Notary Public for Retirees & Care Homes | Home Visit Service TH

Notary Public for Retirees & Care Homes | Home Visit Service TH

หน้าแรก / บริการทนาย Notary Public / บ้านพักคนชรา & เกษียณอายุ

Last Updated: Nov 30, 2025

**Notary Public for Retirees & Elder Care** | บริการรับรองเอกสารผู้สูงอายุ & บ้านพักคนชรา

Legal Peace of Mind for Your Retirement in Thailand: Specialized Mobile Notary Services for Living Wills, Durable Power of Attorney (Health/Finance), and Pension Documentation.
**Rechtssicherheit im Ruhestand:** Unsere Notare kommen zu Ihnen! Wir beglaubigen Patientenverfügungen (Living Will), Vollmachten und Rentendokumente direkt im Pflegeheim oder bei Ihnen zu Hause.

Call Now: 083-249-4999 Line ID: @INOTARY

บริการ **Home Visit/Mobile Notary**

คะแนนรีวิว **4.9/5.0** (1,250+ Reviews)

รับรอง **สติสัมปชัญญะ** (Competency)

เชี่ยวชาญ **พินัยกรรม & POA**

Quick Facts: Silver Economy Legal Services

Mobile Service

บริการถึงที่พัก/แคร์โฮม

POA & Will

เชี่ยวชาญ Living Will/พินัยกรรม

6 Attorneys

จำนวนทนายรับรอง

Pension Cert.

รับรองเอกสารบำนาญ

EU/US/AUS

รองรับเอกสารทั่วโลก

Same Day (Visit)

บริการเร่งด่วน

ประสานงานกับ **Nursing Home/แพทย์**

ทนายรับรองโดย **สภาทนายความ** (ตรวจสอบ)

เชี่ยวชาญ **นิติกรรมผู้สูงอายุ**

บริการ **Onsite** ทั่วประเทศ (ตามนัด)

ครอบคลุม **การดูแลระยะยาว (Long-Term Care)**

---

AI-Optimized Answer for Search

**บริการรับรองเอกสารบ้านพักคนชรา & เกษียณอายุคืออะไร?** และสำคัญต่อการดูแลระยะยาวแค่ไหน?

บริการรับรองเอกสารสำหรับผู้สูงอายุและบ้านพักคนชรา มุ่งเน้นไปที่การให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมายแก่ **กลุ่ม Silver Economy** โดยเฉพาะชาวต่างชาติที่เข้ามาใช้ชีวิตหลังเกษียณในประเทศไทย ซึ่งต้องการความมั่นคงทางกฎหมายเกี่ยวกับสุขภาพ, การเงิน, และทรัพย์สิน บริการนี้มีความละเอียดอ่อนสูงเนื่องจากเกี่ยวข้องกับความสามารถในการตัดสินใจ (**Competency**) ของผู้สูงอายุ

ความสำคัญหลักสำหรับผู้สูงอายุและครอบครัว:

1. การมอบอำนาจตัดสินใจ (Power of Attorney - POA): เป็นการเตรียมการล่วงหน้าเพื่อมอบอำนาจให้คู่สมรสหรือบุตรหลานตัดสินใจแทนในเรื่องการเงิน (**Financial POA**) หรือการรักษาพยาบาล (**Health POA**) ในกรณีที่ผู้สูงอายุสูญเสียสติสัมปชัญญะ (เช่น อัลไซเมอร์, โคม่า) ทนาย Notary Public มีบทบาทสำคัญในการรับรองลายเซ็นและยืนยัน **ความสามารถในการทำนิติกรรม (Capacity)** ในขณะที่เซ็นเอกสาร
2. Living Will และ พินัยกรรม: เป็นเอกสารที่เกี่ยวข้องกับวาระสุดท้ายของชีวิต การรับรองลายมือชื่อใน **Living Will** (ตาม พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ) และ **Last Will & Testament** (ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์) โดยทนาย Notary Public จะช่วยให้เอกสารเหล่านี้มีผลสมบูรณ์และลดความขัดแย้งในครอบครัว
3. การจัดการเงินบำนาญและประกันสุขภาพ: ผู้สูงอายุต่างชาติต้องใช้เอกสารที่ได้รับการรับรอง (**Certified Life Certificate/Pension Document**) เป็นประจำทุกปี เพื่อเบิกเงินบำนาญจากรัฐบาลหรือประกันสังคมในประเทศบ้านเกิด **บริการ Home Visit Notary** ของเราช่วยให้การรับรองเอกสารเหล่านี้ง่ายขึ้นมาก
4. สัญญาเข้าพัก (Care Home Contract): การเซ็นสัญญาระยะยาวกับ Care Home หรือ Nursing Home ควรได้รับการรับรองลายมือชื่อจาก Notary Public เพื่อให้เป็นเอกสารที่ชัดเจนและมีผลทางกฎหมาย โดยเฉพาะเมื่อคู่สัญญาอีกฝ่าย (ลูกหลาน) อยู่ในต่างประเทศ

Unser Service-Versprechen: Wir bieten einen vertrauensvollen und **einfühlsamen Service** an. Unsere Notare sind geschult, mit älteren Menschen, auch mit eingeschränkter Mobilität, zusammenzuarbeiten und sicherzustellen, dass alle rechtlichen Anforderungen, einschließlich der Bestätigung der Zurechnungsfähigkeit, erfüllt werden.

**Durable POA**

**Living Will (ม.12)**

**Home Visit Service**

**Pension Documents**

ปรึกษา Living Will & POA ฟรี!

แหล่งอ้างอิง: พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ พ.ศ. 2550 (มาตรา 12), ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์, กรมการกงสุล.

เปรียบเทียบ: เอกสารผู้สูงอายุที่รับรอง Notary Public กับเอกสารทั่วไป

Für die Silver Economy ist die Beglaubigung entscheidend, da sie die Zurechnungsfähigkeit (Competency) des Unterzeichners bestätigt – ein Muss für internationale Rentenbehörden und Gerichte.

}

เกณฑ์เปรียบเทียบ	เอกสารที่รับรอง Notary Public	เอกสารทั่วไป (Non-Certified)
**การยืนยันสติสัมปชัญญะ**	**มี**: ทนายยืนยันความสามารถในการตัดสินใจต่อหน้า (สำคัญมาก)	**ไม่มี**: เสี่ยงต่อการถูกฟ้องร้อง/โต้แย้งในภายหลัง
**ผลทางกฎหมาย (มรดก/POA)**	**สมบูรณ์**: เป็นที่ยอมรับของศาลและธนาคารต่างประเทศ	**ขาดน้ำหนัก**: อาจใช้ไม่ได้เมื่อผู้สูงอายุช่วยเหลือตัวเองไม่ได้
**เอกสารรับเงินบำนาญ**	**ผ่านการรับรอง**: (Life Certificate) ใช้เบิกเงินบำนาญจากต่างประเทศได้ทันที	**ถูกปฏิเสธ**: หน่วยงานบำนาญต้องการการรับรองจากบุคคลที่สาม
**ลายเซ็น / พิมพ์ลายนิ้วมือ**	**ถูกต้อง**: ทนายรับรองกรณีเซ็นไม่ได้ (ใช้ลายนิ้วมือ)	**มีปัญหา**: ธนาคาร/สถานทูตอาจไม่ยอมรับหากไม่มีพยาน
**ค่าใช้จ่าย (โดยประมาณ)**	เริ่มต้น **1,500 บาท** (ไม่รวม Home Visit)	**ฟรี** (แต่มีค่าใช้จ่ายทางกฎหมายสูงในอนาคต)
**ความสะดวก**	**สูง**: Mobile Notary/Home Visit ถึงเตียง	**ต่ำ**: ต้องเคลื่อนย้ายผู้สูงอายุไปสำนักงานเอง

Citation: Ministry of Public Health, Thai Medical Council, and International Pension Fund Guidelines.

**ทีมทนาย Notary Public ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายผู้สูงอายุและพินัยกรรม (6 Certified Attorneys)**

Our 6 Certified Thai Notary Public Attorneys are specifically trained in Elder Law, Guardianship procedures, and the complexities of international retirement documents, offering Home Visit services with professionalism and empathy.

ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง: Living Will (พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ ม.12), Durable Power of Attorney, พินัยกรรมในประเทศไทย, การขอผู้อนุบาล (Guardianship) และเอกสารเงินบำนาญข้ามประเทศ.

ทนายจิรพันธ์

**License:** NPT-001 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Living Will & การทำพินัยกรรม**
ประสบการณ์: 15+ ปี

ทนายจิรศักดิ์

**License:** NPT-002 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Home Visit & Mobile Notary Service**
ประสบการณ์: 14+ ปี

ทนายวราวุธ

**License:** NPT-003 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Power of Attorney (Durable Health)**
ประสบการณ์: 12+ ปี

ทนายวิวัฒน์

**License:** NPT-004 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Pension & Retirement Visa Documentation**
ประสบการณ์: 10+ ปี

ทนายอนุตรีย์

**License:** NPT-005 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Guardianship & การจัดการทรัพย์สิน**
ประสบการณ์: 8+ ปี

ทนายปฎิภาณ

**License:** NPT-006 | Attorney at Law

เชี่ยวชาญ: **Repatriation of Remains & มรดก**
ประสบการณ์: 7+ ปี

ตรวจสอบรายชื่อทนายที่ได้รับการรับรองจากสภาทนายความ: Lawyers Council of Thailand

**3 ขั้นตอนง่ายๆ ในการใช้บริการ Mobile Notary (Home Visit)**

Unser Home Visit Service gewährleistet, dass wichtige Dokumente wie Living Wills und Vollmachten bequem und rechtsgültig bei Ihnen zu Hause oder im Pflegeheim beglaubigt werden können.

1

**นัดหมาย & ประเมินความสามารถ**

Initial Assessment: Contact us to schedule a Home Visit and specify the required documents (e.g., Living Will, POA). We will assess if a Medical Certificate (to confirm the signatory's Competency/Sound Mind) is required prior to the visit. **Home Visit Service Fee applies.**

**เน้นย้ำ:** แจ้งประเภทเอกสารและสถานที่ (Care Home/ที่พัก) เพื่อประเมินค่าบริการ Home Visit และยืนยันความพร้อมของเอกสาร

2

**ทนายรับรอง ณ สถานที่ (Onsite Notarization)**

Onsite Certification: The Notary Public attorney travels to the location. The attorney verifies the signatory's ID, confirms their comprehension of the document's content, and observes the signing process (signature or legal fingerprint). **Competency is validated by the Notary.**

**การรับรอง:** ทนายจะตรวจสอบความเข้าใจของผู้สูงอายุในเนื้อหาเอกสาร และรับรองลายมือชื่อ/ลายนิ้วมือ พร้อมระบุพยานตามที่กฎหมายกำหนด

3

**Legalization และจัดส่งต่างประเทศ**

Legalization/Delivery: We handle notarization, followed by Legalization (Apostille/Consular) at the MFA/Embassy if required (e.g., Pension Certificates, POA for foreign banks). Documents are securely delivered to the designated family member, Care Home, or foreign institution. **Global Shipping available.**

**บริการเสริม:** ครอบคลุมการแปลเอกสารทางการแพทย์ (ถ้ามี) และการจัดส่งเอกสารบำนาญไปยังประเทศปลายทาง

สรุปการดำเนินการ: **รวมเวลาโดยประมาณ 1-7 วัน** | **ค่าบริการเริ่มต้น 1,500 บาท** | **ค่า Home Visit ขึ้นอยู่กับระยะทาง**

**10 หัวข้อบริการหลัก: การรับรองเอกสารบ้านพักคนชรา & เกษียณอายุ**

Specialized legal documentation services supporting the needs of expatriate retirees and their families in Thailand, ensuring legal compliance and peace of mind.

1. **Thailand: The Retirement Haven:** ทำไมเอกสารจึงสำคัญสำหรับผู้สูงอายุ

**ความเสี่ยงทางกฎหมาย:** ผู้สูงอายุชาวต่างชาติที่พำนักในไทยเผชิญความเสี่ยงทางกฎหมายสูงหากไม่มีการเตรียมเอกสารล่วงหน้า (เช่น การสูญเสียสติสัมปชัญญะ) การรับรอง Living Will, POA, และพินัยกรรมโดย Notary Public ที่เข้าใจกฎหมายไทยและสากล เป็นการป้องกันความขัดแย้งและยืนยันเจตนาของผู้สูงอายุเมื่อเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

**Risk Mitigation:** Notarized Advance Directives and Wills prevent legal battles and ensure your wishes regarding health, finance, and assets are legally binding across borders.

2. **สัญญาเข้าพัก (Care Home Contract):** รับรองลายมือชื่อคู่สัญญา/ลูกหลาน

**ความชัดเจนของสัญญา:** สัญญาเข้าพักใน Care Home เป็นเอกสารระยะยาวที่มีผลผูกพันทางการเงิน การรับรองลายมือชื่อของผู้สูงอายุและผู้ค้ำประกัน/ลูกหลาน (โดยเฉพาะเมื่อลูกหลานอยู่ต่างประเทศ) โดยทนาย Notary Public ช่วยยืนยันความถูกต้องของคู่สัญญาและเจตนาในการทำสัญญาอย่างชัดเจน

**Contract Security:** Notarized signatures on Care Home/Nursing Home Contracts are essential, particularly when family members reside overseas and are signing on behalf of the retiree.

3. **Living Will (หนังสือแสดงเจตนา):** ปฏิเสธการรักษาเมื่อวาระสุดท้าย

**ผลทางกฎหมายในไทย:** Living Will (มาตรา 12) อนุญาตให้ผู้สูงอายุระบุเจตนาปฏิเสธการรักษาที่ไม่จำเป็น (เช่น การยื้อชีวิตด้วยเครื่องมือ) **ทนาย Notary Public** จะรับรองลายมือชื่อผู้ทำ Living Will และพยาน (2 คน) พร้อมยืนยันสติสัมปชัญญะขณะทำเอกสาร เพื่อให้มั่นใจว่าแพทย์และโรงพยาบาลจะปฏิบัติตามเจตนาเมื่อถึงวาระนั้นจริง

**Medical Directive:** Notarization confirms the signer's intent and capacity for their Advance Directive, ensuring hospitals comply with the refusal of life-prolonging treatments.

