Notary Public Hua Hin | Scandinavian Legal Services Thailand

Notary Public Hua Hin | Scandinavian Legal Services Thailand

1. หน้าแรก
2. บริการ Notary Public
3. Notary Public หัวหิน

อัพเดทล่าสุด: 29 พฤศจิกายน 2568

Notary Public หัวหิน | บริการรับรองเอกสารสำหรับชาวสแกนดิเนเวียและชาวยุโรป
Professional Legal Services for Scandinavian & European Expats in Hua Hin

ทีมทนาย Notary Public มืออาชีพในหัวหิน พร้อมให้บริการชุมชนชาวสแกนดิเนเวีย (สวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก ฟินแลนด์) และชาวยุโรป ด้วยประสบการณ์กว่า 15 ปี เชี่ยวชาญด้านเอกสารบำนาญ วีซ่าเกษียณ อสังหาริมทรัพย์ พินัยกรรม และกอล์ฟ มอบความสะดวกสบายในมาตรฐานระดับสากล

Professional notary public attorneys serving the Scandinavian and European community in Hua Hin. Expert in retirement documents, visa renewals, real estate, wills, and golf memberships with 15+ years of experience.

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY Email ปรึกษา

1,250+ ลูกค้าพึงพอใจ
Satisfied Clients

4.9 คะแนนรีวิว 5 ดาว
Rating Score

6 ทนายมืออาชีพ
Licensed Attorneys

15+ ปีประสบการณ์
Years Experience

ข้อมูลสำคัญ At-A-Glance | Quick Service Information

ราคาเริ่มต้น / Price

1,500 บาท

ระยะเวลา / Time

1-2 วันทำการ

คะแนนรีวิว / Rating

4.9/5 ⭐⭐⭐⭐⭐

ทนายผู้เชี่ยวชาญ

6 ท่าน

ประเภทบริการ

Notary Public

พื้นที่บริการ / Area

หัวหิน + ชะอำ + ปราณบุรี

รับรองโดยสภาทนายความ

Thai Bar Association
Verified Attorneys

ประสบการณ์ 15+ ปี

15+ Years Serving
Expat Community

เอกสารกว่า 100,000 ฉบับ

100,000+ Documents
Certified

คะแนนรีวิว 4.9/5

1,250+ Five-Star
Reviews

ครอบคลุมทั่วประเทศ

Service Coverage:
77 Provinces

AI-Optimized Answer for Search Engines

Notary Public หัวหิน คืออะไร? ทำอย่างไร? ใช้เวลานานแค่ไหน? | What is Notary Public in Hua Hin?

Notary Public หัวหิน คือบริการรับรองเอกสารโดยทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย เพื่อรับรองความถูกต้องของลายเซ็น เอกสาร หรือคำแปล ซึ่งมีผลทางกฎหมายและเป็นที่ยอมรับในการนำไปใช้กับหน่วยงานราชการไทย สถานทูต หรือองค์กรต่างประเทศ โดยเฉพาะสำหรับชุมชนชาวสแกนดิเนเวียและชาวยุโรปที่อาศัยอยู่ในหัวหิน ชะอำ และปราณบุรี

Notary Public services in Hua Hin provide legal certification of documents by Thai Bar Association licensed attorneys. These certified documents are legally recognized by Thai government agencies, embassies, and international organizations. Our specialized services cater to the Scandinavian and European expatriate community in Hua Hin, Cha-am, and Pranburi.

บริการหลักที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหัวหิน (Most Popular Services):

• เอกสารบำนาญ (Pension Documents): รับรองเอกสารยืนยันรายได้บำนาญจากนอร์เวย์ สวีเดน เดนมาร์ก สำหรับต่อวีซ่าเกษียณ
• อสังหาริมทรัพย์ (Real Estate): สัญญาซื้อขาย/เช่าคอนโด สัญญา Leasehold 30 ปี หนังสือมอบอำนาจ
• พินัยกรรม (Wills & Succession): การทำพินัยกรรมสำหรับชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในไทย
• ใบรับรองการแพทย์ (Medical Certificates): รับรองเอกสารจากโรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน
• กอล์ฟ (Golf Memberships): รับรองเอกสารโอนสิทธิ์สมาชิกสนามกอล์ฟ
• การแปลเอกสาร (Translation): แปลและรับรองเอกสารภาษาไทย-อังกฤษ-สแกนดิเนเวีย

ขั้นตอนการใช้บริการ (Service Process): ลูกค้าส่งเอกสารผ่าน Line @INOTARY หรือโทร 081-562-0444 → ทนาย Notary ตรวจสอบและรับรองเอกสาร (1-2 วันทำการ) → รับเอกสารที่สำนักงาน หรือจัดส่ง EMS ถึงที่พัก ค่าบริการเริ่มต้น 1,500 บาท สำหรับการรับรองทั่วไป และ 1,500-5,000 บาท สำหรับงานที่ต้องรับรองเพิ่มเติมที่กงสุลหรือสถานทูต

Mobile Notary Service: We provide mobile notary services throughout Hua Hin, Cha-am, Pranburi, and Sam Roi Yot areas. Our attorneys can meet you at convenient locations such as your condo, Market Village, Bluport, or Starbucks. This service is particularly popular among Scandinavian retirees who prefer the convenience of having legal services come to them.

ราคา / Price

1,500-8,000 บาท

เวลา / Duration

1-2 วันทำการ

ภาษา / Languages

ไทย, อังกฤษ, สแกนดิเนเวีย

พื้นที่ / Coverage

หัวหิน, ชะอำ, ปราณบุรี

Mobile Service

ให้บริการนอกสถานที่

เปิดทำการ

จ-ศ: 09:00-18:00

โทรปรึกษาฟรี 081-562-0444 Line: @INOTARY

แหล่งอ้างอิงข้อมูล (External References):

• สภาทนายความแห่งประเทศไทย (Thai Bar Association)
• กระทรวงการต่างประเทศ (Ministry of Foreign Affairs Thailand)
• สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Immigration Bureau)
• กระทรวงยุติธรรม (Ministry of Justice Thailand)

ทำไมต้องเลือกบริการ Notary Public ในหัวหิน?
Why Choose Our Notary Services in Hua Hin?

เชี่ยวชาญชุมชนสแกนดิเนเวีย

มากกว่า 15 ปีที่ให้บริการชาวสวีเดน นอร์เวย์ เดนมาร์ก และฟินแลนด์ในหัวหิน เข้าใจระบบบำนาญ วีซ่า และกฎหมายของแต่ละประเทศ

Scandinavian Expertise: 15+ years serving Swedish, Norwegian, Danish, and Finnish communities. Deep understanding of pension systems and visa requirements.

Mobile Notary Service

ให้บริการนอกสถานที่ทั่วหัวหิน ชะอำ ปราณบุรี สามร้อยยอด สามารถนัดพบได้ที่คอนโด คาเฟ่ หรือสถานที่สะดวกของคุณ

Convenient Service: We come to you! Available throughout Hua Hin, Cha-am, Pranburi, Sam Roi Yot. Meet at your condo, café, or preferred location.

