Notary Public Udon Thani Khon Kaen - Marriage Visa Expert

Notary Public Udon Thani Khon Kaen - Marriage Visa Expert

• หน้าแรก
• บริการ Notary Public
• Notary Public อุดรธานี ขอนแก่น

อัปเดตล่าสุด: 29 พฤศจิกายน 2568

บริการ Notary Public อุดรธานี - ขอนแก่น (ศูนย์กลางอีสาน)

Notary Public Service for Udon Thani - Khon Kaen (Isan Hub) | Marriage Visa Specialist

ทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญด้านอีสาน ให้บริการครอบคลุม อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย เชี่ยวชาญเฉพาะทางด้านวีซ่าแต่งงานกับชาวต่างชาติ (Marriage Visa for Expats) การรับบุตรบุญธรรม (Child Adoption) เอกสารข้ามแดนไทย-ลาว และบริการเดินทางถึงบ้านทั่วภาคอีสาน พร้อมทีมทนาย 6 ท่าน ประสบการณ์ 15+ ปี รับรองโดยสภาทนายความ Rating 4.9/5 จากลูกค้ากว่า 1,250+ ราย

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY

ลูกค้าวีซ่าแต่งงาน

800+

ทนายผู้เชี่ยวชาญ

6 ท่าน

ประสบการณ์

15+ ปี

Rating

4.9/5

ข้อมูลสำคัญ (At-A-Glance Quick Facts)

ราคาเริ่มต้น

1,500 บาท

รับรอง 1 ฉบับ

ระยะเวลา

3-5 วัน

ครบกระบวนการ

คะแนนรีวิว

4.9★

จาก 1,250+ รีวิว

ทนายรับรอง

6 ท่าน

สภาทนายความ

ประเภทบริการ

Notary

+ Apostille/กงสุล

พื้นที่บริการ

อีสาน

อุดร/ขอนแก่น/หนองคาย

รับรองสภาทนายความ

ทนายมีใบอนุญาตถูกต้อง ตรวจสอบได้

ประสบการณ์ 15+ ปี

ดูแลลูกค้ามากกว่า 100,000+ เคส

เอกสาร 10,000+ ฉบับ

รับรองเอกสารสำเร็จ ไม่มีปัญหา

Rating 4.9/5

จากรีวิวลูกค้าจริง 1,250+ ราย

ครอบคลุมทุกจังหวัด

77 จังหวัด + 50 เขตกรุงเทพ

AI-Optimized Answer | คำตอบที่ปรับให้เหมาะสม

Notary Public อุดรธานี-ขอนแก่น คืออะไร? ทำอย่างไร? ใช้เวลานานแค่ไหน?

Notary Public Service ในพื้นที่อุดรธานี-ขอนแก่น คือบริการทนายความที่มีอำนาจรับรองเอกสาร (Document Certification) โดยเฉพาะในภาคอีสาน ครอบคลุม อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย และจังหวัดใกล้เคียง ทนาย Notary มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านการรับรองเอกสารวีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa Documents) สำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติ โดยเฉพาะเขยฝรั่งที่แต่งงานกับสาวอีสาน รวมถึงการรับรองเอกสารรับบุตรบุญธรรม (Child Adoption) เอกสารข้ามแดนไทย-ลาว (Laos Border Documents) และสัญญาสินสอด (Dowry Agreement)

การทำงานของ Notary Public อีสาน เริ่มจาก(1) รับเอกสารต้นฉบับพร้อมตรวจสอบความถูกต้อง (2) ทนายรับรองลายเซ็น/สำเนาโดยประทับตราและลงนาม (3) ส่งรับรอง Apostille/กงสุล ที่กระทรวงการต่างประเทศ (หากต้องการใช้ต่างประเทศ) ใช้เวลา3-5 วันทำการ ค่าบริการเริ่มต้น1,500 บาท สำหรับรับรอง 1 ฉบับ แพ็คเกจวีซ่าแต่งงานครบชุด (แปล + รับรอง + กงสุล) ราคา4,000-8,000 บาท ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง

จุดเด่นของบริการในอีสาน: ทนายสามารถเดินทางไปรับรองเอกสารถึงบ้านในพื้นที่ต่างอำเภอ เช่น กุมภวาปี บ้านไผ่ กระนวน หนองหาน ประจักษ์ศิลปาคม เหมาะสำหรับงานแต่งงาน (Wedding Ceremony) การลงนามสัญญาก่อสร้างบ้าน หรือรับรองเอกสารจำนวนมาก มีบริการล่ามภาษาอังกฤษช่วยแปล และประสานงานกับเจ้าหน้าที่อำเภอในการจดทะเบียนสมรส รองรับU.S./UK Consulate Outreach (บริการสถานทูตเคลื่อนที่) ที่มักจัดในอุดรธานี-ขอนแก่น

วีซ่าแต่งงาน

เชี่ยวชาญ

รับบุตรบุญธรรม

ครบวงจร

ข้ามแดนลาว

รองรับ

สัญญาสร้างบ้าน

รับรอง

บริการถึงบ้าน

ทั่วอีสาน

ล่ามอังกฤษ

พร้อมให้

ปรึกษาทนาย 081-562-0444 Line: @INOTARY

แหล่งอ้างอิง (External Citations):

• สภาทนายความแห่งประเทศไทย - Thai Bar Association
• กระทรวงการต่างประเทศไทย - MFA Thailand
• กระทรวงยุติธรรม - Ministry of Justice
• ตรวจคนเข้าเมือง - Immigration Bureau

ทำไมต้องเลือกบริการ Notary Public อีสาน?

4 ข้อได้เปรียบของการใช้บริการในภาคอีสาน

เข้าใจวัฒนธรรมท้องถิ่น

ทนายเข้าใจบริบททางสังคมของครอบครัวอีสาน โดยเฉพาะเรื่องสินสอด การยกที่ดินให้ภรรยา และพิธีแต่งงานแบบอีสาน สามารถให้คำแนะนำที่เหมาะสมกับบริบทท้องถิ่น

บริการเดินทางถึงบ้าน

เดินทางไปยังอำเภอห่างไกล เช่น กุมภวาปี บ้านไผ่ โนนสะอาด เหมาะสำหรับผู้สูงอายุ หรือกรณีต้องรับรองเอกสารในวันงานแต่งงาน หรืองานหมั้น

รองรับภาษาลาว

มีความเชี่ยวชาญด้านเอกสารข้ามแดนไทย-ลาว ผ่านด่านหนองคาย-เวียงจันทน์ รวมถึงแปลเอกสารภาษาลาว สำหรับคู่สมรสชาวลาว

ประสานสถานทูตเคลื่อนที่

รองรับU.S./UK Consulate Outreach ที่จัดในอุดรธานี เตรียมเอกสาร แปล รับรอง และนัดหมายให้ครบถ้วน

เปรียบเทียบ: บริการในอีสาน vs กรุงเทพ

ตารางเปรียบเทียบข้อดี-ข้อเสียของการใช้บริการ Notary Public ในภาคอีสาน กับการเดินทางไปกรุงเทพ

รายการ	บริการในอีสาน (อุดร/ขอนแก่น)	บริการในกรุงเทพ
ค่าเดินทาง	ไม่ต้องเดินทางไกล (500-1,500 บาท บริการถึงบ้าน)	ค่าเดินทางกรุงเทพ-อีสาน 2,000-5,000 บาท
เวลาที่ใช้	3-5 วันทำการ (รับ-ส่งเอกสารในพื้นที่)	ต้องเดินทาง 1-2 วัน + เวลาทำเอกสาร
ความสะดวก	ทนายเดินทางมาถึงบ้าน/ที่ทำงาน	ต้องเดินทางไปออฟฟิศในกรุงเทพ
ความเข้าใจวัฒนธรรม	เข้าใจบริบทอีสาน (สินสอด/วิถีชีวิต)	อาจไม่คุ้นเคยกับประเพณีท้องถิ่น
บริการล่าม	มีล่ามท้องถิ่น เข้าใจสำเนียงอีสาน	มีล่ามหลายภาษา
ราคาค่าบริการ	1,500-8,000 บาท (ครบวงจร)	1,500-8,000 บาท (เทียบเท่า)
การประสานงานกับอำเภอ	คุ้นเคยเจ้าหน้าที่อำเภอท้องถิ่น	อาจต้องประสานงานทางไกล