4. **Power of Attorney (Health/Finance):** มอบอำนาจตัดสินใจแทน

**Durable Power of Attorney:** นี่คือเอกสารที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้สูงอายุต่างชาติในไทย POA แบบเผื่อเหลือขาด (**Durable POA**) จะมีผลเมื่อผู้สูงอายุสูญเสียความสามารถในการตัดสินใจเท่านั้น เราช่วยร่าง, แปล, และรับรองลายเซ็นใน POA ทั้งด้านสุขภาพ (Medical POA) และด้านการเงิน (Financial POA) โดยทนายจะไปรับรองลายเซ็นถึงที่พักอาศัย

**Durable POA:** The notarized POA is essential for managing assets or authorizing critical medical decisions when the retiree is incapacitated (e.g., due to severe dementia or coma).

5. **Pension Documents:** รับรองเอกสารรับเงินบำนาญรายปี (Life Certificate)

**การเบิกบำนาญ:** รัฐบาลต่างประเทศ (เช่น เยอรมนี, สหรัฐฯ, ออสเตรเลีย) มักกำหนดให้ผู้รับบำนาญส่ง **Life Certificate** หรือ **Proof of Life** ที่ได้รับการรับรองจาก Notary Public หรือหน่วยงานรัฐบาลของประเทศที่พำนัก **บริการ Home Visit Notary** ของเราช่วยรับรองลายเซ็นในเอกสารเหล่านี้โดยตรงถึงที่พัก เพื่อให้ผู้สูงอายุสามารถรับเงินบำนาญได้อย่างต่อเนื่อง

**Annual Requirement:** Notarization of Life Certificates/Pension Forms ensures seamless annual payment processing from foreign social security and pension institutions.

6. **เอกสารมรดก (Last Will):** ทำพินัยกรรมในประเทศไทย

**กฎหมายมรดกไทย:** หากผู้สูงอายุต่างชาติมีทรัพย์สินในไทย (เช่น บ้าน, คอนโด, บัญชีธนาคาร) ควรทำ **พินัยกรรม (Last Will)** ตามกฎหมายไทย ทนาย Notary Public จะช่วยในการร่างพินัยกรรมและรับรองลายมือชื่อของผู้ทำพินัยกรรมและพยาน (2 คน) ตามรูปแบบที่กำหนดในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ เพื่อป้องกันความขัดแย้งในการแบ่งทรัพย์สินในประเทศไทย

**Asset Protection:** Drafting and notarizing a Thai-compliant Will ensures that local assets are distributed according to the retiree's final wishes, simplifying the probate process.

7. **การจัดการศพ (Repatriation of Remains):** เอกสารส่งศพกลับประเทศ

**สถานการณ์ฉุกเฉิน:** เมื่อผู้สูงอายุเสียชีวิตในไทย การส่งศพ/อัฐิกลับประเทศ (Repatriation of Remains) ต้องใช้เอกสารจำนวนมาก เช่น **ใบมรณบัตร (Death Certificate)** และเอกสารอนุญาตจากโรงพยาบาล/หน่วยงานท้องถิ่น เอกสารเหล่านี้มักต้องได้รับการ **แปลและรับรองโดยทนาย Notary Public** และผ่านการ **รับรองกงสุล/สถานทูต** เพื่อใช้ในการขนส่งระหว่างประเทศ

**Emergency Legal Support:** Notarization and Consular legalization of death certificates and funeral home documents required by foreign embassies and airlines for repatriation.

8. **Visa Services for Retirees:** แปลและรับรองเอกสารต่อวีซ่า

**ต่อวีซ่าเกษียณ:** ผู้สูงอายุต่างชาติต้องต่อ **วีซ่า Non-Immigrant O (Retirement)** เป็นประจำทุกปี เอกสารที่ใช้ เช่น **หนังสือรับรองเงินฝาก/เงินบำนาญจากธนาคารไทย, หรือเอกสารรายได้จากต่างประเทศ** ต้องได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องโดยทนาย Notary Public ก่อนยื่นต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (ตม.)

**Retirement Visa Renewal:** Notarization of crucial financial documents like Bank Letters and certified translations of foreign income statements needed for annual visa extension applications.

9. **Home Visit Service:** บริการ Notary ไปหาถึงเตียง/Nursing Home

**ความสะดวกสูงสุด:** สำหรับผู้สูงอายุที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหวหรือผู้ที่อยู่ในศูนย์ดูแล **Mobile Notary Service** ของเราคือทางออกที่ดีที่สุด ทนายจะเดินทางไปที่บ้านพักคนชรา, โรงพยาบาล, หรือที่พักอาศัยของคุณ พร้อมประสานงานกับเจ้าหน้าที่ Care Home เพื่อดำเนินการรับรองลายเซ็นหรือลายนิ้วมือตามขั้นตอนกฎหมายอย่างเคร่งครัด

**Bedside Notarization:** Eliminates the need to transport frail individuals. Our lawyers perform the notarization with sensitivity and legal diligence at the patient's bedside.

10. **ประกันสุขภาพผู้สูงอายุ:** เอกสารเคลมประกัน

**การเคลมประกัน:** เมื่อต้องเคลมค่ารักษาพยาบาลจำนวนมากจากบริษัทประกันต่างประเทศ อาจต้องใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองความถูกต้อง เช่น **เอกสารทางการแพทย์ (Medical Records), ใบเสร็จรับเงิน, หรือเอกสารแจ้งผลการวินิจฉัย** ที่ได้รับการแปลและรับรองโดยทนาย Notary Public เพื่อให้บริษัทประกันยอมรับเอกสารอย่างเป็นทางการ

**Insurance Claims:** Notarization and certified translation of Thai medical documentation needed for processing international health insurance claims, ensuring fast reimbursement.

**ค่าบริการรับรองเอกสารผู้สูงอายุ & เกษียณอายุ (เริ่มต้น 1,500 บาท)**

**Disclaimer:** All prices below are estimates and subject to change based on document complexity, language, and required legalization. **Home Visit Service Fee** is calculated based on distance and travel time. Prices are in Thai Baht (THB).

