NOTARY USE-CASES
40 สถานการณ์ Notary Public ที่ลูกค้าถามมากที่สุด
เลือกสถานการณ์ของคุณเพื่อดูขั้นตอนครบวงจร (Notary → MFA → Apostille/สถานทูต) พร้อมประเทศปลายทาง เอกสารที่ใช้ FAQ และค่าบริการโดยประมาณ
อสังหาริมทรัพย์ (5)
- ขายที่ดินในไทยขณะอยู่ต่างประเทศSell Thai land from abroad (POA)เจ้าของกรรมสิทธิ์ที่ทำงาน/พำนักในต่างประเทศ ไม่ต้องบินกลับไทย · Notary Public รับรอง POA เฉพาะเรื่องขายที่ดิน (ระบุโฉนดเ…
- ต่างชาติซื้อคอนโดในไทย (FET + POA)Foreigner buys Thai condo (FET + POA)คอนโดในไทยจำกัดโควตาต่างชาติ 49% ต่ออาคาร · ต้องยื่น FET Form (โอนเงินจาก ตปท. ≥ราคา) ที่กรมที่ดิน · Notary POA ให้ตัวแท…
- รับมรดกที่ดิน/บ้านในไทย (ทายาทต่างประเทศ)Inherit Thai property (heir abroad)ทายาทที่ไม่ได้อยู่ในไทย · ต้อง Affidavit ยืนยันความสัมพันธ์ (บุตร/คู่สมรส) + POA มอบอำนาจให้ทนาย/ญาติดำเนินการยื่นคำร้อง…
- จำนอง/ไถ่ถอนอสังหาฯ ไทย — POA จากต่างประเทศMortgage / redeem Thai property (POA abroad)เจ้าของอยู่ ตปท. ต้องการจำนอง/รีไฟแนนซ์กับธนาคารไทย หรือไถ่ถอนโฉนดคืน · Notary POA เฉพาะเรื่อง ระบุธนาคาร วงเงิน อัตราดอ…
- เซ็นสัญญาเช่าระยะยาว (30 ปี) จากต่างประเทศSign 30-year lease from abroadLeasehold 30 ปี (จดทะเบียนที่กรมที่ดิน) เป็นทางเลือกให้ต่างชาติถือครองบ้าน/ที่ดินในไทย · Notary POA เฉพาะเรื่องเซ็นและจด…
ครอบครัว (6)
- จดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติในไทยMarry a foreigner in Thailandอำเภอในไทยกำหนดให้ต่างชาติต้องยื่น 'Affidavit of Freedom to Marry' (คำรับรองสถานะโสด) จากสถานทูตของตน + แปลไทย + MFA รับ…
- รับรองใบหย่าต่างประเทศให้ใช้ในไทยRecognize foreign divorce decree in Thailandใบหย่า/คำพิพากษาหย่าจาก ตปท. ต้องรับรอง (Apostille หรือสถานทูตไทย) + แปลไทย + MFA · จึงยื่นแก้บันทึกฐานะแห่งครอบครัวที่อ…
- หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางต่างประเทศParental consent for minor to travel abroadบุตรอายุต่ำกว่า 20 ปี เดินทาง ตปท. โดยไม่มีบิดา/มารดา · สายการบิน + สนามบินปลายทางมักขอ 'Notarized Parental Consent' + ส…
- แจ้งเกิดบุตรที่เกิดต่างประเทศเป็นสัญชาติไทยRegister foreign-born child as Thai nationalบุตรของคนไทยที่เกิด ตปท. มีสิทธิเป็นคนไทยโดยกำเนิด · ต้องขอสูติบัตร + Apostille/สถานทูตไทย → แปล → MFA → ยื่นอำเภอเพิ่มช…
- รับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ (Hague Adoption)Inter-country adoption (Hague)ไทยเป็นสมาชิก Hague Adoption Convention · ผู้รับบุตรบุญธรรม ตปท. ต้องผ่านศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม (DSDW) · No…
- สัญญาก่อนสมรสระหว่างประเทศ (Prenuptial)International prenuptial agreementคู่สมรสไทย-ต่างชาติจำนวนมากทำสัญญาก่อนสมรสระบุการจัดการทรัพย์สินก่อน/หลังสมรส · ต้องจดทะเบียนพร้อมการสมรสที่อำเภอ · Nota…
ธุรกิจ (6)
- เปิดสาขา/บริษัทลูกในต่างประเทศOpen subsidiary/branch abroadบริษัทไทยเปิดสาขา/บริษัทลูก ตปท. ต้องยื่น 'Corporate Resolution' (มติที่ประชุมกรรมการ) + หนังสือรับรองบริษัท (DBD) + POA…
- มอบอำนาจเซ็นสัญญาธุรกิจแทน ตปท.Business contract POA abroadผู้บริหารเซ็น POA ให้พนักงาน/ทนายเซ็นสัญญาธุรกิจแทน ตปท. · Notary + Apostille · ระบุขอบเขต วงเงิน ระยะเวลา…
