บริการรับรองเอกสารกงสุล MFA ครบวงจร สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLI เร่งด่วน 1 วัน ส่งต่อสถานทูตได้
เช็คลิสต์ ก่อนเริ่มเคส
- สูติบัตร · ทะเบียนบ้าน · บัตรประชาชน
- ทะเบียนสมรส · หย่า · มรณบัตร
- ทรานสคริปต์ · ใบ ปริญญาบัตร
- หนังสือรับรองโสด
- หนังสือมอบอำนาจ
- ใบรับรองการทำงาน · ใบเสียภาษี
- เอกสารบริษัท · บอจ.5
จากรับเรื่อง ถึงส่งมอบ
- 1
รับเอกสารตัวจริงและตรวจความสมบูรณ์
- 2
แปลตามรูปแบบกรมการกงสุล (ไทย ⇄ อังกฤษ)
- 3
รับรองคำแปลโดยบริษัท (Certified Translation)
- 4
นำส่งกงสุล MFA แจ้งวัฒนะ · เลือกด่วน 1 วัน หรือปกติ 3 วัน
- 5
รับเอกสารและตรวจตราประทับกับเจ้าหน้าที่
- 6
จัดส่งลูกค้าพร้อม tracking · เก็บสำเนาสำรอง 6 เดือน
ราคาโปร่งใส · เลือกได้ตามความจำเป็น
- แปล + รับรองบริษัท
- นำส่งกงสุลแจ้งวัฒนะ
- รับคืนและจัดส่ง
- เร่งด่วน priority
- แปลภายในวัน
- ยื่นกงสุลด่วน
- รับใน 1 วันทำการ
- แปล + รับรองบริษัท + กงสุล + สถานทูตปลายทาง
- รวมค่าธรรมเนียมทุกขั้นตอน
- รายงานทุกจุดผ่าน LINE
รู้ล่วงหน้า วันไหนทำอะไร
- Day 0
รับเอกสารตัวจริง · แปลตามรูปแบบกงสุลรับรอง
- Day 1
รับรองคำแปลโดยบริษัท (Certified Translation)
- Day 2
นำส่งกงสุล MFA แจ้งวัฒนะ ยื่นด่วน/ปกติ
- Day 3
รับเอกสารกลับ ตรวจสอบตราประทับ + ส่งลูกค้า
- Day 4–7
นำส่งสถานทูตปลายทางถ้าลูกค้าเลือกแพ็กเกจ Full Chain
5 ข้อควรระวัง ก่อนเริ่มเคส
- 1เอกสารต้นฉบับต้องชัดเจน ตัวอักษรครบ ไม่มีรอยแก้ไข — สถานทูตปฏิเสธเอกสารซีดหรือถ่ายเบลอทันที
- 2สะกดชื่อ-นามสกุลตามพาสปอร์ตทุกจุด — ผิดตัวเดียวถูกปฏิเสธและต้องยื่นใหม่
- 3อย่ารีบเซ็นก่อนถึงหน้าทนาย — Notary ต้องเห็นการลงนามจริงต่อหน้าเท่านั้น
- 4เผื่อเวลาอย่างน้อย 3 สัปดาห์ก่อนวันเดินทาง — สถานทูตบางแห่งคิวยาว 10–14 วัน
- 5ตรวจว่าประเทศปลายทางต้องการ Apostille หรือ Legalization — คนละกระบวนการ ราคาต่างกัน
เหตุผลที่ลูกค้า เลือก NYC
จดทะเบียนบริษัทถูกกฎหมาย
หนังสือรับรองบริษัทออกโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้า พร้อมแสดงต่อลูกค้าทุกท่าน
ทนายเนติบัณฑิต 6 ท่าน
ทนายผู้ทำคำรับรอง Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ ครบทุกท่าน
ประสบการณ์ 20+ ปี
ให้บริการเอกสารทางกฎหมาย แปล วีซ่า มาต่อเนื่อง ครอบคลุมทุกสถานทูตในไทย
รับประกันงานถึงมือ
ไม่ถึงมือลูกค้า คืนเงินทันที · เรามีระบบ tracking ทุกขั้นตอน
ลูกค้าพูดถึง บริการนี้
“รับรองสูติบัตร+ทะเบียนสมรส+ใบหย่า ครบใน 5 วัน สถานทูตเยอรมันผ่านฉลุย”
“ทำเอกสารรับรองส่งลูกค้าตะวันออกกลางทุกเดือน ไม่เคยผิดพลาด”
