ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
#21 · SPECIALIZED PROFESSIONALชาวไทย

APEC Business Travel Card (ABTC)

APEC Business Travel Card

บริการครบวงจรในการขอ APEC Business Travel Card สำหรับนักธุรกิจไทย ตั้งแต่เตรียมเอกสาร ยื่นคำขอ และติดตามจนได้รับบัตร

Starting Price
฿8,000
ถึง ฿12,000
แพ็กเกจ
Licensed · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทนาย Notary Public 6 ท่าน — ใบอนุญาตจริงจากสภาทนายความ

ตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.thNotarial Services Attorney B.E. 2551อัปเดต 2569
AI Quick Answer · คำตอบสั้น

บริการขอ APEC Business Travel Card สำหรับคนไทยทั่วประเทศ สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLI ใช้ได้ 19 ประเทศ APEC

เหมาะสำหรับ
ชาวไทย
ระยะเวลา
1–3 วันทำการ
กลุ่มบริการ
Specialized Professional
เหมาะกับคำถาม
วีซ่าเร่งด่วน
เอกสารที่ครอบคลุม

เช็คลิสต์ ก่อนเริ่มเคส

  • พาสปอร์ตธุรกิจ
  • หนังสือรับรองบริษัท
  • เอกสารแสดงการเดินทางทางธุรกิจ
ขั้นตอนการทำงาน

จากรับเรื่อง ถึงส่งมอบ

  1. 1

    เตรียมเอกสาร

  2. 2

    ยื่นกับกรมการกงสุล

  3. 3

    ติดตามจนได้รับบัตร

แพ็กเกจ · เลือกตามความเร่งด่วน

ราคาโปร่งใส · เลือกได้ตามความจำเป็น

Standard
฿8,000
6–8 สัปดาห์
  • เตรียมเอกสาร
  • ยื่นกับกรมการกงสุล
  • ติดตามจนได้บัตร
แนะนำสุด
Express Assistance
฿15,000
4–6 สัปดาห์
  • จองคิวเร่งด่วน
  • รีวิวเอกสารก่อนยื่น 2 รอบ
  • ประสานกงสุลตอบคำถามเพิ่มเติม
Corporate Package (5+ ท่าน)
฿20,000
6–8 สัปดาห์
  • จัดทำเป็นชุดสำหรับผู้บริหาร
  • ต่ออายุ ABTC ให้ตลอดอายุการใช้งาน
  • รายงานสถานะรายเดือน
ไทม์ไลน์การทำงาน

รู้ล่วงหน้า วันไหนทำอะไร

  1. Week 1

    รับเอกสาร · ตรวจคุณสมบัติผู้สมัคร

  2. Week 2

    ยื่นคำขอกับกรมการกงสุล MFA

  3. Week 3–8

    รอ 19 ประเทศ APEC อนุมัติทีละราย

  4. Week 8

    รับบัตร ABTC · จัดส่งลูกค้า

Advisory · ผู้เชี่ยวชาญเตือน

5 ข้อควรระวัง ก่อนเริ่มเคส

  • 1ABTC ใช้ได้เฉพาะการเดินทางเพื่อธุรกิจ · ท่องเที่ยวส่วนตัวใช้ไม่ได้
  • 2สหรัฐและแคนาดาให้เฉพาะ Pre-Cleared status (ไม่ใช่วีซ่าเต็ม) · ต้องขอ B1/B2 เพิ่ม
  • 3อายุบัตร 5 ปี · แต่ passport หมดอายุก่อนต้องขอใหม่
  • 4การขอครั้งแรกใช้เวลา 6–8 สัปดาห์เพราะรอ 19 ประเทศอนุมัติทีละราย
  • 5ต้องมีประวัติเดินทางธุรกิจกลุ่ม APEC ในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา
Expert Advisory · ตรวจทานโดยทีมงาน

คำแนะนำและข้อควรระวัง — ที่ปรึกษาวีซ่าและการเตรียมเอกสารยื่นคำร้อง

ผลการพิจารณาวีซ่าเป็นดุลพินิจของเจ้าหน้าที่กงสุลหรือเจ้าพนักงานตรวจคนเข้าเมืองเสมอ สิ่งที่ผู้ยื่นควบคุมได้คือความครบถ้วน สอดคล้อง และตรวจสอบย้อนกลับได้ของเอกสาร ไม่ใช่การรับประกันผล

คำแนะนำก่อนเริ่มงาน (6 ข้อ)

  • สำคัญมาก

    เริ่มจากเช็กลิสต์ทางการของสถานทูตหรือ ตม. ที่จะยื่นจริง

    เอกสารที่ต้องใช้ต่างกันตามประเทศ ประเภทวีซ่า และแม้แต่สถานที่ยื่น การอ้างอิงหน้าเว็บทางการของหน่วยงานที่รับคำร้องโดยตรง แล้วพิมพ์เช็กลิสต์วันที่ดาวน์โหลดไว้ ช่วยยืนยันได้ว่าใช้เกณฑ์ที่เป็นปัจจุบัน ณ วันยื่น

