ทนาย Notary Public ชลบุรี (Chonburi) | Apostille ทนาย 6 ท่าน 15+ ปี | Rating 4.9★★★★★

ทนาย Notary Public ชลบุรี (Chonburi) | Apostille ทนาย 6 ท่าน 15+ ปี | Rating 4.9★★★★★

ทนาย Notary Public ชลบุรี: 4.9/5★

โทรด่วน ติดต่อ Line

Call Center: 083-249-4999

หน้าหลัก บริการ Notary Public ทนาย Notary Public ชลบุรี (Chonburi)

คะแนนรีวิว: 4.9/5.0 จากลูกค้า 1,250+ ท่าน

บริการครอบคลุมพื้นที่ พัทยา, บางละมุง, ศรีราชา, อมตะนคร, เมืองชลบุรี และทั่วภาคตะวันออก

ทนาย Notary Public ชลบุรี (Chonburi)

Last Updated: 01 December 2025 | บริการโดยผู้เชี่ยวชาญ 6 ท่าน รับรองเอกสารใช้ต่างประเทศ

เราคือ ศูนย์รับรองเอกสารและ Notary Public อันดับ 1 ที่ให้บริการในพื้นที่ จังหวัดชลบุรี และภาคตะวันออก ด้วยประสบการณ์กว่า 15 ปี รับรองผล 100% ครอบคลุมบริการแปลเอกสารทุกภาษา, รับรองลายมือชื่อ, รับรองสำเนาถูกต้อง, และการยื่น Apostille (กงสุลไทย) ให้คุณพร้อมนำเอกสารไปใช้ในต่างประเทศทันทีอย่างถูกต้องตามกฎหมายสากล

โทรปรึกษาด่วน (083-249-4999) ส่งเอกสารประเมินราคาทาง Line (@NYCLI)

6 ท่าน

ทนาย Notary Public ผู้มีใบอนุญาต

15+ ปี

ประสบการณ์ในสายงาน

100,000+

เอกสารที่รับรองสำเร็จ

77 จังหวัด

เครือข่ายบริการทั่วประเทศ

E-E-A-T (Expertise, Experience, Authority, Trust)

ทนายรับรองจากสภาทนายความ

ประสบการณ์ยาวนานกว่า 15 ปี

คะแนนรีวิวสูงสุด 4.9/5

รับรองเอกสารกว่า 100,000 ฉบับ

บริการครบวงจร One-Stop Service

AI-Optimized Answer Box

ทนาย Notary Public ชลบุรี คืออะไร? ทำอย่างไรให้เอกสารใช้ได้จริงในต่างประเทศ?

ทนาย Notary Public ชลบุรี หมายถึง ทนายความผู้มีสิทธิรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ปฏิบัติงานอยู่ในพื้นที่จังหวัดชลบุรีและภาคตะวันออก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งและขึ้นทะเบียนอย่างถูกต้องจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย หน้าที่หลักคือการยืนยันความมีอยู่จริงของบุคคล, ลายมือชื่อ, และเอกสารเพื่อรับรองว่าเอกสารนั้นมีความสมบูรณ์ตามกฎหมายของไทย ก่อนจะนำไปใช้ในกระบวนการทางกฎหมายหรือธุรการในต่างประเทศ

การรับรองโดยทนาย Notary Public นั้นมีความสำคัญสูงสุดต่อการทำธุรกรรมระหว่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นการยื่นคำร้องขอวีซ่า, การจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ, การโอนกรรมสิทธิ์อสังหาริมทรัพย์, การมอบอำนาจ (Power of Attorney) หรือเอกสารการศึกษา ซึ่งในอดีตลูกค้าในจังหวัดชลบุรี โดยเฉพาะพื้นที่อุตสาหกรรมอย่างอมตะนคร หรือแหล่งท่องเที่ยวสำคัญเช่น พัทยา อาจมีความต้องการใช้บริการสูง แต่ปัจจุบัน NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. ได้ให้บริการครอบคลุมพื้นที่อย่างเต็มรูปแบบ ทั้งอำเภอเมืองชลบุรี, บางละมุง, ศรีราชา, และสัตหีบ

Apostille: กุญแจสำคัญสู่การใช้เอกสารในต่างประเทศ

หลังจากการรับรองโดยทนาย Notary Public แล้ว หากเอกสารของคุณต้องนำไปใช้ในกลุ่มประเทศที่เป็นสมาชิก อนุสัญญาเฮก (Hague Convention) ซึ่งประเทศไทยเป็นสมาชิกตั้งแต่ปี 2023 ลูกค้าในชลบุรีจำเป็นต้องนำเอกสารไปยื่นรับรอง Apostille ที่กรมการกงสุล (Ministry of Foreign Affairs - MFA) เพื่อยืนยันความถูกต้องของตราประทับทนาย Notary Public อีกชั้นหนึ่ง ตรา Apostille นี้จะทำให้เอกสารของคุณถูกยอมรับในประเทศปลายทางทันทีโดยไม่ต้องผ่านการรับรองจากสถานทูตของประเทศนั้น ๆ อีกต่อไป

บริการ One-Stop Service สำหรับชาวชลบุรี

เราเข้าใจถึงความต้องการความรวดเร็วและแม่นยำในการดำเนินการ เราจึงมอบบริการแบบครบวงจร (One-Stop Service) ที่ครอบคลุมตั้งแต่การ แปลเอกสาร โดยนักแปลที่ผ่านการรับรอง (เช่น NAATI สำหรับออสเตรเลีย), รับรองโดย 6 ทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญ และ การยื่นรับรอง Apostille/กงสุล ให้เสร็จสิ้นภายใน 3-5 วันทำการ ทำให้คุณประหยัดทั้งเวลาและค่าใช้จ่ายในการเดินทางจากชลบุรีมาดำเนินการในกรุงเทพฯ ด้วยตนเอง

เพื่อให้เอกสารใช้ได้จริงในทุกประเทศ การรับรองจะต้องเป็นไปตามมาตรฐานสูงสุดของสภาทนายความ และต้องมีการตรวจสอบข้อกำหนดของประเทศปลายทางอย่างละเอียด ซึ่งเป็นความเชี่ยวชาญหลักของทีมทนาย NYC Translation

Quick Facts At A Glance

เริ่มต้นที่ 1,500 บาท

ค่าบริการ Notary Public

3-5 วันทำการ

Notary + Apostille (ด่วน)

4.9/5.0

คะแนนความน่าเชื่อถือ

6 ทนายรับรอง

ทีมงานผู้มีใบอนุญาต

Apostille Service

สำหรับ Hague Convention

ใช้ได้ทุกประเทศ

ทั้ง Hague & Non-Hague

ปรึกษาทนาย Notary (ชลบุรี)

แหล่งข้อมูลอ้างอิงและกฏหมาย (E-E-A-T):

• Ministry of Foreign Affairs (MFA Thailand) - ข้อมูลการรับรองนิติกรณ์และ Apostille
• สภาทนายความแห่งประเทศไทย - ตรวจสอบรายชื่อทนายความผู้มีสิทธิเป็น Notary Public
• กระทรวงยุติธรรม (Ministry of Justice) - กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการรับรองเอกสาร
• Hague Conference on Private International Law - รายชื่อประเทศสมาชิกอนุสัญญา Apostille

ตารางเปรียบเทียบ: Apostille VS Legalization (สำหรับผู้ใช้เอกสารในชลบุรี)

เนื่องจากประเทศไทยเข้าเป็นสมาชิก Hague Convention แล้ว (Apostille) การดำเนินการจึงง่ายขึ้นมาก แต่ยังต้องพิจารณาประเทศปลายทางด้วย ตารางนี้เปรียบเทียบเพื่อความเข้าใจที่ชัดเจน

หัวข้อเปรียบเทียบ	Apostille (ประเทศสมาชิก Hague)	Legalization (ประเทศนอก Hague)
ขั้นตอนหลัก	1-Step: Notary Public กงสุลไทย (MFA Apostille)	3-Step: Notary Public กงสุลไทย (MFA) สถานทูตปลายทาง
ระยะเวลาดำเนินการ	รวดเร็ว: 3-5 วันทำการ (รวมทุกขั้นตอน)	ยาวนานกว่า: 7-15 วันทำการ (ขึ้นอยู่กับคิวสถานทูต)
ความยุ่งยาก	ง่าย: ดำเนินการที่เดียวคือ กงสุลไทย	ซับซ้อน: ต้องติดต่อหลายหน่วยงานและสถานทูต
ค่าใช้จ่ายรวม	ประหยัดกว่า: เริ่มต้น 1,500 THB + ค่าธรรมเนียมกงสุล	สูงกว่า: Notary + กงสุล + ค่าธรรมเนียมสถานทูต (1,000-2,500+ THB)
ตัวอย่างประเทศ	สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, ออสเตรเลีย, ญี่ปุ่น, เกาหลีใต้, รัสเซีย, เยอรมนี	แคนาดา, จีน, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, ซาอุดีอาระเบีย, เวียดนาม, ไต้หวัน

ทีมทนาย Notary Public ชลบุรีของเรา สามารถดูแลได้ทั้ง 2 รูปแบบเพื่อรับประกันความสำเร็จของการใช้งานเอกสารในประเทศปลายทาง

สอบถามประเทศปลายทางของคุณ (ชลบุรี)

ทีมทนาย Notary Public 6 ท่านผู้เชี่ยวชาญ (E-E-A-T Core)

บริการรับรองเอกสารในจังหวัดชลบุรีของเรา ดำเนินการโดยทีมทนายความผู้มีสิทธิรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทยครบทั้ง 6 ท่าน เพื่อความรวดเร็วและถูกต้องสูงสุด

การันตีความถูกต้อง: คลิกที่รูปใบอนุญาตเพื่อดูฉบับเต็มและตรวจสอบรายชื่อทนายความของเราได้ที่เว็บไซต์สภาทนายความ

ทนายจิรพันธ์

Notarial Services Attorney | License NPT-001

ประสบการณ์ 15 ปี+ ด้านกฎหมายระหว่างประเทศ

• ความเชี่ยวชาญ: เอกสารธุรกิจและการลงทุน
• ความเชี่ยวชาญ: การรับรองเอกสารการศึกษา

ทนายจิรศักดิ์

Notarial Services Attorney | License NPT-002

ประสบการณ์ 12 ปี+ ด้านคดีครอบครัวและวีซ่า

• ความเชี่ยวชาญ: เอกสารยื่นวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง
• ความเชี่ยวชาญ: การรับรองเอกสารทะเบียนสมรส

ทนายวราวุธ

Notarial Services Attorney | License NPT-003

ประสบการณ์ 10 ปี+ ด้านทรัพย์สินและอสังหาฯ

• ความเชี่ยวชาญ: หนังสือมอบอำนาจด้านอสังหาริมทรัพย์
• ความเชี่ยวชาญ: เอกสารทางการเงินและธนาคาร

ทนายวิวัฒน์

Notarial Services Attorney | License NPT-004

ประสบการณ์ 8 ปี+ ด้านการรับรองคำแปล

• ความเชี่ยวชาญ: การรับรองคำแปลภาษาต่างประเทศ (Certified Translation)
• ความเชี่ยวชาญ: เอกสารราชการ เช่น บัตรประชาชน ทะเบียนบ้าน

ทนายอนุตรีย์

Notarial Services Attorney | License NPT-005

ประสบการณ์ 7 ปี+ ด้านเอกสาร NAATI และ CID

• ความเชี่ยวชาญ: บริการตรวจประวัติอาชญากรรม (CID Check)
• ความเชี่ยวชาญ: การรับรองเอกสารเพื่อใช้ในออสเตรเลีย (NAATI)

ทนายปฎิภาณ

Notarial Services Attorney | License NPT-006

ประสบการณ์ 5 ปี+ ด้านกฎหมายเยาวชนและต่างชาติ

• ความเชี่ยวชาญ: หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศ
• ความเชี่ยวชาญ: การรับรองเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่าประเภทต่าง ๆ

ขั้นตอนการใช้บริการ Notary Public ชลบุรี และ Apostille (รวดเร็ว 3-5 วัน)

เราได้ออกแบบกระบวนการให้ชาวชลบุรีสามารถทำนิติกรณ์ได้อย่างสะดวกและรวดเร็วที่สุด โดยไม่ต้องเดินทางเข้ากรุงเทพฯ เอง ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่าย

1

ขั้นตอนที่ 1: ส่งเอกสารประเมินราคาและตรวจสอบความพร้อม

สำหรับลูกค้าในชลบุรี: ท่านสามารถส่งเอกสารต้นฉบับหรือสำเนาความละเอียดสูงมาให้เราทาง Line Official หรือ Email เพื่อให้ทีมทนายตรวจสอบเบื้องต้นและประเมินราคา โดยเราจะแจ้งข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการรับรองแต่ละประเภททันที (เช่น กรณีการรับรองลายมือชื่อที่ต้องลงนามต่อหน้าทนาย หรือการแปลเอกสารที่ต้องใช้ Certified Translation)

เวลาประเมิน: ภายใน 1 ชั่วโมงทำการ | ค่าใช้จ่าย: ฟรี! (สำหรับการประเมิน)

2

ขั้นตอนที่ 2: รับรองโดยทนาย Notary Public 6 ท่านผู้เชี่ยวชาญ

เมื่อลูกค้ายืนยันการใช้บริการ ทีมทนาย Notary Public (NPT) ที่มีใบอนุญาตของเราจะดำเนินการตรวจสอบ, ประทับตรา, และลงลายมือชื่อรับรองเอกสารตามมาตรฐานสากลและข้อบังคับของสภาทนายความ โดยเฉพาะเอกสารที่ใช้สำหรับยื่นวีซ่า, การศึกษา, หรือธุรกรรมทางการเงิน

ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ | ค่าบริการ Notary: เริ่มต้น 1,500 บาท

3

ขั้นตอนที่ 3: ยื่นรับรองนิติกรณ์ (Apostille) ที่กรมการกงสุล (MFA)

สำหรับประเทศสมาชิก Hague Convention เราจะนำเอกสารที่รับรองโดย Notary Public แล้ว ไปยื่นรับรองตราประทับ Apostille ที่กรมการกงสุลโดยตรง (ปัจจุบันไทยเป็นสมาชิกแล้ว จึงง่ายขึ้นมาก) หากเป็นประเทศนอก Hague เราจะดำเนินการยื่นรับรอง 3 ขั้นตอน (กงสุลไทย สถานทูตประเทศปลายทาง) เพื่อให้เอกสารของท่านใช้ได้จริงในทุกกรณี

ระยะเวลา: 1-3 วันทำการ (สำหรับ Apostille) | ค่าบริการ: เริ่มต้น 2,000 บาท (ไม่รวมค่าธรรมเนียมกงสุล)

เริ่มต้นบริการครบวงจร (One-Stop Service)

ประเภทเอกสารที่ Notary Public ชลบุรี (NYC) ให้บริการรับรอง

เรามีความเชี่ยวชาญในการรับรองเอกสารหลากหลายประเภทกว่า 30 รายการ เพื่อรองรับการใช้งานในทุกวัตถุประสงค์ทั่วโลก โดยสามารถดำเนินการรับรองให้ลูกค้าจากชลบุรีและจังหวัดใกล้เคียงได้ทั้งหมด

1. เอกสารยื่นวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง

คำอธิบายเชิงลึก: เอกสารเหล่านี้มักต้องการการรับรองเพื่อยืนยันความเป็นเจ้าของเอกสารหรือความถูกต้องของคำแปลก่อนยื่นต่อสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง

• รับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (Passport Copy)
• รับรองสำเนาบัตรประชาชน/ใบขับขี่ (ID/Driver's License)
• หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง (Letter of Consent for Minors)
• ใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (Police Clearance/CID Check)
• หลักฐานความสัมพันธ์ (Relationship Proof)

2. เอกสารการศึกษาและคุณวุฒิ

คำอธิบายเชิงลึก: มหาวิทยาลัยหรือสถาบันการศึกษาในต่างประเทศมักต้องการการรับรองจากทนาย Notary Public เพื่อยืนยันว่าสำเนาเอกสารที่ยื่นนั้นตรงกับต้นฉบับจริง (True Certified Copy)

• ประกาศนียบัตร (Diploma/Certificate)
• ใบแสดงผลการศึกษา (Transcript)
• ใบรับรองจากมหาวิทยาลัย (University Letter)
• เอกสารรับรองความเป็นนักเรียน/นักศึกษา
• เอกสารรับรองประสบการณ์ทำงานเพื่อศึกษาต่อ

3. เอกสารธุรกิจและนิติบุคคล

คำอธิบายเชิงลึก: สำหรับธุรกรรมการค้าระหว่างประเทศ, การเปิดสาขาในต่างประเทศ, หรือการทำสัญญาที่ต้องมีผลผูกพันทางกฎหมาย

• หนังสือรับรองบริษัท (Affidavit of Company Registration)
• ข้อบังคับบริษัท (MOA/AOA)
• งบการเงิน (Financial Statement)
• หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - Business)
• หนังสือยืนยันสถานะทางการเงิน (Bank Statement/Solvency)

4. เอกสารส่วนบุคคลและราชการ (ทะเบียนราษฎร์)

คำอธิบายเชิงลึก: ใช้สำหรับการยืนยันตัวตน, การสมรส, หรือการพิสูจน์สัญชาติในประเทศปลายทาง

• สูติบัตร (Birth Certificate)
• ทะเบียนสมรส (Marriage Certificate) / ทะเบียนหย่า (Divorce)
• ทะเบียนบ้าน (House Registration)
• หนังสือรับรองโสด (Certificate of Single Status)
• มรณบัตร (Death Certificate)

