Sworn Translator ทั่วโลก
Sworn Translator (นักแปลสาบานตน) คือระบบนักแปลที่รัฐบาลของแต่ละประเทศแต่งตั้งอย่างเป็นทางการ — คำแปลของ Sworn Translator ได้รับการยอมรับทางกฎหมายในประเทศนั้นโดยตรง ไม่ต้องผ่านการรับรองซ้ำ NYC Legal Institute ร่วมมือกับ Sworn Translator ในกว่า 48 ระบบ ครอบคลุมภาษายุโรป เอเชีย และละตินอเมริกา
ระบบ Sworn Translator ทั้งหมด
- Traducteur assermentéCountry: FR · Cour d'Appel→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Beeidigte/r Übersetzer/inCountry: DE · Oberlandesgericht (OLG) / Landesbehörde→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traductor-Intérprete JuradoCountry: ES · MAEC (Ministerio de Asuntos Exteriores)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- CTU / Traduttore GiuratoCountry: IT · Tribunale (แต่ละเมือง)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Tradutor AutenticadoCountry: PT · IRN (Instituto dos Registos e Notariado)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Beëdigd Vertaler (Wbtv)Country: NL · Bureau Wbtv (Ministry of Justice)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traducteur juré / Beëdigd vertalerCountry: BE · SPF Justice — Registre national→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Tłumacz PrzysięgłyCountry: PL · Ministerstwo Sprawiedliwości→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Soudní tlumočníkCountry: CZ · Krajský soud (Regional Court)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Úradný prekladateľCountry: SK · Ministerstvo spravodlivosti SR→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- OFFI hitelesített fordításCountry: HU · OFFI Zrt. (Országos Fordító és Fordításhitelesítő Iroda)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traducător autorizatCountry: RO · Ministerul Justiției→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Заклет преводачCountry: BG · Ministerstvo na vanshnite raboti→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Επίσημος ΜεταφραστήςCountry: GR · Metafrastiki Ypiresia (MFA) หรือ Δικηγόρος→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Stalni sudski tumačCountry: HR · Županijski sud→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Судски тумач / Sudski tumačCountry: RS · Ministarstvo pravde→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Sodni tolmačCountry: SI · Ministrstvo za pravosodje→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Prisaikdintasis vertėjasCountry: LT · Notaras (Notary)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Zvērināts tulksCountry: LV · Notary Chamber→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- VandetõlkCountry: EE · Justiitsministeerium→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Auktorisoitu kääntäjäCountry: FI · Opetushallitus→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Auktoriserad translatorCountry: SE · Kammarkollegiet→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Statsautorisert translatørCountry: NO · NHH (Norges Handelshøyskole)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Translatør (former)Country: DK · อดีต Erhvervsstyrelsen — ปัจจุบันเป็นตลาดเสรีตั้งแต่ 2016→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Нотариально заверенный переводCountry: RU · Нотариальная палата→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Нотаріально засвідчений перекладCountry: UA · Нотаріус→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Yeminli TercümanCountry: TR · Noter (Notary)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Notary TranslationCountry: IL · Notary→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traducteur assermenté (Maroc)Country: MA · Ministère de la Justice→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Sworn TranslatorCountry: ZA · High Court of South Africa→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Tradutor Público e Intérprete Comercial (TPIC)Country: BR · Junta Comercial de cada Estado→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Perito TraductorCountry: MX · Tribunal Superior de Justicia de cada Estado→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traductor PúblicoCountry: AR · Colegio de Traductores Públicos (CTPCBA/CTP)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Traductor OficialCountry: CL · Departamento de Traducciones — MINREL→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Certified Translation (ATA)Country: US · American Translators Association (มาตรฐาน) + Self-certification→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Certified Translator (CTTIC)Country: CA · CTTIC + Provincial Associations (ATIO, OTTIAQ, STIBC, ATIA)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- NAATI Certified TranslatorCountry: AU · NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- NZSTI Certified TranslatorCountry: NZ · NZSTI→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- 公証人による認証翻訳Country: JP · 公証役場 (Notary Office)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- 공증인 번역인증Country: KR · Notary Public→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- 公证翻译Country: CN · 公证处 (Notary Public Office)→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Notary-Certified TranslationCountry: IN · Notary Public + MEA→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- SAL-Certified TranslationCountry: SG · Singapore Academy of Law→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Penerjemah TersumpahCountry: ID · Kementerian Hukum dan HAM→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Sworn Translation (Notarial)Country: PH · Notary Public→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Bản dịch công chứngCountry: VN · Phòng Công chứng / Phòng Tư pháp→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- Legal Translator (MoJ UAE)Country: AE · Ministry of Justice UAE→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้
- المترجم القانوني المعتمدCountry: SA · Ministry of Commerce KSA→ ดูขั้นตอนสำหรับประเทศนี้