    วีซ่าท่องเที่ยววีซ่านักเรียนวีซ่าธุรกิจวีซ่าติดตามครอบครัว
    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง (Immigration Bureau)
  • สำคัญมาก

    ทำให้เอกสารทุกฉบับเล่าเรื่องเดียวกัน

    วันเดินทาง ที่พัก ผู้สนับสนุนค่าใช้จ่าย และเหตุผลการเดินทาง ต้องสอดคล้องกันระหว่างแบบฟอร์มคำร้อง จดหมายชี้แจง การจองที่พัก และหลักฐานการเงิน ความไม่สอดคล้องแม้เรื่องเล็ก มักถูกตีความว่าเป็นข้อมูลที่ไม่น่าเชื่อถือ

    ทุกประเภทวีซ่า
  • ควรระวัง

    แสดงที่มาของเงินในบัญชี ไม่ใช่แค่ยอดคงเหลือ

    รายการเดินบัญชีย้อนหลังที่มีรายรับสม่ำเสมอ น่าเชื่อถือกว่ายอดก้อนใหญ่ที่เพิ่งโอนเข้ามาก่อนยื่น หากมีเงินก้อนเข้าจริง ควรเตรียมหลักฐานที่มา เช่น สัญญาซื้อขาย หนังสือรับรองเงินปันผล หรือหนังสือรับรองจากผู้สนับสนุน

    วีซ่าท่องเที่ยววีซ่านักเรียนSchengen
  • ควรระวัง

    ตรวจอายุหนังสือเดินทางและหน้าว่างก่อนนัดหมาย

    หลายประเทศกำหนดให้หนังสือเดินทางมีอายุเหลืออย่างน้อย 6 เดือนนับจากวันเดินทางออก และมีหน้าว่างสำหรับติดวีซ่าและตราประทับ การต่อเล่มใหม่ระหว่างรอผลอาจทำให้ต้องแจ้งเลขเล่มใหม่กับหน่วยงานที่รับคำร้อง

    ทุกประเภทวีซ่า
  • สำคัญมาก

    ชาวต่างชาติในไทย: เดินเรื่องต่ออายุก่อนวันครบกำหนดพำนัก

    การอยู่เกินกำหนดแม้วันเดียวถือเป็นการ overstay ซึ่งมีผลต่อประวัติการเข้าเมืองในอนาคต ควรเริ่มเตรียมเอกสารต่ออายุล่วงหน้าหลายสัปดาห์ และตรวจวันครบกำหนดจากตราประทับหรือใบ TM.6 ฉบับล่าสุดเสมอ ไม่ใช่จากความจำ

    Non-BNon-ONon-EDRetirement
    สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง — การขออยู่ต่อในราชอาณาจักร
  • ควรรู้

    อย่าลืมหน้าที่ต่อเนื่อง เช่น แจ้งที่พักและรายงานตัว 90 วัน

    ผู้ถือวีซ่าระยะยาวในไทยมีหน้าที่ให้เจ้าบ้านแจ้งที่พักอาศัยของคนต่างด้าว และรายงานตัวทุก 90 วัน ประวัติการปฏิบัติตามหน้าที่เหล่านี้มักถูกตรวจในวันยื่นต่ออายุ การเก็บใบรับแจ้งทุกครั้งไว้เป็นชุดช่วยให้ขั้นตอนต่ออายุราบรื่น

    ผู้พำนักระยะยาวในไทย

ข้อผิดพลาดที่ทำให้ถูกตีกลับ (6 ข้อ)

  • สำคัญมาก

    ใช้เอกสารที่ไม่เป็นความจริงหรือดัดแปลง

    การยื่นเอกสารเท็จเป็นความผิดตามกฎหมาย และหลายประเทศบันทึกเป็นประวัติที่ส่งผลต่อการยื่นทุกครั้งในอนาคต รวมถึงคำร้องในประเทศอื่นที่แลกเปลี่ยนข้อมูลกัน หากเอกสารบางรายการหาไม่ได้จริง ควรชี้แจงตามความเป็นจริงพร้อมหลักฐานทดแทน

    ทุกประเภทวีซ่า
  • สำคัญมาก

    เชื่อผู้ให้บริการที่รับประกันผลอนุมัติ

    ไม่มีผู้ให้บริการรายใดมีอำนาจตัดสินผลวีซ่า การรับประกันผลจึงเป็นสัญญาณเตือน สิ่งที่ที่ปรึกษาทำได้จริงคือช่วยจัดชุดเอกสารให้ครบและสอดคล้อง ตรวจแบบฟอร์ม และอธิบายเกณฑ์ของหน่วยงานที่รับคำร้อง