5. เอกสารทางการเงินและอสังหาริมทรัพย์

คำอธิบายเชิงลึก: มักใช้ในการเปิดบัญชีธนาคาร, การกู้ยืม, การทำประกัน, หรือการซื้อขายทรัพย์สินในต่างประเทศ ซึ่งต้องการความน่าเชื่อถือทางกฎหมายสูง

• หนังสือมอบอำนาจซื้อขาย/จัดการอสังหาฯ
• หนังสือรับรองเงินเดือน (Salary Certificate)
• เอกสารการเสียภาษี (Tax Return)
• หนังสือยินยอมการจำนอง/ขายฝาก
• เอกสารประกันชีวิต/ประกันสุขภาพ

ค่าบริการ Notary Public ชลบุรี และ Legalization โดยละเอียด

เราเสนอราคาที่คุ้มค่าและโปร่งใสที่สุดสำหรับลูกค้าในจังหวัดชลบุรีและภาคตะวันออก โดยมีแพ็คเกจเริ่มต้นสำหรับการรับรองที่จำเป็นต่อการใช้ในต่างประเทศ

ค่าบริการ Notary Public เริ่มต้นเพียง 1,500 บาท ต่อเอกสาร

หมายเหตุ: ราคานี้ไม่รวมค่าบริการแปลเอกสารและค่าธรรมเนียมหน่วยงานราชการ (กงสุล/สถานทูต)

คลิกเพื่อดูตารางค่าบริการโดยละเอียดและเงื่อนไขทั้งหมด (E-E-A-T Transparency)

ตารางค่าบริการโดยละเอียด (THB)

บริการหลัก	ราคาเริ่มต้น (THB)	รายละเอียด
Notary Public (รับรองทนาย)	1,500 - 2,500	ต่อเอกสาร 1 ชุด (ขึ้นอยู่กับประเภทและความซับซ้อน)
บริการแปลภาษา (ทุกภาษา)	500 - 2,500	ต่อหน้า (ขึ้นอยู่กับคู่ภาษาและความเชี่ยวชาญ)
แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)	1,200 - 2,000	ต่อเอกสาร 1 ชุด (ค่าส่งในออสเตรเลีย 500 บาท)
ค่าบริการนำเอกสารรับรองกงสุล	2,000 - 5,000	รวมค่าเดินทางและดำเนินการยื่น Apostille/Legalization ที่ MFA
ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA Fee)	200 - 800	ค่าธรรมเนียมเรียกเก็บโดยกรมการกงสุลโดยตรง
ค่าบริการนำเอกสารรับรองสถานทูต	4,000 - 8,000	สำหรับประเทศนอก Hague (ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต)
ค่าธรรมเนียมสถานทูต	1,000 - 2,500+	ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดของสถานทูตประเทศปลายทาง
บริการตรวจประวัติอาชญากรรม (CID Check)	1,500 - 4,000	ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การใช้งาน (สมัครงาน VS วีซ่าต่างประเทศ)
ค่าจัดส่งเอกสารในประเทศ (EMS)	100	ส่งด่วนไปยังชลบุรีหรือพื้นที่อื่น ๆ
ค่าจัดส่งเอกสารต่างประเทศ	เริ่มต้น 2,500+	ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทางและบริษัทขนส่งด่วน

เงื่อนไขสำคัญในการใช้บริการ (E-E-A-T Transparency)

หมายเหตุ: ค่าบริการที่ระบุเป็นราคาเริ่มต้น อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามความซับซ้อนและเร่งด่วนของเอกสาร โปรดสอบถามราคาที่แน่นอนก่อนการชำระเงิน

• ในกรณีที่ลูกค้าตกลงใช้บริการและชำระเงินแล้ว ไม่สามารถคืนเงินได้ทุกกรณี
• บริษัทฯ รับผิดชอบความเสียหายตามมูลค่างานแปลเท่านั้น
• กรณีแก้ไขงานแปลที่เกิดจากข้อผิดพลาดของทีมแปล สามารถทำได้ภายใน 30 วัน นับจากวันที่ส่งมอบงานแปล
• หากลูกค้าต้องการแก้ไขงานแปลหลัง 30 วัน หรือมีการเปลี่ยนแปลงต้นฉบับภายหลัง จะมีค่าบริการแปลใหม่ทั้งหมด
• ก่อนตกลงใช้บริการ ทางบริษัทฯ แจ้งแล้วว่ามีหน้าที่แปลและรับรองเอกสารเท่านั้น จะไม่มีการไปให้ปากคำกับทางเจ้าหน้าที่ตำรวจ หรือเป็นพยานในชั้นศาล

คู่มือการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public ชลบุรี (25 Topics)

เรารวบรวมคู่มือการรับรองเอกสารที่พบบ่อยที่สุดสำหรับลูกค้าในชลบุรี ที่ต้องการใช้เอกสารเหล่านี้ในต่างประเทศอย่างละเอียด เพื่อความเข้าใจและเตรียมความพร้อมในการยื่นคำร้อง

1. วิธีการรับรองสำเนาหนังสือเดินทาง (Passport) และบัตรประชาชน (ID Card)

การรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy): ขั้นตอนที่พบบ่อยที่สุดสำหรับผู้ที่ต้องการยื่นขอวีซ่า, เปิดบัญชีธนาคารในต่างประเทศ, หรือใช้ในการสมัครงาน การรับรองโดยทนาย Notary Public จะเป็นการยืนยันว่าสำเนาที่ท่านยื่นมานั้นตรงกับเอกสารต้นฉบับจริงทุกประการ

ข้อควรทราบสำหรับชาวชลบุรี: แม้ว่าสำเนาเหล่านี้จะออกให้ในชลบุรี แต่การรับรองโดยทนาย Notary Public ที่มีใบอนุญาตจากสภาทนายความสามารถทำได้ทั่วประเทศ และมีผลทางกฎหมายเทียบเท่ากันหมด

เอกสารและขั้นตอนสำคัญ:

• การตรวจสอบ: ทนาย Notary Public จะตรวจสอบตัวตนของท่าน (หากเป็นการรับรองลายมือชื่อ) หรือตรวจสอบความถูกต้องของสำเนาเทียบกับต้นฉบับ
• ลายมือชื่อ: ทนายจะลงลายมือชื่อ, ประทับตรา Notary Public, และระบุวันที่รับรองอย่างชัดเจน
• การใช้งาน: ส่วนใหญ่มักใช้สำหรับการยื่นวีซ่าเชงเก้น, วีซ่าสหรัฐฯ, หรือวีซ่ากลุ่มประเทศเครือจักรภพ

LSI Keywords: รับรองสำเนาพาสปอร์ต, Certified True Copy ชลบุรี, Notary Public for Visa application, รับรองสำเนาใบขับขี่

2. การรับรองเอกสารทะเบียนราษฎร์ (สมรส, โสด, สูติบัตร) สำหรับใช้ในต่างประเทศ

คำอธิบายเชิงลึก: เอกสารเหล่านี้เป็นพื้นฐานในการพิสูจน์สถานะบุคคล มักใช้ในการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ, การทำ Green Card, หรือการยื่นรับรองบุตร ต้องแปลและรับรองความถูกต้องของคำแปลก่อนยื่น Notary Public

ขั้นตอนที่ต้องเพิ่ม: ต้องผ่านการแปลโดยนักแปลที่น่าเชื่อถือ และ Notary Public จะรับรองว่าคำแปลนั้นถูกต้องตรงตามต้นฉบับภาษาไทย (Certified Translation) ก่อนนำไปยื่น Apostille

ตัวอย่างเอกสาร:

• ทะเบียนสมรส (คร.2, คร.3) และ ทะเบียนหย่า (คร.6)
• สูติบัตร (Birth Certificate) สำหรับวีซ่าบุตร
• หนังสือรับรองสถานภาพโสด (Affidavit of Single Status)

LSI Keywords: รับรองทะเบียนสมรส ชลบุรี, Notary Public for Marriage Abroad, Certified Translation for Visa, รับรองสูติบัตร กงสุล

3. บริการตรวจประวัติอาชญากรรม (CID Check) และการรับรอง

คำอธิบายเชิงลึก: สำหรับการยื่นวีซ่าระยะยาว, การย้ายถิ่นฐาน, หรือการสมัครงานในตำแหน่งสำคัญ ลูกค้าในชลบุรีมักจะติดปัญหาเรื่องการเดินทางไปตรวจประวัติที่กรุงเทพฯ

บริการพิเศษ: เรามีบริการจัดการเอกสารให้ครบถ้วนตั้งแต่ต้นจนจบ รวมถึงการแปล, การรับรองโดยทนาย Notary Public, และการยื่น Apostille/Legalization เพื่อให้เอกสารของท่านพร้อมยื่นทันที

ข้อกำหนดสำคัญ:

• ค่าบริการเริ่มต้น 1,500 - 4,000 บาท (ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์)
• เอกสารที่ได้จะถูกรับรองสำเนาถูกต้องโดย Notary Public ก่อนยื่นกงสุล

LSI Keywords: ตรวจประวัติอาชญากรรม ชลบุรี, Police Clearance Certificate Notary, รับรองใบตรวจประวัติ กงสุล, ค่าบริการ CID Check

4. การรับรองเอกสารทางการเงิน (Bank Statement, Salary Certificate)

คำอธิบายเชิงลึก: ธนาคารและสถาบันการเงินต่างประเทศต้องการการรับรองเพื่อยืนยันว่าเอกสารทางการเงิน (เช่น Statement หรือหนังสือรับรองเงินเดือน) ที่ยื่นมานั้นเป็นสำเนาจริงที่ถูกต้องตามต้นฉบับ ซึ่งจะช่วยเพิ่มความน่าเชื่อถือในการยื่นขอสินเชื่อ, การลงทุน, หรือการพิสูจน์ความสามารถทางการเงินเพื่อขอวีซ่า

ข้อแนะนำ: ควรขอ Statement ที่มีอายุไม่เกิน 3 เดือน และให้ธนาคารประทับตราหรือลงลายมือชื่ออย่างเป็นทางการก่อนนำมาให้ Notary Public รับรองสำเนา

LSI Keywords: รับรอง Bank Statement ชลบุรี, Notary Public for Financial Documents, รับรองสำเนาสมุดบัญชี, หนังสือรับรองเงินเดือน Notary Public

5. การรับรองหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA)

คำอธิบายเชิงลึก: หนังสือมอบอำนาจเป็นเอกสารสำคัญที่ผู้มอบอำนาจในชลบุรีต้องการให้บุคคลอื่น (ผู้รับมอบอำนาจ) ดำเนินการแทนในต่างประเทศ (เช่น การจัดการทรัพย์สิน, การฟ้องร้อง, การทำธุรกรรมทางกฎหมาย) ทนาย Notary Public มีหน้าที่รับรองลายมือชื่อของผู้มอบอำนาจว่าได้ลงนามต่อหน้าทนายจริง

สิ่งสำคัญที่สุด: การรับรอง POA กำหนดให้ผู้มอบอำนาจ ต้องมาลงนามต่อหน้าทนาย Notary Public เพื่อยืนยันตัวตนและความสมัครใจในการมอบอำนาจ ซึ่งเราให้บริการครอบคลุมพื้นที่ในภาคตะวันออก

LSI Keywords: รับรองลายมือชื่อ Power of Attorney ชลบุรี, Notary Public for POA, หนังสือมอบอำนาจใช้ต่างประเทศ, การลงนามต่อหน้าทนาย

6. การรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation) โดย Notary Public

คำอธิบายเชิงลึก: เมื่อลูกค้าในชลบุรีต้องการใช้เอกสารภาษาไทยในต่างประเทศ (เช่น ใบเกิด, ทะเบียนบ้าน) เอกสารนั้นจะต้องถูกแปลเป็นภาษาต่างประเทศ (เช่น อังกฤษ, จีน, ญี่ปุ่น) ก่อน จากนั้นทนาย Notary Public จะรับรองความถูกต้องของคำแปลนั้นอีกชั้นหนึ่ง (รับรองสำเนาถูกต้องของคำแปล)