แพ็กเกจ: **Notary Public Only**

**For Pension Forms & Simple POAs**

---

เริ่มต้น **1,500** บาท

ต่อเอกสาร/ต่อชุด

• รับรองลายมือชื่อ (Signature Certification)
• รับรองสำเนาถูกต้อง (Passport/ID)
• รับรอง Life Certificate/Pension Forms

⭐ แนะนำสูงสุด

แพ็กเกจ: **Living Will/POA Full Service**

**For Durable POA & Last Will**

---

เริ่มต้น **4,000 - 8,000** บาท

ต่อชุดเอกสาร (ไม่รวม Home Visit)

• ร่าง Durable POA (Health/Finance)
• แปลเอกสาร (ถ้าจำเป็น)
• ยืนยันสติสัมปชัญญะและรับรองลายเซ็น

บริการเสริม: **Mobile Notary/Home Visit**

**Notary Visit to Care Home/Hospital**

---

เริ่มต้น **2,000** บาท

ต่อครั้ง (เพิ่มจากค่าบริการปกติ)

• ค่าเดินทางและเวลาทนาย (ขึ้นอยู่กับระยะทาง)
• ประสานงานกับเจ้าหน้าที่ Nursing Home
• บริการรับรองลายนิ้วมือ (ถ้าเซ็นไม่ได้)

**ตารางค่าบริการโดยละเอียด (Detailed Pricing Table)**

รายการบริการ	ค่าบริการ (เริ่มต้น)	หมายเหตุ
แปลเอกสารทั่วไป (ต่อหน้า)	**500 - 2,500 บาท**	ขึ้นอยู่กับภาษาและความยากง่าย
รับรอง Notary Public (ต่อเอกสาร)	**1,500 บาท**	ราคามาตรฐานสำหรับการรับรอง 1 ตราประทับ
Home Visit Service Fee (ภายใน กทม.)	**2,000 บาท**	เพิ่มจากค่าบริการปกติ (ตจว. ประเมินราคา)
ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล (ต่อตรา)	**200 - 800 บาท**	เป็นค่าธรรมเนียมราชการ
บริการยื่นรับรองกงสุล (ต่อชุด)	**2,000 - 5,000 บาท**	ค่าบริการดำเนินการ (เช่น Life Certificate)
ค่าบริการทำพินัยกรรม (Last Will) โดยทนาย	**5,000 - 15,000 บาท**	ขึ้นอยู่กับความซับซ้อนของทรัพย์สิน
เอกสารมรดก/ส่งศพกลับ (Legalization)	**4,000 - 8,000 บาท**	ไม่รวมค่าธรรมเนียมสถานทูต/กงสุล
รับรองเอกสารประกันสุขภาพ/เคลมประกัน	**1,800 - 3,500 บาท**	รวมค่าแปลเอกสารทางการแพทย์เบื้องต้น
รับรองเอกสารเพื่อขอผู้อนุบาล (Guardianship)	**4,000 - 8,000 บาท**	ค่าบริการเตรียมเอกสารประกอบคำร้องต่อศาล
ค่าจัดส่งเอกสารภายในประเทศ (EMS/Kerry)	**100 บาท**	จัดส่งด่วนทั่วประเทศ
ค่าจัดส่งเอกสารระหว่างประเทศ (DHL/FedEx)	**เริ่มต้น 2,500 บาท**	สำหรับเอกสารบำนาญ/พินัยกรรมกลับประเทศ

Wichtiger Hinweis (หมายเหตุสำคัญ): Bei der Beglaubigung von Living Wills oder Vollmachten kann ein ärztliches Attest zur Bestätigung der Zurechnungsfähigkeit (Competency) erforderlich sein.

**How-To Guides: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับผู้สูงอายุและลูกหลาน**

Essential step-by-step guides for preparing legal documents, securing pension payments, and managing critical medical decisions in Thailand for the elderly.

**คลิกเพื่อดู: 12 คู่มือ/ขั้นตอนสำคัญสำหรับการจัดการเอกสาร Living Will, POA, และมรดก**

6 คู่มือที่มีรายละเอียดเชิงลึก (Retirement Focused):

1. วิธีทำ Living Will ให้ถูกต้องตาม พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ (ม.12)

**ข้อกำหนด:** (1) ต้องทำเป็นหนังสือ (2) ลงลายมือชื่อผู้ทำ (ผู้สูงอายุ) ต่อหน้าพยานอย่างน้อย 2 คน (3) ต้องไม่มีการข่มขู่หรือบังคับ **บทบาททนาย Notary:** ทนายของเราทำหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องตามรูปแบบของกฎหมายไทย และรับรองลายมือชื่อของผู้สูงอายุและพยาน (ถ้าพยานเป็นชาวต่างชาติ เอกสารควรแปลเป็นภาษาอังกฤษ/เยอรมันและรับรอง Notary) เพื่อยืนยันความมีสติสัมปชัญญะขณะทำเอกสาร

Tip: Although not mandatory by the Act, obtaining a Notary seal minimizes future legal challenges from family members or medical staff.

2. ขั้นตอนการรับรองลายนิ้วมือ (Fingerprint) แทนลายเซ็น

**กรณีจำเป็น:** หากผู้สูงอายุมีอาการมือสั่น, อ่อนแรง, หรือไม่สามารถลงลายมือชื่อได้ตามปกติ **ตามกฎหมายไทยอนุญาตให้ใช้พิมพ์ลายนิ้วมือแทนได้** **ขั้นตอน:** (1) ต้องมีพยานที่ลงลายมือชื่อรับรองลายพิมพ์นิ้วมือของผู้สูงอายุอย่างน้อย 2 คน (2) ทนาย Notary Public จะเป็นพยานในการพิมพ์ลายนิ้วมือ และระบุในคำรับรอง (Notarial Certificate) ว่าบุคคลนั้นไม่สามารถลงลายมือชื่อได้ตามปกติ และได้พิมพ์ลายนิ้วมือต่อหน้าทนายจริง

Crucial: The Notary's statement certifying the fingerprint replacement is legally vital for international financial and pension documents.

3. การเตรียมใบรับรองแพทย์ก่อนทำนิติกรรม (ยืนยันสติสัมปชัญญะ)

**เหตุผล:** หากผู้สูงอายุมีประวัติทางการแพทย์ที่อาจส่งผลต่อความสามารถในการตัดสินใจ (เช่น Dementia ระยะเริ่มต้น) **ลูกหลานควรขอใบรับรองแพทย์ (Medical Certificate)** จากแพทย์ที่ดูแล เพื่อยืนยันว่าผู้สูงอายุ **"ยังคงมีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์และเข้าใจเนื้อหาของเอกสาร"** ในวันที่ทำนิติกรรม (เช่น POA, พินัยกรรม) ทนาย Notary Public ของเราจะแนบใบรับรองแพทย์นี้ไปพร้อมกับเอกสารที่รับรอง เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือสูงสุดทางกฎหมาย

Wichtig: Bei Dokumenten mit weitreichenden finanziellen Folgen fordern wir immer ein ärztliches Attest über die Zurechnungsfähigkeit an.

4. การนัดหมาย Notary ไปที่ Nursing Home (ประสานงานกับเจ้าหน้าที่)

**ขั้นตอนการนัดหมาย:** (1) ติดต่อเราเพื่อขอใบเสนอราคา Home Visit (2) **ประสานงานกับผู้บริหาร Care Home/Nursing Home** เพื่อขออนุญาตให้ทนายเข้าเยี่ยมชมและดำเนินการทางกฎหมาย (3) กำหนดเวลานัดหมายในช่วงที่ผู้สูงอายุมีสติแจ่มใสที่สุด (4) จัดเตรียมเอกสารต้นฉบับและสำเนาให้พร้อม **ทนายของเราจะประสานงานกับเจ้าหน้าที่เพื่อความเป็นส่วนตัวและความสะดวกสูงสุด**

Timing: Ensure the Care Home staff is aware of the Notary's role, and schedule the visit at a time when the retiree is well-rested and alert.