    การเลือกผู้ให้บริการ
  • ควรระวัง

    ซื้อตั๋วและจ่ายค่าที่พักเต็มจำนวนก่อนได้ผล

    หลายสถานทูตต้องการเพียงหลักฐานการจอง ไม่ใช่ตั๋วที่ออกแล้ว การผูกมัดค่าใช้จ่ายก่อนทราบผล ทำให้เสียหายเมื่อผลล่าช้าหรือไม่เป็นไปตามคาด ควรเลือกการจองที่ยกเลิกได้จนกว่าจะทราบผล

    Schengenวีซ่าท่องเที่ยว
  • ควรระวัง

    ใช้เช็กลิสต์เก่าจากบล็อกหรือกลุ่มออนไลน์

    เกณฑ์เอกสารและแบบฟอร์มเปลี่ยนได้ตลอด รวมถึงช่องทางนัดหมายและศูนย์รับคำร้องภายนอก ข้อมูลจากประสบการณ์ผู้อื่นเมื่อปีก่อนอาจไม่ตรงกับปัจจุบัน ให้ยึดประกาศทางการฉบับล่าสุดเป็นหลักเสมอ

    ทุกประเภทวีซ่า
  • ควรระวัง

    ยื่นเอกสารภาษาไทยโดยไม่มีคำแปลที่ผ่านการรับรอง

    สถานทูตส่วนใหญ่รับเฉพาะเอกสารภาษาอังกฤษหรือภาษาราชการของตน และหลายแห่งกำหนดให้คำแปลผ่านการรับรองนิติกรณ์ ควรตรวจว่าปลายทางรับคำแปลระดับใดก่อนสั่งงานแปล เพื่อไม่ต้องทำซ้ำ

    ทะเบียนบ้านทะเบียนสมรสหนังสือรับรองการทำงานStatement
    กรมการกงสุล — การรับรองเอกสาร
  • ควรระวัง

    ยื่นใหม่ทันทีโดยไม่แก้เหตุผลการปฏิเสธเดิม

    หนังสือแจ้งผลมักระบุเหตุผลตามหมวดที่กำหนดไว้ การยื่นชุดเดิมซ้ำโดยไม่เพิ่มหลักฐานที่ตอบเหตุผลนั้น มักได้ผลเดิม ควรวิเคราะห์เหตุผลให้ชัดแล้วเสริมหลักฐานเฉพาะจุดก่อนยื่นรอบใหม่

    การยื่นซ้ำหลังถูกปฏิเสธ
แหล่งอ้างอิงทางการ

ข้อมูลนี้เรียบเรียงจากระเบียบและประกาศของหน่วยงานราชการ ณ วันที่ตรวจทานที่ระบุไว้ ระเบียบและแนวปฏิบัติของหน่วยงานปลายทางอาจเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาตรวจสอบกับหน่วยงานที่รับเอกสารก่อนดำเนินการทุกครั้ง สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

ตรวจทานล่าสุด 2026-08-04 โดย ฝ่ายที่ปรึกษาวีซ่าและตรวจคนเข้าเมือง NYC Language Institute

ทำไมต้องเรา · Authority Proof

เหตุผลที่ลูกค้า เลือก NYC

จดทะเบียนบริษัทถูกกฎหมาย

หนังสือรับรองบริษัทออกโดยกรมพัฒนาธุรกิจการค้า พร้อมแสดงต่อลูกค้าทุกท่าน

ทนายเนติบัณฑิต 6 ท่าน

ทนายผู้ทำคำรับรอง Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ ครบทุกท่าน

ประสบการณ์ 20+ ปี

ให้บริการเอกสารทางกฎหมาย แปล วีซ่า มาต่อเนื่อง ครอบคลุมทุกสถานทูตในไทย

รับประกันงานถึงมือ

ไม่ถึงมือลูกค้า คืนเงินทันที · เรามีระบบ tracking ทุกขั้นตอน

เสียงจากลูกค้าจริง

ลูกค้าพูดถึง บริการนี้

ประหยัดเวลาที่ต้องขอวีซ่าแต่ละประเทศ ใช้ ABTC เดินทางประชุมได้ทันที
คุณสมชาย ประเสริฐ
CEO, บริษัทส่งออก
จัดการเอกสารครบ ยื่นครั้งแรกผ่านทั้ง 19 ประเทศเลย
คุณอรทัย มณีวรรณ
ผู้บริหารระดับสูง
ต่ออายุ ABTC ได้ตรงเวลา ไม่ต้องพลาด business trip เลยครั้งเดียว
คุณธนพงศ์ ไชยเดช
ผู้ส่งออกไปจีน+ญี่ปุ่น
ดาวน์โหลด · Checklist
บทวิเคราะห์เชิงลึก

ทำไม APEC Business Travel Card (ABTC) จึงสำคัญ

APEC Business Travel Card (ABTC) เป็นบัตรพิเศษสำหรับนักธุรกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก 19 ประเทศสมาชิก ที่อนุญาตให้เดินทางเข้าประเทศสมาชิกโดยไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า พำนักครั้งละไม่เกิน 60-90 วัน (แตกต่างตามประเทศ) และใช้ช่อง APEC Lane ที่สนามบินซึ่งเร็วกว่าช่องปกติมาก บัตรมีอายุ 5 ปี ผู้มีสิทธิ์ต้องเป็น (1) เจ้าของธุรกิจหรือกรรมการบริษัทที่จดทะเบียนถูกต้อง (2) ผู้บริหารระดับสูงที่บริษัทมีธุรกรรมการค้ากับประเทศ APEC ได้จริง (3) ไม่มีประวัติอาชญากรรม (4) เดินทางเพื่อธุรกิจ (ไม่รวมท่องเที่ยว) ประเทศสมาชิกได้แก่ ออสเตรเลีย บรูไน แคนาดา จีน ฮ่องกง อินโดนีเซีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ มาเลเซีย เม็กซิโก นิวซีแลนด์ ปาปัวนิวกินี เปรู ฟิลิปปินส์ รัสเซีย สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม (สหรัฐฯ เข้าร่วมเป็น Transitional Member) ทีมงานของเราให้บริการยื่นสมัครและอุทธรณ์ผ่านกระทรวงการต่างประเทศ (ดูแล ABTC ของไทย) โดยเฉพาะเคสที่มีประวัติเดินทางน้อยหรือธุรกิจใหม่

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

อย่าพลาด 6 จุดนี้

  • !บริษัทเปิดใหม่ < 1 ปี — สถิติผ่านต่ำมาก ควรรอ 2 ปีขึ้นไป
  • !ไม่มีธุรกรรมการค้ากับประเทศ APEC พิสูจน์ได้ — คณะกรรมการปฏิเสธ
  • !เคยเดินทางประเทศ APEC น้อยกว่า 3 ครั้งใน 2 ปี — พิจารณาว่าไม่มีความจำเป็น
  • !มีประวัติวีซ่าถูกปฏิเสธในประเทศ APEC — จีน/ออสเตรเลียมักตัดสิทธิ์
  • !ทุนจดทะเบียน < 5 ล้านบาท — กระทรวงพิจารณาว่าไม่ใช่ธุรกิจระดับสากล
  • !ยื่นเอกสารการเงินไม่ครบ 3 ปี — ต้องมีงบการเงินตรวจสอบแล้วครบ
ตัวอย่างเคสจริง

Case Studies · จากลูกค้าจริง

เคส 1 · CEO บริษัทส่งออกอาหารทะเลได้ ABTC ครั้งแรก

บริษัทส่งออกกุ้งไปญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย มูลค่า 200 ล้านบาท/ปี CEO เดินทาง 15-20 ครั้ง/ปี ทีมงานเตรียมเอกสารธุรกรรม 3 ปี ประวัติการเดินทาง Invoice และ Contract กับพันธมิตร APEC ยื่นครบ MFA อนุมัติภายใน 8 สัปดาห์ ประเทศสมาชิกทั้ง 19 ตอบรับใน 4-6 เดือน

เคส 2 · อุทธรณ์กรณีถูกจีนปฏิเสธ

ผู้บริหารบริษัทเทคโนโลยีได้รับ ABTC แต่จีนปฏิเสธไม่ให้ใช้บัตร ทีมงานยื่นอุทธรณ์ผ่านสถานทูตจีนพร้อมเอกสารเสริม MOU กับพันธมิตรจีน 3 ราย ประวัติวีซ่า M ที่เคยได้ทั้งหมด จีนอนุมัติภายใน 3 เดือน เพิ่มสิทธิ์เข้าจีนได้

คำถามที่พบบ่อย

คำถามยอดฮิต เกี่ยวกับบริการนี้

คำถามที่พบบ่อย

ใช้งานได้กี่ประเทศ?

19 ประเทศสมาชิก APEC เช่น USA จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ออสเตรเลีย

ประเทศไหนบ้างที่ยอมรับ ABTC?

19 ประเทศ: ออสเตรเลีย, บรูไน, ชิลี, จีน, ฮ่องกง, อินโดนีเซีย, ญี่ปุ่น, เกาหลี, มาเลเซีย, เม็กซิโก, นิวซีแลนด์, ปาปัวนิวกินี, เปรู, ฟิลิปปินส์, รัสเซีย, สิงคโปร์, ไต้หวัน, ไทย, เวียดนาม

USA และ Canada รวมด้วยไหม?

รวม แต่เป็น 'Pre-Cleared' เท่านั้น · ยังต้องขอ B1/B2 visa ปกติ

ต้องมีเงินฝากขั้นต่ำไหม?

ไม่มี แต่ต้องแสดงประวัติเดินทางธุรกิจและหนังสือรับรองบริษัท

หมดอายุแล้วต่อได้เลยไหม?

ต้องยื่นใหม่ ใช้เวลาเท่ากับครั้งแรก · แนะนำยื่น 3 เดือนก่อนหมดอายุ

ABTC ต่างจากวีซ่าปกติอย่างไร?