บริการ NAATI และ Sworn Translator: เรามีบริการแปลโดยนักแปล NAATI (ออสเตรเลีย) และ Sworn Translator เพื่อให้การรับรองคำแปลมีน้ำหนักสูงสุดตามข้อกำหนดของประเทศปลายทางโดยเฉพาะ

LSI Keywords: รับรองคำแปลเอกสาร ชลบุรี, Notary Public Certified Translation, นักแปลสาบานตน, NAATI Translator Thailand

คลิกเพื่อดูรายชื่อเอกสารทั้งหมดอีก 19 ประเภทที่ Notary Public ชลบุรี (NYC) ให้บริการ

รายชื่อบริการรับรองเอกสารที่ครอบคลุม (More LSI Keywords):

• หนังสือรับรองการทำงาน
• หนังสือมอบอำนาจทั่วไป
• ใบรับรองแพทย์
• ใบเปลี่ยนชื่อ/นามสกุล
• ใบอนุญาตขับขี่ (Translation)

• เอกสารจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD)
• การรับรองสำเนาทะเบียนบ้าน
• เอกสารการลาออก/เกษียณอายุ
• หนังสือบริคณห์สนธิ
• เอกสารการรับรองบุตร

• สัญญาต่างๆ (Agreement)
• หนังสือแสดงเจตนารมณ์ (Affidavit)
• ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
• เอกสารการเปลี่ยนสัญชาติ
• หนังสือเดินทางฉบับเดิม

• ใบมรณบัตร (ถ้ามีการแปล)
• เอกสารประกันสังคม
• เอกสารที่เกี่ยวข้องกับ Apec Card
• เอกสารการเงินเพื่อการศึกษา
• รับรองใบ Pan Card (อินเดีย)

ส่งเอกสารจากชลบุรีมาประเมินทันที!

คำถามที่พบบ่อย (FAQ) เกี่ยวกับ Notary Public ชลบุรี และ Apostille

เราได้รวบรวมคำถามที่ลูกค้าในภาคตะวันออกมักสอบถามเข้ามา เพื่อให้คุณได้รับข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วนที่สุดก่อนเริ่มดำเนินการ

1. ทนาย Notary Public ชลบุรี คือใคร? และมีอำนาจรับรองเอกสารได้จริงหรือไม่?

ทนาย Notary Public หรือชื่อเต็มคือ **ทนายความผู้มีสิทธิรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)** คือทนายความที่ผ่านการอบรมและได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการจาก สภาทนายความแห่งประเทศไทย (Thai Bar Association) ให้มีอำนาจในการทำนิติกรณ์บางประเภท เช่น รับรองความถูกต้องของสำเนาเอกสาร, รับรองลายมือชื่อ, หรือรับรองความถูกต้องของคำแปล (Certified Translation)

การใช้งานในชลบุรี:

แม้ว่าสำนักงานใหญ่ของเราจะอยู่ที่กรุงเทพฯ แต่การให้บริการทางกฎหมายนี้เป็นอำนาจที่ได้จากองค์กรกลาง (สภาทนายความ) ซึ่งมีผลครอบคลุม ทั่วราชอาณาจักร ดังนั้นทนายของเราจึงสามารถดำเนินการรับรองเอกสารของลูกค้าในชลบุรีได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย และมีผลสมบูรณ์สำหรับการนำไปยื่นต่อกรมการกงสุล, สถานทูต, หรือหน่วยงานราชการในต่างประเทศทั่วโลก

2. Apostille และ Legalization ต่างกันอย่างไร และเอกสารจากชลบุรีต้องใช้แบบไหน?

ความแตกต่างขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง:

• Apostille: คือตราประทับรับรองแบบย่อที่ใช้สำหรับประเทศที่เป็นสมาชิก อนุสัญญาเฮก (Hague Convention) เท่านั้น ประเทศไทยเป็นสมาชิกแล้ว การรับรองจะสั้นลงเหลือเพียง 2 ขั้นตอน (Notary Public กงสุลไทย Apostille)
• Legalization: คือการรับรอง 3 ขั้นตอน (Notary Public กงสุลไทย สถานทูตประเทศปลายทาง) ใช้สำหรับประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิก Hague Convention (เช่น แคนาดา, จีน, UAE)

สรุป: เอกสารที่ออกจากชลบุรีจะถูกส่งมาให้ทนาย Notary Public ของเราดำเนินการ และจะถูกนำไปยื่น Apostille หรือ Legalization ตามข้อกำหนดของประเทศที่ท่านจะนำไปใช้

3. ค่าบริการรวมของ Notary Public ชลบุรี และ Apostille (MFA) อยู่ที่เท่าไหร่?

ค่าบริการของเราแบ่งเป็น 3 ส่วนหลัก ๆ เพื่อความโปร่งใส:

1. ค่าบริการ Notary Public: เริ่มต้นที่ 1,500 บาท ต่อเอกสาร (ค่าตอบแทนทนายรับรอง)
2. ค่าบริการยื่น Apostille (ถ้ามี): เริ่มต้น 2,000 บาท (ค่าเดินทางและค่าดำเนินการแทนท่านที่กรมการกงสุล)
3. ค่าธรรมเนียมกงสุล: 200 - 800 บาท (ขึ้นอยู่กับบริการด่วน/ไม่ด่วน, เป็นค่าธรรมเนียมของรัฐ)

ดังนั้น หากท่านต้องการบริการครบวงจร (Notary Public + Apostille) สำหรับเอกสาร 1 ชนิด ค่าใช้จ่ายจะเริ่มต้นประมาณ 3,700 บาท (1,500 + 2,000 + 200) โดยที่ท่านไม่ต้องเดินทางจากชลบุรีเข้ากรุงเทพฯ เอง

4. ใช้เวลานานแค่ไหนในการดำเนินการรับรองเอกสารทั้งหมด?

