ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ สถาบันภาษาเอ็นวายซีสถาบันภาษาเอ็นวายซี
ไทยDefault: th
นัดปรึกษาฟรี
№P-2026PRICE LIST · TRANSPARENT

ราคา โปร่งใส
ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

ค่าบริการคร่าวๆ · ราคาจริงขึ้นกับประเภทเอกสารและความเร่งด่วน · ขอใบเสนอราคาฟรีทาง LINE @NYCLI

Licensed · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทนาย Notary Public 6 ท่าน — ใบอนุญาตจริงจากสภาทนายความ

ตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.thNotarial Services Attorney B.E. 2551อัปเดต 2569
โปร่งใส · ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง

ราคาบริการทั้งหมด

ค่าบริการคร่าวๆ — ราคาจริงขึ้นกับประเภทเอกสารและความเร่งด่วน · ขอ Quote ฟรีทาง LINE @NYCLI

บริการ · Serviceราคา (THB)
Notary Public
รับรองทนาย Notary Public
Notary Public Certification
1,500–8,000 บาท
บริการแปล
แปลไทย-อังกฤษ
Thai–English Translation
500–1,200 บาท
แปลภาษาอื่นๆ
Other Languages Translation
800–2,500 บาท
แปลและรับรอง NAATI
NAATI Certified Translation
1,300–2,500 บาท
กงสุล MFA
ค่าธรรมเนียมกงสุล MFA
MFA Consular Fee
200–800 บาท
ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล
Consular Submission Service
2,500–5,000 บาท
สถานทูต
ค่าธรรมเนียมสถานทูต
Embassy Fee
1,800–2,600 บาท
ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
Embassy Submission Service
5,000–12,000 บาท
ตรวจประวัติ · Police Clearance
ใบตรวจประวัติ (ใช้ในไทย)
Background Check (Domestic Use)
2,000 บาท
ตรวจประวัติอาชญากร (ยื่นวีซ่า/ต่างประเทศ)
Police Clearance (Overseas Use)
4,000–8,000 บาท
ค่าจัดส่ง
ค่าจัดส่งในประเทศ
Domestic Shipping
100 บาท
ค่าจัดส่งทั่วโลก
Worldwide Shipping (DHL/FedEx)
2,500 บาท

ค่าบริการอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในตาราง สอบถามกับเจ้าหน้าที่อีกครั้งทาง LINE @NYCLI หรือ 083-249-4999

“
ราคาโปร่งใส แจ้งล่วงหน้าครบทุกบาท ไม่มีค่าบริการแฝงตอนรับงาน ทำให้วางแผนงบประมาณบริษัทได้ง่ายมาก
ค
คุณภัทรพล จ.
CFO · บริษัทผู้นำเข้า-ส่งออก
คำถามที่พบบ่อย

FAQ เรื่องราคา

พร้อมเริ่ม

ให้เราประเมินกรณีของคุณ — ฟรี

ส่งรายละเอียด แล้วรับใบเสนอราคาภายใน 2 ชั่วโมง

นัดปรึกษาฟรี

Pricing Philosophy

โครงสร้างราคาแบบโปร่งใส — ทำไมเราถึงเปิดเผยราคาทุกรายการ

อุตสาหกรรมบริการแปลรับรองและงานรับรองทางกฎหมายในประเทศไทยยังคงมีปัญหาเรื่องความไม่โปร่งใสของราคา ลูกค้าจำนวนมากต้องโทรสอบถามและได้รับคำตอบเป็นช่วงราคากว้าง ๆ โดยไม่มีรายละเอียด เราจึงตัดสินใจเปิดเผยราคาทุกรายการอย่างชัดเจนบนเว็บไซต์ พร้อมอธิบายว่าค่าใช้จ่ายแต่ละส่วนมาจากไหน เพื่อให้ลูกค้าประเมินงบประมาณได้แม่นยำก่อนตัดสินใจ

องค์ประกอบของราคา: 4 ส่วนหลัก

ราคางานเอกสารข้ามพรมแดนของเราแบ่งเป็น 4 ส่วนอย่างชัดเจน (1) ค่าแปลรับรอง คำนวณตามจำนวนหน้าและระดับความซับซ้อนของเอกสาร (2) ค่ารับรองโดยทนาย/Notarial Services คิดตามจำนวนตราประทับ (3) ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุลและสถานทูตปลายทาง ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่หน่วยงานราชการเรียกเก็บ เราส่งต่อให้ลูกค้าตามจำนวนจริงโดยไม่บวกกำไร (4) ค่าบริการดำเนินการ ครอบคลุมการจัดการเอกสาร การส่ง-รับกับหน่วยงาน และการดูแลโดย Case Manager การแยกโครงสร้างแบบนี้ทำให้ลูกค้าเห็นชัดเจนว่าแต่ละบาทที่จ่ายไปเป็นค่าอะไร

ตัวอย่างการคำนวณ: กรณีจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ

สมมติลูกค้าเป็นคนไทยจะไปจดทะเบียนสมรสในเยอรมนี ต้องเตรียมเอกสาร 4 รายการ ได้แก่ สูติบัตร ทะเบียนบ้าน หนังสือรับรองโสด และบัตรประชาชน ต้องแปลไทย-อังกฤษ-เยอรมัน ผ่านทนายรับรอง กรมการกงสุลไทย และสถานทูตเยอรมนี ราคารวมโดยประมาณอยู่ที่ สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLI ขึ้นกับความเร่งด่วน หากเทียบกับการวิ่งงานเอง ลูกค้าจะประหยัดได้ทั้งค่าเดินทาง ค่าเสียเวลา และค่าเสียโอกาสในการทำงาน ที่สำคัญคือลดความเสี่ยงจากการถูกตีกลับซึ่งอาจทำให้ต้องเริ่มใหม่ทั้งกระบวนการ

ทำไมบางเจ้าถึงเสนอราคาต่ำมาก?

