Notary — บันทึกความเข้าใจ (MOU)
บันทึกความเข้าใจ (MOU) (Memorandum of Understanding (MOU) / LOI) — บริการ Notary Public เชิงลึก
รับรอง MOU/LOI · Non-binding vs Binding · M&A, JV, Partnership — Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ประทับตราสำนักงาน + Certificate มาตรฐาน · เชื่อมต่อกงสุล MFA + สถานทูตปลายทาง (Full Legalization Chain) · หลังไทยเข้า Hague Apostille 2026 → ตรา Apostille ใบเดียวใช้ 125 ประเทศ
Process · 4 ขั้นตอน
ขั้นตอนบริการ
- 1ระบุ Binding vs Non-binding ชัดเจนExclusivity + Confidentiality = binding · อื่น non-binding
- 2ร่าง 2 ภาษา + Signatory Authorityต้องมี Board Resolution / POA
- 3ลงนามต่อหน้า Notaryยืนยันตัวตน + capacity
- 4Notary Seal + MFA (ต่างประเทศ)Cross-border ต้อง Apostille
Use-cases ยอดนิยม
- MOU ก่อน M&A / Investment (Term Sheet)
- Joint Venture MOU ไทย-ต่างชาติ
- Partnership MOU (Distribution, Reseller)
- University MOU (Student Exchange, Research)
Transparent Pricing
โครงสร้างค่าบริการ
ค่าบริการคร่าวๆ · ราคาจริงขึ้นกับประเภทเอกสารและความเร่งด่วน · ค่าบริการอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในตาราง สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NYCLI
- รับรองทนาย Notary PublicNotary Public Certification · ต่อเอกสาร1,500–8,000 บาท
- แปลไทย-อังกฤษThai–English Translation · ต่อหน้ายังไม่รวมค่ารับรอง500–1,200 บาท
- แปลภาษาอื่นๆOther Languages Translation · ต่อหน้ายังไม่รวมค่ารับรอง800–2,500 บาท
- แปลและรับรอง NAATINAATI Certified Translation · ต่อหน้า1,300–2,500 บาท
- ค่าธรรมเนียมกงสุล MFAMFA Consular Fee · ต่อชุด200–800 บาท
- ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองกงสุลConsular Submission Service · ต่อท่าน2,500–5,000 บาท
- ค่าธรรมเนียมสถานทูตEmbassy Fee · ต่อชุด1,800–2,600 บาท
- ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูตEmbassy Submission Service · ต่อชุด5,000–12,000 บาท
- ใบตรวจประวัติ (ใช้ในไทย)Background Check (Domestic Use) · ต่อท่าน2,000 บาท
- ตรวจประวัติอาชญากร (ยื่นวีซ่า/ต่างประเทศ)Police Clearance (Overseas Use) · ต่อท่านยังไม่รวมแปลและกงสุล/สถานทูต4,000–8,000 บาท
- ค่าจัดส่งในประเทศDomestic Shipping · ต่อครั้ง100 บาท
- ค่าจัดส่งทั่วโลกWorldwide Shipping (DHL/FedEx) · ต่อครั้ง2,500 บาท
MOU vs LOI vs Term Sheet
- MOU — binding + non-binding
- LOI — เจตนา · non-binding
- Term Sheet — สรุปเงื่อนไข VC/PE
คำถามที่พบบ่อย
2 คำถาม
Q: MOU บังคับใช้ได้ไหม?
A: ขึ้นกับเนื้อหา · Confidentiality/Exclusivity มักบังคับได้
Q: ต้อง Notary MOU ไหม?
A: ถ้ายื่นราชการต่างประเทศ = ต้อง Notary
BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที
เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย
ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)
เลือกวัน
เลือกเวลา
* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง