Notary Public Portugal ⭐ Apostille D7 Golden Visa | เร็ว 3-5 วัน ฿1,500 | Rating 4.9★

Notary Public Portugal ⭐ Apostille D7 Golden Visa | เร็ว 3-5 วัน ฿1,500 | Rating 4.9★

1. Home ›
2. Notary Public Services ›
3. Portugal

Last Updated: November 25, 2024

Notary Public Portugal | Apostille D7 Golden Visa ทนาย 6 ท่าน 4.9

รับรองเอกสาร Notary Public Portugal พร้อม Apostille สำหรับ D7 Visa, Golden Visa, Digital Nomad, AIMA โดยทนาย 6 ท่าน ประสบการณ์ 15+ ปี

โทรฟรี 081-562-0444 Line: @NYCLI

Rating 4.9/5 (1,250+ รีวิว)

100,000+ เอกสาร

เร็ว 3-5 วัน

รับรองโดยสภาทนายความ

ข้อมูลสำคัญ - Notary Public Portugal

ราคาเริ่มต้น

฿1,500

ระยะเวลา

3-5 วัน

Rating

4.9/5

ทนายความ

6 ท่าน

ประเภท

Apostille

ใช้ได้ที่

Portugal

Verified by

Thai Bar Association

15+ Years

Experience

100,000+

Documents Certified

4.9/5 Rating

1,250+ Reviews

77 Provinces

Nationwide Service

AI-Optimized Answer

Notary Public Portugal คืออะไร? D7 Visa และ Golden Visa ต้องการเอกสารอะไรบ้าง?

Notary Public Portugal คือการรับรองเอกสารโดยทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐ เพื่อใช้เอกสารใน Portugal (โปรตุเกส) สำหรับ D7 Visa (Passive Income), Golden Visa (การลงทุน), Digital Nomad Visa, Family Reunion, และการเทียบวุฒิการศึกษา DGes

เนื่องจาก Portugal เป็นสมาชิก Hague Convention ตั้งแต่ปี 1995 เอกสารจากไทยต้องผ่านกระบวนการ Apostille เพียง 2 ขั้นตอน: 1) รับรอง Notary Public 2) รับรอง Apostille ที่กรมการกงสุล (ไม่ต้องรับรองที่สถานทูตโปรตุเกส) ทำให้เร็วกว่าและถูกกว่าประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Hague

บริการของเรามีทนาย 6 ท่าน ประสบการณ์ 15+ ปี รับรองเอกสารกว่า 100,000+ ฉบับ ราคาเริ่มต้น ฿1,500 ใช้เวลา 3-5 วันทำการ Rating 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว

ประเทศ

Portugal

เมืองหลัก

Lisbon, Porto

ราคา

฿1,500+

เวลา

3-5 วัน

ประเภท

Apostille

สกุลเงิน

EUR (Euro)

โทรปรึกษาฟรี 081-562-0444 Line: @NYCLI

ข้อมูลอ้างอิง: AIMA Portugal, DGes, Hague Convention, MFA Thailand

ทำไม Portugal ใช้ Apostille? (ไม่ใช่ Legalization)

Portugal เป็นสมาชิก Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalisation ตั้งแต่ปี 1995 ซึ่งหมายความว่าเอกสารจากไทยสามารถใช้งานได้ใน Portugal ผ่านการรับรอง Apostille แทนที่จะต้องผ่านกระบวนการ Legalization แบบเต็มรูปแบบ 3 ขั้นตอน

ข้อได้เปรียบของ Apostille:

• เร็วกว่า: 3-5 วัน (vs 7-14 วัน สำหรับ Legalization)
• ถูกกว่า: ไม่ต้องเสียค่าสถานทูต 4,000-8,000 บาท
• ง่ายกว่า: เพียง 2 ขั้นตอน (Notary + MFA) ไม่ต้องไปสถานทูต Portugal
• ใช้ได้ทั่ว EU: เอกสารที่รับรอง Apostille ใช้ได้ใน 27 ประเทศ EU

สำคัญ: D7 Visa, Golden Visa, Digital Nomad Visa ทั้งหมดต้องใช้เอกสารที่รับรอง Apostille ตามข้อกำหนดของ AIMA (Agência para a Integração, Migrações e Asilo)

แหล่งอ้างอิง: AIMA Portugal | Hague Conference | Ministry of Justice Portugal

Apostille (Portugal) vs Legalization (Non-Hague): เปรียบเทียบ

Why Apostille is Perfect for Portugal, EU Countries

Key Takeaway: Portugal (และ EU ทุกประเทศ) ใช้ Apostille (2 steps) ทำให้เร็วกว่า 40% และถูกกว่า 50% เมื่อเทียบกับประเทศ Non-Hague Convention ที่ต้องใช้ Legalization (3 steps)

รายการเปรียบเทียบ	Apostille (2 ขั้นตอน) Portugal + EU	Legalization (3 ขั้นตอน) UAE, Saudi, Qatar
ใช้กับประเทศ	Portugal และ Hague Convention 120+ ประเทศ รวม EU 27 ประเทศ	ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก Hague: UAE, Saudi Arabia, Kuwait, Qatar, Bahrain, Oman
ขั้นตอนการรับรอง	2 ขั้นตอน: 1. Notary Public 2. กรมการกงสุล MFA (Apostille)	3 ขั้นตอน: 1. Notary Public 2. กรมการกงสุล MFA 3. สถานทูตประเทศปลายทาง
ระยะเวลา	3-5 วันทำการ (เร็วกว่า 40%)	7-14 วันทำการ (ช้ากว่า)
ค่าใช้จ่าย	฿3,700 - 7,300 (ถูกกว่า 50%)	฿8,000 - 15,000+ (แพงกว่า)
ความถูกต้องใน Portugal	ใช้ได้สมบูรณ์ ยอมรับโดย AIMA, DGes, IRN	ใช้ไม่ได้ (ไม่ยอมรับ Legalization format)
ใช้ได้ที่อื่น	ใช้ได้ทั้ง EU 27 ประเทศ Spain, France, Germany, Italy, etc.	ใช้ได้เฉพาะประเทศนั้นๆ เท่านั้น
ข้อสรุป	แนะนำสำหรับ Portugal เร็ว ถูก ง่าย ใช้ได้ทั่ว EU	ไม่ใช้กับ Portugal ช้า แพง ยุ่งยาก

ข้อมูลอ้างอิง: Hague Conference | MFA Thailand | AIMA Portugal

สอบถามเพิ่มเติม 081-562-0444

ทนาย Notary Public 6 ท่าน ผู้ให้บริการของเรา

Licensed Notary Public Attorneys - Verified by Thai Bar Association

ความน่าเชื่อถือ

ทนายทุกท่านได้รับการรับรองจาก สภาทนายความแห่งประเทศไทย และ กระทรวงยุติธรรม พร้อมประสบการณ์รับรองเอกสารระหว่างประเทศมากกว่า 15 ปี

ทนายจิรพันธ์

Senior Notary Public Attorney

License: NPT-001

Expertise: Portugal D7 Visa, Golden Visa, Digital Nomad

15+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: D7 Visa, AIMA, Family Reunion

ทนายจิรศักดิ์

Notary Public Attorney

License: NPT-002

Expertise: Golden Visa, Real Estate POA

12+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: Golden Visa, Property Documents

ทนายวราวุธ

Notary Public Attorney

License: NPT-003

Expertise: Education Documents, DGes

14+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: DGes, Study Visa, Transcript

ทนายวิวัฒน์

Notary Public Attorney

License: NPT-004

Expertise: Digital Nomad Visa, NHR

13+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: Digital Nomad, Remote Work

ทนายอนุตรีย์

Notary Public Attorney

License: NPT-005

Expertise: Marriage Registration, IRN

11+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: Marriage, Civil Registry

ทนายปฏิภาณ

Notary Public Attorney

License: NPT-006

Expertise: Business Documents, INPI

10+ ปี ประสบการณ์
เชี่ยวชาญ: Business Setup, Trademark

ทนายทุกท่านได้รับการรับรองจาก: สภาทนายความฯ | กระทรวงยุติธรรม

ขั้นตอนการรับรอง Notary Public Portugal (Apostille)

2-Step Process: Notary Public → Apostille (No Embassy Required)

Fast Track: เนื่องจาก Portugal เป็นสมาชิก Hague Convention จึงใช้เพียง 2 ขั้นตอน ไม่ต้องรับรองที่สถานทูต ทำให้เร็วและถูกกว่ามาก

1

ติดต่อและส่งเอกสาร

ส่งเอกสารทาง Line @NYCLI หรือนำมาที่สำนักงาน ทีมงานตรวจสอบความครบถ้วนและแจ้งราคา

เอกสารที่ต้องเตรียม: เอกสารต้นฉบับ, พาสปอร์ต/บัตรประชาชน, คำแปลภาษาอังกฤษหรือโปรตุเกส (ถ้ามี)

ระยะเวลา: ตรวจสอบภายใน 1 ชั่วโมง

2

รับรอง Notary Public

ทนาย Notary Public (1 ใน 6 ท่าน) ตรวจสอบเอกสาร รับรองความถูกต้อง ประทับตราและลงนาม ตามมาตรฐานของ สภาทนายความ

บริการที่รวม: รับรองลายมือชื่อ, รับรองสำเนา, รับรองคำแปล

ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ | ค่าบริการ: ฿1,500+

3

รับรอง Apostille (MFA)

นำเอกสารไปรับรอง Apostille ที่ กรมการกงสุล กระทรวงต่างประเทศไทย เพื่อใช้ได้ใน Portugal ตามมาตรฐาน Hague Convention

ข้อดี Apostille: ไม่ต้องไปสถานทูต Portugal เพราะเป็นสมาชิก Hague Convention ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย ใช้ได้ทั่ว EU

ระยะเวลา: 2-3 วันทำการ | ค่าบริการ: ฿2,200-5,800

สรุป Timeline & Pricing

รวมเวลาทั้งหมด

3-5 วัน

รวมค่าใช้จ่าย

฿3,700-7,300

บริการด่วน

24-48 ชม

กระบวนการตามมาตรฐาน: Hague Convention | MFA Thailand | AIMA Portugal

โทรปรึกษาฟรี 081-562-0444 Line: @NYCLI

ประเภทเอกสารที่รับรองสำหรับ Portugal

รับรองเอกสารทุกประเภทสำหรับ D7 Visa, Golden Visa, Digital Nomad, AIMA

ดูประเภทเอกสารทั้งหมด (25+ ประเภท)

▼

เอกสารวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

• D7 Visa (Passive Income Visa)
• Golden Visa (Investment Visa)
• Digital Nomad Visa
• Family Reunion Visa
• Residence Permit
• Police Clearance Certificate

For AIMA

เอกสารการศึกษา

• ปริญญาบัตร (Degree)
• Transcript
• เอกสารเทียบวุฒิ DGes
• Professional Certificate
• Training Certificate

For DGes

เอกสารธุรกิจ

• Company Registration (IRN)
• Power of Attorney (Procuração)
• Business Certificate
• Trademark/Patent (INPI)
• Board Resolution

For IRN, INPI

เอกสารส่วนบุคคล

• Birth Certificate (ใบเกิด)
• Marriage Certificate (ทะเบียนสมรส)
• Single Status Certificate
• Driver License
• Affidavit (Declaração)
• Travel Consent (Autorização)

For Conservatória do Registo Civil

เอกสารการเงิน

• Bank Statement
• Meios de Subsistência (D7)
• Proof of Income
• Tax Clearance (IRS)
• Pension Fund Documents
• Investment Portfolio

For D7 Visa, Golden Visa, NHR

เอกสารอสังหาริมทรัพย์

• Sale Agreement (Golden Visa)
• Lease Contract
• POA for Property
• Title Deed
• Property Valuation
• Inheritance Documents

ทั้งหมด 25+ ประเภทเอกสาร - สามารถรับรองได้ครบทุกประเภทสำหรับ Portugal

ราคาบริการ Notary Public Portugal (Apostille)

Transparent Pricing - All-Inclusive Packages for Portugal Documents

ราคาเริ่มต้น Portugal (Apostille)

฿3,700 - ฿7,300

(ถูกกว่า Non-Hague 50% เพราะไม่ต้องไปสถานทูต)

ดูรายละเอียดราคาทั้งหมด

▼

แพ็คเกจพื้นฐาน

฿3,700+

• Notary Public 1 เอกสาร
• Apostille MFA
• 3-5 วันทำการ

POPULAR

แพ็คเกจ D7 Visa

฿15,000+

• 4-5 เอกสาร (Full Set)
• แปล + Notary + Apostille
• Police Clearance
• ครบสำหรับ AIMA

แพ็คเกจ Golden Visa

฿25,000+

• 8-10 เอกสาร
• POA + Property Docs
• Financial Documents
• บริการเร่งด่วน

บริการ	ราคา (บาท)	ระยะเวลา
แปลเอกสาร (Thai ↔ English/Portuguese)	500-2,500/หน้า	1-2 วัน
Notary Public (รับรองลายเซ็น/สำเนา)	1,500+	1-2 วัน
Apostille (MFA)	2,200-5,800	2-3 วัน
Police Clearance (ในประเทศ)	1,500-2,500	5-7 วัน
Police Clearance (+ Apostille)	4,000	7-10 วัน
Sworn Translator (นักแปลสาบาน)	1,800-3,000	2-3 วัน
NAATI Translation	1,200-2,000	3-5 วัน
บริการด่วนพิเศษ (Express)	+50% ของราคาปกติ	24-48 ชม

หมายเหตุสำคัญ

• ราคาอาจแตกต่างตามประเภทและจำนวนหน้าเอกสาร
• ค่าบริการ Apostille รวมค่าธรรมเนียม MFA แล้ว
• Portugal ไม่ต้องเสียค่าสถานทูต (เพราะใช้ Apostille)
• บริการด่วน 24-48 ชม. +50% (ตามความเร่งด่วน)
• แพ็คเกจ D7/Golden Visa สอบถามราคารวมได้

วิธีการรับรองเอกสาร Portugal 25 ประเภท

Step-by-Step Guides for Portugal Visa, AIMA, DGes, IRN Applications

คู่มือฉบับสมบูรณ์ (Top 6)

1. วิธีรับรองเอกสาร D7 Visa (Passive Income) สำหรับ AIMA Portugal

▼

D7 Visa (Passive Income Visa) เป็นวีซ่าระยะยาวที่ได้รับความนิยมสูงสุดสำหรับคนไทยที่ต้องการย้ายไปอยู่ Portugal โดยใช้รายได้จากบำนาญ ค่าเช่า หรือเงินลงทุน ต้องรับรอง Apostille กับ AIMA

เอกสารที่ต้องรับรอง Apostille:

• 1. Passport (หน้าข้อมูล + Visa stamps)
• 2. Birth Certificate (ใบเกิด)
• 3. Marriage Certificate (ถ้ามี)
• 4. Police Clearance Certificate (ประวัติอาชญากรรม)
• 5. Proof of Income (Meios de Subsistência)
• 6. Bank Statement (6 เดือนย้อนหลัง)

ขั้นตอนการรับรอง

1. ขั้นที่ 1: แปลเอกสารเป็นภาษาอังกฤษหรือโปรตุเกส (ถ้าเป็นภาษาไทย)
2. ขั้นที่ 2: รับรอง Notary Public โดยทนาย (NPT-001 ถึง NPT-006)
3. ขั้นที่ 3: ยื่นขอ Apostille ที่ กรมการกงสุล MFA
4. ขั้นที่ 4: ยื่นเอกสารกับ AIMA (ออนไลน์หรือที่ Portugal)

เงื่อนไขรายได้: €820/เดือน (1 คน) หรือ €1,230/เดือน (คู่สมรส) | ระยะเวลา: 3-5 วันทำการ | ราคา: ฿15,000-20,000 (แพ็คเกจเต็ม)

2. วิธีรับรอง Power of Attorney (Procuração) สำหรับ Golden Visa Portugal

▼

Golden Visa สำหรับนักลงทุนที่ซื้ออสังหาริมทรัพย์หรือลงทุนใน Portugal มูลค่า €280,000+ จำเป็นต้องมี Power of Attorney (Procuração) เพื่อให้ทนายหรือตัวแทนดำเนินการแทน

ประเภท POA สำหรับ Golden Visa:

• 1. General POA (ทั่วไป) - ดำเนินการทุกเรื่อง
• 2. Special POA (เฉพาะเรื่อง) - ซื้อ-ขายอสังหาฯ เท่านั้น
• 3. Bank POA - เปิดบัญชีธนาคาร Portugal
• 4. Tax POA - ยื่นภาษี NIF registration

ขั้นตอนการรับรอง POA

1. ขั้นที่ 1: ร่าง POA ตามข้อกำหนดกฎหมาย Portugal (ภาษาอังกฤษ + โปรตุเกส)
2. ขั้นที่ 2: เจ้าของลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public
3. ขั้นที่ 3: ทนายรับรองลายมือชื่อพร้อมตรา
4. ขั้นที่ 4: รับรอง Apostille ที่ MFA Thailand
5. ขั้นที่ 5: ส่งไปยัง Portugal (ทนาย/Property Agent)

สำคัญ: POA ต้องระบุ NIF (Tax ID) ของทั้งผู้มอบและผู้รับมอบอำนาจ พร้อมรายละเอียดอสังหาฯ | ระยะเวลา: 3-4 วัน | ราคา: ฿4,500-8,000

3. วิธีรับรองปริญญาบัตรและ Transcript สำหรับเทียบวุฒิ DGes Portugal

▼

DGes (Direção-Geral do Ensino Superior) เป็นหน่วยงานรับรองวุฒิการศึกษาใน Portugal หากต้องการใช้ปริญญาไทยสมัครงาน ศึกษาต่อ หรือขอใบประกอบวิชาชีพ ต้องผ่านการรับรอง Apostille

เอกสารที่ต้องรับรอง:

• 1. ปริญญาบัตร (Bachelor/Master/PhD)
• 2. Transcript of Records (ใบรายงานผลการเรียน)
• 3. Certificate of Recognition (จากกระทรวงศึกษา)
• 4. Professional License (ถ้ามี)

ขั้นตอนการรับรอง

1. ขั้นที่ 1: ขอสำเนาปริญญา/Transcript จากมหาวิทยาลัย (ฉบับภาษาอังกฤษ)
2. ขั้นที่ 2: รับรองสำเนาจากทนาย Notary Public
3. ขั้นที่ 3: รับรอง Apostille ที่ MFA
4. ขั้นที่ 4: ยื่นเอกสารกับ DGes Portugal
5. ขั้นที่ 5: รอผลการพิจารณา (2-4 เดือน)

Tips: DGes ยอมรับเฉพาะเอกสารที่รับรอง Apostille เท่านั้น ห้ามใช้ Legalization | ระยะเวลา: 3-5 วัน | ราคา: ฿5,000-9,000

4. วิธีรับรองทะเบียนสมรสสำหรับจดทะเบียนที่ Portugal (Conservatória)

▼

หากคุณสมรสกับชาวโปรตุเกสหรือต้องการใช้สิทธิ Family Reunion Visa จำเป็นต้องนำทะเบียนสมรสไทยไปจดทะเบียนที่ Conservatória do Registo Civil โดยต้องรับรอง Apostille

เอกสารที่ต้องเตรียม:

• 1. Marriage Certificate (ทะเบียนสมรส) ต้นฉบับ
• 2. Birth Certificate (ใบเกิด) ของทั้งสองฝ่าย
• 3. Single Status Certificate (ถ้าหย่า/หม้าย)
• 4. Passport Copy (หน้าข้อมูล)
• 5. แปลเป็นภาษาโปรตุเกส

ขั้นตอนการรับรอง

1. ขั้นที่ 1: ขอทะเบียนสมรสจากอำเภอ/เขต (ฉบับภาษาอังกฤษ)
2. ขั้นที่ 2: แปลเป็นภาษาโปรตุเกส (Sworn Translator)
3. ขั้นที่ 3: รับรองคำแปล + สำเนาโดย Notary Public
4. ขั้นที่ 4: รับรอง Apostille ที่ MFA
5. ขั้นที่ 5: ยื่นที่ Conservatória ใน Portugal

สำหรับ Family Reunion: คู่สมรสชาวโปรตุเกสสามารถขอวีซ่า Family Reunion ให้คู่ไทยได้ | ระยะเวลา: 4-6 วัน | ราคา: ฿6,000-12,000

5. วิธีขอและรับรอง Police Clearance Certificate สำหรับวีซ่า Portugal

▼

Police Clearance Certificate (หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม) เป็นเอกสารบังคับสำหรับทุกประเภทวีซ่า Portugal (D7, Golden, Digital Nomad, Study) ต้องออกโดย CID (กองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง)

2 ประเภทหนังสือรับรอง:

• 1. ใช้ในประเทศ: ฿100 (5-7 วัน) - ไม่ต้อง Apostille
• 2. ใช้ต่างประเทศ: ฿500 (7-10 วัน) - ต้อง Apostille บังคับ

ขั้นตอนการขอ Police Clearance

1. ขั้นที่ 1: ยื่นคำร้องที่ CID (ถนนพระราม 1) หรือส่งออนไลน์
2. ขั้นที่ 2: เตรียมเอกสาร: บัตรประชาชน, ทะเบียนบ้าน, Passport
3. ขั้นที่ 3: รอ 5-7 วัน (รับเอกสารฉบับจริง)
4. ขั้นที่ 4: รับรอง Notary Public
5. ขั้นที่ 5: รับรอง Apostille ที่ MFA (ใช้ 2-3 วัน)

อายุเอกสาร: AIMA ยอมรับ Police Clearance ที่ออกไม่เกิน 3 เดือน | ระยะเวลารวม: 7-10 วัน | ราคา: ฿4,000 (รวม Apostille)

6. วิธีรับรองเอกสาร Digital Nomad Visa Portugal (Remote Work)

▼

Digital Nomad Visa เปิดตัวปี 2022 สำหรับคนทำงานระยะไกล (Remote Worker) รายได้ขั้นต่ำ €2,800/เดือน สามารถอยู่ Portugal ได้ 1 ปี พร้อมต่อวีซ่าได้

เอกสารที่ต้องรับรอง Apostille:

• 1. Employment Contract (สัญญาจ้างระยะไกล)
• 2. Proof of Income (€2,800+/เดือน)
• 3. Bank Statement (6 เดือน)
• 4. Company Registration (ถ้าเป็น Freelancer)
• 5. Tax Return (Declaração de IRS)
• 6. Police Clearance
• 7. Health Insurance

ขั้นตอนการสมัคร

1. ขั้นที่ 1: เตรียมเอกสารพิสูจน์รายได้ + สัญญาจ้าง
2. ขั้นที่ 2: แปล + รับรอง Notary Public ทุกเอกสาร
3. ขั้นที่ 3: รับรอง Apostille ที่ MFA
4. ขั้นที่ 4: ยื่นออนไลน์ผ่าน AIMA Portal
5. ขั้นที่ 5: นัดสัมภาษณ์ที่ Portugal (ถ้าจำเป็น)

ข้อดี: ไม่ต้องเสียภาษีใน Portugal ปีแรก (NHR Tax Regime) | ระยะเวลา: 4-6 วัน | ราคา: ฿18,000-25,000

คู่มือฉบับย่อ (อีก 19 ประเภท)

7. ใบเกิด (Birth Certificate)

สำหรับ Family Reunion, Citizenship - ใช้กับ IRN

8. Financial Documents

Bank Statement, Tax Return - สำหรับ D7/Golden Visa

9. Property Documents

Sale Agreement, Lease - สำหรับ Golden Visa Investment

10. Travel Consent (Autorização)

สำหรับเด็กเดินทาง - ต้องได้รับอนุญาตจากพ่อแม่

11. Driver License

แลกใบขับขี่ Portugal - ใช้ได้ทั่ว EU

12. Name Change (Mudança de Nome)

เปลี่ยนชื่อ-นามสกุล ที่ Conservatória

13. Affidavit (Declaração)

หนังสือรับรองเอกสิทธิ์ - สำหรับ Legal Proceedings

14. Company Registration

เปิดบริษัทใน Portugal - ยื่นกับ IRN

15. Trademark/Patent (INPI)

จดเครื่องหมายการค้า - ยื่นกับ INPI

16. Tax Return (Declaração de IRS)

ยื่นภาษี - สำหรับ NHR Tax Regime

17. Inheritance Documents

รับมรดก - Probate in Portugal

18. Single Status Certificate

หนังสือรับรองโสด - สำหรับแต่งงาน

19. Pension Fund (Segurança Social)

ถอนเงินกองทุน - Withdrawal Documents

20. Professional License

ใบประกอบวิชาชีพ - Recognition (Reconhecimento)