สรุป: ข้อดีของการใช้บริการในอีสาน

ประหยัดเวลา 50% (ไม่ต้องเดินทางกรุงเทพ) | ประหยัดค่าใช้จ่าย 30-40% (ไม่มีค่าเดินทาง-ที่พัก) | สะดวกกว่า 80% (บริการถึงบ้าน) | เข้าใจบริบทท้องถิ่น 100% (ทนายอีสาน รู้จักวัฒนธรรม)

แหล่งอ้างอิง:

• กรมพัฒนาที่ดิน - Department of Lands
• กรมการปกครอง - DOPA

ทีมทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญอีสาน (6 ท่าน)

การรับรองจากสภาทนายความแห่งประเทศไทย

ทนายทั้ง 6 ท่านของเรา มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความที่ถูกต้อง รับรองโดย สภาทนายความแห่งประเทศไทย สามารถตรวจสอบใบอนุญาตได้ โดยมีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านNotary Public Service ในภาคอีสาน รับรองเอกสารทุกประเภท โดยเฉพาะวีซ่าแต่งงาน รับบุตรบุญธรรม และเอกสารข้ามแดนลาว

ทนายจิรพันธ์

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-001

ความเชี่ยวชาญ:

• วีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa) - UK/USA
• การรับบุตรบุญธรรม (Child Adoption)
• สัญญาก่อสร้างบ้าน (Construction Contract)
• เอกสารข้ามแดนไทย-ลาว

ประสบการณ์: 12+ ปี

ทนายจิรศักดิ์

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-002

ความเชี่ยวชาญ:

• สัญญาสินสอด (Dowry Agreement)
• พินัยกรรมยกที่ดิน (Will & Testament)
• มอบอำนาจขายทรัพย์สิน (Power of Attorney)
• Consulate Outreach Documents

ประสบการณ์: 15+ ปี

ทนายวราวุธ

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-003

ความเชี่ยวชาญ:

• เอกสารการค้าชายแดน (Border Trade Docs)
• รับรองเอกสารภาษาลาว (Lao Translation)
• จดทะเบียนสมรสข้ามชาติ
• ใบหย่าต่างประเทศ (Foreign Divorce)

ประสบการณ์: 10+ ปี

ทนายวิวัฒน์

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-004

ความเชี่ยวชาญ:

• ใบรับรองรายได้ (Income Certificate)
• หนังสือรับรองโสด (Single Certificate)
• การแจ้งเกิดลูกครึ่ง (Birth Registration)
• เอกสารวีซ่าติดตาม (Dependent Visa)

ประสบการณ์: 13+ ปี

ทนายอนุตรีย์

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-005

ความเชี่ยวชาญ:

• สิทธิสตรีและครอบครัว (Women's Rights)
• สินสมรส-สินส่วนตัว (Marital Property)
• คำร้องเปลี่ยนชื่อ-สกุล (Name Change)
• บริการล่ามสำหรับสุภาพสตรี

ประสบการณ์: 11+ ปี

ทนายปฎิภาณ

Notary Public / Attorney at Law

License: NPT-006

ความเชี่ยวชาญ:

• Mobile Notary Service (บริการเคลื่อนที่)
• งานแต่งงาน-งานหมั้น (Wedding Events)
• บริการนอกเวลา-วันหยุด
• พื้นที่ห่างไกล (Remote Areas)

ประสบการณ์: 9+ ปี

ปรึกษาทนายได้ทันที 081-562-0444

ขั้นตอนการรับรอง Notary Public ในอีสาน (3 Steps)

กระบวนการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public สำหรับใช้ในต่างประเทศ แบ่งเป็น 3 ขั้นตอนหลัก เหมาะสำหรับวีซ่าแต่งงาน การรับบุตร หรือเอกสารข้ามแดนลาว

1

ยื่นเอกสารต้นฉบับ (Document Submission)

สิ่งที่ต้องเตรียม: เอกสารต้นฉบับที่ต้องการรับรอง (พาสปอร์ต ใบสมรส ใบเกิด ทะเบียนบ้าน ฯลฯ) พร้อมสำเนา 2 ชุด, บัตรประชาชนผู้ขอรับรอง, หนังสือมอบอำนาจ (ถ้ามี)

ช่องทางยื่น: (1) เดินทางมาสำนักงาน อุดรธานี/ขอนแก่น (2) บริการรับเอกสารถึงบ้าน (3) ส่งทาง EMS/Kerry (กรณีจังหวัดใกล้เคียง)

ระยะเวลา: 1 วัน (ตรวจสอบเอกสาร)

ค่าบริการ: ฟรี (รวมในแพ็คเกจ)

2

รับรองโดยทนาย Notary Public (Notarization)

การดำเนินการ: ทนายตรวจสอบเอกสารต้นฉบับ รับรองลายเซ็น/สำเนาเอกสาร ประทับตรา Notary Public และลงนามรับรอง พร้อมแปลเป็นภาษาอังกฤษ (ถ้าต้องการ)

ประเภทการรับรอง: (1) Certified True Copy (รับรองสำเนา) (2) Signature Certification (รับรองลายเซ็น) (3) Translation Certification (รับรองคำแปล)

ระยะเวลา: 1-2 วันทำการ

ค่าบริการ: 1,500 บาท/ฉบับ

3

รับรองกงสุลที่กระทรวงการต่างประเทศ (Consular Legalization)

สำหรับประเทศที่ไม่ใช้ Apostille: ต้องนำเอกสารที่ทนายรับรองแล้ว ไปรับรอง กงสุลไทย ที่กระทรวงการต่างประเทศ (กรุงเทพ) จากนั้นรับรองที่สถานทูตประเทศปลายทาง

สำหรับประเทศที่ใช้ Apostille: (เช่น UK, USA, Australia) ใช้เพียงApostille Stamp ที่กระทรวงการต่างประเทศ ไม่ต้องรับรองสถานทูต (ประหยัดเวลา 50%)

ระยะเวลา: 3-5 วันทำการ (รวมการเดินทาง)

ค่าบริการ: 2,000-5,000 บาท (รวมค่าธรรมเนียม)

สรุประยะเวลาและค่าใช้จ่ายรวม

ระยะเวลาทั้งหมด

3-5 วัน

สำหรับขั้นตอนครบถ้วน
(ปกติ 5-7 วัน)

ค่าใช้จ่ายรวม

4,000-8,000฿

แพ็คเกจวีซ่าแต่งงานครบชุด
(แปล + รับรอง + กงสุล)

บริการเร่งด่วน

1 วัน

Express Service
(+50% ค่าบริการ)

แหล่งอ้างอิง:

• กรมการก領สุล กระทรวงการต่างประเทศ - MFA Legalization
• Hague Conference on Private International Law - Apostille Convention

ประเภทเอกสารที่รับรอง (Document Types)

คลิกที่หัวข้อด้านล่างเพื่อดูรายการเอกสารแต่ละประเภท (มากกว่า 30 ชนิด)

1. เอกสารวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง (Visa & Immigration Documents)

• หนังสือเดินทาง (Passport Copy Certification)
• ใบสำคัญการสมรส (Marriage Certificate)
• ใบสูติบัตร (Birth Certificate)
• หนังสือรับรองโสด (Single Status Certificate)
• ใบหย่า (Divorce Certificate)
• ทะเบียนบ้าน (House Registration)
• บัตรประชาชน (National ID Card)
• ใบตรวจสอบประวัติอาชญากรรม (Police Clearance)
• ใบรับรองรายได้ (Income Certificate)
• หนังสือรับรองการทำงาน (Employment Letter)