- รับรอง Certificate of Origin / Free Sale เพื่อส่งออกLegalize Certificate of Origin / Free Sale for exportผู้ส่งออกอาหาร/เครื่องสำอาง/เครื่องมือแพทย์ต้อง Legalize เอกสาร (CoO, Free Sale, GMP) กับสถานทูตปลายทาง · เราจัดทั้งชุด:…
- สัญญาแฟรนไชส์ระหว่างประเทศInternational franchise agreementFranchisor ตปท. ให้สิทธิ์แฟรนไชส์ในไทย · ต้องมี Notary Trademark Assignment + Master Franchise Agreement · จดที่ DBD และ…
- มติกรรมการเปิดบัญชีธนาคาร ตปท.Board resolution to open foreign bank accountบริษัทไทยเปิดบัญชี ตปท. (Singapore, Hong Kong, UAE) · Notary Board Resolution + Beneficial Owner Declaration + Company D…
- โอนหุ้นระหว่างประเทศ (Share Transfer)Cross-border share transferผู้ถือหุ้น ตปท. โอนหุ้นให้ผู้ซื้อ ตปท./ในไทย · ต้อง Notary Share Transfer Instrument + จ่าย Stamp Duty 0.1% · แก้ Shareh…
ตรวจคนเข้าเมือง / วีซ่า (5)
- Affidavit of Support (I-864) สำหรับ Green Card สหรัฐUS Green Card I-864 Affidavit of SupportUS Citizen/LPR ที่อยู่ในไทยต้องเซ็น I-864 รับรองว่าจะสนับสนุนคู่สมรส/ญาติที่ยื่น Green Card · Notary + แนบหลักฐานรายได้ …
- UK Spouse Visa — Notary Financial StatementUK Spouse Visa financial evidenceUKVI ต้องพิสูจน์รายได้ £29,000/ปี (2026) · Notary Statement of Support จาก Sponsor + Bank Statement 6 เดือน · แปลเอกสารไ…
- Australia Partner Visa (820/309) — Notary Statutory DeclarationAustralia Partner Visa Statutory DeclarationPartner Visa AU ต้อง Form 888 (Statutory Declaration จากพยาน 2 คน) + evidence ของ 'genuine relationship' · Notary Public…
- Canada Express Entry — Notary Educational Credential + POACanada Express Entry — Educational Credential NotaryIRCC ต้อง WES/ICAS/IQAS ประเมินวุฒิ · ต้อง Certified True Copy โดย Notary + แปลอังกฤษ · Apostille (Canada เข้าปี 2024)…
- Germany EU Blue Card — Notary Degree RecognitionGermany EU Blue Card degree notaryEU Blue Card ต้องได้รับการยอมรับวุฒิผ่าน ZAB (Anabin H+) · Notary Certified Copy + Sworn Translation German + Apostille…
การศึกษา (4)
- รับรอง Transcript/ปริญญาบัตรเพื่อเรียนต่อ ตปท.Legalize transcript for study abroadมหาวิทยาลัยปลายทางต้องเอกสารการศึกษาผ่าน MFA + Apostille/สถานทูต · เราจัดครบวงจร: มหาลัย → Notary → MFA → Apostille…
- รับรองปริญญาเอกเพื่อสมัครงาน/สอบใบประกอบ ตปท.PhD verification for foreign licensingปริญญาเอกจากไทย → สอบใบประกอบวิชาชีพ (US: NBME, UK: GMC, AU: AHPRA) ต้อง Notary + Apostille + Verification จากบัณฑิตวิทย…
- รับรอง Letter of Recommendation ต่อ Master/PhDNotarize Letter of Recommendation for grad schoolอาจารย์/หัวหน้าเซ็นจดหมายแนะนำ · Notary รับรองลายเซ็นและตำแหน่ง · ใช้กับ Ivy League/Oxbridge/G8…
- รับรองปริญญาไทยเพื่อขอใบประกอบวิชาชีพครู ตปท.Certify Thai degree for foreign teaching licenseครูไทยไปสอนใน AU/UK/US/ME · ต้อง Apostille ปริญญา + Cert ประกอบวิชาชีพครูไทย + Police Clearance…
การแพทย์ (3)