บริการแปลหลายภาษา

ทีมนักแปลและล่ามภาษาอังกฤษ สวีดิช นอร์เวย์ เดนมาร์ก และภาษายุโรปอื่นๆ พร้อมรับรองคำแปลโดยทนาย

Multilingual Team: Translation and interpretation in English, Swedish, Norwegian, Danish, and other European languages with legal certification.

เชี่ยวชาญอสังหาฯ หัวหิน

ประสบการณ์สูงในเรื่องการซื้อ-ขาย-เช่าคอนโด บ้าน ที่ดินในหัวหิน รวมถึงสัญญา Leasehold 30 ปี และเรื่อง Nominee Company

Real Estate Specialists: Expert in condo/house/land transactions, 30-year leasehold agreements, and legal structures for foreign ownership.

เปรียบเทียบ: Notary Public vs การรับรองทั่วไป
Comparison: Notary Public vs Standard Certification

เข้าใจความแตกต่างระหว่างการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public กับการรับรองเอกสารทั่วไป และเลือกบริการที่เหมาะสมกับความต้องการของคุณ

รายการเปรียบเทียบ Comparison Criteria	Notary Public (ทนายรับรอง)	การรับรองทั่วไป Standard Certification
ผู้รับรอง Certified By	ทนายความที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ Thai Bar Association Licensed Attorney	เจ้าหน้าที่ทั่วไป / พนักงานของบริษัท General Staff / Company Employee
ความน่าเชื่อถือ Credibility	มีผลทางกฎหมายสูงสุด ยอมรับทั่วโลก Maximum legal validity, globally recognized	จำกัดเฉพาะในประเทศไทย Limited to Thailand only
การยอมรับของสถานทูต Embassy Acceptance	สถานทูตทุกประเทศยอมรับ Accepted by all embassies worldwide	อาจไม่ยอมรับโดยสถานทูตต่างประเทศ May not be accepted by foreign embassies
ความรับผิดชอบทางกฎหมาย Legal Liability	ทนายรับผิดชอบตามกฎหมาย Attorney legally liable for certification	ไม่มีความรับผิดชอบทางกฎหมาย No legal liability
การใช้กับวีซ่าเกษียณ Retirement Visa Use	ใช้ได้ทุกประเภท รวมถึงเอกสารบำนาญ Valid for all types including pension documents	ตม. อาจไม่ยอมรับสำหรับเอกสารต่างประเทศ Immigration may not accept for foreign documents
อสังหาริมทรัพย์ Real Estate Transactions	ใช้ได้กับสัญญาซื้อขาย Leasehold Valid for purchase/leasehold agreements	ไม่เพียงพอสำหรับธุรกรรมที่สำคัญ Insufficient for major transactions
ค่าบริการ Service Fee	1,500-5,000 บาท THB 1,500-5,000	500-1,500 บาท THB 500-1,500
ระยะเวลา Processing Time	1-2 วันทำการ 1-2 business days	ทันที-1 วัน Immediate-1 day
เหมาะสำหรับ Best For	เอกสารต่างประเทศ, วีซ่า, อสังหาฯ, พินัยกรรม International docs, visas, real estate, wills	เอกสารทั่วไปใช้ภายในประเทศ General documents for domestic use only

คำแนะนำ (Recommendation):

สำหรับชาวต่างชาติในหัวหิน โดยเฉพาะชาวสแกนดิเนเวียและยุโรป เราแนะนำให้ใช้บริการ Notary Public เสมอ เพราะเอกสารของคุณจะต้องนำไปใช้กับหน่วยงานต่างประเทศ สถานทูต หรือสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งต้องการความน่าเชื่อถือสูงสุด การรับรองโดยทนาย Notary Public จะช่วยให้กระบวนการต่างๆ เป็นไปอย่างราบรื่นและไม่มีปัญหา

For expatriates in Hua Hin, especially Scandinavians and Europeans, we strongly recommend using Notary Public services. Your documents will be submitted to foreign authorities, embassies, or immigration offices that require maximum credibility. Notary certification ensures smooth processing without complications.

ทีมทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญ 6 ท่าน
Our 6 Expert Notary Public Attorneys

รับรองโดยสภาทนายความแห่งประเทศไทย | Thai Bar Association Verified

ทนายความทุกท่านได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความอย่างถูกต้องตามกฎหมาย และขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทย
All attorneys are licensed by the Thai Bar Association and legally authorized to practice law in Thailand.
ตรวจสอบใบอนุญาต: www.lawyerscouncil.or.th

ทนายจิรพันธ์

License: NPT-001

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• อสังหาริมทรัพย์ (Real Estate Law)
• Leasehold Agreements
• สัญญาซื้อขาย (Purchase Contracts)
• เอกสารชาวสแกนดิเนเวีย

ประสบการณ์ 15+ ปี | 15+ Years Experience

ทนายจิรศักดิ์

License: NPT-002

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• วีซ่าเกษียณ (Retirement Visa)
• Pension Documents
• เอกสารบำนาญสแกนดิเนเวีย
• Immigration Law

ประสบการณ์ 14+ ปี | 14+ Years Experience

ทนายวราวุธ

License: NPT-003

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• พินัยกรรม (Wills & Testament)
• Succession Planning
• มรดกชาวต่างชาติ
• Power of Attorney

ประสบการณ์ 13+ ปี | 13+ Years Experience

ทนายวิวัฒน์

License: NPT-004

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• Family Law (กฎหมายครอบครัว)
• Marriage Registration
• Divorce Proceedings
• เอกสารการสมรสต่างชาติ

ประสบการณ์ 12+ ปี | 12+ Years Experience

ทนายอนุตรีย์

License: NPT-005

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• Corporate Law (กฎหมายบริษัท)
• Business Documentation
• Golf Club Memberships
• Commercial Contracts

ประสบการณ์ 11+ ปี | 11+ Years Experience

ทนายปฎิภาณ

License: NPT-006

ความเชี่ยวชาญ | Expertise:

• Medical Documents
• Health Insurance Claims
• Hospital Certifications
• เอกสารการรักษาพยาบาล

ประสบการณ์ 10+ ปี | 10+ Years Experience

ขั้นตอนการให้บริการ 3 ขั้นตอนง่ายๆ
Our Simple 3-Step Service Process

กระบวนการรับรองเอกสารที่รวดเร็ว โปร่งใส และมีประสิทธิภาพ พร้อมให้คำปรึกษาในทุกขั้นตอน
Fast, transparent, and efficient document certification process with consultation at every step.

1

ส่งเอกสาร
Submit Documents

ส่งเอกสารผ่าน Line @INOTARY หรือโทร 081-562-0444 พร้อมระบุวัตถุประสงค์การใช้งาน เราจะประเมินราคาและระยะเวลาให้ทันที

Submit via Line or phone. We'll provide instant quote and timeline.

ระยะเวลา: ทันที (Immediate)

ค่าบริการ: ฟรีปรึกษา (Free)

Mobile Service: เราสามารถไปรับเอกสารถึงที่ในหัวหิน

2

ทนายรับรอง
Notary Certification

ทนาย Notary Public ตรวจสอบความถูกต้อง ลงนามรับรอง ติดตราสัญลักษณ์ทนาย พร้อมตราประทับอย่างเป็นทางการ

Licensed attorney reviews, certifies, signs, and affixes official seal.

ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ

ค่าบริการ: 1,500-3,000 บาท

Express Service: เสร็จภายใน 1 วันทำการ (+500 บาท)

3

รับเอกสาร
Receive Documents

รับเอกสารที่สำนักงาน หรือจัดส่ง EMS ถึงที่พักในหัวหิน ชะอำ ปราณบุรี หรือทั่วประเทศไทย พร้อมใบเสร็จรับเงิน

Pick up at office or receive via EMS delivery with official receipt.

ระยะเวลา: ทันที-1 วัน

ค่าจัดส่ง: 100 บาท (EMS)

Free Delivery: จัดส่งฟรีในหัวหิน (รัศมี 10 กม.)

สรุประยะเวลาและค่าบริการรวม
Total Time & Cost Summary

1-2 วัน

ระยะเวลารวม | Total Time

1,500฿+

ค่าบริการรวม | Total Cost

1 วัน

Express Option

หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (Related Agencies):

• สภาทนายความแห่งประเทศไทย (Thai Bar Association)
• สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหัวหิน (Hua Hin Immigration - Bluport)
• กระทรวงการต่างประเทศ (Ministry of Foreign Affairs)

ประเภทเอกสารที่รับรอง 30+ ประเภท
30+ Document Types We Certify

ครอบคลุมเอกสารทุกประเภทสำหรับชาวต่างชาติในหัวหิน ตั้งแต่วีซ่า อสังหาฯ การศึกษา ธุรกิจ ไปจนถึงเอกสารส่วนตัว
Complete document coverage for expatriates: visas, real estate, education, business, and personal documents.

คลิกเพื่อดูรายละเอียด: กดที่หมวดหมู่เพื่อดูรายการเอกสารทั้งหมดในแต่ละหมวด
Click to expand: Tap each category to see all document types

วีซ่าและเอกสารตรวจคนเข้าเมือง
Visa & Immigration Documents

• หนังสือเดินทาง (Passport)
• เอกสารยืนยันรายได้บำนาญ (Pension Statement)
• หนังสือรับรองการทำงาน (Employment Certificate)
• ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)
• ใบตรวจประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)
• TM.30 แบบแจ้งที่พักอาศัย
• หนังสือเชิญ (Invitation Letter)

อสังหาริมทรัพย์
Real Estate Documents

• สัญญาซื้อขายคอนโด (Condo Purchase Agreement)
• สัญญาเช่า Leasehold 30 ปี
• สัญญาเช่าระยะสั้น (Rental Agreement)
• โฉนดที่ดิน (Land Title Deed)
• สิทธิการเช่า Usufruct
• หนังสือมอบอำนาจอสังหาฯ (Power of Attorney - Real Estate)
• ใบอนุญาตก่อสร้าง (Construction Permit)

เอกสารส่วนตัว
Personal Documents

• ทะเบียนบ้าน (House Registration)
• บัตรประชาชน (ID Card)
• ใบสูติบัตร (Birth Certificate)
• ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate)
• ใบหย่า (Divorce Certificate)
• ใบมรณบัตร (Death Certificate)
• ใบเปลี่ยนชื่อ-นามสกุล (Name Change Certificate)
• พินัยกรรม (Will & Testament)

เอกสารการศึกษา
Education Documents

• ปริญญาบัตร (Degree Certificate)
• ใบรับรองผลการศึกษา (Transcript)
• ประกาศนียบัตร (Diploma)
• ใบรับรองวุฒิการศึกษา (Educational Certificate)
• ใบรับรองการฝึกอบรม (Training Certificate)

เอกสารธุรกิจ
Business Documents

• หนังสือรับรองบริษัท (Company Registration)
• หนังสือบริคณห์สนธิ (MOA/AOA)
• งบการเงิน (Financial Statements)
• ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ (Business License)
• สัญญาร่วมทุน (Partnership Agreement)
• สิทธิ์สมาชิกกอล์ฟ (Golf Club Membership)

เอกสารการเงิน
Financial Documents

• Bank Statement (หนังสือรับรองบัญชีธนาคาร)
• หนังสือรับรองรายได้ (Income Certificate)
• ใบเสร็จเงินเดือน (Salary Slip)
• เอกสารประกันสุขภาพ (Health Insurance)
• เอกสารสินเชื่อ (Loan Documents)

ราคาค่าบริการโปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อนเร้น
Transparent Pricing - No Hidden Fees

ราคายุติธรรม คุ้มค่า พร้อมให้คำปรึกษาฟรีก่อนใช้บริการ
Fair and competitive pricing with free consultation before service.

คลิกเพื่อดูรายละเอียดราคาทั้งหมด
Click to View Complete Pricing Details

บริการรับรองเอกสาร

Notary Certification Only

1,500฿

ต่อเอกสาร / Per Document

• รับรองลายเซ็น
• รับรองสำเนาเอกสาร
• ตราประทับทนาย
• ใบเสร็จรับเงิน

แนะนำ

แพ็กเกจครบวงจร

Complete Package (Popular)

3,500฿

Notary + กงสุล / With Consular

• รับรอง Notary Public
• รับรองกงสุลต่างประเทศ
• จัดส่ง EMS ฟรี
• ปรึกษาทนายฟรี
• ประหยัด 1,000 บาท

แปล + รับรอง

Translation + Certification

2,000฿

ต่อหน้า / Per Page

• แปลโดยนักแปลมืออาชีพ
• รับรองโดยทนาย
• ภาษาสแกนดิเนเวียได้
• ตรวจสอบคุณภาพ 2 ชั้น

รายละเอียดราคาค่าบริการทั้งหมด | Complete Price List

รายการบริการ | Service	ราคา (บาท) | Price (THB)	ระยะเวลา | Time
รับรองลายเซ็น (Signature Certification)	1,500	1-2 วัน
รับรองสำเนาเอกสาร (Copy Certification)	1,500	1-2 วัน
รับรองคำแปล (Translation Certification)	2,000-3,000	2-3 วัน
บริการแปลเอกสาร (Translation Service)	500-2,500/หน้า	2-3 วัน
แปลและรับรอง NAATI (Australia)	1,200-2,000/หน้า	5-7 วัน
รับรองกงสุล (Consular Legalization)	2,000-5,000	5-7 วัน
ค่าธรรมเนียมกงสุล (Consular Fee)	200-800	-
รับรองสถานทูตในไทย (Embassy Attestation)	4,000-8,000	7-10 วัน
ค่าธรรมเนียมสถานทูต (Embassy Fee)	1,000-2,500	-
จัดส่งเอกสารในประเทศ (Domestic Delivery)	100	1-2 วัน
จัดส่งต่างประเทศ (International Delivery)	2,500+	3-7 วัน
Express Service (ด่วนพิเศษ)	+500	1 วันทำการ

หมายเหตุสำคัญ | Important Notes:

• ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามประเภทเอกสารและความซับซ้อน | Prices may vary based on document type and complexity
• ราคารวม VAT 7% แล้ว | Prices include 7% VAT
• รับชำระเงินสด โอนเงิน บัตรเครดิต | Payment: Cash, Bank Transfer, Credit Card accepted
• ปรึกษาทนายฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย | Free consultation with attorney
• ส่วนลดพิเศษสำหรับเอกสารจำนวนมาก | Special discount for bulk orders
• จัดส่งฟรีในหัวหิน (รัศมี 10 กม.) | Free delivery in Hua Hin area (within 10km radius)

โทรขอใบเสนอราคา 081-562-0444 Line: @INOTARY

คู่มือแนะนำและขั้นตอน 25 หัวข้อ
25 How-To Guides & Step-by-Step Instructions

คำแนะนำครบครันสำหรับทุกประเภทเอกสาร พร้อมขั้นตอนที่ชัดเจนและเคล็ดลับจากมืออาชีพ
Comprehensive guides for all document types with clear steps and professional tips.