ABTC ไม่ใช่วีซ่า แต่เป็น pre-clearance ที่ประเทศสมาชิก APEC อนุมัติล่วงหน้าให้เข้าประเทศได้โดยไม่ต้องขอวีซ่าใหม่ทุกครั้ง ต่างจากวีซ่าที่ต้องยื่นก่อนเดินทางทุกครั้ง

ยื่น ABTC ใช้เวลานานเท่าไหร่?

ประเทศไทย (MFA) ใช้เวลา 6-10 สัปดาห์ในการอนุมัติเบื้องต้น จากนั้นต้องรอประเทศสมาชิกอีก 19 ประเทศตอบรับ ครบทุกประเทศเฉลี่ย 4-8 เดือน แต่บัตรใช้ได้ทันทีในประเทศที่ตอบรับแล้ว

ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?

ค่าธรรมเนียมรัฐ 5,000 บาทต่อบัตร (อายุ 5 ปี) ค่าบริการทีมงาน สอบถามค่าบริการทาง LINE @NYCLIขึ้นกับความซับซ้อนของเคสและการอุทธรณ์

ถ้าบัตรถูกปฏิเสธจากบางประเทศ ยังใช้ได้ไหม?

ใช้ได้กับประเทศที่อนุมัติ แต่เดินทางไปประเทศที่ปฏิเสธต้องขอวีซ่าปกติ ทีมงานยื่นอุทธรณ์ให้ได้ในภายหลังเมื่อสถานะธุรกิจเข้มแข็งขึ้น

จะรู้ได้อย่างไรว่าต้องใช้ NAATI, Sworn Translator หรือนักแปลกระทรวงยุติธรรม?

ดูที่ปลายทางครับ ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ใช้ NAATI, ฝรั่งเศส-เยอรมนี-อิตาลี-สเปนและกลุ่มเชงเก้นใช้นักแปลสาบานตน (Sworn) ส่วนคดีความและคำพิพากษาในไทยใช้นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม (MoJ)

แปลเอกสารยื่นวีซ่าทักษะวิชาชีพออสเตรเลียต้องใช้ NAATI ทุกใบไหม?

เอกสารภาษาไทยทุกฉบับที่ยื่นต่อ Department of Home Affairs และหน่วยประเมินทักษะต้องมีคำแปล NAATI ทั้งวุฒิการศึกษา ทรานสคริปต์ ใบรับรองงาน ใบรับรองความประพฤติ และทะเบียนราษฎร

หลังไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille แล้ว ยังต้องรับรองสถานทูตอยู่ไหม?

ถ้าปลายทางเป็นประเทศภาคี Apostille ใช้ตรา Apostille จากกรมการกงสุลใบเดียวจบ ไม่ต้องผ่านสถานทูต แต่ประเทศนอกภาคี เช่น จีนบางกรณี UAE เวียดนาม ยังต้องรับรองสถานทูตปลายทางตามเดิม

ทนาย Notary Public รับรองอะไรได้บ้าง?

รับรองลายมือชื่อผู้ลงนาม สำเนาถูกต้องของพาสปอร์ต/เอกสารบริษัท คำสาบาน (Affidavit) หนังสือมอบอำนาจ และยืนยันสถานะบุคคล/นิติบุคคล โดยทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney

มีล่ามไปด้วยตอนสัมภาษณ์วีซ่า จดทะเบียนสมรส หรือขึ้นศาลไหม?

มีครับ ทั้งล่ามสถานทูต ล่ามสำนักงานเขต ล่ามศาลและชั้นสอบสวน ล่ามธุรกิจและเจรจาไกล่เกลี่ย รองรับกว่า 30 ภาษา จองล่วงหน้าอย่างน้อย 3-5 วันทำการ

ชาวต่างชาติทำงานในไทยต้องเตรียมเอกสารชุดไหน?

ต้องมีวีซ่า Non-B หรือช่องทาง BOI/Smart Visa/LTR, ใบอนุญาตทำงาน, หนังสือรับรองบริษัท, วุฒิการศึกษาแปลและรับรอง และใบรับรองความประพฤติจากประเทศต้นทางพร้อมคำแปลรับรอง

Smart Visa, LTR และ Thailand Privilege ต่างกันอย่างไร?

Smart Visa เน้นผู้เชี่ยวชาญ/สตาร์ทอัพในอุตสาหกรรมเป้าหมาย, LTR ให้สิทธิ์ 10 ปีสำหรับผู้มีรายได้/ทรัพย์สินสูงและ Work-from-Thailand, ส่วน Thailand Privilege เป็นบัตรสมาชิกซื้อสิทธิ์พำนักระยะยาว

ชาวต่างชาติจดทะเบียนบริษัทในไทยได้ไหม?