2. เอกสารการศึกษา (Education Documents)

• ปริญญาบัตร (Degree Certificate)
• ใบรับรองผลการศึกษา (Transcript)
• อนุปริญญา (Diploma)
• ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (Vocational Certificate)
• ใบรับรองการฝึกอบรม (Training Certificate)
• หนังสือรับรองจากสถาบัน (Institution Letter)

3. เอกสารธุรกิจ (Business Documents)

• หนังสือจดทะเบียนบริษัท (Company Registration)
• หนังสือบริคณห์สนธิ (Memorandum of Association)
• ข้อบังคับบริษัท (Articles of Association)
• งบการเงิน (Financial Statements)
• ใบรับรองการจดทะเบียนภาษี (Tax Registration)
• ใบอนุญาตประกอบธุรกิจ (Business License)
• สัญญาจ้างผู้รับเหมา (Contractor Agreement)
• Board Resolution (มติคณะกรรมการ)

4. เอกสารส่วนบุคคล (Personal Documents)

• ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (Name Change Certificate)
• ใบมรณบัตร (Death Certificate)
• หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)
• พินัยกรรม (Will & Testament)
• สัญญาก่อนสมรส (Prenuptial Agreement)
• เอกสารรับบุตร (Child Adoption Papers)
• ใบรับรองสุขภาพ (Medical Certificate)

5. เอกสารการเงิน (Financial Documents)

• Statement บัญชีธนาคาร (Bank Statement)
• หนังสือรับรองบัญชี (Bank Letter)
• ใบรับรองการยื่นภาษี (Tax Return)
• ใบรับรองเงินเดือน (Salary Certificate)
• หนังสือรับรองทรัพย์สิน (Asset Certificate)
• สำเนาสมุดบัญชี (Bank Book Copy)

6. เอกสารอสังหาริมทรัพย์ (Real Estate Documents)

• โฉนดที่ดิน (Title Deed - Chanote)
• สัญญาซื้อขายที่ดิน (Sale Agreement)
• สัญญาเช่า (Lease Agreement)
• หนังสือมอบอำนาจขาย (Sale Power of Attorney)
• สัญญาจ้างก่อสร้าง (Construction Contract)
• ใบอนุญาตก่อสร้าง (Building Permit)

อัตราค่าบริการ (Pricing)

หมายเหตุ: ราคาที่แสดงเป็นราคาโดยประมาณ อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามประเภทเอกสาร จำนวน และประเทศปลายทาง กรุณาติดต่อเพื่อขอใบเสนอราคาที่แม่นยำ คลิกที่หัวข้อด้านล่างเพื่อดูรายละเอียดราคา

แพ็คเกจบริการ (Service Packages) - คลิกเพื่อดูราคา

Notary Public Only

รับรองโดยทนายเท่านั้น

1,500฿

• รับรองเอกสาร 1 ฉบับ
• ประทับตรา Notary
• ลงนามทนาย
• ไม่รวมกงสุล

สอบถาม

แนะนำ

Complete Package

ครบวงจร (แปล + รับรอง + กงสุล)

4,000-8,000฿

• แปลเอกสารภาษาอังกฤษ
• รับรองโดยทนาย Notary
• รับรองกงสุล/Apostille
• จัดส่งถึงบ้าน (กรณีต้องการ)

สั่งซื้อแพ็คเกจ

Translation Service

บริการแปลเอกสาร

500-2,500฿

• แปลไทย-อังกฤษ
• แปลภาษาลาว (ถ้าต้องการ)
• นักแปลมืออาชีพ
• ไม่รวมการรับรอง

สอบถาม

ตารางราคาแบบละเอียด (Detailed Price List)

รายการบริการ	ราคา (บาท)	หมายเหตุ
บริการแปลเอกสาร	500-2,500	ขึ้นอยู่กับความยาวและความซับซ้อน
Notary Public รับรอง	1,500	ต่อเอกสาร 1 ฉบับ
รับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)	1,200-2,000	ไม่รวมค่าจัดส่งต่างประเทศ
ค่าธรรมเนียมกงสุลไทย	200-800	ขึ้นอยู่กับประเภทเอกสาร
บริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล	2,000-5,000	รวมค่าเดินทาง กรุงเทพ-อีสาน
ค่าธรรมเนียมสถานทูต	1,000-2,500	ขึ้นอยู่กับประเทศ
บริการรับรองสถานทูตในไทย	4,000-8,000	รวมค่าธรรมเนียม + ค่าบริการ
ตรวจประวัติอาชญากรรม (ตัวเอง)	1,500-2,500	รวมค่าธรรมเนียมตำรวจ
ตรวจประวัติสำหรับวีซ่า	4,000+	ไม่รวมกงสุล/สถานทูต
Sworn Translator (นักแปลสาบานตน)	1,800-3,000	สำหรับบางประเทศที่ต้องการ
ค่าจัดส่งในประเทศ	100	EMS/Kerry Express
ค่าจัดส่งต่างประเทศ	2,500+	ขึ้นอยู่กับประเทศปลายทาง
บริการเดินทางถึงบ้าน (Mobile Service)	500-1,500	พื้นที่อุดรธานี-ขอนแก่น-หนองคาย

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับราคา:

• ราคาดังกล่าวรวม VAT 7% แล้ว
• ราคาอาจเปลี่ยนแปลงตามจำนวนเอกสารและประเภท
• รับชำระเงิน: เงินสด โอนธนาคาร QR Code
• ออกใบเสร็จรับเงิน/ใบกำกับภาษีได้
• ติดต่อ: 081-562-0444 หรือ Line: @INOTARY

คู่มือและวิธีการ (How-To Guides) - 25 หัวข้อ

คลิกที่หัวข้อด้านล่างเพื่อดูคำแนะนำและขั้นตอนโดยละเอียด สำหรับการเตรียมเอกสารต่างๆ ที่จำเป็นในการใช้บริการ Notary Public อีสาน

คลิกเพื่อดูคู่มือทั้งหมด 25 หัวข้อ (How-To Guides)

คู่มือที่ 1

การรับรองหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน (Passport & ID Certification)

วัตถุประสงค์: ใช้สำหรับยื่นวีซ่า เปิดบัญชีธนาคาร หรือทำธุรกรรมที่ต้องการเอกสารแสดงตัวตน

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) หนังสือเดินทางต้นฉบับ (2) บัตรประชาชนต้นฉบับ (3) สำเนาที่ต้องการรับรอง 2 ชุด

ขั้นตอน: ทนายจะตรวจสอบตัวตนของผู้ขอรับรอง เปรียบเทียบสำเนากับต้นฉบับ รับรองว่าเป็นสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) พร้อมประทับตรา Notary Public และลงนาม

ข้อควรระวัง:

• หนังสือเดินทางต้องไม่หมดอายุหรือเหลือเวลาอย่างน้อย 6 เดือน
• กรณีเปลี่ยนชื่อ-สกุล ต้องมีใบเปลี่ยนชื่อประกอบ
• บางประเทศต้องการสำเนาทุกหน้าของพาสปอร์ตที่มีตราประทับ

คู่มือที่ 2

การรับรองทะเบียนบ้าน (House Registration Certification)

วัตถุประสงค์: ใช้แสดงที่อยู่ปัจจุบัน สำหรับวีซ่าแต่งงาน การจดทะเบียนสมรส หรือยื่นขอสัญชาติ

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) ทะเบียนบ้านต้นฉบับ (2) บัตรประชาชนเจ้าบ้าน (3) สำเนาที่ต้องการรับรอง