21. Military Status (Situação Militar)

หนังสือรับรองสถานะทหาร

22. Bank Account Opening

เปิดบัญชีธนาคาร Portugal

23. Employment Contract

สัญญาจ้าง - Work Visa, Social Security

24. Insurance Claim

เคลมประกัน - Health/Life Insurance

25. Investment Documents

Portfolio - Euronext Lisbon Trading

คำถามที่พบบ่อย (FAQ) - Notary Public Portugal

Frequently Asked Questions about Apostille, D7 Visa, Golden Visa, AIMA

Portugal ใช้ Apostille หรือ Legalization? แตกต่างกันอย่างไร?

▼

Portugal ใช้ Apostille เพราะเป็นสมาชิก Hague Convention ตั้งแต่ปี 1995 ซึ่งต่างจาก Legalization ดังนี้:

รายการ	Apostille (Portugal)	Legalization (Non-Hague)
ขั้นตอน	2 ขั้นตอน	3 ขั้นตอน
ระยะเวลา	3-5 วัน	7-14 วัน
ค่าใช้จ่าย	฿3,700-7,300	฿8,000-15,000+

สรุป: Apostille เร็วกว่า 40% และถูกกว่า 50% เพราะไม่ต้องไปสถานทูต Portugal

อ่านเพิ่มเติม: Hague Conference | MFA Thailand

D7 Visa Portugal ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง? รับรองอย่างไร?

▼

D7 Visa (Passive Income Visa) เหมาะสำหรับผู้มีรายได้จากบำนาญ ค่าเช่า หรือเงินลงทุน โดย AIMA กำหนดเอกสารดังนี้:

• Passport (หน้าข้อมูล + Visa stamps) - รับรอง Apostille
• Birth Certificate (ใบเกิด) - รับรอง Apostille
• Marriage Certificate (ถ้ามี) - รับรอง Apostille
• Police Clearance (ประวัติอาชญากรรม) - รับรอง Apostille บังคับ
• Proof of Income (Meios de Subsistência €820+/เดือน) - รับรอง Notary
• Bank Statement (6 เดือนย้อนหลัง) - รับรอง Notary

เงื่อนไขรายได้

• €820/เดือน (1 คน)
• €1,230/เดือน (คู่สมรส)
• €328/เดือน (เด็กแต่ละคน)

แพ็คเกจ D7 Visa: ฿15,000-20,000 (รวมแปล + Notary + Apostille + Police Clearance)

Golden Visa Portugal ลงทุนอะไรได้บ้าง? ต้องรับรองเอกสารอย่างไร?

▼

Golden Visa Portugal เปิดให้ลงทุนใน 5 ช่องทาง (อัปเดตปี 2024):

1. เงินทุน (Capital Transfer): €1,500,000+ ฝากธนาคาร Portugal

2. หุ้น (Investment Funds): €500,000+ ในกองทุน Portugal

3. สร้างงาน (Job Creation): 10 ตำแหน่งงานขึ้นไป

4. วิจัย (Research): €500,000+ R&D Projects

5. มรดกทางวัฒนธรรม: €250,000+ Cultural Heritage

หมายเหตุสำคัญ (2024)

ไม่สามารถซื้ออสังหาริมทรัพย์ (Real Estate) เพื่อขอ Golden Visa ได้แล้ว ตั้งแต่ 7 ต.ค. 2023 (ยกเว้นโครงการฟื้นฟูอาคารเก่า)

เอกสารที่ต้องรับรอง Apostille:

• Power of Attorney (Procuração) - สำหรับมอบอำนาจ
• Investment Documents - พิสูจน์การลงทุน
• Bank Statements - ย้อนหลัง 6 เดือน
• Police Clearance - บังคับ
• Passport + Birth Certificate

อ่านเพิ่มเติม: AIMA Portugal

ใช้เวลานานแค่ไหนในการรับรอง Apostille สำหรับ Portugal?

▼

การรับรอง Apostille สำหรับ Portugal มี 2 ขั้นตอนหลัก รวมเวลาดังนี้:

ขั้นตอน	ระยะเวลา	บริการด่วน
1. แปล + Notary Public	1-2 วันทำการ	24 ชม (+50%)
2. Apostille (MFA)	2-3 วันทำการ	24 ชม (+50%)
รวมทั้งหมด	3-5 วันทำการ	24-48 ชม

เร็วกว่า Non-Hague 40% เพราะไม่ต้องไปสถานทูต Portugal (ประหยัด 3-5 วัน)

ค่าบริการรับรอง Notary Public + Apostille สำหรับ Portugal เท่าไหร่?