- หนังสือยินยอมรักษาพยาบาลผู้เยาว์/ผู้สูงอายุใน ตปท.Medical treatment consent (minor/elderly) abroadผู้ปกครองในไทยยินยอมให้บุตร/บิดามารดารักษาใน ตปท. โดยไม่มีตนเอง · Notary + Apostille · โรงพยาบาลปลายทางต้องการก่อนผ่าตัด…
- รับรองใบประกอบวิชาชีพแพทย์ไทยเพื่อทำงาน ตปท.Notary Thai medical license for foreign practiceแพทยสภา/ทันตแพทยสภา ออก Cert ภาษาอังกฤษ · Notary + Apostille · ประเทศปลายทางยอมรับ (ECFMG, GMC, AHPRA, HAAD)…
- เอกสารกฎหมายอุ้มบุญระหว่างประเทศ (Surrogacy)International surrogacy legal documentsไทยห้ามอุ้มบุญเชิงพาณิชย์สำหรับต่างชาติ (พ.ร.บ.คุ้มครองเด็ก 2558) · เฉพาะคู่สมรส (1 ฝ่ายไทย + จดสมรส ≥3 ปี) จึงอุ้มบุญได…
การเงิน (3)
- มอบอำนาจโอนเงินระหว่างประเทศ (ญาติผู้สูงอายุ)Cross-border money transfer POAผู้สูงอายุที่ไม่สะดวกไปธนาคาร · Notary POA ให้บุตร/หลานโอนเงินไป-กลับต่างประเทศ · ธนาคารไทยยอมรับ POA ที่รับรองโดย Notar…
- มอบอำนาจตัวแทนภาษีในไทย (ต่างชาติ)Tax representative POA (foreigners)ต่างชาติมีทรัพย์สินในไทย (ค่าเช่า / ขายที่ดิน) ต้องยื่นภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา · Notary POA ให้บัญชี/ทนายยื่นแทน…
- สัญญากู้ยืมระหว่างประเทศ (Loan Agreement)Cross-border loan agreementบริษัทแม่ ตปท. ให้กู้บริษัทลูกในไทย (หรือกลับกัน) · ต้อง Notary Loan Agreement + Transfer Pricing Documentation · Withho…
มรดก / พินัยกรรม (3)
- พินัยกรรมระหว่างประเทศ (International Will)International last will and testamentบุคคลมีทรัพย์สินหลายประเทศ · ทำพินัยกรรม ตปท. + Notary + Apostille · แนะนำทำ 2 ฉบับ (ไทย + ตปท.) ครอบคลุมทรัพย์แต่ละประเ…
- Trust Deed สำหรับต่างชาติถือทรัพย์สินในไทยTrust Deed for foreigners holding Thai assetsกฎหมายไทยไม่รับรอง Trust แบบ Common Law · แต่ใช้ 'ทรัสต์เพื่อธุรกรรมในตลาดทุน' (พ.ร.บ.ทรัสต์ 2550) ได้ · Notary Trust De…
- พิสูจน์พินัยกรรม ตปท. ในไทย (Probate)Probate foreign will in Thailandผู้ตายทำพินัยกรรม ตปท. + มีทรัพย์ในไทย · ต้องยื่นศาลไทยขอตั้งผู้จัดการมรดก · Notary + Apostille + แปลไทย…
การทำงาน / จ้างงาน (3)
- รับรองปริญญาสมัครงาน ตปท.Legalize degree for foreign employmentหลายประเทศ (UAE, SA, QA) ต้อง Attestation ปริญญาก่อนออก Work Visa · Notary + MOFA + Embassy attestation…
- รับรอง Employment Certificate/หนังสือรับรองการทำงานNotarize employment certificate for abroadยื่น Work Visa/Long-term Visa ตปท. · Employment Cert + Payslip + Notary + Apostille…
- Police Clearance Certificate (ปสว.) รับรอง ตปท.Thai Police Clearance for abroadยื่น Immigration/Work Visa · ต้อง PCC จาก สตช. + Notary + Apostille · อายุ 3-6 เดือน…
คดี / กฎหมาย (2)
- Affidavit ยื่นศาล ตปท. จากประเทศไทยCourt affidavit from Thailand to abroadพยาน/คู่ความอยู่ในไทยยื่น Affidavit ต่อศาล ตปท. · Notary ต่อหน้าทนาย + Apostille + Sworn Translation…
- บังคับตามคำชี้ขาดอนุญาโตตุลาการ ตปท. ในไทยEnforce foreign arbitral award in Thailandไทยเข้า New York Convention 1958 · คำชี้ขาดอนุญาโตฯ ตปท. บังคับในไทยได้ผ่านศาลทรัพย์สินฯ · Notary + Apostille + แปลไทย…
รวม 40 สถานการณ์ · โทร 083-249-4999 · LINE @NYCLI