ขั้นตอน: ทนายจะรับรองว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ โดยเฉพาะหน้าที่แสดงรายชื่อผู้อยู่อาศัย และที่อยู่ปัจจุบัน บางกรณีต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย

สำหรับคู่สมรสต่างชาติ:

• ควรขอใบรับรองการทะเบียนบ้าน (ตร.14)จากอำเภอด้วย
• หากคู่สมรสไม่มีชื่อในทะเบียนบ้าน ต้องมีหนังสือรับรองที่อยู่จากอำเภอ
• บางประเทศต้องการทะเบียนบ้านย้อนหลัง 5 ปี

คู่มือที่ 3

การแปลและรับรองเอกสาร (Translation & Certification)

วัตถุประสงค์: แปลเอกสารภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาอื่น) และรับรองโดยทนาย Notary Public

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) เอกสารต้นฉบับภาษาไทย (2) บัตรประชาชนผู้ขอแปล (3) ระบุประเทศปลายทาง

ขั้นตอน: นักแปลมืออาชีพแปลเอกสาร → ทนายตรวจสอบความถูกต้อง → รับรองว่าเป็นคำแปลที่ถูกต้อง (Certified Translation) → ส่งรับรองกงสุล (ถ้าต้องการ)

เอกสารที่ต้องแปลบ่อยสำหรับอีสาน:

• ใบสมรส (Marriage Certificate) - ต้องแปลครบทุกรายละเอียด รวมชื่อพยาน
• ใบเกิด (Birth Certificate) - แปลชื่อบิดา-มารดา และสถานที่เกิด
• ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล - ต้องแปลทุกใบย้อนหลัง
• เอกสารสินสอด - แปลรายการทรัพย์สินที่มอบให้

คู่มือที่ 4

การรับรองเอกสารการศึกษาและใบ Transcript (Education Documents)

วัตถุประสงค์: ใช้สำหรับสมัครเรียนต่อ สมัครงานต่างประเทศ หรือยื่นวีซ่าทำงาน

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) ปริญญาบัตร/อนุปริญญา (2) ใบ Transcript (3) หนังสือรับรองจากมหาวิทยาลัย (ถ้ามี) (4) บัตรประชาชน

ขั้นตอน: แปลเอกสารการศึกษา → รับรองโดย Notary Public → รับรองโดยกระทรวงศึกษาธิการ (ถ้าต้องการ) → รับรองกงสุล

ข้อควรทราบ:

• บางประเทศต้องการตราประทับจากมหาวิทยาลัยบนสำเนาเอกสาร
• ใบ Transcript ต้องแปลทุกวิชาและเกรดครบถ้วน
• กรณีเรียนจบนานควรขอหนังสือรับรองจากมหาวิทยาลัยเพิ่มเติม

คู่มือที่ 5

การรับรองเอกสารทางการเงิน (Financial Documents Certification)

วัตถุประสงค์: แสดงหลักฐานทางการเงินสำหรับยื่นวีซ่า โดยเฉพาะวีซ่าแต่งงาน วีซ่าท่องเที่ยว

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) Statement บัญชี 6 เดือน (2) สมุดบัญชีธนาคาร (3) หนังสือรับรองบัญชี (4) ใบรับรองเงินเดือน (ถ้ามี)

ขั้นตอน: ขอ Statement จากธนาคาร → แปลเป็นภาษาอังกฤษ → รับรองโดย Notary Public → รับรองกงสุล (บางประเทศ)

สำหรับวีซ่าแต่งงาน (Marriage Visa):

• UK Spouse Visa ต้องการรายได้ขั้นต่ำ £18,600/ปี
• USA Spouse Visa ต้องการรายได้ 125% ของ Poverty Line
• ควรมี Statement 6 เดือนย้อนหลังแสดงการเคลื่อนไหวของเงิน
• หากฝ่ายไทยไม่มีรายได้ สามารถใช้รายได้ของคู่สมรสต่างชาติได้

คู่มือที่ 6

การทำหนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney)

วัตถุประสงค์: มอบอำนาจให้บุคคลอื่นทำกิจกรรมแทน เช่น ขายที่ดิน รับเงิน ทำธุรกรรมธนาคาร

เอกสารที่ต้องเตรียม: (1) บัตรประชาชนผู้มอบอำนาจ (2) บัตรประชาชนผู้รับมอบอำนาจ (3) เอกสารที่เกี่ยวข้อง (โฉนดที่ดิน/สัญญา) (4) พยาน 2 คน

ขั้นตอน: ร่างหนังสือมอบอำนาจ → ผู้มอบลงนามต่อหน้าทนาย → ทนายรับรองลายเซ็น → พยานลงนาม → รับรองกงสุล (กรณีใช้ต่างประเทศ)

ประเภทหนังสือมอบอำนาจที่พบบ่อยในอีสาน:

• มอบอำนาจขายที่ดิน - ให้คู่สมรสหรือญาติขายที่ดินแทน
• มอบอำนาจจดทะเบียนสมรส - กรณีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่สามารถมาได้
• มอบอำนาจดูแลบุตร - ให้ญาติดูแลลูกขณะที่พ่อแม่ไปต่างประเทศ
• มอบอำนาจทำธุรกรรมธนาคาร - ถอน/โอนเงิน

คู่มืออื่นๆ (19 หัวข้อ)

7. ขั้นตอนจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ

เตรียมเอกสาร หนังสือรับรองโสด ขั้นตอนที่อำเภอ

8. เตรียมเอกสาร U.S. Consulate Outreach

สถานทูตสหรัฐเคลื่อนที่มาอุดรธานี-ขอนแก่น

9. วิธีขอหนังสือรับรองโสดจากสถานทูต

Affidavit of Single Status - ต้องไปกรุงเทพหรือไม่?

10. การรับบุตรบุญธรรม (Child Adoption)

กรณีลูกติดภรรยา หรือรับบุตรบุญธรรมข้ามชาติ

11. การเตรียมพยาน 2 คนสำหรับทำนิติกรรม

คุณสมบัติพยาน อายุ 20+ ไม่มีส่วนได้เสีย

12. แปลเอกสารภาษาลาว (Lao Documents)

สำหรับคู่สมรสชาวลาว เอกสารข้ามแดน

13. นัดหมาย Notary ไปที่บ้าน (งานแต่ง)

Mobile Notary Service - บริการเดินทางถึงบ้าน

14. ส่งเอกสารด่วน EMS/Kerry จากอีสาน

จัดส่งไปกรุงเทพ หรือต่างประเทศ

15. เตรียมเอกสารก่อสร้างบ้าน

สัญญาจ้างผู้รับเหมา รับรองโดยทนาย

16. ข้อควรระวังเรื่องสินสมรส/สินส่วนตัว

ทรัพย์สินก่อนแต่งงาน vs หลังแต่งงาน

17. แจ้งเกิดลูกครึ่งที่อำเภอ

ขั้นตอนแจ้งเกิด รับใบเกิด ขอสัญชาติไทย

18. เดินทางไปด่านหนองคายข้ามแดน

หนองคาย-เวียงจันทน์ เอกสารที่ต้องเตรียม

19. ทำพินัยกรรมยกที่ดินให้ภรรยาไทย

Will & Testament - ชาวต่างชาติมีที่ดินได้หรือไม่?

20. รับรองสำเนาพาสปอร์ตเปิดบัญชี

เปิดบัญชีธนาคารกรุงเทพ กสิกร ไทยพาณิชย์

21. บริการล่ามช่วยแปลตอนจดทะเบียน

ล่ามภาษาอังกฤษ ประสานงานกับเจ้าหน้าที่

22. รับรองใบหย่าจากต่างประเทศ

Foreign Divorce Certificate - ใช้แต่งงานใหม่ได้

23. ส่งเอกสารทางไปรษณีย์มาทำได้ไหม?