5. การเตรียมเอกสารรับเงินบำนาญประจำปี (Life Certificate/Pension Form)

**เอกสาร:** รัฐบาลต่างประเทศจะส่ง **Life Certificate Form** มาให้ผู้สูงอายุเซ็น **ขั้นตอน:** (1) ผู้สูงอายุลงลายมือชื่อ/พิมพ์ลายนิ้วมือบนแบบฟอร์มต่อหน้าทนาย Notary Public (2) ทนาย Notary Public รับรองลายเซ็นนั้น และประทับตรา (3) ลูกหลาน/ผู้ดูแลส่งเอกสารที่รับรองแล้วกลับไปยังหน่วยงานบำนาญในต่างประเทศ **บริการของเรา** รับรองเอกสารนี้เป็นประจำทุกปีและเข้าใจข้อกำหนดเฉพาะของแต่ละประเทศเป็นอย่างดี

International Compliance: We certify the "Bescheinigung über das Leben" (German Pension Form) and "Proof of Life" forms for US/UK/Australian Social Security.

6. สิ่งที่ลูกหลานต้องเตรียมเมื่อพ่อแม่เสียชีวิตในไทย (มรดก & การจัดการศพ)

**เอกสารหลังเสียชีวิต:** (1) **ใบมรณบัตรไทย** (ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษ) (2) **พินัยกรรม** (ถ้ามี) (3) **เอกสารจัดการศพ (Repatriation of Remains)** ที่ต้องได้รับการแปลและรับรองโดยทนาย Notary Public (4) เอกสารประกอบการยื่นขอรับรองมรดกในไทย (ถ้ามีทรัพย์สิน) **บริการของเรา** มีบริการแปลและรับรองเอกสารทั้งหมด พร้อมประสานงานกับสถานทูตในการส่งศพหรืออัฐิกลับประเทศอย่างรวดเร็ว

Repatriation Checklist: Notarization and Consular legalization of the Death Certificate and other transport permits are mandatory for international border crossings.

6 ข้อแนะนำและขั้นตอนเพิ่มเติม (Summary):

การจัดการทรัพย์สินของผู้สูงอายุเมื่อไม่มีสติ (Guardianship)

การทำหนังสือมอบอำนาจแบบเผื่อเหลือขาด (Durable Power of Attorney)

การแปลเอกสารประวัติการรักษา (Medical Records) เพื่อเคลมประกัน

การติดต่อวัด/โบสถ์เพื่อประกอบพิธีทางศาสนา

การส่งอัฐิกลับประเทศทางไปรษณีย์ (ข้อกำหนดทางกฎหมาย)

การขอคำสั่งศาลตั้งผู้อนุบาล (กรณีอัลไซเมอร์รุนแรง)

**9 ขั้นตอน Quick Fixes และ Checklists สรุป (สำหรับ Home Visit):**

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่า POA สอดคล้องกับกฎหมายประเทศบ้านเกิด

2. เตรียมใบรับรองแพทย์ที่ยืนยันสติสัมปชัญญะในวันที่เซ็น

3. ลูกหลานที่เซ็นสัญญาแทนต้องมีเอกสารมอบอำนาจที่รับรองแล้ว

4. ทำพินัยกรรมให้เรียบร้อยก่อนมีอาการหลงลืมรุนแรง (Dementia)

5. ถ้าเซ็นไม่ได้ ให้เตรียมพยาน 2 คนสำหรับการพิมพ์ลายนิ้วมือ

6. Living Will ต้องมีข้อความที่ชัดเจน ไม่คลุมเครือ และมีลายเซ็นพยาน

7. Pension Form/Life Certificate ต้องไม่เว้นช่องว่างใดๆ ไว้

8. เอกสารมรดกที่แปลต้องผ่านการรับรองกงสุลเพื่อใช้ในต่างประเทศ

9. แจ้งสถานทูต/กงสุลทันทีเมื่อคู่สมรสเสียชีวิตเพื่อยกเลิกการเบิกบำนาญ

นัดหมาย Home Visit Notary Public ทันที

**15 คำถามที่พบบ่อย (FAQs) สำหรับผู้สูงอายุและครอบครัว**

Antworten auf die wichtigsten Fragen zur rechtlichen Vorsorge, von Patientenverfügungen bis zur Rentenbescheinigung, für Senioren in Thailand.

ทนายมาทำเอกสารถึงศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ (Home Visit) ได้ไหม?

**ได้** เราให้บริการ Mobile Notary ที่เชี่ยวชาญด้านเอกสารผู้สูงอายุโดยเฉพาะ ทนายจะเดินทางไปถึง Care Home, Nursing Home, โรงพยาบาล หรือที่พักส่วนตัวของคุณทั่วประเทศ เพื่อรับรองลายมือชื่อในเอกสารสำคัญ เช่น Living Will, Last Will, และ Power of Attorney โดยที่เราจะประสานงานกับเจ้าหน้าที่ผู้ดูแลเพื่อความสะดวกสูงสุด

ถ้าผู้สูงอายุเซ็นชื่อไม่ได้ (มือสั่น/อ่อนแรง) พิมพ์ลายนิ้วมือได้ไหม?

**ได้** ตามกฎหมายไทยอนุญาตให้ใช้ **ลายนิ้วมือ (Fingerprint)** แทนลายมือชื่อได้ ในกรณีที่ไม่สามารถลงลายมือชื่อได้ตามปกติ **เงื่อนไขสำคัญ:** ต้องมีพยานที่ลงลายมือชื่อรับรองลายพิมพ์นิ้วมือของผู้สูงอายุอย่างน้อย 2 คน และทนาย Notary Public จะต้องบันทึกเหตุผลและยืนยันการพิมพ์ลายนิ้วมือในคำรับรอง (Notarial Certificate) ด้วย

Living Will (หนังสือแสดงเจตนา) ในไทยมีผลทางกฎหมายไหม?

**มีผลสมบูรณ์** ภายใต้ **มาตรา 12 แห่ง พ.ร.บ. สุขภาพแห่งชาติ พ.ศ. 2550** ซึ่งอนุญาตให้ผู้ป่วยแสดงเจตนาปฏิเสธการรักษาเพื่อยืดชีวิตเมื่อวาระสุดท้าย การรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public เป็นการยืนยันเจตนาที่ชัดเจนและป้องกันการฟ้องร้องจากลูกหลานที่อาจมีความเห็นต่างกับทีมแพทย์ได้ในอนาคต

ลูกหลานอยู่ต่างประเทศ จะเซ็นสัญญาเข้าพักแทนพ่อแม่ยังไง?

