โลโก้ สถาบันภาษาเอ็นวายซี — NYC Legal & Notary Services logoสถาบันภาษาเอ็นวายซีLegal · Translation · Visa
ไทยDefault: th
นัดปรึกษาฟรี

หนังสือรับรองประสบการณ์ทำงาน — SSO · กระทรวงแรงงาน · แปล · Legalization

คนไทยที่ยื่นวีซ่า Skilled Migration (Australia 189/190, Canada Express Entry, New Zealand SMC) หรือ สมัครงานต่างประเทศต้องยื่น หลักฐานประสบการณ์ทำงานที่ออกจากหน่วยงานรัฐ NYC ช่วยขอ หนังสือรับรองจาก สำนักงานประกันสังคม (SSO)และกระทรวงแรงงานพร้อมแปลและรับรองครบวงจร ยอมรับ 100% โดย DIBP, IRCC, USCIS
โทร 083-249-4999 LINE @NYCLI

ขั้นตอนบริการ (6 ขั้นตอน)

  1. Step 1
    ตรวจสอบข้อมูลประกันสังคม
    เข้าระบบ e-Self Service SSO ตรวจประวัติผู้ประกันตน มาตรา 33 (ย้อนหลังทั้งหมด)
  2. Step 2
    ยื่นคำขอที่ SSO เขต
    แบบ สปส.1-01/1 + Passport + ค่าธรรมเนียม 50-100 บาท · ออกใน 5-7 วัน
  3. Step 3
    ขอหนังสือรับรองจากกระทรวงแรงงาน
    สำหรับคนที่ทำงานภาครัฐหรือรัฐวิสาหกิจ · ยื่นที่กรมสวัสดิการฯ
  4. Step 4
    แปลอังกฤษตาม Format ปลายทาง
    Australia (DHA), Canada (IRCC), NZ (INZ), UK (Home Office)
  5. Step 5
    MFA + สถานทูต / Apostille
    US/UK/AU/CA: Apostille · UAE/CHN: Legalization Chain
  6. Step 6
    ส่ง Skilled Assessment (ถ้ามี)
    VETASSESS, EA, ACS, AITSL, NAATI (ตามอาชีพ)

Use-cases ยอดนิยม

  • Australia Skilled Migration (189/190/491)
  • Canada Express Entry / Provincial Nominee
  • New Zealand Skilled Migrant Category
  • UK Skilled Worker Visa (Tier 2)
  • USCIS EB-2/EB-3 employment verification
  • Japan Specified Skilled Worker
  • Korea E-7 Visa
  • Germany Blue Card / Skilled Immigration Act

โครงสร้างค่าบริการ

  • หนังสือรับรอง SSO (มาตรา 33)
    รวมค่าดำเนินการ
    ฿1,500+
  • หนังสือรับรอง กระทรวงแรงงาน
    ฿2,500+
  • แปลอังกฤษ (Certified)
    ต่อฉบับ
    ฿800+
  • แปล + MFA + สถานทูต
    ฿5,500+
  • แพ็กเกจ Australia (SSO + แปล + Apostille + NAATI)
    ฿12,000+
  • แพ็กเกจ Canada Express Entry
    ฿10,500+
  • แพ็กเกจ VETASSESS Skills Assessment
    รวมค่าธรรมเนียม VETASSESS $920
    ฿25,000+

หน่วยงานไทยที่ออกหลักฐานประสบการณ์

  • สำนักงานประกันสังคม (SSO): สำหรับพนักงานเอกชนมาตรา 33 · แสดงบริษัท+ตำแหน่ง+ระยะเวลา
  • กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน: สำหรับข้อพิพาทแรงงาน/ค่าจ้าง
  • กรมการจัดหางาน: สำหรับ Work Permit + Return Ticket
  • กระทรวงศึกษาธิการ: สำหรับข้าราชการครู
  • สำนักงาน ก.พ.: สำหรับข้าราชการพลเรือน
  • รัฐวิสาหกิจ: แต่ละแห่งออกเองแล้วต่อ MFA
  • บริษัทเอกชน: Reference Letter + Payslip + Employment Contract

Skills Assessment ที่ต้องใช้ประสบการณ์ทำงาน

  • VETASSESS (AU): สำหรับ Professional occupations · 4-6 สัปดาห์
  • Engineers Australia (EA): สำหรับวิศวกร · CDR Report + 5 ปีประสบการณ์
  • ACS (AU): สำหรับ IT · $500-1000 · 8-10 สัปดาห์
  • AITSL (AU): สำหรับครู · IELTS 7.5+ · 12 สัปดาห์
  • NAATI CCL: สำหรับล่าม/นักแปล · 5 คะแนน PR
  • CPA Australia: สำหรับนักบัญชี
  • NMBA: สำหรับพยาบาล + Medical Council integration

คำถามที่พบบ่อย

Q: SSO ออกหนังสือรับรองประสบการณ์ได้ทันทีเลยไหม?
A: ได้ — ใช้ระบบ e-Self Service ออนไลน์ (แต่ถ้าต้องการ Certified + ลายเซ็นสด ต้องยื่นที่ SSO เขต 5-7 วัน)
Q: ทำงานฟรีแลนซ์ไม่มีประกันสังคมยื่นได้ไหม?
A: ยื่นได้โดยใช้ Reference Letter จาก Client + Tax Certificate (50 ทวิ) + Bank Statement (ใช้แทนได้)
Q: ทำงาน 10 ปี บริษัทเปลี่ยน 5 แห่งขอครบไหม?
A: SSO ระบุครบทุกบริษัทในเอกสารเดียว (Continuous employment record)
Q: ปลายทางขอ Reference Letter ด้วยไหม?
A: ส่วนใหญ่ขอเพิ่มเติมจาก SSO — NYC ช่วยติดต่อบริษัทเก่าและร่าง Template ให้
Q: VETASSESS ใช้เวลานานเท่าไหร่?
A: 4-6 สัปดาห์ (Points Test Advice) · 8-10 สัปดาห์ (Skills Assessment)
Q: NAATI CCL คุ้มไหม?
A: คุ้มมากสำหรับคนพูดไทย+อังกฤษ · เพิ่ม 5 คะแนน PR Australia · ค่าสอบ $850 · สอบผ่านครั้งแรก 60%
Q: ประสบการณ์เกิน 10 ปีต้อง Skills Assessment ไหม?
A: ต้อง — แม้ประสบการณ์เยอะแต่ Skills Assessment ยังจำเป็น (Occupational Ceiling)
Q: รับรองประสบการณ์ทำงานราชการต่างจากเอกชนยังไง?
A: ราชการใช้เอกสารจากต้นสังกัด + สำเนา ก.พ.7 · เอกชนใช้ SSO + Reference · ทั้งคู่ต้องต่อ MFA
โทรฟรี083-249-4999แนะนำแชท LINE@NYCLI