“Transcript + Diploma รับรองครบทั้งชุด ประหยัดเวลาเดินเอง 3 อาทิตย์”
ทำไม รับรองเอกสารกงสุล MFA (สำหรับชาวไทย) จึงสำคัญ
การรับรองเอกสารจากกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) เป็นขั้นตอนบังคับสำหรับเอกสารไทยที่จะนำไปใช้ในต่างประเทศเกือบทุกกรณี ตั้งแต่ปี 2570 ประเทศไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Hague Apostille ทำให้เอกสารที่ MFA รับรองสามารถใช้ในประเทศสมาชิก 125 ประเทศได้โดยไม่ต้องผ่านสถานทูตอีก ทีมงานของเราเดินเอกสารให้ทุกวันทำการที่กรมการกงสุล ถนนแจ้งวัฒนะ ทั้งช่องบริการปกติ (2-3 วัน) และด่วน (1 วัน) ครอบคลุมเอกสารทุกประเภท ทั้งเอกสารการทะเบียนราษฎร (สูติบัตร มรณบัตร ทะเบียนสมรส หย่า) เอกสารการศึกษา (Transcript ปริญญาบัตร ใบรับรอง) เอกสารบริษัท (หนังสือรับรอง งบการเงิน ภพ.20) และเอกสารกฎหมาย (หนังสือมอบอำนาจ Affidavit สัญญา) ก่อนยื่น MFA เราตรวจว่าเอกสารต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานต้นเรื่องหรือแปลรับรองก่อนหรือไม่ เพื่อไม่ให้ต้องส่งซ้ำ
อย่าพลาด 6 จุดนี้
- !ยื่น MFA โดยยังไม่ได้แปลจากผู้แปลขึ้นทะเบียน — MFA รับรองได้เฉพาะเอกสารที่แปลถูกต้อง
- !ไม่ทราบว่าประเทศปลายทางเป็นสมาชิก Apostille หรือไม่ — ยื่นผิดช่องอาจเสียเวลา
- !ใช้เอกสารต้นฉบับที่ออกเกิน 6 เดือน — บางประเทศไม่รับ ต้องขอออกใหม่
- !เอกสารการศึกษาไม่ผ่านการรับรอง กพ./สภามหาวิทยาลัยก่อน — MFA ไม่รับรอง
- !เอกสารบริษัทไม่มีลายเซ็นกรรมการและตราประทับครบ — MFA ตีกลับ
- !จ่ายค่าธรรมเนียมไม่ถูกต้อง — เอกสารด่วน สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLI ปกติ 200 บาท/ฉบับ
Case Studies · จากลูกค้าจริง
เคส 1 · Apostille สูติบัตรเพื่อจดทะเบียนเรียนที่เยอรมนี
ผู้ปกครองต้องการยื่นสูติบัตรลูกที่โรงเรียนในมิวนิค ต้องผ่าน Apostille เนื่องจากเยอรมนีเป็นสมาชิก Hague ทีมงานคัดสูติบัตรใหม่จากอำเภอ แปลรับรองภาษาอังกฤษ ยื่น MFA ช่องด่วน ได้ Apostille ในวันเดียว ส่งไปเยอรมนีทาง DHL ถึงใน 3 วัน โรงเรียนตอบรับเข้าเรียนภายใน 1 สัปดาห์
เคส 2 · Legalization หนังสือรับรองบริษัทเพื่อเปิดบริษัทลูกที่จีน
บริษัทไทยต้องการจดทะเบียน WFOE ที่เซี่ยงไฮ้ ต้องใช้หนังสือรับรองบริษัท งบการเงิน และหนังสือมอบอำนาจ จีนไม่ใช่สมาชิก Apostille จึงต้องรับรอง MFA แล้วต่อสถานทูตจีน ทีมงานจัดการครบวงจร แปลเป็นภาษาจีน รับรอง MFA และสถานทูตจีน ภายใน 10 วันทำการ
คำถามยอดฮิต เกี่ยวกับบริการนี้
คำถามที่พบบ่อย
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมกงสุล 200–800 บาท/ชุด · ค่าบริการนำส่ง 2,500–5,000 บาท/ท่าน
ต้องนำเอกสารตัวจริงไหม?
ใช่ทุกครั้ง กงสุลรับรองจากเอกสารตัวจริงเท่านั้น
ยื่นเองที่แจ้งวัฒนะได้ไหม?
ได้ — แต่คิวยาว ต้องรอ 2–3 วันเต็ม เราให้บริการเพื่อประหยัดเวลาและรับประกันเอกสารครบ
ใช้กับ Apostille ได้ไหม?
ประเทศไทยไม่ใช่สมาชิก Apostille ต้องใช้ Legalization แทน (กงสุล + สถานทูตปลายทาง)
รับเอกสารต่างจังหวัดยังไง?
ส่งไปรษณีย์ EMS หรือ Kerry มาที่สำนักงาน ทีมงานยืนยันการรับ + ส่งกลับพร้อม tracking
รับรองเอกสารฉบับภาษาต่างประเทศได้ไหม?
MFA ไทยรับรองเฉพาะเอกสารที่แปลเป็นไทยหรืออังกฤษ · ต้องแปลก่อน
Apostille กับ Legalization ต่างกันอย่างไร?
Apostille คือการรับรองครั้งเดียวสำหรับประเทศสมาชิก Hague 125 ประเทศ (รวมถึงสหรัฐฯ EU ญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย อินเดีย) ส่วน Legalization ใช้กับประเทศที่ไม่ได้เป็นสมาชิก (เช่น จีน แคนาดา UAE เวียดนาม) ต้องผ่าน MFA แล้วต่อสถานทูตประเทศปลายทางอีกชั้น
เอกสารต้องแปลก่อนหรือหลัง MFA?
ต้องแปลก่อน แล้วนำทั้งต้นฉบับและคำแปลไปยื่น MFA พร้อมกัน MFA จะรับรองทั้งลายมือชื่อผู้แปลและตราของกระทรวง/หน่วยงานที่ออกต้นฉบับ
ค่าธรรมเนียม MFA เท่าไหร่?
ปกติ 200 บาทต่อฉบับ (2-3 วันทำการ) บริการด่วน สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLIต่อฉบับ (วันเดียว) ทีมงานคิดค่าดำเนินการเพิ่มสำหรับการเดินเอกสารและรับส่งทั่วประเทศ
เอกสารที่ MFA รับรองมีอายุกี่วัน?
การรับรอง MFA ไม่มีวันหมดอายุตามกฎหมาย แต่ประเทศปลายทางมักกำหนดให้ใช้ภายใน 3-6 เดือน หลังการรับรอง ควรตรวจสอบกับหน่วยงานปลายทางก่อนยื่น
รับรองเอกสารกงสุลทำที่ไหน?
กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ถนนแจ้งวัฒนะ และสำนักงานสาขา (เชียงใหม่ ขอนแก่น สงขลา ภูเก็ต อุบลราชธานี) เราให้บริการรับยื่นแทนทั่วประเทศ
ค่าธรรมเนียมรับรองนิติกรณ์เท่าไหร่?
ค่าธรรมเนียมราชการฉบับละ 200 บาท (แบบปกติ 2-3 วันทำการ) และ 400 บาทสำหรับแบบด่วน รับภายในวันเดียวกัน ค่าบริการเดินเรื่องสอบถามทาง LINE @NYCLI
รับรองกงสุลด่วน 1 วันได้ไหม?
