | Partner Visa | Student Visa | Skilled Migration

□ Notary Public Australia เริ่มต้น ฿1,500 | โทรฟรี 081-562-0444

□ โทรเลย □ Line Chat