คู่มือขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) ประเทศไทย
หนังสือรับรองความประพฤติของไทยออกโดยกองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ผู้ขอต้องพิมพ์ลายนิ้วมือและยื่นเอกสารแสดงเหตุผลการใช้งาน เช่น หนังสือเรียกจากสถานทูตหรือหน่วยงานต่างประเทศ เมื่อได้รับเอกสารแล้ว ส่วนใหญ่ยังต้องแปลและรับรองกรมการกงสุลก่อนนำไปใช้ต่างประเทศ
ระยะเวลาโดยประมาณ: ประมาณ 4–8 สัปดาห์นับจากพิมพ์ลายนิ้วมือจนถึงเอกสารพร้อมใช้งานในต่างประเทศ · ตรวจทานล่าสุด 2026-08-09
เหมาะกับใคร
- ผู้ยื่นวีซ่าถาวรหรือวีซ่าทำงานที่ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา สหราชอาณาจักร และกลุ่มเชงเก้น
- ผู้ขอขึ้นทะเบียนวิชาชีพในต่างประเทศ เช่น พยาบาล ครู ผู้ดูแลผู้สูงอายุ
- ชาวต่างชาติที่เคยพำนักในไทยและต้องยื่นประวัติจากไทยให้ประเทศอื่น
รายการเอกสารที่ต้องเตรียม
| เอกสาร | ออกโดย | จำเป็น |
|---|---|---|
| หนังสือเดินทางตัวจริงและสำเนาต้องยังไม่หมดอายุ | กรมการกงสุล | ต้องมี |
| บัตรประชาชนหรือใบถิ่นที่อยู่ชาวต่างชาติใช้หนังสือเดินทางร่วมกับหลักฐานการพำนัก | สำนักทะเบียน / สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง | ต้องมี |
| หนังสือเรียกหรือเอกสารแสดงเหตุผลจากหน่วยงานปลายทางต้องระบุชื่อผู้ขอและวัตถุประสงค์ชัดเจน | สถานทูต นายจ้าง หรือหน่วยงานต่างประเทศ | ต้องมี |
| รูปถ่ายขนาด 1–2 นิ้ว ฉากหลังสีขาวถ่ายไม่เกิน 6 เดือน แต่งกายสุภาพ | ผู้ขอ | ต้องมี |
| แผ่นพิมพ์ลายนิ้วมือผู้อยู่ต่างประเทศพิมพ์ที่สถานีตำรวจท้องถิ่นหรือสถานทูตไทยได้ | สถานีตำรวจ หรือหน่วยงานที่รับพิมพ์ลายนิ้วมือในต่างประเทศ | ต้องมี |
| หนังสือมอบอำนาจพร้อมสำเนาบัตรผู้รับมอบใช้เมื่อไม่สะดวกมายื่นหรือรับเอกสารด้วยตนเอง | ผู้ขอ | แล้วแต่กรณี |
| ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ทะเบียนสมรส หรือใบหย่าแนบเมื่อชื่อปัจจุบันต่างจากชื่อในประวัติเดิม | สำนักทะเบียน | แล้วแต่กรณี |
| หนังสือรับรองการเกณฑ์ทหาร (สด.8/สด.43)บางกรณีเจ้าหน้าที่ขอเพิ่มสำหรับผู้ชายไทย | สัสดี | แล้วแต่กรณี |
ขั้นตอนทีละขั้น
1. ตรวจรูปแบบที่ปลายทางต้องการ
บางประเทศขอฉบับภาษาอังกฤษพร้อมรับรองกงสุล บางประเทศขอให้ส่งตรงจากหน่วยงานตำรวจ การรู้ก่อนช่วยกำหนดลำดับงานได้ถูกต้อง
ใช้เวลา ก่อนเริ่มงาน
2. พิมพ์ลายนิ้วมือ
ผู้อยู่ในไทยพิมพ์ลายนิ้วมือที่สถานีตำรวจหรือที่กองทะเบียนประวัติอาชญากร ผู้อยู่ต่างประเทศพิมพ์ที่หน่วยงานตำรวจท้องถิ่นแล้วให้สถานทูตหรือสถานกงสุลไทยรับรอง
ใช้เวลา 1 วัน
3. ยื่นคำร้องพร้อมเอกสารครบชุด
ยื่นด้วยตนเองหรือผู้รับมอบอำนาจที่กองทะเบียนประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ พร้อมชำระค่าธรรมเนียมตามระเบียบ
ใช้เวลา ครึ่งวัน · สถานที่ กองทะเบียนประวัติอาชญากร สตช.
4. รอการตรวจสอบประวัติ
เจ้าหน้าที่ตรวจสอบฐานข้อมูลประวัติอาชญากรและออกหนังสือรับรอง โดยทั่วไปใช้เวลาประมาณ 15–30 วันทำการ ขึ้นกับปริมาณคำขอและความซับซ้อนของประวัติ
ใช้เวลา 15–30 วันทำการ
5. แปลและรับรองคำแปล
หากปลายทางใช้ภาษาอื่นนอกจากอังกฤษ ให้แปลและรับรองคำแปลให้ตรงกับชื่อในหนังสือเดินทาง
ใช้เวลา 3–5 วันทำการ
6. รับรองกรมการกงสุลและสถานทูต
นำหนังสือรับรองไปรับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล และสถานทูตปลายทางเมื่อจำเป็น
ใช้เวลา 3–10 วันทำการ · สถานที่ กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ
7. จัดส่งและเก็บสำเนา
จัดส่งฉบับจริงถึงปลายทางและเก็บไฟล์สแกนไว้ เพราะหลายหน่วยงานขอยืนยันซ้ำในขั้นตอนถัดไป
ใช้เวลา 1–5 วัน
ข้อควรระวังที่ทำให้เอกสารถูกตีกลับ
- ไม่มีหนังสือเรียกจากหน่วยงานปลายทาง ทำให้ยื่นคำร้องไม่ผ่านตั้งแต่หน้าเคาน์เตอร์
- ลายนิ้วมือไม่ชัดหรือใช้แบบฟอร์มผิด ต้องพิมพ์ใหม่และเริ่มนับเวลาตรวจสอบใหม่
- ขอเอกสารเร็วเกินไปจนหมดอายุการยอมรับของหน่วยงานปลายทางก่อนถึงคิวยื่นวีซ่า
- ชื่อในหนังสือรับรองต่างจากหนังสือเดินทางเพราะเคยเปลี่ยนชื่อ แต่ไม่ได้แนบใบเปลี่ยนชื่อ
- ลืมเผื่อเวลารับรองกงสุลและสถานทูต ทำให้ยื่นวีซ่าไม่ทันกำหนด
เคล็ดลับให้งานเสร็จเร็วขึ้น
- วางแผนย้อนกลับจากวันนัดยื่นวีซ่า แล้วเผื่อเวลารวมอย่างน้อย 6–8 สัปดาห์สำหรับกระบวนการทั้งชุด
- ถ้าอยู่ต่างประเทศ ให้จัดชุดพิมพ์ลายนิ้วมือและหนังสือมอบอำนาจไปพร้อมกันในพัสดุเดียว เพื่อลดรอบส่งไปรษณีย์
- ขอหนังสือรับรองเป็นภาษาอังกฤษตั้งแต่แรกเมื่อปลายทางเป็นประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ จะลดขั้นตอนแปล
- เก็บใบเสร็จและเลขที่คำร้องไว้เสมอ ใช้ติดตามสถานะและขอออกฉบับซ้ำได้เร็วขึ้น
ทำเองหรือให้เราดูแลให้
| หัวข้อ | ทำเอง | ให้เราดูแล |
|---|---|---|
| การเตรียมเอกสาร | ต้องตรวจรายการเองและเสี่ยงถูกตีกลับที่เคาน์เตอร์ | ตรวจเอกสารล่วงหน้าทีละรายการก่อนยื่นจริง |
| การเดินทาง | ต้องไปหลายหน่วยงานหลายรอบ | ดำเนินการแทนด้วยหนังสือมอบอำนาจ ลูกค้าไม่ต้องเดินทางเอง |
| แปลและกงสุล | ต้องหาผู้แปลและคิวกงสุลเอง | ต่อขั้นตอนแปล รับรองกงสุล และสถานทูตให้จบในโครงการเดียว |
| การติดตามสถานะ | ต้องโทรสอบถามเอง | แจ้งความคืบหน้าเป็นระยะทาง LINE หรืออีเมล |
Advisory-first · ประสบการณ์ทีมงานรวมกว่า 15 ปี
เราทำหน้าที่ที่ปรึกษาของคุณเรื่องคู่มือขอหนังสือรับรองความประพฤติ (Police Clearance Certificate) ประเทศไทย ไม่ใช่แค่รับงานไปเดินเรื่อง
ลูกค้าส่วนใหญ่ที่เอกสารถูกตีกลับ ไม่ได้พลาดที่การแปล แต่พลาดที่ลำดับขั้นตอนและเงื่อนไขของหน่วยงานปลายทาง ทีมงานจึงเริ่มจากการทำความเข้าใจปลายทางก่อนเสมอ แล้วค่อยออกแบบแผนงานให้ตรงเคสของคุณ
- ตรวจเอกสารก่อนเริ่มงาน แจ้งจุดเสี่ยงที่มักถูกตีกลับตั้งแต่รอบแรก
- วางลำดับขั้นตอนให้ตรงกับข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางที่คุณต้องยื่นจริง
- ประสานงานแทนตลอดสาย ตั้งแต่แปล รับรอง ยื่นหน่วยงาน จนถึงจัดส่ง
- อัปเดตความคืบหน้าเป็นระยะ พร้อมทางเลือกสำรองเมื่อเงื่อนไขปลายทางเปลี่ยน
ขั้นตอนการให้คำปรึกษาของเรา
- 1. ฟังเป้าหมายก่อน — เอกสารจะถูกใช้ที่ไหน หน่วยงานใด และมีเดดไลน์เมื่อไร — คำตอบนี้กำหนดขั้นตอนทั้งหมด
- 2. ตรวจเอกสารจริง — ดูจากภาพถ่ายเอกสารของคุณ ไม่ใช่เช็กลิสต์กลาง เพื่อชี้จุดที่ต้องแก้ก่อนยื่น
- 3. เสนอเส้นทางที่สั้นที่สุด — บอกชัดว่าต้องผ่านกี่ขั้น ใช้เวลาประมาณเท่าไร และขั้นไหนตัดออกได้
- 4. ดูแลจนจบและตอบต่อหลังส่งมอบ — หากปลายทางขอเพิ่มเติม เรายังอยู่กับเคสจนกว่าเอกสารจะถูกรับ
เวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น. · คำแนะนำอ้างอิงประกาศของหน่วยงานที่ระบุไว้ในหน้านี้ ณ วันที่ตรวจทาน ผลการพิจารณาเป็นดุลพินิจของหน่วยงานปลายทาง
คำถามที่พบบ่อย
จะรู้ได้อย่างไรว่าต้องใช้ NAATI, Sworn Translator หรือนักแปลกระทรวงยุติธรรม?