ระยะเวลาดำเนินการแบ่งตามประเภทบริการ:

• Notary Public (รับรองทนายอย่างเดียว): 1-2 วันทำการ นับจากได้รับเอกสารฉบับจริง
• Notary Public + Apostille (ด่วน): 3-5 วันทำการ (รวมการดำเนินการที่กรมการกงสุลแบบเร่งด่วน)
• Notary Public + Legalization (Non-Hague): 7-15 วันทำการ (ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของสถานทูตปลายทาง ซึ่งอาจใช้เวลานานกว่า)

เรามีทีมงานถึง 6 ท่าน และมีการจัดคิวส่งเอกสารที่ MFA ทุกวัน ทำให้การดำเนินการเป็นไปอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพสูงสุด

5. เอกสารประเภทใดบ้างที่ทนาย Notary Public ไม่สามารถรับรองได้?

ทนาย Notary Public มีข้อจำกัดทางกฎหมายในการรับรองเอกสารบางประเภท เพื่อป้องกันการปลอมแปลงและการกระทำที่มิชอบ:

• เอกสารราชการ: เช่น ทะเบียนสมรส, สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน ไม่สามารถรับรองสำเนาเองได้ ต้องเป็นสำเนาที่คัดมาจากหน่วยงานราชการโดยตรง
• เอกสารส่วนตัวที่ไม่มีต้นฉบับ: เช่น รูปถ่าย, อีเมล, ใบรับรองที่ไม่ได้ออกโดยหน่วยงานที่เป็นทางการ
• เอกสารที่มีเนื้อหาขัดต่อกฎหมาย: หรือเอกสารที่มีรอยแก้ไข ขูดลบ หรือไม่สมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม ทีมงานของเราสามารถให้คำปรึกษาเพื่อหาทางออกที่ถูกต้องตามกฎหมายได้เสมอ เช่น การแปลและรับรองความถูกต้องของคำแปลแทนการรับรองตัวเอกสารโดยตรง

6. เรามีสาขาให้บริการลูกค้าในจังหวัดชลบุรีหรือไม่?

สำนักงานหลักของเราอยู่ที่กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95) แต่เรามี จุดประสานงานบริการ (Service Partner) ในจังหวัดชลบุรีและจังหวัดใกล้เคียงในภาคตะวันออก

• สาขาชลบุรี (พัทยา): 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง ชลบุรี 20260 (ศูนย์กลางบริการในเขตพัทยา/บางละมุง)
• บริการหลัก: ลูกค้าในชลบุรีใช้บริการผ่านระบบออนไลน์ (Line/Email) เป็นหลัก และส่งเอกสารตัวจริงผ่าน EMS/Kerry/Flash Express มายังสำนักงานใหญ่เพื่อรับรองโดยทนาย 6 ท่าน
• การจัดส่ง: เมื่อดำเนินการเสร็จสิ้น เราจัดส่งเอกสารคืนท่านที่ชลบุรีโดย EMS ด่วนพิเศษในราคา 100 บาท หรือจัดส่งตรงไปยังประเทศปลายทางของท่าน (เริ่มต้น 2,500 บาท)

สอบถามคำถามอื่น ๆ หรือปรึกษาฟรี!

ความคิดเห็นจากลูกค้า (Rating 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว)

เสียงสะท้อนจากลูกค้าทั่วประเทศ รวมถึงลูกค้าจากจังหวัดชลบุรีและภาคตะวันออก ที่ใช้บริการ Notary Public และ Legalization ของเรา

20 พฤศจิกายน 2568

"เป็นชาวพัทยา ชลบุรีค่ะ ต้องยื่นวีซ่าคู่หมั้นไปอังกฤษ เอกสารทะเบียนสมรสและใบเกิดต้องใช้ Notary Public และ Apostille ซึ่งทีมทนาย NYC Plus ดูแลให้ครบจบทุกขั้นตอน ไม่ต้องเสียเวลาขับรถเข้ากรุงเทพฯ เลยค่ะ ประหยัดเวลาไปเยอะมาก แถมเอกสารก็ผ่านการรับรองจากกงสุลอย่างรวดเร็ว ทนายจิรศักดิ์ให้คำปรึกษาเรื่องเอกสารประกอบวีซ่าได้ละเอียดมากๆ ค่ะ แนะนำเลยสำหรับชาวชลบุรี!"

คุณวาสนา ส.

ชลบุรี (พัทยา) | บริการ: Notary + Apostille UK Visa

15 October 2025

"I needed a Power of Attorney (POA) for a property sale in the UK, and I was temporarily located in Rayong (close to Chonburi). The team at NYC Translation, especially Attorney Jirapan, was highly professional. They guided me through the remote notarization process (signing in front of their authorized partner lawyer in the Eastern region) and ensured the document was correctly apostilled by the MFA in Bangkok. The turnaround time was impressively fast, allowing me to complete the overseas transaction without delay. True experts in international document legalization."

James Elliott

Rayong | Service: POA Notary + Apostille for UK

01 กันยายน 2568

"กำลังจะไปเรียนต่อที่ญี่ปุ่นค่ะ ซึ่งเอกสาร Transcript และ Diploma ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและรับรองคำแปลโดยทนาย Notary Public ก่อนนำไปยื่นสถานทูต ทนายวิวัฒน์และทีมแปลเก็บรายละเอียดได้ครบถ้วนมาก โดยเฉพาะคำศัพท์เฉพาะทางด้านวิศวกรรมที่เคยจ้างที่อื่นแล้วแปลผิด แต่ที่นี่ทำได้ถูกต้องและรวดเร็วมากค่ะ ทำให้เอกสารยื่นต่อมหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นได้อย่างไม่มีปัญหา เป็น One-Stop Service ที่สมบูรณ์แบบจริงๆ ค่ะ"

ชลิดา ร.