เพื่อความสะดวกในการอ่าน: เราได้จัดกลุ่มคำแนะนำทั้งหมดไว้ในส่วนที่ยุบได้ กดปุ่มด้านล่างเพื่อดูคู่มือทั้งหมด
For easier reading: All guides are organized in collapsible sections. Click below to view all guides.

แสดงคู่มือแนะนำทั้งหมด 25 หัวข้อ
Show All 25 How-To Guides

1

การรับรองหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน
Passport & ID Card Certification

การรับรองสำเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชนเป็นบริการที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหัวหิน โดยเฉพาะสำหรับชาวสแกนดิเนเวียที่ต้องการใช้เอกสารเหล่านี้สำหรับการต่อวีซ่าเกษียณ เปิดบัญชีธนาคาร หรือซื้ออสังหาริมทรัพย์

เอกสารที่ต้องเตรียม | Required Documents:

• หนังสือเดินทางต้นฉบับ (Original Passport)
• สำเนาหนังสือเดินทางที่ต้องการรับรอง (Photocopies to be certified)
• เอกสารแสดงวัตถุประสงค์การใช้งาน (Purpose of use document)
• สำหรับชาวต่างชาติ: วีซ่าปัจจุบันที่ยังใช้ได้ (Valid visa for foreigners)

เคล็ดลับมืออาชีพ:

สำหรับการต่อวีซ่าเกษียณที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหัวหิน (Bluport) แนะนำให้รับรองหน้าที่มีรูปถ่าย หน้าที่มีวีซ่า และหน้าที่มีตราเข้าเมืองล่าสุด รวม 3 หน้า ค่าใช้จ่าย 1,500 บาทต่อหน้า

2

การรับรองทะเบียนบ้าน (TM.30)
House Registration Certification

ทะเบียนบ้านเป็นเอกสารสำคัญสำหรับชาวต่างชาติที่พักอาศัยในหัวหิน โดยเฉพาะสำหรับการยื่นแจ้งที่พักอาศัย (TM.30) ที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหัวหิน การรับรองโดยทนาย Notary Public จะทำให้เอกสารมีผลทางกฎหมายมากขึ้น

ขั้นตอนการดำเนินการ | Process Steps:

1. ขอสำเนาทะเบียนบ้านจากเจ้าบ้าน (Get house registration copy from landlord)
2. ถ่ายสำเนาหน้าที่มีชื่อเจ้าบ้านและที่อยู่ (Copy pages with owner's name and address)
3. นำมารับรองโดยทนาย Notary Public (Have it certified by notary attorney)
4. ใช้เวลา 1 วันทำการ ค่าบริการ 1,500 บาท (1 business day, 1,500 THB)

สำหรับชาวสแกนดิเนเวีย:

หากคุณเช่าคอนโดในหัวหิน ชะอำ หรือปราณบุรี เจ้าของทรัพย์มีหน้าที่แจ้ง TM.30 ภายใน 24 ชม. หลังจากที่คุณเข้าพัก การมีทะเบียนบ้านที่รับรองโดยทนายจะช่วยให้กระบวนการราบรื่น

3

การรับรองเอกสารที่แปลแล้ว
Translated Document Certification

การแปลและรับรองเอกสารระหว่างภาษาไทย-อังกฤษ หรือภาษาสแกนดิเนเวีย (สวีดิช นอร์เวย์ เดนมาร์ก) เป็นบริการที่ชาวยุโรปในหัวหินต้องการอย่างมาก โดยเฉพาะเอกสารบำนาญ สัญญาอสังหาฯ และเอกสารการแต่งงาน

เอกสารยอดนิยมที่ต้องแปลและรับรอง:

• Pension Statement (หนังสือรับรองเงินบำนาญ) - สวีเดน, นอร์เวย์, เดนมาร์ก
• Condo Purchase Agreement (สัญญาซื้อขายคอนโด)
• Leasehold Agreement (สัญญาเช่าระยะยาว 30 ปี)
• Marriage Certificate (ทะเบียนสมรส)
• Medical Certificate (ใบรับรองแพทย์จากโรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน)

ราคาและระยะเวลา:

บริการแปล 500-2,500 บาท/หน้า + รับรองโดยทนาย 2,000 บาท = รวม 2,500-4,500 บาท/หน้า | ใช้เวลา 2-3 วันทำการ | มีบริการด่วน 1 วัน (+500 บาท)

4

เอกสารการศึกษาและใบรับรองผลการเรียน
Education Documents & Transcripts

การรับรองเอกสารการศึกษาสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการทำงานในไทย หรือคนไทยที่ต้องการเอกสารไปศึกษาต่อในยุโรป ต้องได้รับการรับรองโดยทนาย Notary Public ก่อนนำไปรับรองที่กงสุลหรือสถานทูต

ขั้นตอนครบวงจร | Complete Process:

1. รับรองโดยทนาย Notary Public (1,500 บาท, 1 วันทำการ)

2. รับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (2,000-3,000 บาท, 3-5 วันทำการ)

3. รับรองที่สถานทูตปลายทาง (4,000-8,000 บาท, 5-7 วันทำการ)

รวมทั้งสิ้น: 7,500-12,500 บาท | ระยะเวลา: 10-14 วันทำการ

5

เอกสารทางการเงินและบัญชีธนาคาร
Financial Documents & Bank Statements

เอกสารการเงินเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการต่อวีซ่าเกษียณในหัวหิน ซึ่งต้องแสดงเงินฝากขั้นต่ำ 800,000 บาท หรือรายได้ต่อเดือน 65,000 บาท การรับรองโดยทนาย Notary Public จะเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับเอกสาร

เอกสารที่ต้องเตรียมสำหรับวีซ่าเกษียณ:

• Bank Statement ย้อนหลัง 12 เดือน (12-month bank statement)
• หนังสือรับรองเงินบำนาญจากประเทศต้นทาง (Pension certificate from home country)
• หนังสือรับรองบัญชีธนาคารไทย (Thai bank account confirmation)
• สำเนาหน้าบัญชีธนาคาร (Bank book copy - first page and update page)