จากจังหวัดใกล้เคียง ใช้ EMS/Kerry

24. เอกสารวีซ่าติดตามภรรยา/สามี

Dependent Visa - ติดตามคู่สมรสไปทำงาน

25. จัดทำสัญญาสินสอด (Dowry/Sin Sod)

บันทึกรายการสินสอดก่อนแต่งงาน

ปรึกษาทนายเพิ่มเติม 081-562-0444

คำถามที่พบบ่อย (Frequently Asked Questions)

มีออฟฟิศที่เซ็นทรัลอุดร/ขอนแก่นไหม? สะดวกไหมถ้าจะเข้าไปติดต่อ?

ออฟฟิศหลักของเราในภาคอีสาน:

• สาขาอุดรธานี: 31/43 ถนนศรีชมชื่น ตำบลหมากแข้ง อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี 41000 (ใกล้ตลาดกลางเมือง)
• สาขาขอนแก่น: 95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์ ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000 (ใกล้มหาวิทยาลัยขอนแก่น)

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 น. (แนะนำนัดหมายล่วงหน้า 1 วัน)

บริการพิเศษ: หากคุณไม่สะดวกเดินทางมาออฟฟิศ เรามีบริการเดินทางไปรับเอกสารถึงบ้าน ในพื้นที่อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย และจังหวัดใกล้เคียง ค่าเดินทาง 500-1,500 บาท ขึ้นอยู่กับระยะทาง เหมาะสำหรับผู้สูงอายุ หรือผู้ที่ต้องการรับรองเอกสารจำนวนมาก

รับรองเอกสารแต่งงานกับชาวอังกฤษ/อเมริกัน ใช้เวลานานแค่ไหน? ราคาเท่าไร?

สำหรับวีซ่าแต่งงาน UK (British Spouse Visa):

ขั้นตอน	ระยะเวลา	ค่าบริการ
1. แปลเอกสาร (ไทย-อังกฤษ)	1 วัน	500-1,500 บาท
2. รับรอง Notary Public	1 วัน	1,500 บาท/ฉบับ
3. Apostille ที่กระทรวงต่างประเทศ	2-3 วัน	2,000-3,000 บาท
รวมทั้งหมด	3-5 วันทำการ	4,000-6,000 บาท

สำหรับวีซ่าแต่งงาน USA (US Spouse Visa - K1/CR1):

• ใช้เวลาและราคาใกล้เคียงกับ UK (UK ใช้ Apostille, USA ก็ใช้ Apostille เหมือนกัน)
• เอกสารสำคัญ: ใบสมรส, ใบเกิด, ทะเบียนบ้าน, หนังสือรับรองโสด, ใบตรวจประวัติอาชญากรรม
• ต้องการAffidavit of Support (I-134/I-864) จากคู่สมรสอเมริกัน

บริการเร่งด่วน: สามารถทำเสร็จภายใน 1-2 วัน โดยคิดค่าบริการเพิ่ม 50% (แต่ต้องประสานงานล่วงหน้า)

ค่าเดินทางไปหนองคายคิดยังไง? มีบริการเอกสารข้ามแดนลาวไหม?

บริการเดินทางไปหนองคาย:

• จากอุดรธานีไปหนองคาย (ระยะทาง ~55 กม.) = 800-1,200 บาท
• จากขอนแก่นไปหนองคาย (ระยะทาง ~115 กม.) = 1,500-2,000 บาท
• รวมค่าทนายเดินทางไปด้วย + ค่าเบนซิน + ค่าทางด่วน (ถ้ามี)

บริการเอกสารข้ามแดนไทย-ลาว: มีบริการครับ เรามีประสบการณ์ด้านเอกสารข้ามแดน หนองคาย-เวียงจันทน์ มากกว่า 10 ปี

ประเภทเอกสารข้ามแดนลาว:

1. เอกสารการค้า (Commercial Invoice, Packing List, Certificate of Origin)
2. เอกสารสมรส (กรณีแต่งงานกับชาวลาว - ต้องรับรองที่สถานกงสุลลาว)
3. เอกสารการศึกษา (ใช้เรียนต่อในลาว หรือลาวมาเรียนในไทย)
4. เอกสารธุรกิจ (ตั้งบริษัทในลาว ลงทุนข้ามพรมแดน)
5. แปลเอกสารภาษาลาว (ลาว-ไทย, ลาว-อังกฤษ)

หมายเหตุ: เอกสารที่ใช้ในลาวต้องผ่านการรับรอง กงสุลลาวในกรุงเทพ หรือกงสุลไทยในเวียงจันทน์ (กรณีเอกสารลาว)

รับรองเอกสารรับบุตรบุญธรรม (ลูกติดภรรยา) ทำอย่างไร?

การรับบุตรบุญธรรม (Child Adoption) เป็นบริการที่เราเชี่ยวชาญเป็นพิเศษ โดยเฉพาะกรณี"ลูกติดภรรยา" (Stepchild Adoption) ซึ่งพบบ่อยในภาคอีสาน

ขั้นตอนการรับบุตรบุญธรรม:

1. ยื่นคำร้องที่ศาล - ยื่นที่ศาลจังหวัดที่บุตรมีภูมิลำเนา
2. เอกสารที่ต้องใช้:
   • คำร้องขอรับบุตรบุญธรรม (ทนายช่วยร่างให้)
   • สำเนาทะเบียนบ้านบิดา-มารดา + บุตร
   • สำเนาใบสมรส (ของมารดาเดิมกับบิดาเดิม - ถ้ามี)
   • ใบสมรสปัจจุบัน (มารดาแต่งงานใหม่กับชาวต่างชาติ)
   • หลักฐานความสัมพันธ์ของบุตรกับมารดา
   • หนังสือยินยอมจากบิดาเดิม (ถ้าบิดายังมีชีวิต) หรือใบมรณบัตร (ถ้าเสียชีวิต)
3. ศาลนัดพิจารณา - ศาลจะเรียกพบบิดา มารดา และบุตร
4. คำสั่งศาล - ศาลอนุญาตให้รับบุตรบุญธรรม
5. จดทะเบียนที่อำเภอ - นำคำสั่งศาลไปจดทะเบียนการรับบุตร

การรับรองเอกสารสำหรับใช้ต่างประเทศ:

• คำสั่งศาลอนุญาตรับบุตร → แปลภาษาอังกฤษ → รับรอง Notary → Apostille/กงสุล
• ใบเกิดบุตร (แก้ไขชื่อบิดาใหม่) → แปลและรับรอง
• ใช้เวลา: 3-6 เดือน (รวมกระบวนการศาล)
• ค่าใช้จ่าย: 15,000-30,000 บาท (รวมค่าทนาย + ค่าธรรมเนียมศาล + การรับรอง)

แปลใบเปลี่ยนชื่อ/สกุล ย้อนหลังหลายใบ ราคาคิดยังไง?

ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล เป็นเอกสารสำคัญมาก โดยเฉพาะสำหรับวีซ่าแต่งงาน เพราะบางคนอาจเคยเปลี่ยนชื่อ-สกุลหลายครั้ง และต้องแปลทุกใบย้อนหลัง เพื่อแสดงความต่อเนื่องของชื่อ

การคิดราคา:

จำนวนใบ	ค่าแปล	ค่ารับรอง Notary	รวมทั้งหมด
1 ใบ	500 บาท	1,500 บาท	2,000 บาท
2 ใบ	900 บาท	2,800 บาท	3,700 บาท
3 ใบ	1,300 บาท	4,000 บาท	5,300 บาท
4+ ใบ	ขอเสนอราคาพิเศษ	ลดราคาต่อฉบับ	ติดต่อสอบถาม

ตัวอย่างเคสจริง: คุณสมศรีเคยเปลี่ยนชื่อ 3 ครั้ง

1. ชื่อเดิม: นางสาวสมศรี จันทร์งาม (ใบเกิด)
2. เปลี่ยนครั้งที่ 1: นางสมศรี แสนดี (หลังแต่งงานครั้งแรก)
3. เปลี่ยนครั้งที่ 2: นางสาวสมศรี จันทร์งาม (หลังหย่า เปลี่ยนกลับ)
4. เปลี่ยนครั้งที่ 3: Mrs. Somsri Smith (หลังแต่งงานกับชาวอังกฤษ)

→ ต้องแปลและรับรองใบเปลี่ยนชื่อทั้ง 3 ใบ + ใบสมรสเดิม + ใบหย่า + ใบสมรสปัจจุบัน รวมประมาณ 10,000-15,000 บาท (แพ็คเกจครบชุด)

มีบริการล่ามช่วยแปลตอนจดทะเบียนสมรสไหม? คิดค่าบริการเพิ่มไหม?