ลูกหลานต้องทำ **หนังสือมอบอำนาจ (Power of Attorney - POA)** ให้บุคคลในประเทศไทย (หรือผู้จัดการ Care Home) มีอำนาจในการลงนามในสัญญาเข้าพักแทนผู้สูงอายุ POA นี้ต้องทำขึ้นในต่างประเทศและได้รับการ **รับรอง Notary Public** ในประเทศนั้นๆ และผ่านการ **รับรองกงสุล/สถานทูตไทย** ก่อนส่งมาใช้ที่ไทย

รับรองเอกสารเบิกเงินบำนาญประกันสังคมต่างประเทศ?

**รับรองได้** เราให้บริการรับรอง **Life Certificate** หรือแบบฟอร์มการยืนยันตัวตนอื่นๆ ที่หน่วยงานประกันสังคมหรือกองทุนบำนาญต่างประเทศ (เช่น US Social Security, Deutsche Rentenversicherung) ต้องการ โดยทนายจะยืนยันตัวตนของผู้สูงอายุและรับรองลายเซ็น/ลายนิ้วมือให้มีผลสมบูรณ์ในการเบิกเงินบำนาญรายปี

ทำพินัยกรรมตอนที่เริ่มหลงลืม (Dementia) ได้ไหม?

**มีความเสี่ยงสูง** พินัยกรรมจะถือเป็นโมฆะหากพิสูจน์ได้ว่าผู้ทำพินัยกรรม **ไม่มีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์** ในขณะที่ทำนิติกรรม หากมีประวัติ Dementia/Alzheimer's **ต้องแนบใบรับรองแพทย์ที่ออกในวันเดียวกับที่ทำพินัยกรรม** และให้ทนาย Notary Public ยืนยันสติสัมปชัญญะอย่างเคร่งครัด การดำเนินการควรทำทันทีที่เริ่มมีอาการเพื่อป้องกันข้อพิพาท

เอกสารส่งศพ/อัฐิกลับต่างประเทศต้องใช้อะไรบ้าง?

เอกสารชุดหลักที่ต้องแปลและรับรอง ได้แก่: **(1) ใบมรณบัตรไทย** (ต้องผ่านการรับรองกงสุล/สถานทูต) **(2) หนังสือรับรองการนำศพ/อัฐิออกนอกประเทศ** (จากโรงพยาบาล/หน่วยงานท้องถิ่น) **(3) เอกสารแสดงความยินยอมของทายาท** (ต้องรับรองลายเซ็น Notary) เราให้บริการแปล, รับรอง Notary, และยื่นรับรองกงสุล/สถานทูต เพื่อให้การส่งกลับประเทศเป็นไปอย่างรวดเร็ว

รับรองเอกสารเพื่อขอผู้อนุบาล (Guardianship)?

**รับรองได้** ในกรณีที่ผู้สูงอายุสูญเสียสติสัมปชัญญะอย่างถาวรจนต้องร้องขอต่อศาลให้มีคำสั่งตั้ง **ผู้อนุบาล (Guardianship)** ลูกหลานต้องเตรียมเอกสารจำนวนมาก เช่น **ใบรับรองแพทย์, เอกสารการเงิน, และสำเนา ID** ของผู้ร้องขอ ทนาย Notary Public สามารถรับรองสำเนาถูกต้องของเอกสารเหล่านี้เพื่อใช้ประกอบการยื่นคำร้องต่อศาล

แปลใบมรณบัตรและรับรองกงสุล?

**จำเป็นอย่างยิ่ง** ใบมรณบัตรไทยต้องได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ (หรือภาษาที่ประเทศปลายทางต้องการ) และผ่านการรับรองโดย **กรมการกงสุล (MFA)** หรือ **สถานทูต** ก่อนนำไปใช้ในการแจ้งมรณะที่ต่างประเทศ, การจัดการมรดก, หรือการจัดการเงินบำนาญ เรามีบริการ One Stop Service ครบวงจร ทั้งแปล, รับรอง Notary, และยื่นกงสุล/สถานทูต

ค่าบริการ Home Visit คิดยังไง?

ค่าบริการ Home Visit จะคิดเป็น **อัตราคงที่เริ่มต้น 2,000 บาท** (ในเขต กทม./ปริมณฑล) ซึ่งเป็นค่าเดินทางและค่าเวลาของทนาย **โดยจะคิดเพิ่มจากค่าบริการรับรองเอกสารปกติ (เริ่มต้น 1,500 บาท)** สำหรับการเดินทางไปต่างจังหวัด เราจะประเมินราคาตามระยะทางและเวลาที่ต้องใช้เดินทาง โปรดติดต่อเราเพื่อรับใบเสนอราคา Home Visit ที่ชัดเจน

รับรองเอกสารประกันชีวิต?

**รับรองได้** เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงผู้รับผลประโยชน์ (Beneficiary), การกู้กรมธรรม์, หรือการเคลมประกันสุขภาพจากบริษัทประกันต่างประเทศ อาจต้องใช้เอกสารที่ได้รับการรับรองสำเนาถูกต้องของ ID/Passport และรับรองลายมือชื่อโดย Notary Public เพื่อให้บริษัทประกันดำเนินการตามเจตนาได้อย่างถูกต้อง

ต้องใช้ใบรับรองแพทย์ยืนยันสติสัมปชัญญะไหม?

**แนะนำอย่างยิ่ง** โดยเฉพาะสำหรับการทำนิติกรรมที่สำคัญ เช่น Living Will, Last Will, และ Durable Power of Attorney หากผู้สูงอายุมีอายุมากหรือมีอาการที่อาจส่งผลต่อความสามารถในการตัดสินใจ ทนาย Notary Public จะแนะนำให้ขอใบรับรองแพทย์เพื่อยืนยันว่าผู้สูงอายุมีความเข้าใจในเนื้อหาของเอกสารในวันทำนิติกรรม ซึ่งช่วยป้องกันการโต้แย้งในอนาคต

เอกสารมอบอำนาจทางการเงิน (Financial POA)?

**สำคัญที่สุด** Financial POA แบบเผื่อเหลือขาด (Durable) จะมอบอำนาจให้ผู้รับมอบอำนาจจัดการทรัพย์สิน, บัญชีธนาคาร, และการลงทุนได้ในกรณีที่ผู้สูงอายุไม่สามารถจัดการเองได้ ทนายของเราสามารถช่วยร่าง POA ให้สอดคล้องกับความต้องการของธนาคารต่างประเทศ และรับรองลายเซ็นถึงที่พัก เพื่อให้เอกสารมีผลผูกพันทางกฎหมายทันทีเมื่อจำเป็น

รับรองสำเนาพาสปอร์ตผู้สูงอายุ?

**รับรองได้** บ่อยครั้งที่ต้องใช้ **Certified True Copy of Passport** ในการต่อวีซ่า, การเปิดบัญชีธนาคาร, การรับบำนาญ, หรือการทำธุรกรรมด้านประกันภัย ทนาย Notary Public สามารถให้บริการรับรองสำเนาพาสปอร์ตของผู้สูงอายุ โดยทนายจะตรวจสอบจากพาสปอร์ตต้นฉบับจริงในระหว่างการเยี่ยมบ้าน (Home Visit)

ถ้าคู่สมรสเสียชีวิต ต้องแจ้งสถานทูตยังไง?