ได้ครับ ทั้งบริษัทจำกัดที่มีผู้ถือหุ้นไทย, ขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว (FBL), สิทธิ BOI, สำนักงานผู้แทน และสาขาบริษัทต่างประเทศ เราดูแลตั้งแต่จองชื่อจนถึงจดภาษีมูลค่าเพิ่ม

เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน — เลือกขั้นตอนถัดไปได้เลย

ค้นหาคำถาม-คำตอบทุกบริการได้ที่ ศูนย์รวมคำถาม (Q&A Hub)

สอบถาม / ขอใบเสนอราคา

แบบฟอร์ม · APEC Business Travel Card (ABTC)

บริการ: APEC Business Travel Card (ABTC)

ไฟล์ของคุณเป็นความลับ · เก็บแบบ private · เฉพาะทีมงานเข้าถึงได้

BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที

เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย

ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)

เลือกวัน
เลือกเวลา

* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง APEC Business Travel Card (ABTC))

บริการที่เกี่ยวข้อง

ลูกค้ามักใช้ต่อ

เริ่มAPEC Business Travel Card (ABTC) วันนี้

ประเมินฟรีภายใน 2 ชั่วโมง · ไม่มีค่าใช้จ่ายแฝง

คู่มือเชิงลึก

คู่มือครบวงจร: APEC Business Travel Card (ABTC)

รวมทุกขั้นตอน ราคา จุดควรระวัง และคำแนะนำจากประสบการณ์ตรงของทีมทนายและ Notary Public ที่ NYC Legal เพื่อให้เอกสารAPEC Business Travel Card (ABTC)ของคุณผ่านทุกด่านตั้งแต่ครั้งแรก

ภาพรวมงานAPEC Business Travel Card (ABTC)ที่ NYC Legal ให้บริการ

ทีมงานของ NYC Legal มีประสบการณ์ในการดูแลเอกสารและกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC)มาต่อเนื่องหลายปี ครอบคลุมทั้งลูกค้าบุคคลธรรมดา นักเรียนนักศึกษา ครอบครัวย้ายถิ่น ผู้ประกอบการ SME นักลงทุน ไปจนถึงองค์กรขนาดใหญ่ที่ต้องการจัดเตรียมเอกสารข้ามพรมแดน ด้วยฐานความรู้ที่สั่งสมและทีมทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ (Notarial Services Attorney) ที่ขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความแห่งประเทศไทย เราจึงสามารถประสานงานได้ทั้งขาไทยและขาต่างประเทศแบบครบวงจร ตั้งแต่การให้คำปรึกษาก่อนเริ่มดำเนินการ การตรวจสอบความถูกต้องของต้นฉบับ การแปลโดยนักแปลที่ได้รับการรับรอง การรับรองโดย Notary การรับรองโดยกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (MFA) การยื่นสถานทูตปลายทาง ไปจนถึงการจัดส่งเอกสารกลับถึงมือผู้รับ ทำให้ลูกค้าไม่ต้องเสียเวลาเดินทางหรือประสานหลายจุดด้วยตัวเอง เอกสารที่เกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC)มีมาตรฐานเฉพาะที่ต้องระมัดระวังทั้งรูปแบบตัวอักษร การถอดชื่อบุคคลตามหนังสือเดินทาง การใช้คำศัพท์ทางกฎหมายที่ถูกต้อง และการจัดวางตราประทับที่หน่วยงานปลายทางยอมรับ NYC Legal จึงวางระบบตรวจสอบสองชั้น (Two-Person Review) เพื่อลดโอกาสตีกลับให้เหลือน้อยที่สุด

เอกสารที่พบบ่อยและวิธีเตรียมให้ผ่านฉลุย

เอกสารหลักที่ลูกค้านำมาใช้กับบริบทAPEC Business Travel Card (ABTC)ส่วนใหญ่ได้แก่ สูติบัตร · ทะเบียนบ้าน · ทะเบียนสมรส · Transcript · หนังสือมอบอำนาจ · หนังสือรับรองบริษัท เอกสารทะเบียนราษฎรของไทยเช่นสูติบัตร ทะเบียนบ้าน ทะเบียนสมรส ทะเบียนหย่า และหนังสือรับรองความเป็นโสด ควรขอฉบับคัดสำเนาใหม่จากสำนักงานเขตหรืออำเภอไม่เกินหกเดือน เพื่อให้สถานทูตปลายทางยอมรับ เอกสารการศึกษาเช่น Transcript และปริญญาบัตรควรขอฉบับภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยพร้อมตราประทับสด และหากต้องยื่นเทียบวุฒิควรเตรียมคำอธิบายรายวิชา (Course Description) ประกอบ เอกสารธุรกิจเช่นหนังสือรับรองบริษัท บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) งบการเงิน และหนังสือมอบอำนาจ ควรมีลายเซ็นกรรมการผู้มีอำนาจครบถ้วนพร้อมตราประทับ ทีม NYC Legal จะช่วยตรวจความสมบูรณ์ของเอกสารก่อนเริ่มขั้นตอนแปลและรับรอง เพื่อป้องกันปัญหาที่มักเกิดจากการสะกดชื่อไม่ตรงกับหนังสือเดินทาง ข้อมูลวันที่ผิดรูปแบบ หรือเอกสารหมดอายุ ซึ่งเป็นสาเหตุอันดับต้น ๆ ของการถูกปฏิเสธในขั้นตอนรับรอง

