ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

Marriage & Divorce Pillar Guides — 6 หมวดกฎหมายครอบครัวไทย-ต่างชาติ

คู่มือ Ultimate ระดับ A5 สำหรับกฎหมายครอบครัวข้ามพรมแดน: ทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ, Affirmation of Freedom to Marry, Recognition ทะเบียนสมรสต่างประเทศ, Cross-border Divorce, สัญญาก่อนสมรส และ Child Custody + Hague Convention 1980 — เจาะลึก Hidden Traps + Cost Matrix + 800+ เคสจริงของ NYC

Licensed · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทนาย Notary Public 6 ท่าน — ใบอนุญาตจริงจากสภาทนายความ

ตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.thNotarial Services Attorney B.E. 2551อัปเดต 2569
จดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติที่อำเภอ
ทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ (Cor.3)

โครงสร้างจดทะเบียนสมรส ณ ที่ว่าการอำเภอ/สำนักงานเขต ตาม ป.พ.พ. §1457 — ต้องผ่าน Affirmation of Freedom to Marry จากสถานทูตของต่างชาติก่อน + แปลรับรอง MFA + Sin Sod (ทางเลือก)

หนังสือรับรองสถานภาพโสด (สถานทูต)
Affirmation of Freedom to Marry

เอกสารบังคับสำหรับต่างชาติที่จะจดทะเบียนสมรสในไทย — ยืนยันว่ายังโสด/หย่าแล้ว/หม้าย · ออกโดยสถานทูตของประเทศต้นทาง · ต้องแปลไทย + รับรอง MFA ก่อนใช้

รับรองทะเบียนสมรสต่างประเทศในไทย
Recognition of Foreign Marriage

จดทะเบียนสมรสที่ต่างประเทศแล้วต้องการให้ไทยรับรอง — ยื่น 'บันทึกฐานะแห่งครอบครัว (คร.22)' ที่อำเภอ · ต้องแปลใบสมรสต่างประเทศ + Apostille/Legalization + MFA + สถานทูตไทยในต่างประเทศรับรอง

หย่าไทย-ต่างชาติ + รับรองในต่างประเทศ
หย่าไทย-ต่างชาติ (คร.6)

หย่ามี 2 ทาง: (1) หย่าโดยความยินยอมที่อำเภอ (คร.6) — เร็ว/ถูก แต่ต้องมาไทยทั้งคู่ (2) หย่าโดยคำพิพากษาศาล — สำหรับกรณีมีข้อพิพาท · ต้องแปล+รับรองเพื่อใช้ต่างประเทศ

สัญญาก่อนสมรส + ข้อตกลงสินสอด
สัญญาก่อนสมรส (§1465-1469)

เอกสารกำหนดการจัดการทรัพย์สินก่อนสมรส — ต้องจดทะเบียนพร้อมทะเบียนสมรสที่อำเภอเท่านั้น (ป.พ.พ. §1466) · หากทำหลังสมรสแล้วเป็นโมฆะ · Sin Sod ไม่ใช่ Prenup — เป็นประเพณี

สิทธิการดูแลบุตร + Hague Child Abduction
Custody + Hague Convention 1980

ระบบสิทธิการดูแลบุตรผู้เยาว์ในกรณีคู่สมรสไทย-ต่างชาติหย่า — ป.พ.พ. §1566 (Parental Power) + ไทยเข้า Hague Convention 1980 (Child Abduction) ตั้งแต่ 1 พ.ย. 2565 · Central Authority = MSDHS

Call Center083-249-4999LINE@NYC168