ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ สถาบันภาษาเอ็นวายซีสถาบันภาษาเอ็นวายซี
ไทยDefault: th
นัดปรึกษาฟรี

Hong Kong · Hong Kong · Region: asia

Thai Police Clearance สำหรับพลเมืองฮ่องกง (Hong Kong) ที่พำนักในประเทศไทย

บริการยื่นขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติไทย พร้อมแปลเป็นภาษาราชการของฮ่องกง, รับรองกรมการกงสุลไทย (MFA แจ้งวัฒนะ), และรับรองสถานทูตฮ่องกงแบบครบวงจร ส่งถึงมือลูกค้าทั่วโลกผ่าน DHL/FedEx

โทร 083-249-4999 LINE @NYCLI
Licensed · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทนาย Notary Public 6 ท่าน — ใบอนุญาตจริงจากสภาทนายความ

ตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.thNotarial Services Attorney B.E. 2551อัปเดต 2569
🏛 สถานทูตฮ่องกง

สถานทูตฮ่องกงไม่มีสำนักงานในกรุงเทพ — ต้องส่งเอกสารไปยังสถานทูตที่ดูแลไทย (เช่น สิงคโปร์/กัวลาลัมเปอร์) NYC ดำเนินการส่ง DHL ให้

📜 Hague Apostille

ฮ่องกงเข้าร่วมอนุสัญญา Hague Apostille (ตั้งแต่ 1965) — เมื่อเอกสารไปถึงประเทศต้นทางสามารถทำ Apostille ได้ทันที

🈶 ภาษาปลายทาง

เอกสารส่วนใหญ่ต้องแปลเป็นภาษาZH (ภาษาราชการของฮ่องกง) — NYC มี sworn translator ครบทุกภาษา

ขั้นตอน (5 ขั้น)

  1. Step 1
    ลูกค้าเตรียม Passport + WP/Visa + หลักฐานที่พำนักในไทย (ทะเบียนคนต่างด้าว/สัญญาเช่า)
  2. Step 2
    พิมพ์ลายนิ้วมือที่กองทะเบียนประวัติอาชญากร ปทุมวัน (NYC พาเดินเรื่องเช้าเดียวเสร็จ)
  3. Step 3
    ยื่นคำร้อง Thai Police Clearance · รอผล 14–21 วันทำการ (ด่วน 5–7 วัน +30%)
  4. Step 4
    แปลเป็นภาษาราชการของฮ่องกง + รับรองกงสุลไทย (MFA — แจ้งวัฒนะ)
  5. Step 5
    รับรองสถานทูตฮ่องกง + จัดส่ง DHL ถึงบ้าน/ต้นทาง

คำถามที่พบบ่อย

Q: พลเมืองฮ่องกงในไทยต้องใช้ Thai PCC เพื่ออะไร?
A: ส่วนใหญ่ใช้ยื่นวีซ่าถาวร/PR ในฮ่องกง, ต่อวีซ่าทำงาน, สมัครสัญชาติ, สมัครงานที่ต้องผ่าน background check, หรือรับบุตรบุญธรรม
Q: ใช้เอกสารอะไรบ้าง?
A: Passport ตัวจริง + สำเนาทุกหน้าที่มีตราประทับ · WP/Visa/Retirement Visa · หลักฐานที่พำนักในไทย · รูปถ่าย 2 นิ้ว 2 ใบ พื้นหลังขาว
Q: ใช้เวลานานเท่าไหร่?
A: PCC 14–21 วันทำการ · แปล + MFA 5–7 วัน · รับรองสถานทูต 3–10 วัน (แล้วแต่สถานทูต)
Q: ต้องแปลเป็นภาษาอะไร?
A: เอกสารส่วนใหญ่ต้องแปลเป็นภาษาZH (ภาษาราชการของฮ่องกง) — NYC มี sworn translator ครบทุกภาษา
Q: ฮ่องกงเป็นสมาชิก Hague Apostille หรือไม่?
A: ฮ่องกงเข้าร่วมอนุสัญญา Hague Apostille (ตั้งแต่ 1965) — เมื่อเอกสารไปถึงประเทศต้นทางสามารถทำ Apostille ได้ทันที
Q: รับดำเนินการแทนได้ไหม?
A: ได้ — ทำ POA พร้อมสำเนา Passport ที่ notary รับรอง · NYC ส่งฟอร์มให้กรอก
Q: ที่อยู่ของสถานทูตฮ่องกง?
A: สถานทูตฮ่องกงไม่มีสำนักงานในกรุงเทพ — ต้องส่งเอกสารไปยังสถานทูตที่ดูแลไทย (เช่น สิงคโปร์/กัวลาลัมเปอร์) NYC ดำเนินการส่ง DHL ให้
Q: อายุใช้งานของเอกสาร?
A: โดยทั่วไป 6 เดือนนับจากวันออก บางประเทศรับ 3 เดือน