มีบริการล่ามครับ! เราเข้าใจดีว่าการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ โดยเฉพาะที่อำเภอในชนบท อาจมีปัญหาด้านภาษา เจ้าหน้าที่อำเภอบางท่านไม่คุ้นเคยกับชาวต่างชาติ

บริการล่ามของเรา:

แพ็คเกจ 1: ล่ามแปลเฉพาะ (Interpretation Only)

• ล่ามไปกับคุณที่อำเภอ
• แปลสื่อสารระหว่างคุณกับเจ้าหน้าที่
• ช่วยตรวจเอกสารให้ครบถ้วน
• ค่าบริการ: 2,000-3,000 บาท/ครั้ง

แพ็คเกจ 2: ทนาย + ล่าม + ประสานงาน (Full Service)

• ทนายไปด้วย ช่วยประสานงานกับอำเภอ
• ตรวจเอกสารล่วงหน้า รับรองเอกสารที่ต้องใช้
• ล่ามแปลทุกขั้นตอน
• ช่วยเตรียมพยาน (ถ้าต้องการ)
• ค่าบริการ: 5,000-8,000 บาท (รวมทุกอย่าง)

แนะนำสำหรับครั้งแรก

ภาษาที่รองรับ: อังกฤษ (หลัก), ลาว, จีน (ต้องนัดล่วงหน้า 1 สัปดาห์)

พื้นที่ให้บริการ: ทุกอำเภอในอุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย หนองบัวลำภู เลย (อำเภอไกลเพิ่มค่าเดินทาง)

มีคำถามเพิ่มเติม?

ทีมทนายของเราพร้อมตอบคำถามและให้คำปรึกษาฟรี

โทร 081-562-0444 Line: @INOTARY

ความคิดเห็นจากลูกค้า (Customer Reviews)

Rating 4.9/5 จากลูกค้ากว่า 1,250+ ราย

ลูกค้าส่วนใหญ่ใช้บริการสำหรับวีซ่าแต่งงาน, การรับบุตร, และเอกสารข้ามแดนลาว

ใช้บริการรับรองเอกสารสำหรับยื่นวีซ่าแต่งงานไปอังกฤษ สามีเป็นคนอังกฤษ เราอยู่อุดรธานี ทนายให้คำแนะนำดีมาก อธิบายขั้นตอนละเอียด ช่วยแปลเอกสารทั้งหมด รวมถึงใบสมรส ใบเกิด ทะเบียนบ้าน และใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ที่สำคัญทนายยังช่วยประสานงานกับสถานทูตอังกฤษที่มาเคลื่อนที่ที่อุดรธานี ทำให้ไม่ต้องเดินทางไปกรุงเทพ ประหยัดเวลาและค่าใช้จ่ายมาก ได้วีซ่าครั้งแรกเลย ขอบคุณทีมทนายมากค่ะ บริการดีจริงๆ ราคาสมเหตุสมผล แนะนำเลยสำหรับคนอีสานที่กำลังจะยื่นวีซ่าแต่งงาน

น

นางสาวนภัสสร แสนดี

UK Spouse Visa | อุดรธานี

Excellent service for marriage visa documents! My wife and I live in a remote village near Ban Phai, Khon Kaen. The lawyer actually came to our house to certify all the documents, which was incredibly helpful as my wife's grandmother is elderly and couldn't travel. They handled everything from translation of marriage certificate, house registration, birth certificates, to consular legalization. The lawyer also acted as interpreter when we registered our marriage at the district office - the staff there didn't speak much English. They explained the dowry (sin sod) documentation process in detail and helped us prepare everything properly. The whole process took only 5 days from start to finish. Highly recommend for expats married to Isan ladies! Worth every baht. Professional, efficient, and understanding of local culture.

J

John Williams

Marriage Visa USA | Khon Kaen

ใช้บริการรับรองเอกสารสำหรับการรับบุตรบุญธรรม ลูกชายติดภรรยาเดิม สามีใหม่เป็นชาวออสเตรเลีย อยากให้สามีรับลูกเป็นบุตรบุญธรรมเพื่อจะได้พาลูกไปอยู่ออสเตรเลียด้วย ทนายให้คำปรึกษาตั้งแต่ต้น ช่วยยื่นคำร้องที่ศาล ประสานงานกับศาลจังหวัดอุดรธานี ไปศาลกับเราทุกครั้ง หลังได้คำสั่งศาลแล้ว ก็ช่วยแปลและรับรองเอกสารทั้งหมดเพื่อยื่นวีซ่าให้ลูก ใช้เวลาประมาณ 4 เดือน (รวมรอศาล) ตอนนี้ลูกได้วีซ่าไปออสเตรเลียแล้ว ขอบคุณมากค่ะ บริการดีมาก มีความเป็นมืออาชีพสูง ทนายเข้าใจปัญหาของครอบครัวอีสานดี อธิบายเรื่องกฎหมายให้เข้าใจง่ายๆ ราคาไม่แพง คุ้มค่ามากค่ะ

ส

นางสาวสุภาพร วงศ์คำ

Child Adoption | อุดรธานี

ใช้บริการรับรองเอกสารเพื่อทำธุรกรรมข้ามแดนลาว ทำธุรกิจส่งออกสินค้าเกษตรจากไทยไปลาว ต้องการรับรอง Commercial Invoice, Packing List, และ Certificate of Origin ทนายมีความรู้เรื่องเอกสารการค้าดี ช่วยประสานงานกับกงสุลลาวในกรุงเทพ และอธิบายขั้นตอนที่ด่านหนองคายให้ฟังละเอียด ทำให้การส่งออกครั้งแรกของเราราบรื่นมาก ไม่มีปัญหาเรื่องเอกสารเลย ราคาสมเหตุสมผล ทำงานรวดเร็ว ได้เอกสารภายใน 3 วัน ตอนนี้ใช้บริการประจำทุกเดือนครับ แนะนำเลยสำหรับผู้ประกอบการ ที่ทำธุรกิจข้ามแดน บริการดี มีความเชี่ยวชาญจริง

ว

นายวิชัย สมบูรณ์

Laos Border Trade | หนองคาย

Great experience with the mobile notary service! I live in a small village near Kumphawapi, about 50km from Udon Thani. My Thai wife and I needed documents certified for our wedding ceremony and subsequent visa application to Australia. The lawyer came to our village on our wedding day and certified all documents on-site - marriage certificate, birth certificates, house registration, and even the sin sod agreement. This was incredibly convenient as many of our elderly relatives couldn't travel to the city. The lawyer was very respectful of local customs and traditions, spoke excellent English, and explained every step clearly. They also helped us understand the difference between Thai marriage customs and Australian visa requirements. The documents were perfectly prepared - our visa was approved without any issues. Pricing was very reasonable considering they traveled to us. Would highly recommend to any foreigner living in rural Isan areas!