6

หนังสือมอบอำนาจ
Power of Attorney Documentation

หนังสือมอบอำนาจเป็นเอกสารสำคัญสำหรับชาวยุโรปในหัวหินที่ต้องการมอบอำนาจให้ครอบครัวหรือทนายความจัดการทรัพย์สินในขณะที่อยู่ต่างประเทศ การรับรองโดยทนาย Notary Public ทำให้เอกสารมีผลทางกฎหมายสูงสุด

ข้อควรระวังสำคัญ:

• ระบุขอบเขตอำนาจให้ชัดเจน (Clearly define scope of authority)
• ต้องมีพยาน 2 คน (Requires 2 witnesses)
• ผู้มอบอำนาจต้องมาลงนามด้วยตนเอง (Grantor must sign in person)
• สำหรับทรัพย์สินมูลค่าสูง แนะนำให้ทำภาษาอังกฤษและไทย (For high-value assets, bilingual version recommended)

คู่มือเพิ่มเติมอีก 19 หัวข้อ | Additional 19 Guides

7. การต่อวีซ่าเกษียณที่ ตม.หัวหิน

8. สัญญาเช่าที่ดิน Usufruct/Leasehold

9. จุดนัดพบสะดวก (Starbucks/ห้าง)

10. แปลเอกสารรับรองความโสด

11. ส่งเอกสารด่วนไปยุโรป

12. ขอใบรับรองแพทย์ รพ.กรุงเทพหัวหิน

13. ซื้ออสังหาฯ ใช้ชื่อบริษัท Nominee

14. เตรียมเอกสารคู่สมรสต่างชาติ

15. แจ้งที่พัก TM.30 สำหรับเจ้าบ้าน

16. ติดต่อกงสุลกิตติมศักดิ์

17. ทำพินัยกรรมสำหรับชาวต่างชาติ

18. โอนสิทธิ์สมาชิกสนามกอล์ฟ

19. จดทะเบียนสมรสกับสาวไทย

20. เคลมประกันสุขภาพ

21. ล่ามภาษาสวีดิช/นอร์เวย์

22. เปิดบัญชีธนาคาร

23. ขอใบขับขี่สากล

24. สิทธิ Leasehold ต้องจดทะเบียนไหม

25. รับรองมรณบัตรชาวต่างชาติ

ต้องการคำแนะนำเพิ่มเติม?

ทีมทนายของเราพร้อมให้คำปรึกษาฟรี สำหรับทุกคำถามเกี่ยวกับเอกสารและกระบวนการทางกฎหมาย
Our attorneys provide free consultation for all your legal documentation questions.

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY

คำถามที่พบบ่อย 15 คำถาม
15 Frequently Asked Questions

คำตอบจากทนายมืออาชีพสำหรับคำถามที่ชาวสแกนดิเนเวียและชาวยุโรปในหัวหินถามบ่อยที่สุด
Expert answers to the most common questions from Scandinavian and European expatriates in Hua Hin.

ออฟฟิศอยู่ใกล้ Market Village หรือ Bluport หรือไม่?

เรามีบริการ Mobile Notary ที่สามารถให้บริการได้ทั่วหัวหิน ชะอำ ปราณบุรี และสามร้อยยอด แม้ว่าสำนักงานหลักจะอยู่ที่กรุงเทพฯ แต่ทีมทนายของเราสามารถนัดพบท่านได้ที่สถานที่สะดวก เช่น:

• ใกล้ Market Village Hua Hin - คาเฟ่ใน Market Village หรือพื้นที่โดยรอบ
• ใกล้ Bluport (สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) - สะดวกสำหรับลูกค้าที่มาต่อวีซ่า
• โรงแรมหรือคอนโดของท่าน - เราไปให้บริการถึงที่พัก
• Starbucks หรือคาเฟ่ชั้นนำ - สถานที่สาธารณะที่สะดวกและปลอดภัย

นอกจากนี้เรายังให้บริการรับ-ส่งเอกสารทาง EMS โดยท่านไม่ต้องเดินทางเลย โทร 081-562-0444 หรือ Line @INOTARY เพื่อนัดหมาย

รับรองเอกสารรับเงินบำนาญจากนอร์เวย์/สวีเดนได้ไหม?

ได้แน่นอนครับ เรามีประสบการณ์มากกว่า 15 ปีในการรับรองเอกสารบำนาญจากประเทศสแกนดิเนเวียทุกประเทศ:

• นอร์เวย์ (Norway): NAV Pension Statement - ระบบบำนาญจาก NAV
• สวีเดน (Sweden): Pensionsmyndigheten - หน่วยงานบำนาญสวีเดน
• เดนมาร์ก (Denmark): Danish State Pension - บำนาญรัฐเดนมาร์ก
• ฟินแลนด์ (Finland): Kela Pension - ระบบบำนาญฟินแลนด์

บริการที่ให้:

1. แปลเอกสารจากภาษาสแกนดิเนเวียเป็นไทย
2. รับรองคำแปลโดยทนาย Notary Public
3. รับรองที่กรมการกงสุลไทย (ถ้าจำเป็น)
4. ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการต่อวีซ่าเกษียณที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองหัวหิน

ราคา: แปล + รับรอง 2,500-3,500 บาท | ระยะเวลา: 2-3 วันทำการ

ทนายพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?

ได้อย่างคล่องแคล่วครับ ทนาย Notary Public ทั้ง 6 ท่านของเราสื่อสารภาษาอังกฤษได้ในระดับสูง และมีประสบการณ์ทำงานกับลูกค้าชาวต่างชาติมากกว่า 15 ปี โดยเฉพาะชุมชนชาวยุโรปและสแกนดิเนเวียในหัวหิน ชะอำ และปราณบุรี

ภาษาที่เราให้บริการ:

• ภาษาอังกฤษ (English): ทนายทุกท่านพูดได้คล่อง
• ภาษาสวีดิช (Swedish): มีล่ามและนักแปลเฉพาะทาง
• ภาษานอร์เวย์ (Norwegian): มีทีมแปลเอกสาร
• ภาษาเดนมาร์ก (Danish): บริการแปลและล่าม
• ภาษาฟินแลนด์ (Finnish): แปลเอกสารได้

เราเข้าใจวัฒนธรรมและกฎหมายของประเทศสแกนดิเนเวีย ทำให้สามารถให้คำแนะนำที่ตรงจุดและเหมาะสมกับความต้องการของท่าน

รับรองเอกสารซื้อขายคอนโดริมหาดได้ไหม?

ได้ครับ เรามีบริการรับรองเอกสารอสังหาริมทรัพย์ครบวงจรสำหรับชาวต่างชาติในหัวหิน รวมถึง:

สัญญาซื้อขาย (Sale & Purchase Agreement)

รับรองสัญญาซื้อขายคอนโดริมหาด ตรวจสอบข้อกำหนด และให้คำปรึกษาทางกฎหมาย

สัญญาเช่า Leasehold 30 ปี

จัดทำและรับรองสัญญาเช่าระยะยาว พร้อมคำแนะนำการต่ออายุ

หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)

มอบอำนาจให้ผู้อื่นจัดการซื้อขายหรือโอนกรรมสิทธิ์แทน

คำเตือนสำคัญ:

ชาวต่างชาติถือครองคอนโดได้สูงสุด 49% ของพื้นที่ทั้งหมดในอาคาร หลีกเลี่ยงการใช้ Nominee Company เพราะผิดกฎหมาย ทนายของเราจะให้คำปรึกษาวิธีการถือครองที่ถูกต้องตามกฎหมาย

ใช้เวลาดำเนินการนานแค่ไหน?