▼

อัตราค่าบริการมาตรฐาน (โปร่งใส ไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อนเร้น):

แปลเอกสาร (Thai ↔ English/Portuguese) ฿500-2,500/หน้า

Notary Public (รับรองลายเซ็น/สำเนา) ฿1,500+

Apostille (MFA) ฿2,200-5,800

รวมแพ็คเกจ 1 เอกสาร ฿3,700-7,300

แพ็คเกจพิเศษ

• D7 Visa (4-5 เอกสาร): ฿15,000-20,000
• Golden Visa (8-10 เอกสาร): ฿25,000-35,000
• Digital Nomad (6-7 เอกสาร): ฿18,000-25,000
• บริการด่วน 24-48 ชม: +50% ของราคาปกติ

ประหยัดกว่า Non-Hague 50% เพราะไม่ต้องเสียค่าสถานทูต ฿4,000-8,000

เอกสารที่รับรอง Apostille ใช้ได้ทั่ว EU หรือไม่?

▼

ใช่! เอกสารที่รับรอง Apostille จากไทย ใช้ได้ทั้ง 27 ประเทศ EU เพราะทุกประเทศใน EU เป็นสมาชิก Hague Convention

ใช้ได้ทั่ว EU 27 ประเทศ

Portugal

Spain

France

Germany

Italy

Netherlands

Belgium

Austria

Greece

+ อีก 18 ประเทศ EU

ข้อดี: ถ้าคุณมีเอกสารรับรอง Apostille สำหรับ Portugal แล้ว สามารถนำไปใช้ย้ายประเทศอื่นใน EU ได้ทันที โดยไม่ต้องรับรองใหม่

ตัวอย่างการใช้งาน

• รับรอง Apostille สำหรับ D7 Visa Portugal → ใช้ได้สำหรับ Spain, France
• รับรองปริญญาสำหรับ DGes Portugal → ใช้ได้สมัครงาน Germany, Italy
• รับรองทะเบียนสมรสสำหรับ Portugal → ใช้ได้จดทะเบียน Netherlands

อ่านเพิ่มเติม: Hague Conference - Member Countries

สอบถามเพิ่มเติม 081-562-0444 Line: @NYCLI

รีวิวจากลูกค้า - Notary Public Portugal

Real Reviews from D7 Visa, Golden Visa, Digital Nomad Visa Applicants

⭐⭐⭐⭐⭐

4.9/5.0

จาก 1,250+ รีวิว | 100,000+ เอกสาร | 15+ ปี ประสบการณ์

คุณส

คุณสุรชัย ว.

⭐⭐⭐⭐⭐

"ใช้บริการรับรอง Apostille สำหรับ D7 Visa Portugal" - ตอนแรกกลัวว่าจะยุ่งยาก แต่ทีมงาน NYC ช่วยดูแลทุกขั้นตอน ตั้งแต่แปลเอกสาร รับรอง Notary จนถึง Apostille ที่ MFA ใช้เวลาแค่ 4 วันก็เสร็จ AIMA Portugal รับเอกสารผ่านเลย ไม่ต้องไปสถานทูต ประหยัดเวลาและเงินมาก แนะนำเลยครับ

บริการ: D7 Visa Document Package

ระยะเวลา: 4 วันทำการ

ความพึงพอใจ: 5/5

คุณน

คุณนภัสสร ศ.

⭐⭐⭐⭐⭐

"ทำ Power of Attorney (Procuração) สำหรับ Golden Visa" - ต้องการซื้อกองทุนใน Portugal แต่ไม่สามารถเดินทางไปได้ ทีม NYC ช่วยร่าง POA ตามกฎหมาย Portugal แล้วให้ทนาย Notary Public (NPT-002) รับรองลายเซ็น จากนั้นรับรอง Apostille ที่ MFA ส่งไปให้ทนายที่ Lisbon ใน 3 วัน ทนายที่ Portugal รับเอกสารผ่านเลยไม่มีปัญหา บริการเป็นมืออาชีพมากค่ะ

บริการ: POA + Apostille for Golden Visa

ระยะเวลา: 3 วันทำการ

ความพึงพอใจ: 5/5

คุณอ

คุณอาทิตย์ พ.

⭐⭐⭐⭐⭐

"รับรองปริญญาบัตรและ Transcript เพื่อเทียบวุฒิ DGes" - ต้องการใช้ปริญญาวิศวกรรมไทยสมัครงานที่ Porto มหาวิทยาลัยส่งเอกสารภาษาอังกฤษให้ แต่ต้องรับรอง Apostille ด้วย ทีม NYC แนะนำขั้นตอนละเอียด ให้ทนาย (NPT-003) รับรองสำเนา แล้วรับรอง Apostille ที่ MFA ส่งเอกสารไปยื่น DGes ผ่านการรับรองครับ ตอนนี้ทำงานที่ Portugal แล้ว ขอบคุณมากครับ