ขั้นตอนการทำงานทีละสเต็ปพร้อมกรอบเวลา

ขั้นตอนโดยทั่วไปประกอบด้วย 6 สเต็ปหลัก คือ หนึ่ง ให้คำปรึกษาและประเมินขอบเขตงานผ่าน LINE โทรศัพท์ หรืออีเมล ภายในสองชั่วโมงทำการ สอง ส่งใบเสนอราคาและ Timeline ที่ชัดเจน พร้อมแจ้งเอกสารที่ต้องเตรียม สาม รับต้นฉบับหรือสำเนาที่ผ่านการรับรองสำเนาถูกต้อง สี่ ดำเนินการแปลโดยนักแปลเจ้าของภาษาหรือผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาที่เกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC) ห้า รับรอง Notary Public โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ จากนั้นส่งกรมการกงสุลเพื่อรับรอง MFA และส่งต่อสถานทูตปลายทางตามลำดับ หก จัดส่งเอกสารคืนลูกค้าทั้งในรูปแบบเอกสารกระดาษและไฟล์สแกน PDF สำเนาสำรอง กรอบเวลาโดยรวมสำหรับงานมาตรฐานอยู่ที่ 5–10 วันทำการ งานเร่งด่วนภายใน 48–72 ชั่วโมงมีให้เลือกในราคาบวกเพิ่ม 30–50% ทีมงานจะอัปเดตสถานะทุกจุดผ่านช่องทางที่ลูกค้าสะดวก และสามารถให้เลขติดตามพัสดุเมื่อเอกสารถูกส่งออกจากสำนักงาน เพื่อความโปร่งใสตลอดกระบวนการ

ราคา ค่าใช้จ่าย และการควบคุมงบประมาณ

ค่าบริการเริ่มต้นสำหรับงานAPEC Business Travel Card (ABTC)อยู่ที่ 8,000 บาท ต่อชุด/หน้า/รายการ ขึ้นอยู่กับจำนวนหน้า ความซับซ้อนของภาษาต้นทางและปลายทาง ระดับการรับรองที่ต้องการ และเวลาที่ลูกค้ากำหนด ตัวอย่างเช่น การแปลเอกสารทะเบียนราษฎรมาตรฐานหนึ่งชุดพร้อม Notary จะอยู่ในช่วงหลักพันต้น ส่วนงานที่ต้องผ่านทั้ง Notary + MFA + สถานทูตปลายทางจะบวกค่าธรรมเนียมของหน่วยงานราชการเพิ่มเติมตามอัตราจริง NYC Legal ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง ทุกอย่างระบุไว้ในใบเสนอราคาก่อนเริ่มงาน ลูกค้าสามารถเลือกจ่ายผ่านโอนธนาคาร PromptPay บัตรเครดิต หรือใบวางบิลสำหรับองค์กรที่ต้องการเบิกจ่ายตามระบบ ในกรณีที่ต้องการควบคุมงบประมาณระยะยาว เรามีแพ็กเกจ Retainer สำหรับสำนักงานกฎหมาย บริษัทข้ามชาติ และผู้จัดการทรัพย์สินส่วนบุคคล ที่ต้องใช้บริการซ้ำในหลายเคส โดยได้รับส่วนลดตามปริมาณและ SLA ด้านเวลาที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้า

จุดควรระวังและ Pitfall ที่คนส่วนใหญ่พลาด

ประเด็นที่ทำให้เอกสารAPEC Business Travel Card (ABTC)ถูกตีกลับบ่อยที่สุดคือการสะกดชื่อและนามสกุลที่ไม่ตรงกับหนังสือเดินทางหรือเอกสารระบุตัวตนหลัก การใช้รูปแบบวันที่ผิด (ค.ศ. กับ พ.ศ.) การขาดตราประทับสดจากหน่วยงานราชการต้นทาง การใช้สำเนาที่ไม่ได้รับรองสำเนาถูกต้อง และการยื่นเอกสารที่เกินอายุตามระเบียบของสถานทูตปลายทาง (มักกำหนดไม่เกิน 3–6 เดือน) นอกจากนี้ยังมีประเด็นเรื่องคำแปลศัพท์เฉพาะทางกฎหมาย การเงิน หรือทางการแพทย์ที่หากใช้คำผิดอาจส่งผลต่อการตีความและถูกปฏิเสธได้ NYC Legal จะให้ Checklist เอกสารก่อนเริ่มงานทุกครั้ง พร้อมรีวิวโดยทนายอาวุโสก่อนส่งออก และมีขั้นตอน Quality Assurance สองชั้นเพื่อจับความผิดพลาดของทั้งด้านการแปลและด้านฟอร์แมต หากมีการตีกลับจากหน่วยงานปลายทางในความผิดของเรา ทางสำนักงานรับผิดชอบดำเนินการแก้ไขและรับรองใหม่ให้โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่ม ตามนโยบายรับประกันคุณภาพงาน