D

David Thompson

Partner Visa Australia | Udon Thani

ใช้บริการรับรองเอกสารสำหรับสัญญาก่อสร้างบ้าน สามีเป็นคนเยอรมัน เราซื้อที่ดินที่ขอนแก่นแล้วจะสร้างบ้าน ต้องการให้ทนายรับรองสัญญาจ้างผู้รับเหมา เพราะกลัวโดนโกง ทนายช่วยตรวจสอบสัญญาให้ละเอียดมาก แก้ไขข้อความที่ไม่ชัดเจน เพิ่มเติมเงื่อนไขคุ้มครองเรา และรับรองลายเซ็นของทุกฝ่าย รวมถึงแปลสัญญาเป็นภาษาเยอรมัน ให้สามีอ่านและเข้าใจด้วย ทนายยังให้คำแนะนำเรื่องการโอนเงินงวดต่างๆ อย่างไร ให้ปลอดภัย และควรเก็บหลักฐานอะไรบ้าง ตอนนี้สร้างบ้านเสร็จแล้ว ไม่มีปัญหาอะไรเลย ขอบคุณมากค่ะ บริการดีมาก คุ้มค่าที่จ่ายไป สร้างความมั่นใจให้กับเราทั้งคู่มากเลย

อ

นางสาวอรพิน ศรีสวัสดิ์

House Construction Contract | ขอนแก่น

Very satisfied with the service for preparing documents for US Embassy appointment. We attended the embassy outreach service when it came to Udon Thani. The lawyer prepared all our documents perfectly - translated birth certificate, marriage certificate, police clearance, and financial documents. Everything was certified and apostilled correctly. The lawyer also briefed us on what to expect at the interview, which questions might be asked, and how to answer them. This preparation was invaluable! We were nervous but the lawyer's guidance helped us feel confident. Our K-1 fiancée visa was approved! The only minor issue was the price was slightly higher than quoted initially because we needed extra documents apostilled, but they explained this clearly beforehand. Overall, excellent service, very professional, and they understand the specific requirements of different embassies. Would definitely use again and recommend to friends.

M

Michael Anderson

K-1 Fiancée Visa USA | Udon Thani

ใช้บริการทำหนังสือมอบอำนาจขายที่ดิน เพราะต้องกลับไปทำงานที่กรุงเทพ แต่ต้องการขายที่ดินที่อุดรธานี เลยมอบอำนาจให้พี่สาวขายแทน ทนายร่างหนังสือมอบอำนาจให้ละเอียดมาก ระบุรายละเอียดที่ดิน ราคาที่ยินยอมขาย เงื่อนไขต่างๆ และวิธีการโอนเงิน ทำให้มั่นใจว่าพี่สาวจะขายได้ตามที่เรากำหนด และไม่มีปัญหาตอนโอนกรรมสิทธิ์ที่สำนักงานที่ดิน ทนายยังช่วยรับรองลายเซ็นของทุกฝ่าย มีพยาน 2 คนเป็นพยาน ทำให้เอกสารมีผลทางกฎหมาย ราคาไม่แพง คุ้มค่ามาก ขายที่ดินได้สำเร็จ ไม่มีปัญหาอะไรเลย ขอบคุณครับ แนะนำเลยสำหรับคนที่ต้องมอบอำนาจทำธุรกรรมที่สำคัญ

ป

นายประสิทธิ์ บุญมา

Power of Attorney | อุดรธานี

พร้อมเป็นส่วนหนึ่งของลูกค้าที่พึงพอใจแล้วหรือยัง?

ติดต่อเราวันนี้เพื่อรับคำปรึกษาฟรี และเริ่มต้นกระบวนการรับรองเอกสารของคุณ

โทรเลย 081-562-0444 Line: @INOTARY

ตัวอย่างผลงาน (Gallery)

คลิกด้านล่างเพื่อดูตัวอย่างเอกสารที่เรารับรองจริง (ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อความเป็นส่วนตัวของลูกค้า)

ดูตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดย Notary Public (คลิกเพื่อเปิด)

ตัวอย่างเอกสารรับรอง Notary Public

ตัวอย่างเอกสารรับรองกงสุล/Apostille

ความเป็นส่วนตัวของลูกค้า: รูปภาพทั้งหมดได้ปกปิดข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของลูกค้า เอกสารจริงที่ส่งมอบให้ลูกค้าจะมีข้อมูลครบถ้วนและถูกต้องตามกฎหมาย

พื้นที่ให้บริการ (Service Coverage)

บริการครอบคลุม 77 จังหวัดทั่วประเทศไทย + 50 เขตในกรุงเทพ

พื้นที่หลักในอีสาน: อุดรธานี, ขอนแก่น, หนองคาย, หนองบัวลำภู, เลย, สกลนคร, นครพนม, มุกดาหาร, ยโสธร, ร้อยเอ็ด, กาฬสินธุ์, มหาสารคาม, นครราชสีมา, บุรีรัมย์, สุรินทร์, ศรีสะเกษ, อุบลราชธานี

บริการเดินทางถึงบ้าน (Mobile Service) ในทุกอำเภอของอุดรธานี-ขอนแก่น-หนองคาย | บริการจัดส่ง EMS ทั่วประเทศ

สำนักงานหลักในอีสาน

สาขาอุดรธานี

31/43 ถนนศรีชมชื่น ตำบลหมากแข้ง
อำเภอเมือง จังหวัดอุดรธานี 41000

081-562-0444

สาขาขอนแก่น

95 โครงการเดอะวอลล์ ถนนรื่นรมย์
ตำบลในเมือง อำเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น 40000

081-562-0444

สาขาหนองคาย

161 หมู่ 1 ตำบลปะโค
อำเภอเมือง จังหวัดหนองคาย 43000

081-562-0444

สำนักงานใหญ่ กรุงเทพ

61 ซอยลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์)
แขวงคลองเจ้าคุณสิงห์ เขตวังทองหลาง
กรุงเทพมหานคร 10310

081-562-0444, 083-249-4999

จุดสังเกตใกล้เคียง

• เซ็นทรัลพลาซา อุดรธานี
  ห่างจากสาขาอุดรฯ 3 กม.
• เซ็นทรัลพลาซา ขอนแก่น
  ใกล้สาขาขอนแก่น
• มหาวิทยาลัยขอนแก่น
  ห่างจากสาขา 5 กม.
• ด่านหนองคาย-เวียงจันทน์
  ห่างจากสาขาหนองคาย 8 กม.
• สนามบินอุดรธานี
  ห่างจากสาขา 10 กม.
• สถานีรถไฟอุดรธานี
  ห่างจากสาขา 4 กม.
• ศาลากลางจังหวัดอุดรธานี
  ห่างจากสาขา 2 กม.

ดูรายชื่อสาขาทั้งหมด 77 จังหวัด + 50 เขตกรุงเทพ (คลิกเพื่อเปิด)

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการให้บริการ:

• บริการเดินทางถึงบ้าน (Mobile Service) ในพื้นที่อุดรธานี ขอนแก่น หนองคาย และจังหวัดใกล้เคียง
• บริการรับ-ส่งเอกสารทาง EMS/Kerry ทุกจังหวัด (ค่าส่ง 100 บาท)
• สาขาในจังหวัดอื่นๆ เป็นพาร์ทเนอร์ที่ไว้วางใจ สามารถรับ-ส่งเอกสารแทนได้
• การรับรอง Notary Public และการรับรองกงสุล ต้องดำเนินการที่กรุงเทพ (เราจัดการให้ทั้งหมด)

กรุงเทพมหานคร (50 เขต)