ได้ครับ กรมการกงสุลมีรอบบริการด่วนที่ยื่นช่วงเช้าก่อนประมาณ 10:00 น. แล้วรับเอกสารคืนช่วงบ่ายวันเดียวกัน โดยมีค่าธรรมเนียมสูงกว่ารอบปกติและมีข้อจำกัดจำนวนฉบับต่อผู้ยื่นต่อวัน จึงควรแจ้งจำนวนฉบับและประเภทเอกสารล่วงหน้าเพื่อให้เราจัดคิวและตรวจความครบถ้วนของคำแปลก่อนถึงเคาน์เตอร์ ข้อควรทราบคือรอบด่วนใช้ได้เฉพาะเอกสารที่คำแปลถูกต้องสมบูรณ์แล้ว หากเจ้าหน้าที่ขอแก้คำแปลจะหลุดรอบทันที และอัตราค่าธรรมเนียมกับเงื่อนไขรอบด่วนเปลี่ยนแปลงได้ตามประกาศของกรมการกงสุล
มอบอำนาจให้คนอื่นไปยื่นแทนได้ไหม?
ได้ครับ ใช้หนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรประชาชนของผู้มอบและผู้รับมอบ ลงนามรับรองสำเนาถูกต้องทุกฉบับ เราจัดเตรียมแบบฟอร์มให้ฟรี
ต้องแปลเอกสารก่อนไปกงสุลไหม?
ต้องแปลครับ เอกสารราชการไทยต้องแปลเป็นอังกฤษ (หรือภาษาปลายทาง) ตามรูปแบบที่กรมการกงสุลยอมรับ แล้วยื่นพร้อมต้นฉบับเพื่อรับรองคำแปล
ไทยออก Apostille ได้ตั้งแต่เมื่อไหร่?
ประเทศไทยเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille มีผลใช้บังคับ 28 กุมภาพันธ์ 2570 เอกสารที่ส่งไปประเทศภาคีจึงใช้ Apostille แทนการรับรองสถานทูตได้
หลังรับรองกงสุลต้องไปสถานทูตปลายทางอีกไหม?
ขึ้นกับปลายทาง ถ้าเป็นประเทศภาคี Apostille ไม่ต้องแล้ว แต่ประเทศนอกภาคี เช่น จีน เวียดนาม ยังต้องนำไปรับรองที่สถานทูตปลายทางอีกขั้น
เอกสารต่างประเทศเอามารับรองที่กงสุลไทยได้ไหม?
ไม่ได้โดยตรงครับ ต้องผ่าน Apostille หรือรับรองจากกระทรวงต่างประเทศต้นทาง + สถานทูตไทยในประเทศนั้นก่อน แล้วจึงแปลไทยและรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล
คลังคำถาม-คำตอบ รับรองเอกสารกงสุล (นิติกรณ์) ฉบับเต็ม: Q&A Hub · ฟีดสำหรับ AI: /api/ai/consular-qa
บริการที่เกี่ยวข้อง
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน — เลือกขั้นตอนถัดไปได้เลย
- Notary Public (ทนายรับรองลายมือชื่อ)
รับรองลายมือชื่อ/สำเนา โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อฯ ที่ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ
- แปลรับรอง NAATI (ออสเตรเลีย)
คำแปลรับรองโดยนักแปล NAATI สำหรับวีซ่า ศึกษาต่อ และหน่วยงานรัฐออสเตรเลีย
- ใบรับรองความประพฤติ (Police Clearance)
ขอใบตรวจประวัติอาชญากรรมจากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมแปลและรับรองต่อเนื่อง
- Sworn Translator (นักแปลสาบานตน)
คำแปลสาบานตนสำหรับเยอรมนี ฝรั่งเศส สเปน อิตาลี และประเทศระบบ civil law
- Apostille (มีผล 28 ก.พ. 2570)
รับรอง Apostille สำหรับประเทศภาคีอนุสัญญากรุงเฮก แทนการรับรองสถานทูตปลายทาง
- แปลเอกสารรับรอง
คำแปลรูปแบบที่กรมการกงสุลและสถานทูตยอมรับ พร้อมตรวจสะกดชื่อให้ตรงหนังสือเดินทาง
ค้นหาคำถาม-คำตอบทุกบริการได้ที่ ศูนย์รวมคำถาม (Q&A Hub)
แบบฟอร์ม · รับรองเอกสารกงสุล MFA (สำหรับชาวไทย)
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง รับรองเอกสารกงสุล MFA (สำหรับชาวไทย))