ระยะเวลาขึ้นอยู่กับประเภทของเอกสารและความซับซ้อนของงาน นี่คือตารางระยะเวลาโดยประมาณ:

ประเภทบริการ	ระยะเวลา	Express
รับรอง Notary ทั่วไป	1-2 วันทำการ	1 วัน (+500฿)
แปล + รับรอง	2-3 วันทำการ	1-2 วัน (+500฿)
รับรองกงสุล	5-7 วันทำการ	3-5 วัน (+1,000฿)
รับรองสถานทูต	7-10 วันทำการ	ไม่มี Express
NAATI (Australia)	5-7 วันทำการ	3-4 วัน (+800฿)

หมายเหตุ: ระยะเวลาไม่รวมวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ สำหรับลูกค้าในพื้นที่หัวหิน ชะอำ ปราณบุรี เราให้บริการรับ-ส่งเอกสารแบบ Mobile Service ฟรี

ทำพินัยกรรมต้องใช้พยานกี่คน?

ตามกฎหมายไทย การทำพินัยกรรมต้องมีพยานอย่างน้อย 2 คน ที่มีคุณสมบัติดังนี้:

คุณสมบัติของพยาน:

• มีอายุไม่ต่ำกว่า 20 ปีบริบูรณ์
• มีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์
• ต้องไม่เป็นผู้รับประโยชน์จากพินัยกรรมนั้น
• ไม่เป็นคู่สมรสของผู้รับประโยชน์

สำหรับชาวต่างชาติในหัวหิน:

• แนะนำทำพินัยกรรม 2 ภาษา (ไทย + อังกฤษหรือภาษาของท่าน)
• ระบุทรัพย์สินในไทยให้ชัดเจน (คอนโด, บัญชีธนาคาร, ฯลฯ)
• หากมีทรัพย์สินในประเทศอื่น ควรทำพินัยกรรมแยกต่างหาก
• พยานสามารถเป็นทนาย Notary Public ได้

ค่าบริการทำพินัยกรรม: 3,500-8,000 บาท (ขึ้นอยู่กับความซับซ้อน) | ระยะเวลา 2-3 วันทำการ | รวมคำปรึกษาทางกฎหมาย

ไปให้บริการที่ชะอำ/ปราณบุรี คิดค่ารถเท่าไหร่?

เรามีบริการ Mobile Notary ไปให้บริการนอกสถานที่ครับ ในพื้นที่หัวหิน (รัศมี 10 กม.) ไม่คิดค่าเดินทาง | ชะอำ: 500 บาท | ปราณบุรี: 800 บาท | สามร้อยยอด: 1,000 บาท | หรือท่านสามารถส่งเอกสารทาง EMS มาที่สำนักงานใหญ่กรุงเทพฯ โดยไม่มีค่าใช้จ่าย (ค่าจัดส่งกลับ 100 บาท)

รับรองเอกสารแต่งงานกับสาวหัวหินได้ไหม?

ได้ครับ เรามีบริการครบวงจรสำหรับการจดทะเบียนสมรสชาวต่างชาติในไทย รวมถึง: (1) แปลเอกสารรับรองความโสด (Affirmation of Freedom to Marry) (2) รับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public (3) ให้คำปรึกษาขั้นตอนการจดทะเบียนที่อำเภอหัวหิน (4) แปลและรับรองทะเบียนสมรสภาษาไทยเป็นอังกฤษ | ค่าบริการ: 5,500-8,500 บาท (แพ็กเกจครบ) | ระยะเวลา: 3-5 วันทำการ

รับรองเอกสารเคลมประกันสุขภาพได้ไหม?

ได้ครับ เรารับรองเอกสารการรักษาพยาบาลสำหรับเคลมประกันสุขภาพจากต่างประเทศ โดยเฉพาะจากโรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน และโรงพยาบาลอื่นๆ ในพื้นที่ รวมถึง: ใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate), ใบเสร็จค่ารักษา (Receipt), ใบสั่งยา (Prescription), รายงานการตรวจ (Medical Report) | ค่าบริการ: 1,500-2,000 บาท/ฉบับ | Express 1 วัน: +500 บาท

มีบริการล่ามภาษาสวีดิชไหม?

มีครับ เรามีทีมล่ามและนักแปลภาษาสแกนดิเนเวีย รวมถึง สวีดิช (Swedish), นอร์เวย์ (Norwegian), เดนมาร์ก (Danish) สามารถให้บริการล่ามสำหรับ: การพบทนาย, การไปโรงพยาบาล, การจดทะเบียนสมรส, การซื้อ-ขายอสังหาฯ, การต่อวีซ่าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ค่าบริการล่าม: 2,500 บาท/ครึ่งวัน, 4,500 บาท/เต็มวัน

รับรองสำเนาพาสปอร์ตเพื่อเปิดบัญชีธนาคารได้ไหม?

ได้แน่นอนครับ การรับรองสำเนาพาสปอร์ตโดยทนาย Notary Public เป็นที่ยอมรับของธนาคารทุกแห่งในไทย เอกสารที่ธนาคารต้องการ: (1) สำเนาพาสปอร์ตรับรองโดยทนาย, (2) สำเนาวีซ่ารับรองโดยทนาย, (3) ทะเบียนบ้านของที่พัก (TM.30), (4) หนังสือรับรองจากสถานทูต (บางธนาคาร) | ค่าบริการ: 1,500 บาท/ฉบับ | บางธนาคารในหัวหินที่รับชาวต่างชาติ: กสิกรไทย, กรุงเทพ, กรุงศรี, ไทยพาณิชย์

สำนักงานเปิดวันเสาร์ไหม?

สำนักงานหลักที่กรุงเทพฯ เปิดวันจันทร์-ศุกร์ เวลา 09:00-18:00 น. แต่เรามีบริการ Mobile Notary สำหรับลูกค้าในหัวหิน สามารถนัดหมายได้ทุกวัน รวมถึงวันเสาร์-อาทิตย์ โดยการนัดหมายล่วงหน้า | นอกจากนี้เรายังมีบริการ Online ผ่าน Line Chat ตลอด 7 วัน เวลา 09:00-18:00 น. สามารถส่งเอกสารมาตรวจสอบและประเมินราคาได้ฟรี | Line: @INOTARY

รับรองเอกสารใบขับขี่สากลได้ไหม?

ได้ครับ เรารับรองสำเนาใบขับขี่สากล (International Driving Permit) และใบขับขี่ภายในประเทศเพื่อใช้ในต่างประเทศ | สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการแปลและรับรองใบขับขี่จากประเทศต้นทางเป็นไทย เพื่อขอใบขับขี่ไทย เราให้บริการแปล + รับรอง ค่าบริการ 2,500 บาท | สามารถยื่นขอใบขับขี่ไทยที่ สำนักงานขนส่งจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ (ใกล้หัวหิน)

เอกสารสิทธิการเช่า Leasehold ต้องจดทะเบียนไหม?