บริการ: Education Credential Recognition

ระยะเวลา: 5 วันทำการ

ความพึงพอใจ: 5/5

ตัวอย่างเอกสาร Notary Public + Apostille Portugal

Sample Documents: Notary Certified, Apostille Stamps, Translations

ดูตัวอย่างเอกสารทั้งหมด

▼

ตัวอย่างเอกสารรับรอง Notary Public

ตัวอย่างเอกสารรับรอง Apostille (MFA)

บริการ Notary Public Portugal ทั่วประเทศไทย

77 จังหวัด | 6 สาขาหลัก | จัดส่ง EMS ทั่วไทย

สาขาหลัก 6 แห่ง

กรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่)
61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง 10310

ขอนแก่น
95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์ 40000

อุดรธานี
31/43 ถ.ศรีชมชื่น ต.หมากแข้ง 41000

ภูเก็ต
114/12 ถ.ปฎิพัทธ์ ต.ตลาดเหนือ 83000

เชียงใหม่
140/74 M.2 หนองป่าครั่ง 50000

ชลบุรี (พัทยา)
415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18, 20260

ดูพื้นที่บริการทั้งหมด 77 จังหวัด

▼

กรุงเทพมหานคร (50 เขต)

พระนคร, ดุสิต, หนองจอก

บางรัก, บางเขน, บางกะปิ

ปทุมวัน, ป้อมปราบฯ, พระโขนง

มีนบุรี, ลาดกระบัง, ยานนาวา

สัมพันธวงศ์, พญาไท, ธนบุรี

บางกอกใหญ่, ห้วยขวาง, คลองสาน

ตลิ่งชัน, บางกอกน้อย, บางขุนเทียน

ภาษีเจริญ, หนองแขม, ราษฎร์บูรณะ

บางพลัด, ดินแดง, บึงกุ่ม

สาทร, บางซื่อ, จตุจักร

บางคอแหลม, ประเวศ, คลองเตย

สวนหลวง, จอมทอง, ดอนเมือง

ราชเทวี, ลาดพร้าว, วัฒนา

บางแค, หลักสี่, สายไหม

คันนายาว, สะพานสูง, วังทองหลาง

คลองสามวา, บางนา, ทวีวัฒนา

+ ทุกเขตในกรุงเทพฯ

ภาคกลาง (15+ จังหวัด)

สมุทรปราการ

นนทบุรี

ปทุมธานี

พระนครศรีอยุธยา

อ่างทอง

ลพบุรี

สิงห์บุรี

ชัยนาท

สระบุรี

นครนายก

สมุทรสาคร

สมุทรสงคราม

เพชรบุรี

ประจวบคีรีขันธ์

ราชบุรี

ภาคตะวันออก (7 จังหวัด)

ชลบุรี (พัทยา)

ระยอง

จันทบุรี

ตราด

ฉะเชิงเทรา

ปราจีนบุรี

สระแก้ว

ภาคเหนือ (9 จังหวัด)

เชียงใหม่

เชียงราย

ลำปาง

ลำพูน

แม่ฮ่องสอน

น่าน

พะเยา

แพร่

อุตรดิตถ์

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (20 จังหวัด)

ขอนแก่น

อุดรธานี

นครราชสีมา

อุบลราชธานี

บุรีรัมย์

สุรินทร์

ศรีสะเกษ

ร้อยเอ็ด

มหาสารคาม

กาฬสินธุ์

สกลนคร

นครพนม

มุกดาหาร

เลย

หนองบัวลำภู

ชัยภูมิ

ยโสธร

อำนาจเจริญ

หนองคาย

บึงกาฬ

ภาคใต้ (14 จังหวัด)

ภูเก็ต

สุราษฎร์ธานี

นครศรีธรรมราช

กระบี่

พังงา

ตรัง

สงขลา

สตูล

ปัตตานี

ยะลา

นราธิวาส

พัทลุง

ชุมพร

ระนอง

จัดส่ง EMS ทั่วไทย: รับส่งเอกสารถึงบ้านทุกจังหวัด พร้อมติดตามพัสดุ

พร้อมรับรอง Apostille สำหรับ Portugal?

D7 Visa | Golden Visa | Digital Nomad | AIMA | DGes | IRN

โทร 081-562-0444 โทร 083-249-4999 Line: @NYCLI Line: @INOTARY

NYC Translation & Notary Service

บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด
ทะเบียนเลขที่ 0435567000061

ติดต่อเรา

61 ซอยลาดพร้าว 95
วังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310
081-562-0444
083-249-4999
[email protected]
@NYCLI | @INOTARY

บริการของเรา

• Notary Public
• Apostille (MFA)
• Translation Services
• Police Clearance
• NAATI Translation
• Sworn Translator

สาขาทั่วไทย

• กรุงเทพฯ (สำนักงานใหญ่)
• ขอนแก่น
• อุดรธานี
• ภูเก็ต
• เชียงใหม่
• ชลบุรี (พัทยา)

© 2024 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. | All Rights Reserved
www.สถาบันภาษานิวยอร์ก.com | Notary Services

รับรอง Apostille Portugal วันนี้! 081-562-0444 Line: @NYCLI