ดูที่ปลายทางครับ ออสเตรเลีย/นิวซีแลนด์ใช้ NAATI, ฝรั่งเศส-เยอรมนี-อิตาลี-สเปนและกลุ่มเชงเก้นใช้นักแปลสาบานตน (Sworn) ส่วนคดีความและคำพิพากษาในไทยใช้นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม (MoJ)
แปลเอกสารยื่นวีซ่าทักษะวิชาชีพออสเตรเลียต้องใช้ NAATI ทุกใบไหม?
เอกสารภาษาไทยทุกฉบับที่ยื่นต่อ Department of Home Affairs และหน่วยประเมินทักษะต้องมีคำแปล NAATI ทั้งวุฒิการศึกษา ทรานสคริปต์ ใบรับรองงาน ใบรับรองความประพฤติ และทะเบียนราษฎร
หลังไทยเข้าร่วมอนุสัญญา Apostille แล้ว ยังต้องรับรองสถานทูตอยู่ไหม?
ถ้าปลายทางเป็นประเทศภาคี Apostille ใช้ตรา Apostille จากกรมการกงสุลใบเดียวจบ ไม่ต้องผ่านสถานทูต แต่ประเทศนอกภาคี เช่น จีนบางกรณี UAE เวียดนาม ยังต้องรับรองสถานทูตปลายทางตามเดิม
ทนาย Notary Public รับรองอะไรได้บ้าง?
รับรองลายมือชื่อผู้ลงนาม สำเนาถูกต้องของพาสปอร์ต/เอกสารบริษัท คำสาบาน (Affidavit) หนังสือมอบอำนาจ และยืนยันสถานะบุคคล/นิติบุคคล โดยทนายผู้ได้รับใบอนุญาต Notarial Services Attorney
มีล่ามไปด้วยตอนสัมภาษณ์วีซ่า จดทะเบียนสมรส หรือขึ้นศาลไหม?
มีครับ ทั้งล่ามสถานทูต ล่ามสำนักงานเขต ล่ามศาลและชั้นสอบสวน ล่ามธุรกิจและเจรจาไกล่เกลี่ย รองรับกว่า 30 ภาษา จองล่วงหน้าอย่างน้อย 3-5 วันทำการ
ชาวต่างชาติทำงานในไทยต้องเตรียมเอกสารชุดไหน?
ต้องมีวีซ่า Non-B หรือช่องทาง BOI/Smart Visa/LTR, ใบอนุญาตทำงาน, หนังสือรับรองบริษัท, วุฒิการศึกษาแปลและรับรอง และใบรับรองความประพฤติจากประเทศต้นทางพร้อมคำแปลรับรอง
Smart Visa, LTR และ Thailand Privilege ต่างกันอย่างไร?
Smart Visa เน้นผู้เชี่ยวชาญ/สตาร์ทอัพในอุตสาหกรรมเป้าหมาย, LTR ให้สิทธิ์ 10 ปีสำหรับผู้มีรายได้/ทรัพย์สินสูงและ Work-from-Thailand, ส่วน Thailand Privilege เป็นบัตรสมาชิกซื้อสิทธิ์พำนักระยะยาว
ชาวต่างชาติจดทะเบียนบริษัทในไทยได้ไหม?
ได้ครับ ทั้งบริษัทจำกัดที่มีผู้ถือหุ้นไทย, ขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว (FBL), สิทธิ BOI, สำนักงานผู้แทน และสาขาบริษัทต่างประเทศ เราดูแลตั้งแต่จองชื่อจนถึงจดภาษีมูลค่าเพิ่ม
ไม่อยากเสียเวลาเดินเรื่องเอง
ส่งภาพถ่ายเอกสารมาให้ทีมงานตรวจก่อนได้ เราจะแจ้งว่าต้องผ่านกี่ขั้นตอน ใช้เวลาประมาณเท่าไร และมีจุดเสี่ยงตรงไหน จากนั้นดูแลให้ครบตั้งแต่แปล รับรอง ยื่นหน่วยงาน จนถึงจัดส่งถึงมือ — ทีมงานตอบกลับในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00 น.