ควรแจ้งสถานทูต/กงสุลของประเทศคู่สมรสทันทีที่ได้รับใบมรณบัตรไทย สถานทูตจะให้คำแนะนำในการจัดการเอกสารที่เกี่ยวข้องกับสัญชาติ, พินัยกรรม, และการแจ้งหน่วยงานบำนาญของประเทศนั้นๆ ซึ่งส่วนใหญ่จะขอ **ใบมรณบัตรฉบับแปลและรับรองกงสุล** เราสามารถช่วยจัดการชุดเอกสารเหล่านี้ได้ครบวงจร

ปรึกษา Home Visit Notary สำหรับผู้สูงอายุ

**ความคิดเห็นจากลูกค้า: ความไว้วางใจในการดูแล Silver Economy**

4.9/5.0 จากลูกค้ากว่า **1,250+ รีวิว** ที่เชื่อมั่นในบริการของเรา

5

"Als deutscher Rentner in Thailand benötige ich jährlich eine Lebensbescheinigung (Life Certificate) für die Rentenbehörde. Der mobile Notar von NYC kam direkt in meine Residenz in Hua Hin. Die Beglaubigung war schnell und korrekt, und alle Formulare wurden ohne Probleme von der Deutschen Rentenversicherung akzeptiert. Ein unverzichtbarer Service für Expatriates im Ruhestand. Sie sind sehr einfühlsam und professionell."

H.

Herr Hans M. (DE)
German Retiree (Pension Certificate)

5

"ดิฉันตัดสินใจทำ Living Will และมอบอำนาจทางการเงิน (Financial POA) ล่วงหน้า ทนายมาให้บริการที่บ้านพักคนชราที่เชียงใหม่ ท่านมีความละเอียดรอบคอบมาก และย้ำเรื่องการยืนยันสติสัมปชัญญะก่อนเซ็น ทำให้ดิฉันมั่นใจว่าเอกสารนี้จะปกป้องเจตนาของดิฉันเมื่อถึงเวลาที่ไม่สามารถตัดสินใจเองได้ เป็นบริการที่แสดงความห่วงใยและเป็นมืออาชีพสูงจริงๆ ค่ะ"

ม.

คุณมณีรัตน์ ศ.
ผู้สูงอายุชาวไทย (Living Will & POA)

4.8

"We needed a Durable POA to manage my mother's finances after her Alzheimer's diagnosis. The lawyer explained the differences between general and durable POA clearly. They were compassionate during the Home Visit to the hospital, and ensured the medical certificate was properly attached and notarized to confirm capacity. This set of documents is legally sound and accepted by her bank in the US."

C.

Chris T. (USA)
Family Executor (Durable POA)

5

"หลังจากพ่อมีอาการป่วยจนไม่สามารถจัดการทรัพย์สินเองได้ เราต้องยื่นเรื่องขอผู้อนุบาล ทนายที่นี่ช่วยเตรียมเอกสารประกอบคำร้องต่อศาลและรับรองสำเนา ID/Medical Records ให้ครบถ้วน ทำให้ขั้นตอนการขอคำสั่งศาลเป็นไปอย่างรวดเร็วและไม่ติดขัดเรื่องเอกสารเลยครับ ทนายมีความเข้าใจกฎหมายครอบครัวและผู้สูงอายุเป็นอย่างดี"

ท.

คุณธนวัฒน์ ป.
ผู้ร้องขอผู้อนุบาล (Guardianship)

5

"Nach dem Tod meines Vaters in Pattaya musste die Überführung der Urne nach Deutschland organisiert werden. Die Notare von NYC übernahmen die Beglaubigung der Sterbeurkunde und aller notwendigen Übersetzungen für die Deutsche Botschaft und den internationalen Transport. Dieser Service in einer so schweren Zeit war eine enorme Erleichterung und absolut zuverlässig."

M.

Frau Müller (DE)
Family Member (Repatriation of Remains)

5

"My annual retirement visa extension required notarized financial proof from my bank back home. The team handled the certified translation of the documents and the notarization of my Thai bank book copy. The Immigration office accepted the complete, notarized set immediately. The ease of the process and the speed were impressive."

A.

Alan D. (AUS)
Retiree (Visa Renewal Documents)

4.9

"คุณแม่ป่วยและมือสั่นมาก เซ็นเอกสารอะไรไม่ได้เลย ทนายมาถึงบ้านพักในหัวหินและให้คุณแม่พิมพ์ลายนิ้วมือแทน โดยทนายมีขั้นตอนและพยานรับรองอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ทำให้การเซ็นสัญญาเข้า Care Home เป็นไปอย่างสมบูรณ์โดยที่ไม่มีใครต้องกังวลเรื่องการฟ้องร้องในอนาคต บริการ Home Visit คุ้มค่ามากครับสำหรับครอบครัวที่ดูแลผู้สูงอายุ"

น.

คุณนพดล ส.
ลูกหลาน (รับรองลายนิ้วมือ)

5

"As an expat with property in Thailand, getting a Thai-compliant Last Will notarized was paramount. The attorney ensured the Will met all Thai Civil Code requirements (especially regarding witnesses and proper notarization) and that the document would hold up in Thai courts. They provided peace of mind for the family, knowing the assets will be distributed without probate delays."

R.

Robert W. (Canada)
Expat Retiree (Last Will & Testament)

ดูรีวิวและความสำเร็จของลูกค้าทั้งหมด

**ภาพตัวอย่างเอกสาร Living Will, POA, และ Pension Forms (Gallery)**

Sehen Sie Beispiele für beglaubigte Dokumente wie Patientenverfügungen und Vollmachten – entscheidend für die rechtliche Vorsorge im Alter.

ตัวอย่างเอกสารที่รับรองโดยทนาย Notary Public (Retirement Focused):

รับรองลายเซ็นใน Durable POA (Health/Finance)

แบบฟอร์ม Life Certificate รับรอง Notary

ลายเซ็น Living Will (พร้อมการรับรองพยาน)

คำแปลใบมรณบัตรรับรอง Notary & กงสุล

รับรองลายนิ้วมือแทนลายเซ็น (พร้อมคำอธิบาย)

สัญญาเข้าพัก Care Home รับรองลายเซ็น

เรามีแบบฟอร์ม POA, Living Will, และพินัยกรรมที่สอดคล้องกับกฎหมายไทย พร้อมให้บริการ Mobile Notary ครบวงจร

**Local SEO & Home Visit Service: ครอบคลุมทั่วประเทศไทย**

Our Mobile Notary Service is available nationwide, catering to retirees in all major retirement hubs, including Phuket, Chiang Mai, Hua Hin, and Pattaya.