บริการที่มักทำต่อเนื่องและสามารถแพ็กเข้าด้วยกันได้

ในกลุ่มลูกค้าที่มาใช้บริการเกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC) มักมีความต้องการต่อเนื่องหลายรายการ อาทิ APEC Business Travel Card (ABTC) · professional รวมถึงการวางแผนวีซ่าระยะยาว การจดทะเบียนสมรสข้ามชาติ การเปิดบัญชีธนาคาร การจัดตั้งบริษัทหรือ Representative Office การขอใบอนุญาตทำงาน การขอบัตรผู้พำนักถาวร ไปจนถึงการวางแผนภาษีระหว่างประเทศ NYC Legal เป็น One-Stop Legal Concierge ที่ประสานงานทั้งหมดนี้ในโครงการเดียว จึงลดต้นทุนแฝงจากการวิ่งประสานหลายสำนักงานและลด Lead Time ได้อย่างมีนัยสำคัญ ลูกค้าสามารถเลือกใช้แบบเป็นครั้ง (Ad-hoc) หรือขึ้นสัญญาบริการรายปีสำหรับงานที่มีปริมาณต่อเนื่อง ทีมงานจะจัดผู้จัดการโครงการเฉพาะให้เพื่อให้การสื่อสารและติดตามผลเป็นระบบเดียว ไม่ต้องเล่าเรื่องซ้ำใหม่ทุกครั้ง และรับข้อมูลอัปเดตทุกความคืบหน้าแบบ Real-Time ผ่านช่องทางที่ตกลงไว้

ใครควรใช้บริการนี้และเหมาะกับสถานการณ์แบบใด

บริการที่เกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC)เหมาะกับสถานการณ์หลายรูปแบบ ตั้งแต่ ยื่นสถานทูต · ใช้ในต่างประเทศ · ทำงาน/ศึกษาต่อ · จดทะเบียน/ยื่นราชการ ครอบคลุมทั้งผู้ที่กำลังยื่นวีซ่านักท่องเที่ยว วีซ่านักเรียน วีซ่าคู่สมรส วีซ่าทำงาน วีซ่านักลงทุน วีซ่าเกษียณ วีซ่าย้ายถิ่น ไปจนถึงผู้ที่ต้องดำเนินการเรื่องมรดก การรับบุตรบุญธรรม การจดทะเบียนหย่าข้ามประเทศ การโอนกรรมสิทธิ์ทรัพย์สิน และการดำเนินคดีข้ามพรมแดน สำหรับผู้ประกอบการ บริการนี้ยังเหมาะกับการยื่นเอกสารประกวดราคา การส่งของออกที่ต้องผ่านหอการค้า การจัดทำ Certificate of Origin การขึ้นทะเบียนสินค้าและเครื่องหมายการค้าในต่างประเทศ ตลอดจนการเตรียมเอกสารสำหรับ Due Diligence ระหว่างการควบรวมกิจการ NYC Legal จะประเมินเงื่อนไขเฉพาะรายลูกค้าและเสนอทางเลือกที่คุ้มค่าที่สุด รวมถึงแจ้งความเสี่ยงที่ควรเตรียมรับมือ ก่อนตัดสินใจดำเนินการทุกครั้ง เพื่อให้ลูกค้ามีข้อมูลเพียงพอต่อการวางแผน

การรับประกันคุณภาพ ความปลอดภัยข้อมูล และช่องทางติดตาม

ทุกเคสที่เกี่ยวข้องกับAPEC Business Travel Card (ABTC)อยู่ภายใต้นโยบาย Confidentiality และ Data Protection ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA) เอกสารต้นฉบับและสำเนาถูกจัดเก็บในตู้เอกสารกันไฟ ไฟล์ดิจิทัลถูกเข้ารหัสและจำกัดสิทธิ์การเข้าถึงเฉพาะเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ ลูกค้าสามารถขอทำลายเอกสารหลังส่งมอบงานสำเร็จได้ตลอดเวลา NYC Legal มีระบบ Ticket ติดตามสถานะแบบ Online ให้ลูกค้าเห็นความคืบหน้าตั้งแต่ขั้นแปล ขั้นรับรอง ขั้นส่งหน่วยงานราชการ ไปจนถึงขั้นจัดส่ง พร้อมทีม Support ที่ตอบกลับใน SLA 2 ชั่วโมงในเวลาทำการ และภายใน 6 ชั่วโมงในวันหยุด นอกจากนี้ยังมีนโยบายแก้ไขงานฟรีในความผิดของเรา และคืนเงินตามสัดส่วนหากไม่สามารถดำเนินการได้ตามข้อตกลง ทำให้ลูกค้ามั่นใจว่าจะได้รับบริการที่โปร่งใส วัดผลได้ และมีมาตรฐานทัดเทียมสำนักงานกฎหมายชั้นนำระดับสากล — พร้อมทีมงานที่พร้อมให้คำปรึกษาก่อนตัดสินใจโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเบื้องต้น