คำถามพบบ่อย (FAQ)

A:ในไทยคือทนายความที่ได้รับอนุญาตจากสภาทนายความให้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) ตรวจสอบรายชื่อผู้ได้รับอนุญาตได้ที่เว็บไซต์สภาทนายความ lawyerscouncil.or.th และหน้ารายชื่อทนายของเราแสดงชื่อพร้อมเลขใบอนุญาตที่ตรวจสอบได้

A:ค่าบริการขึ้นกับชนิดเอกสาร จำนวนหน้า จำนวนผู้ลงนาม และว่าต้องแปลหรือรับรองต่อที่กรมการกงสุล/สถานทูตหรือไม่ จึงประเมินเป็นรายกรณีก่อนเริ่มงาน สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ขึ้นกับความพร้อมของเอกสาร การมาลงนามของผู้ลงนาม และขั้นตอนต่อเนื่องที่หน่วยงานปลายทางกำหนด เจ้าหน้าที่จะแจ้งกำหนดการหลังตรวจเอกสารจริง เราไม่สามารถรับประกันระยะเวลาของหน่วยงานราชการหรือสถานทูตได้

A:โดยทั่วไป: 1) ต้นฉบับเอกสาร 2) บัตรประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ลงนาม 3) กรณีนิติบุคคล: หนังสือรับรองบริษัทและเอกสารแสดงอำนาจกรรมการ 4) ข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง (ถ้ามี) ควรตรวจกับหน่วยงานปลายทางก่อนว่าต้องการการรับรองแบบใด

A:การทำคำรับรองลายมือชื่อโดยทั่วไปต้องยืนยันตัวตนผู้ลงนามต่อหน้าทนายผู้ทำคำรับรอง กรุณาส่งรายละเอียดเอกสารมาให้เจ้าหน้าที่ตรวจก่อน เพื่อแจ้งวิธีที่ใช้ได้สำหรับกรณีของคุณ

A:คือการรับรองเอกสารโดยกองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ เพื่อให้หน่วยงานต่างประเทศยอมรับเอกสารที่ออกในไทย รายละเอียดและค่าธรรมเนียมทางการดูได้ที่ consular.mfa.go.th

A:ไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille ของ HCCH โดยมีผลใช้บังคับกับไทยวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2027 ก่อนวันดังกล่าวเอกสารไทยยังใช้ระบบนิติกรณ์กงสุลและการรับรองโดยสถานทูตตามที่ประเทศปลายทางกำหนด ตรวจสถานะล่าสุดได้ที่ hcch.net และกรมการกงสุล

A:1) ตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทาง 2) แปลเอกสารหากจำเป็น 3) รับรองโดยทนายผู้ทำคำรับรองหรือหน่วยงานที่กำหนด 4) ยื่นนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล 5) รับรองที่สถานทูตปลายทางหากประเทศนั้นกำหนด ลำดับจริงอาจต่างกันตามประเทศและชนิดเอกสาร

A:ค่าธรรมเนียมราชการประกาศโดยกรมการกงสุล ตรวจอัตราปัจจุบันได้ที่ consular.mfa.go.th ส่วนค่าบริการแปลหรือดำเนินการแทนประเมินรายกรณี สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ได้ตามเงื่อนไขของแต่ละหน่วยงาน บางขั้นตอนอาจต้องใช้หนังสือมอบอำนาจหรือให้เจ้าของเอกสารดำเนินการเอง เจ้าหน้าที่จะแจ้งหลังตรวจเอกสาร สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ภาษาที่รับขึ้นกับชนิดเอกสารและนักแปลที่มีในช่วงเวลานั้น กรุณาแจ้งภาษาต้นทาง ภาษาปลายทาง และหน่วยงานที่จะยื่น สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ประเมินจากภาษา จำนวนหน้าหรือคำ ความซับซ้อน การรับรองที่ต้องการ และกำหนดส่ง มีใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:คำแปล NAATI ต้องทำโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI ในคู่ภาษาที่เกี่ยวข้อง ตรวจสถานะนักแปลได้ที่ naati.com.au และควรตรวจกับหน่วยงานออสเตรเลียที่จะยื่นว่ากำหนดให้ใช้คำแปล NAATI หรือไม่

A:ขึ้นกับจำนวนหน้า ภาษา และขั้นตอนรับรองต่อ เจ้าหน้าที่จะแจ้งกำหนดส่งพร้อมใบเสนอราคาหลังเห็นเอกสาร

A:เราใช้ข้อมูลเพื่อให้บริการตามที่ลูกค้าร้องขอ และปฏิบัติตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 รายละเอียดดูได้ที่หน้านโยบายความเป็นส่วนตัว ลูกค้าสามารถขอใช้สิทธิตามกฎหมายได้

A:เราช่วยเตรียม แปล และรับรองเอกสารประกอบการยื่นตามข้อกำหนดที่หน่วยงานประกาศ ขอบเขตงานขึ้นกับประเทศและประเภทวีซ่า สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ไม่มีผู้ให้บริการรายใดรับประกันผลได้ การอนุมัติวีซ่าเป็นดุลพินิจของสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง เราช่วยให้เอกสารครบและแปลถูกต้องตามข้อกำหนดที่ประกาศ

A:ตรวจจากเว็บไซต์ทางการของสถานทูตหรือหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศปลายทางเสมอ เพราะข้อกำหนดเปลี่ยนได้ แล้วนำรายการนั้นมาให้เจ้าหน้าที่ตรวจเอกสารที่ต้องแปลหรือรับรอง

A:รับปรึกษาเบื้องต้นตามขอบเขตที่สำนักงานรับได้ โดยประเมินหลังเห็นข้อเท็จจริงและเอกสาร ใบอนุญาต Notary เป็นคนละเรื่องกับประสบการณ์ว่าความ กรุณาเตรียมเอกสารและลำดับเหตุการณ์ก่อนนัด สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:โดยทั่วไปฝ่ายต่างชาติต้องมีหนังสือรับรองสถานภาพหรือคำรับรองจากสถานทูตของตน แปลเป็นไทยและผ่านนิติกรณ์ที่กรมการกงสุล พร้อมหนังสือเดินทาง ส่วนรายละเอียดขึ้นกับสัญชาติและสำนักงานเขตหรืออำเภอ ควรตรวจกับสถานทูตและที่ว่าการก่อนยื่น

A:ขอบเขตงานและค่าบริการประเมินรายกรณี ตรวจข้อกำหนดทางการได้ที่กรมพัฒนาธุรกิจการค้า dbd.go.th สอบถามเจ้าหน้าที่ได้ที่โทร 083-249-4999 หรือ LINE @NYC168

A:ส่งภาพหรือสแกนเอกสารที่ชัด พร้อมแจ้งประเทศหรือหน่วยงานที่จะยื่นและวันที่ต้องใช้ ผ่าน LINE @NYC168 หรืออีเมล contact@nyclegal.co.th เจ้าหน้าที่จะประเมินและแจ้งค่าบริการก่อนเริ่มงาน

A:สำนักงานกรุงเทพฯ ลาดพร้าว 95 และสาขาขอนแก่น แนะนำให้นัดหมายก่อนเข้ามา ดูแผนที่และเวลาทำการได้ที่หน้าติดต่อเรา

A:แจ้งเจ้าหน้าที่พร้อมระบุจุดที่พบ เงื่อนไขการแก้ไขจะระบุในใบเสนอราคาของแต่ละงาน