ในตลาดมีผู้ให้บริการที่เสนอราคาต่ำผิดปกติ สาเหตุมักมาจาก 3 กรณี (ก) ใช้นักแปลที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียน ทำให้เอกสารอาจถูกกงสุลปฏิเสธ (ข) รับรองด้วยทนายที่ไม่ได้ขึ้นทะเบียน Notarial Services Attorney ซึ่งไม่มีอำนาจตามข้อบังคับสภาทนายความ (ค) ใช้บริการต่อผ่านคนกลางหลายทอด ทำให้เมื่อเกิดปัญหาไม่มีผู้รับผิดชอบชัดเจน ลูกค้าที่เลือกราคาถูกในตอนแรกจึงมักลงเอยด้วยค่าใช้จ่ายรวมที่สูงกว่าเพราะต้องทำใหม่ทั้งชุด

การรับประกันคุณภาพและนโยบายคืนเงิน

หากเอกสารที่เราจัดทำถูกกงสุลไทยหรือสถานทูตปลายทางปฏิเสธเนื่องจากความบกพร่องของเรา (ไม่ใช่จากการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบของหน่วยงาน) เราจะดำเนินการแก้ไขและส่งใหม่โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม รวมถึงจ่ายค่าธรรมเนียมหน่วยงานที่ต้องเสียใหม่ให้ นโยบายนี้เป็นสิ่งที่ยืนยันความมั่นใจในกระบวนการของเรา ในกรณีที่ลูกค้ายกเลิกงานก่อนเริ่มดำเนินการ เราคืนเงินเต็มจำนวน หากยกเลิกระหว่างดำเนินการ จะคำนวณตามสัดส่วนงานที่ทำไปแล้ว

ส่วนลดสำหรับลูกค้ากลุ่มและองค์กร

สำหรับลูกค้าองค์กรที่มีเอกสารต่อเนื่อง เช่น บริษัทที่ต้องรับรองเอกสารพนักงานต่างชาติเป็นประจำ สำนักงานกฎหมายที่ส่งเคสให้เราต่อ หรือสถาบันการศึกษาที่ต้องรับรอง Transcript สำหรับนักเรียน เราจัดทำสัญญาราคาปีที่มีส่วนลด 15-30% ตามปริมาณงาน พร้อมมีผู้จัดการบัญชี (Account Manager) เฉพาะทีมองค์กรดูแล นอกจากนี้ยังมีโปรแกรม Volume Discount สำหรับกรณีเอกสาร 10 รายการขึ้นไปในครั้งเดียว

คำถามที่พบบ่อย

ราคาที่แจ้งบนเว็บเป็นราคาสุทธิหรือยัง?
เป็นราคาก่อน VAT 7% หากลูกค้าต้องการใบกำกับภาษี ราคาสุทธิจะบวก VAT ตามกฎหมาย หากไม่ต้องการใบกำกับภาษีสามารถแจ้งได้เพื่อออกเป็นใบเสร็จรับเงินธรรมดา
ชำระเงินได้ทางไหนบ้าง?
โอนเงินผ่านธนาคาร PromptPay บัตรเครดิต/เดบิต หรือชำระเงินสดที่สำนักงาน สำหรับงานมูลค่าสูง สามารถแบ่งจ่ายเป็นงวดตามความคืบหน้าของโครงการได้
มีค่าประเมินหรือค่าปรึกษาเบื้องต้นหรือไม่?
ไม่มีครับ การประเมินราคาและปรึกษาเบื้องต้นผ่าน LINE Official หรือโทรศัพท์ฟรีเสมอ ลูกค้าเสียค่าใช้จ่ายเฉพาะเมื่อยืนยันเริ่มงานแล้วเท่านั้น

ทุกบริการของสถาบันภาษาเอ็นวายซีทำงานภายใต้กรอบมาตรฐานเดียวกัน: เอกสารทุกฉบับผ่านการตรวจสอบสองชั้น โดยผู้แปลรับรอง (Certified Translator) และทนายความหรือ Notarial Services Attorney ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความ เพื่อให้เอกสารมีน้ำหนักทางกฎหมายและใช้ได้จริงกับหน่วยงานต้นทางและปลายทาง หากคุณต้องการปรึกษาเบื้องต้นก่อนตัดสินใจ ทีมงานยินดีประเมินสถานการณ์ให้ฟรีผ่าน LINE Official หรือโทรศัพท์ในเวลาทำการ พร้อมประเมินระยะเวลา ค่าใช้จ่าย และเอกสารประกอบที่จำเป็นให้ครบถ้วนตั้งแต่ครั้งแรกที่ติดต่อ