เขตคลองเตย
เอ็มโพเรียม ทาวเวอร์

เขตคลองสาน
ไอคอนสยาม

เขตคลองสามวา
บิ๊กซี สุวินทวงศ์

เขตคันนายาว
แฟชั่นไอส์แลนด์

เขตจตุจักร
เซ็นทรัล ลาดพร้าว

เขตจอมทอง
ถ.สมเด็จพระเจ้าตากสิน

เขตดอนเมือง
สนามบินดอนเมือง

เขตดินแดง
ฟอร์จูนทาวน์

เขตดุสิต
ศุภาลัย พรีมา ริวา

เขตตลิ่งชัน
เดอะเซอร์เคิล ราชพฤกษ์

เขตทวีวัฒนา
กรีนวิลล์

เขตทุ่งครุ
ถ.ประชาอุทิศ

เขตธนบุรี
เสริมศุข พลาซ่า

เขตบางกอกน้อย
เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า

เขตบางกอกใหญ่
ถ.อรุณอมรินทร์

เขตบางกะปิ
เดอะมอลล์ บางกะปิ

เขตบางขุนเทียน
ถ.พระรามที่ 2

เขตบางเขน
ถ.พหลโยธิน

เขตบางคอแหลม
เทอร์มินอล 21 พระราม 3

เขตบางแค
เดอะมอลล์ บางแค

เขตบางซื่อ
เกตเวย์ บางซื่อ

เขตบางนา
บางนา ทาวเวอร์

เขตบางบอน
ถ.เอกชัย

เขตบางพลัด
ตั้งฮั่วเส็ง

เขตบางรัก
ยูไนเต็ด เซ็นเตอร์

เขตบึงกุ่ม
ถ.ประเสริฐมนูกิจ

เขตปทุมวัน
สยามพารากอน

เขตประเวศ
พาราไดซ์ พาร์ค

เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย
ถ.หลวง

เขตพญาไท
พหลโยธินเพลส

เขตพระโขนง
ทรู ดิจิทัล พาร์ค

เขตพระนคร
ถ.จักรพงษ์

เขตภาษีเจริญ
ซีคอน บางแค

เขตมีนบุรี
โลตัส มีนบุรี

เขตยานนาวา
เซ็นทรัล พระราม 3

เขตราชเทวี
เซ็นจูรี่ พลาซ่า

เขตราษฎร์บูรณะ
ถ.ราษฎร์บูรณะ

เขตลาดกระบัง
โรบินสัน ลาดกระบัง

เขตลาดพร้าว
เดอะคริสตัล รามอินทรา

เขตวังทองหลาง
สำนักงานใหญ่

เขตวัฒนา
สุขุมวิท ทองหล่อ

เขตสวนหลวง
ธัญญาพาร์ค

เขตสะพานสูง
สัมมากรเพลส รามคำแหง

เขตสัมพันธวงศ์
ถ.เยาวราช

เขตสาทร
สาทร สแควร์

เขตสายไหม
ถ.สุขาภิบาล 5

เขตหนองแขม
ถ.เพชรเกษม

เขตหนองจอก
บิ๊กซี หนองจอก

เขตหลักสี่
ไอที สแควร์

เขตห้วยขวาง
G Tower พระราม 9

ภาคกลาง

ชัยนาท

นครนายก

นครปฐม

นนทบุรี

ปทุมธานี

ประจวบคีรีขันธ์

พระนครศรีอยุธยา

เพชรบุรี

ราชบุรี

ลพบุรี

สมุทรปราการ

สมุทรสงคราม

สมุทรสาคร

สระบุรี

สิงห์บุรี

สุพรรณบุรี

อ่างทอง

ภาคตะวันออก

จันทบุรี

ฉะเชิงเทรา

ชลบุรี (พัทยา)

ตราด

ปราจีนบุรี

ระยอง

สระแก้ว

ภาคเหนือ

กำแพงเพชร

ตาก

เชียงราย

เชียงใหม่

น่าน

พะเยา

พิจิตร

พิษณุโลก

เพชรบูรณ์

แพร่

แม่ฮ่องสอน

นครสวรรค์

ลำปาง

ลำพูน

สุโขทัย

อุตรดิตถ์

อุทัยธานี

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน)

ชัยภูมิ

นครพนม

นครราชสีมา

บึงกาฬ

บุรีรัมย์

มหาสารคาม

มุกดาหาร

ยโสธร

ร้อยเอ็ด

เลย

ศรีสะเกษ

สกลนคร

สุรินทร์

หนองคาย ⭐

หนองบัวลำภู

อำนาจเจริญ

อุดรธานี ⭐

อุบลราชธานี

ขอนแก่น ⭐

กาฬสินธุ์

= สาขาหลักในอีสาน (มีทนาย Notary Public ประจำ)

ภาคใต้

กระบี่

ชุมพร

ตรัง

นครศรีธรรมราช

นราธิวาส

ปัตตานี

พังงา

พัทลุง

ภูเก็ต

ยะลา

ระนอง

สงขลา (หาดใหญ่)

สตูล

สุราษฎร์ธานี

บริการจัดส่งเอกสาร (EMS Delivery Service):

• จัดส่งทั่วประเทศ - ค่าส่ง 100 บาท (EMS/Kerry Express)
• ติดตามพัสดุได้ - ส่ง Tracking Number ให้ทันที
• ประกันเอกสาร - เอกสารทุกชุดมีประกันค่าเสียหาย
• ส่งด่วนพิเศษ - ถึงวันรุ่งขึ้น (กรุงเทพและปริมณฑล)

พร้อมเริ่มต้นกระบวนการรับรองเอกสารแล้วหรือยัง?

ทีมทนาย Notary Public อีสานพร้อมให้บริการคุณตลอด 7 วัน | รับคำปรึกษาฟรี!

โทร 081-562-0444 โทร 083-249-4999

Line: @INOTARY Line: @NYCLI

เวลาทำการ: จันทร์-ศุกร์ 09:00-18:00 | Line Chat 7 วัน 09:00-18:00

สาขาอุดรธานี: 31/43 ถ.ศรีชมชื่น หมากแข้ง อุดรธานี 41000

Rating: 4.9/5 จาก 1,250+ รีวิว | ประสบการณ์: 15+ ปี

เกี่ยวกับเรา

บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด
NYC Translation & Notary Service Co., Ltd.

เลขทะเบียนนิติบุคคล: 0435567000061
ประสบการณ์: 15+ ปี
เอกสารที่ทำ: 100,000+ ฉบับ
Rating: 4.9/5 (1,250+ รีวิว)

ตรวจสอบใบอนุญาตทนาย

ติดต่อเรา

• Call Center: 081-562-0444
• Hotline: 083-249-4999
• Line: @INOTARY
• Line: @NYCLI
• [email protected]
• [email protected]
• www.สถาบันภาษานิวยอร์ก.com
• www.nycplus.online

บริการของเรา

• Notary Public
• แปลเอกสาร 300+ ภาษา
• รับรองกงสุล (นิติกรณ์)
• NAATI Translation
• ตรวจประวัติอาชญากรรม
• บริการยื่นวีซ่า
• Work Permit
• จดทะเบียนสมรส

สาขาหลัก

• กรุงเทพ
  61 ซอยลาดพร้าว 95 วังทองหลาง
• อุดรธานี
  31/43 ถ.ศรีชมชื่น หมากแข้ง
• ขอนแก่น
  95 เดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์
• หนองคาย
  161 หมู่ 1 ต.ปะโค
• ภูเก็ต
  114/12 ถ.ปฎิพัทธ์
• ระยอง
  99 ถ.สุขุมวิท

© 2025 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. | บริษัท นิวยอร์กซิตี้ แทรนสเลชั่น แอนด์ โนทารี เซอร์วิส จำกัด

เงื่อนไขการใช้บริการ | ลูกค้าของเรา | Company Profile | ติดต่อเรา

ให้บริการ: บริการ Notary Public ทั่วประเทศไทย (77 จังหวัด) | บริการรับรองกงสุล | แปลเอกสาร | NAATI | ตรวจประวัติ | วีซ่า | Work Permit

Notary Public อุดรธานี-ขอนแก่น | วีซ่าแต่งงาน • รับบุตร • ข้ามแดนลาว

081-562-0444 Line