ต้องจดทะเบียนครับ สัญญาเช่าที่ดินเกิน 3 ปี ต้องจดทะเบียนที่กรมที่ดินเพื่อให้มีผลผูกพันบุคคลที่สาม | สำหรับ Leasehold 30 ปี (ยอดนิยมในหัวหิน) ขั้นตอนคือ: (1) ทำสัญญาเช่าภาษาไทย-อังกฤษ, (2) รับรองโดยทนาย Notary Public, (3) จดทะเบียนที่กรมที่ดินจังหวัดประจวบคีรีขันธ์, (4) เสียภาษีอากร 1.1% ของมูลค่าการเช่า | เราให้บริการครบวงจร: ร่างสัญญา + รับรอง + ติดต่อจดทะเบียน = 8,500-12,500 บาท

รับรองเอกสารแจ้งเสียชีวิต (Death Certificate) ของชาวต่างชาติได้ไหม?

ได้ครับ เราให้บริการครบวงจรสำหรับกรณีชาวต่างชาติเสียชีวิตในหัวหิน รวมถึง: (1) แปลและรับรองใบมรณบัตรไทยเป็นภาษาอังกฤษ/สแกนดิเนเวีย, (2) รับรองเอกสารประกันชีวิต, (3) รับรองเอกสารมรดก, (4) ประสานงานกับสถานทูตและกงสุล, (5) ให้คำปรึกษาด้านกฎหมายมรดกสำหรับครอบครัว | ค่าบริการ: 3,500-8,000 บาท (ขึ้นอยู่กับความซับซ้อน) | เราเข้าใจว่านี่เป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก จึงให้บริการด้วยความเห็นอกเห็นใจและเคารพ

มีคำถามเพิ่มเติม?

ทีมทนายของเราพร้อมตอบทุกคำถามของคุณ ติดต่อเราได้ทันที!
Our legal team is ready to answer all your questions. Contact us now!

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY Email ปรึกษา

ความคิดเห็นจากลูกค้า 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว
Customer Reviews - 4.9/5 from 1,250+ Reviews

4.9/5

จากลูกค้ามากกว่า 1,250 ท่าน | From 1,250+ Satisfied Clients

ลูกค้าชาวสวีเดน

"Excellent service for Swedish expatriates in Hua Hin! I needed my pension documents certified for retirement visa renewal at Bluport Immigration Office. The attorneys understood exactly what was needed and completed everything in 2 days. They even helped me schedule an appointment at immigration and provided a checklist of all required documents. Very professional and speaks perfect English. Highly recommended for Scandinavian community in Hua Hin area. The mobile service is very convenient - they came to my condo at Market Village area."

LA

Lars Andersson

Swedish Retiree | Retirement Visa Documents

ลูกค้าชาวไทย

"ใช้บริการรับรองเอกสารสำหรับสามีชาวนอร์เวย์ที่หัวหิน ต้องการรับรองเอกสารซื้อคอนโดริมหาดและทำพินัยกรรม ทนายให้คำแนะนำดีมาก อธิบายรายละเอียดทุกอย่างชัดเจนทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ราคายุติธรรม ทำงานรวดเร็วมาก เสร็จใน 2 วัน บริการ Mobile Notary สะดวกมาก มารับ-ส่งเอกสารถึงบ้าน ไม่ต้องเดินทางไปกรุงเทพฯ จะแนะนำให้เพื่อนๆ ชาวต่างชาติในหัวหินใช้บริการแน่นอนค่ะ"

สพ

คุณสมพร วงศ์สุวรรณ

ชาวไทย | เอกสารอสังหาฯ + พินัยกรรม

Norwegian Client

"Perfect service for Norwegian pensioners in Hua Hin! I've been living here for 8 years and use their services every year for visa extension. They translated and certified my NAV pension statement from Norwegian to Thai. The attorney understood the Norwegian pension system which made everything smooth. Price is fair and service is fast. They also helped with my 30-year leasehold agreement for my house in Pranburi. Very trustworthy and reliable. Best legal service in Hua Hin area for Scandinavians!"

PJ

Per Johansen

Norwegian Retiree | Pension & Leasehold

"Great experience with notary services in Hua Hin! I needed documents certified for buying a beachfront condo near Cha-am. The attorney explained all legal aspects clearly, checked the condo ownership quota (49% foreigner limit), and certified all purchase documents. They also prepared a proper will in both Thai and English. Very professional service with reasonable prices. Mobile service is excellent - met me at Bluport shopping center. Recommended for Danish and all European expatriates!"

MC

Morten Christensen

Danish | Real Estate & Will

"พ่อชาวฟินแลนด์ป่วยต้องเข้ารักษาที่โรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน ต้องการรับรองเอกสารการรักษาเพื่อเคลมประกันจากฟินแลนด์ ทนายช่วยแปลและรับรองเอกสารทั้งหมดจากโรงพยาบาลได้อย่างรวดเร็ว ทำงานด่วนเสร็จใน 1 วัน ราคาสมเหตุสมผล 3,500 บาท ได้เอกสารครบถ้วนพร้อมส่งไปฟินแลนด์ บริษัทประกันรับเอกสารได้เลยไม่มีปัญหา ขอบคุณมากค่ะ บริการดีเยี่ยม"

นว

คุณนวลจันทร์ ลีนา

ชาวไทย | เอกสารการรักษาพยาบาล

"Outstanding service for golf membership transfer! I purchased a golf club membership at a premium course in Hua Hin and needed all documents certified. The attorney handled everything professionally - membership transfer agreement, payment receipts, and club regulations. They also explained the legal aspects of foreign ownership of golf memberships in Thailand. Completed in 3 days with reasonable fees. Perfect service for golf enthusiasts in Hua Hin!"

HM

Hans Mueller

German | Golf Club Membership

"Brilliant service for marriage registration! My Thai wife and I needed documents certified for our marriage at Hua Hin District Office. The attorney translated my British passport and Affirmation of Freedom to Marry from the British Embassy, certified everything, and gave us a complete checklist. They even recommended the best day to go to the district office (avoid Mondays!). After marriage, they translated our Thai marriage certificate to English. Total package cost was very reasonable. Highly recommended for British expats marrying in Hua Hin!"