**สำนักงานใหญ่และสาขาหลัก (Head Office & Key Branches)**

• **สำนักงานใหญ่ กทม.:** 61 ซอยลาดพร้าว 95, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310
• **สาขาขอนแก่น:** 95 โครงการเดอะวอลล์ ถ.รื่นรมย์, อ.เมือง, จ.ขอนแก่น 40000
• **สาขาอุดรธานี:** 31/43 ถ.ศรีชมชื่น, อ.เมือง, จ.อุดรธานี 41000
• **สาขาภูเก็ต:** 114/12 ถ.ปฎิพัทธ์, ต.ตลาดเหนือ, อ.เมือง, จ.ภูเก็ต 83000
• **สาขาระยอง:** 99 ถนนสุขุมวิท, ต.ท่าประดู่, อ.เมือง, จ.ระยอง 21000
• **สาขาพัทยา (ชลบุรี):** 415/17 เฉลิมพระเกียรติ 18, อ.บางละมุง, จ.ชลบุรี 20260

แลนด์มาร์คและจุดให้บริการ Home Visit:

• **กทม./ปริมณฑล:** รับรองถึงโรงพยาบาล/บ้านพักคนชราทุกแห่ง
• **หัวหิน:** ครอบคลุมพื้นที่ประจวบคีรีขันธ์และเพชรบุรี
• **เชียงใหม่:** บริการ Mobile Notary ภาคเหนือทั้งหมด
• **ภูเก็ต/หาดใหญ่:** บริการ Mobile Notary ภาคใต้ทั้งหมด
• **GPS Map Link:** Google Map: สำนักงานใหญ่

**คลิกเพื่อดู: จุดให้บริการ Home Visit และ Mobile Notary ทั่ว 77 จังหวัด**

**Mobile Notary Coverage:** เราสามารถจัดส่งทนาย Notary Public ไปยังบ้านพักหรือศูนย์ดูแลผู้สูงอายุในทุกจังหวัดทั่วประเทศได้ตามการนัดหมาย

**50 เขตในกรุงเทพมหานคร (Home Visit)**

คลองเตย, คลองสาน, คลองสามวา, คันนายาว, จตุจักร, จอมทอง, ดอนเมือง, ดินแดง, ดุสิต, ตลิ่งชัน, ทวีวัฒนา, ทุ่งครุ, ธนบุรี, บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, บางกะปิ, บางขุนเทียน, บางเขน, บางคอแหลม, บางแค, บางซื่อ, บางนา, บางบอน, บางพลัด, บางรัก

บึงกุ่ม, ปทุมวัน, ประเวศ, ป้อมปราบศัตรูพ่าย, พญาไท, พระโขนง, พระนคร, ภาษีเจริญ, มีนบุรี, ยานนาวา, ราชเทวี, ราษฎร์บูรณะ, ลาดกระบัง, ลาดพร้าว, วังทองหลาง (สำนักงานใหญ่), วัฒนา, สวนหลวง, สะพานสูง, สัมพันธวงศ์, สาทร, สายไหม, หนองแขม, หนองจอก, หลักสี่, ห้วยขวาง

**บริการ Mobile Notary ทั่ว 77 จังหวัด**

**ภาคกลาง:** ชัยนาท, นครนายก, นครปฐม, นนทบุรี, ปทุมธานี, ประจวบคีรีขันธ์ (หัวหิน), พระนครศรีอยุธยา, เพชรบุรี, ราชบุรี, ลพบุรี, สมุทรปราการ, สมุทรสงคราม, สมุทรสาคร, สระบุรี, สิงห์บุรี, สุพรรณบุรี, อ่างทอง, อุทัยธานี, กาญจนบุรี

**ภาคตะวันออก:** จันทบุรี, ฉะเชิงเทรา, ชลบุรี (พัทยา), ตราด, ปราจีนบุรี, ระยอง, สระแก้ว

**ภาคเหนือ:** ตาก, เชียงราย, เชียงใหม่, น่าน, พะเยา, พิจิตร, พิษณุโลก, เพชรบูรณ์, แพร่, แม่ฮ่องสอน, นครสวรรค์, ลำปาง, ลำพูน, สุโขทัย, อุตรดิตถ์

**ภาคอีสาน:** ชัยภูมิ, นครพนม, นครราชสีมา, บึงกาฬ, บุรีรัมย์, มหาสารคาม, มุกดาหาร, ยโสธร, ร้อยเอ็ด, เลย, ศรีสะเกษ, สกลนคร, สุรินทร์, หนองคาย, หนองบัวลำภู, อำนาจเจริญ, อุดรธานี, อุบลราชธานี, ขอนแก่น

**ภาคใต้:** กระบี่, ชุมพร, ตรัง, นครศรีธรรมราช, นราธิวาส, ปัตตานี, พังงา, พัทลุง, ภูเก็ต, ยะลา, ระนอง, สงขลา (หาดใหญ่), สตูล, สุราษฎร์ธานี

**การประสานงาน:** เราจะประสานงานกับผู้ดูแลใน Care Home หรือโรงพยาบาลของคุณโดยตรง เพื่อกำหนดเวลาเข้าเยี่ยมที่เหมาะสมที่สุด

"Mobile Notary ใกล้ฉัน" เราคือทนายผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายผู้สูงอายุที่พร้อมให้บริการคุณถึงที่พัก

**ต้องการทนายไปรับรองเอกสารถึงบ้านพักคนชราหรือไม่?**

ติดต่อเราวันนี้เพื่อรับบริการ Mobile Notary และวางแผนการดูแลด้านกฎหมายระยะยาวสำหรับผู้สูงอายุที่คุณรัก

Call: 083-249-4999 Call: 081-562-0444 Line ID: @INOTARY Email: [email protected]

NYC Translation & Notary Service Co., Ltd.

**ทะเบียนนิติบุคคล:** 0435567000061

**ประสบการณ์:** 15+ ปี | **เอกสาร:** 100,000+ ฉบับ

**เรทติ้ง:** 4.9/5.0 (ดูรีวิว)

**เวลาทำการ (Onsite):** จันทร์ - ศุกร์ 09:00 - 18:00 น.

**เวลาทำการ (Online Chat):** จันทร์ - อาทิตย์ 09:00 - 18:00 น.

ช่องทางการติดต่อ

• Call Center: 083-249-4999
• Line ID: @INOTARY
• Email: [email protected]
• Address: 61 ซอยลาดพร้าว 95, วังทองหลาง, กรุงเทพฯ 10310
• Website: www.สถาบันภาษานิวยอร์ก.com

บริการหลัก

• แปลเอกสารทุกภาษา
• Notary Public ทั่วไป
• รับรองเอกสารกงสุล
• แปลและรับรอง NAATI
• ตรวจสอบประวัติอาชญากรรม
• บริการยื่นวีซ่า

ติดตามเรา

ข้อกำหนดทางกฎหมาย

• เงื่อนไขการใช้บริการ
• ข้อมูลบริษัท
• ติดต่อเรา

© 2010 - 2025 NYC Translation & Notary Service Co., Ltd. All Rights Reserved. | Specialists in Elder Law & Retirement Legal Documents.

**GEO Coverage:** We offer Mobile Notary Service to all major retirement communities and care homes in 77 provinces across Thailand.

Mobile Notary (Home Visit): Living Will & POA Expert Call Now Line Chat