กรุงเทพฯ (ส่งเอกสารจากลาดพร้าว) | บริการ: Certified Translation & Notary for Japan

อ่านรีวิวฉบับเต็มและกรณีศึกษาอื่น ๆ กว่า 1,250+ เคส ได้ที่ลิงก์ Company Profile ของเรา

แกลเลอรีตัวอย่างเอกสารที่รับรอง (Notary Public & Apostille)

ตัวอย่างตราประทับและเอกสารที่ได้รับการรับรองจากทนาย Notary Public ของเรา และผ่านการประทับตรา Apostille จากกรมการกงสุล

คลิกเพื่อดูตัวอย่างตราประทับและเอกสารที่รับรองทั้งหมด

ตัวอย่างตราประทับ Notary Public (ทนายจิรพันธ์)

ตัวอย่าง Apostille บนสูติบัตร (MFA)

รับรองสำเนาพาสปอร์ตโดย Notary Public

ตัวอย่างเอกสารรับรอง NAATI (บริการเสริม)

เรามีตัวอย่างเอกสารรับรองกว่า 50+ รูปแบบ ท่านสามารถสอบถามเพื่อดูตัวอย่างเอกสารที่คล้ายกับของท่านได้โดยตรง

เครือข่าย Notary Public ชลบุรี และ 77 จังหวัดทั่วไทย (GEO-Targeting)

เราให้บริการครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัดชลบุรี ได้แก่ เมืองชลบุรี, บางละมุง, พัทยา, ศรีราชา, สัตหีบ, บ้านบึง และพื้นที่นิคมอุตสาหกรรม

ศูนย์ประสานงานชลบุรี (พัทยา):

415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18 ต.หนองปรือ อ.บางละมุง ชลบุรี 20260 (ศูนย์กลางบริการในเขตพัทยา)

คลิกเพื่อดูรายชื่อเครือข่ายบริการ Notary Public 77 จังหวัดและ 50 เขตในกรุงเทพฯ ทั้งหมด

รายชื่อจังหวัดและสาขาหลัก (Local SEO & LSI):

ภาคตะวันออก

• **ชลบุรี** (พัทยา/บางละมุง)
• ระยอง (สุขุมวิท)
• จันทบุรี (Central Chanthaburi)
• ฉะเชิงเทรา (ศรีโสธรตัดใหม่)
• ตราด, สระแก้ว, ปราจีนบุรี

ภาคกลาง

• นนทบุรี (Central Westgate)
• ปทุมธานี (Future Park)
• พระนครศรีอยุธยา (Central Ayutthaya)
• ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน)
• ราชบุรี, ลพบุรี, สมุทรปราการ

ภาคเหนือ

• เชียงใหม่, เชียงราย (เวียงชัย)
• ลำปาง, นครสวรรค์
• พิษณุโลก (Central Phitsanulok)
• พิจิตร, ตาก (แม่สอด)

ภาคใต้ / อีสาน

• ภูเก็ต (ปฏิพัทธ์)
• สงขลา (หาดใหญ่)
• นครศรีธรรมราช
• ขอนแก่น, อุดรธานี, สกลนคร
• นครราชสีมา (The Mall)

รายชื่อ 50 เขตในกรุงเทพมหานคร (Hyper-Local SEO):

คลองเตย, คลองสาน, คลองสามวา, คันนายาว, จตุจักร, จอมทอง, ดอนเมือง, ดินแดง, ดุสิต, ตลิ่งชัน

ทวีวัฒนา, ทุ่งครุ, ธนบุรี, บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, บางกะปิ, บางขุนเทียน, บางเขน, บางคอแหลม, บางแค

บางซื่อ, บางนา, บางบอน, บางพลัด, บางรัก, บึงกุ่ม, ปทุมวัน, ประเวศ, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, พญาไท

พระโขนง, พระนคร, ภาษีเจริญ, มีนบุรี, ยานนาวา, ราชเทวี, ราษฎร์บูรณะ, ลาดกระบัง, ลาดพร้าว, วังทองหลาง (HQ)

วัฒนา, สวนหลวง, สะพานสูง, สัมพันธวงศ์, สาทร, สายไหม, หนองแขม, หนองจอก, หลักสี่, ห้วยขวาง

และอีก 20 จังหวัดทั่วประเทศ (ดูในรายละเอียด Company Profile)

บริการจัดส่งเอกสารด่วน EMS ครอบคลุมทุกพื้นที่ ทำให้การรับรองเอกสารจากชลบุรีเป็นเรื่องง่ายดาย

พร้อมรับรองเอกสาร Notary Public ชลบุรี หรือยัง?

ให้ทีมทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญ 6 ท่านของเรา จัดการเอกสารสำคัญของท่าน ตั้งแต่การแปล, การรับรองทนาย, จนถึงการยื่น Apostille/กงสุล ครบจบในที่เดียว

Call Center: 083-249-4999 โทรสายด่วน: 081-562-0444 Line ID: @NYCLI Email: [email protected]

NYC Translation & Notary Service

บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด
ทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061

ประสบการณ์ 15+ ปี

Rating 4.9/5.0 จาก 1,250+ รีวิว

ตรวจสอบทนายสภาทนายความ

ติดต่อด่วน (ชลบุรี)

สำนักงานใหญ่: 61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กทม. 10310

Call Center: 083-249-4999

Line ID: @NYCLI / @INOTARY

Email: [email protected]

เวลาทำการ (ออนไลน์): จ.-อา. 09:00-18:00 น.

บริการหลัก (One Stop Service)

• แปลเอกสาร 300+ ภาษา
• รับรองเอกสารกงสุล (Apostille)
• แปลและรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
• ตรวจประวัติอาชญากรรม (CID)
• บริการยื่นวีซ่าทุกประเทศ
• Work Permit และ Apec Card

สาขาหลักและจุดประสานงาน

• กรุงเทพฯ (ลาดพร้าว 95 - HQ)
• **ชลบุรี** (พัทยา/บางละมุง)
• ขอนแก่น (The Wall)
• อุดรธานี (ถ.ศรีชมชื่น)
• ภูเก็ต (ปฏิพัทธ์)
• ระยอง (ถ.สุขุมวิท)

© 2025 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved. | เงื่อนไขการใช้บริการ | เกี่ยวกับเรา