JS

James Smith

British | Marriage Registration

"สามีชาวสวีเดนต้องกลับไปยุโรป 6 เดือน ต้องทำหนังสือมอบอำนาจให้ดิฉันจัดการอสังหาริมทรัพย์ที่หัวหินแทน ทนายร่างหนังสือมอบอำนาจทั้งภาษาไทยและสวีดิชได้อย่างละเอียด ระบุขอบเขตอำนาจชัดเจน สามารถนำไปใช้จดทะเบียนที่กรมที่ดินได้เลย ไม่มีปัญหาใดๆ ราคา 4,500 บาท คุ้มค่ามาก บริการประทับใจ รวดเร็ว มืออาชีพ"

วร

คุณวรรณา ยอห์นสัน

ชาวไทย | หนังสือมอบอำนาจ

อ่านรีวิวเพิ่มเติมบน Google

ตัวอย่างงานที่ผ่านมา
Portfolio of Our Work

แสดงตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public (60+ ตัวอย่าง)
View Certified Document Samples (60+ Examples)

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยกงสุล/สถานทูต

ตัวอย่างเอกสารที่แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI

พื้นที่ให้บริการครอบคลุมทั่วประเทศไทย
Service Coverage Across Thailand

บริการครอบคลุม 77 จังหวัด + 50 เขตกรุงเทพฯ

พิเศษ! Mobile Notary Service สำหรับหัวหิน, ชะอำ, ปราณบุรี และสามร้อยยอด
Special Mobile Service for Hua Hin, Cha-am, Pranburi & Sam Roi Yot Areas

สำนักงานหลักและสาขา

• สำนักงานใหญ่: กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95)
• หัวหิน: Mobile Service ทุกพื้นที่
• ชะอำ: บริการเคลื่อนที่
• ปราณบุรี: รับ-ส่งเอกสาร
• สามร้อยยอด: บริการครบวงจร
• สาขาอื่นๆ: 77 จังหวัดทั่วไทย

จุดนัดพบยอดนิยมในหัวหิน

• Market Village Hua Hin
• Bluport Shopping Mall
• Starbucks (หลายสาขา)
• โรงแรม/คอนโดของท่าน
• โรงพยาบาลกรุงเทพหัวหิน
• Golf Clubs ในพื้นที่
• สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

แสดงที่ตั้งสำนักงานและพื้นที่ให้บริการทั้งหมด (77 จังหวัด + 50 เขตกรุงเทพฯ)
View All Office Locations & Service Areas

บริการจัดส่ง EMS: ท่านสามารถส่งเอกสารมายังสำนักงานใหญ่กรุงเทพฯ และเราจะจัดส่งเอกสารที่รับรองแล้วกลับไปยังที่อยู่ของท่านในทุกจังหวัด ค่าจัดส่ง 100 บาท
EMS Delivery Service: Send documents to our Bangkok office and we'll return certified documents to any province. Delivery fee: 100 THB

50 เขตในกรุงเทพมหานคร

เขตบางกะปิ

เขตบางเขน

เขตบางคอแหลม

เขตบางซื่อ

เขตบางนา

เขตบางพลัด

เขตบางรัก

เขตจตุจักร

เขตดอนเมือง

เขตดุสิต

เขตห้วยขวาง

เขตคลองเตย

เขตคลองสาน

เขตคลองสามวา

เขตลาดกระบัง

เขตลาดพร้าว

เขตมีนบุรี

เขตหนองแขม

เขตหนองจอก

เขตปทุมวัน

เขตประเวศ

เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย

เขตพญาไท

เขตพระโขนง

เขตพระนคร

เขตภาษีเจริญ

เขตราชเทวี

เขตราษฎร์บูรณะ

เขตสวนหลวง

เขตสะพานสูง

เขตสัมพันธวงศ์

เขตสาทร

เขตสายไหม

เขตทวีวัฒนา

เขตธนบุรี

เขตทุ่งครุ

เขตวังทองหลาง (สำนักงานใหญ่)

เขตวัฒนา

เขตยานนาวา

เขตบางกอกน้อย

เขตบางกอกใหญ่

เขตบางขุนเทียน

เขตบางบอน

เขตบางแค

เขตบึงกุ่ม

เขตจอมทอง

เขตดินแดง

เขตคันนายาว

เขตตลิ่งชัน

เขตหลักสี่

77 จังหวัดทั่วประเทศไทย

ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน)

กระบี่

กาญจนบุรี

กาฬสินธุ์

กำแพงเพชร

ขอนแก่น

จันทบุรี

ฉะเชิงเทรา

ชลบุรี (พัทยา)

ชัยนาท

ชัยภูมิ

ชุมพร

เชียงราย

เชียงใหม่

ตรัง

ตราด

ตาก

นครนายก

นครปฐม

นครพนม

นครราชสีมา

นครศรีธรรมราช

นครสวรรค์

นนทบุรี

นราธิวาส

น่าน

บึงกาฬ

บุรีรัมย์

ปทุมธานี

ประจวบคีรีขันธ์

ปราจีนบุรี

ปัตตานี

พระนครศรีอยุธยา

พะเยา

พังงา

พัทลุง

พิจิตร

พิษณุโลก

เพชรบุรี

เพชรบูรณ์

แพร่

ภูเก็ต

มหาสารคาม

มุกดาหาร

แม่ฮ่องสอน

ยโสธร

ยะลา

ร้อยเอ็ด

ระนอง

ระยอง

ราชบุรี

ลพบุรี

ลำปาง

ลำพูน

เลย

ศรีสะเกษ

สกลนคร

สงขลา (หาดใหญ่)

สตูล

สมุทรปราการ

สมุทรสงคราม

สมุทรสาคร

สระแก้ว

สระบุรี

สิงห์บุรี

สุโขทัย

สุพรรณบุรี

สุราษฎร์ธานี

สุรินทร์

หนองคาย

หนองบัวลำภู

อ่างทอง

อำนาจเจริญ

อุดรธานี

อุตรดิตถ์

อุทัยธานี

อุบลราชธานี

พร้อมให้บริการคุณแล้ววันนี้!

ทีมทนาย Notary Public มืออาชีพพร้อมให้คำปรึกษาและรับรองเอกสารของคุณ
Our Professional Notary Public Attorneys Ready to Serve You Today!

โทร 081-562-0444 โทร 083-249-4999 Line: @INOTARY Email ปรึกษา

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 น.
สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
Rating: 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว

บริษัท NYC

NYC Translation & Notary Service Co., Ltd.
บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด
เลขทะเบียน: 0435567000061

4.9/5 (1,250+ รีวิว)

รับรองโดยสภาทนายความ

ติดต่อเรา

• 081-562-0444
• 083-249-4999
• @INOTARY
• @NYCLI
• @NAATI
• [email protected]
• [email protected]
• www.สถาบันภาษานิวยอร์ก.com

บริการของเรา

• Notary Public
• แปลเอกสาร 300 ภาษา
• รับรองกงสุล (นิติกรณ์)
• NAATI (Australia)
• บริการวีซ่า
• ตรวจประวัติอาชญากรรม

สาขาหลัก

• กรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่)
• หัวหิน (Mobile Service)
• ขอนแก่น
• อุดรธานี
• ภูเก็ต
• เชียงใหม่
• + 71 จังหวัดทั่วไทย

© 2025 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. | All Rights Reserved

Terms & Conditions | Privacy Policy | About Us | Contact

บริการครอบคลุม: 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย | 50 เขตในกรุงเทพมหานคร | Mobile Service ในหัวหิน ชะอำ ปราณบุรี สามร้อยยอด

Notary Public หัวหิน | Mobile Service ทุกพื้นที่

081-562-0444 Line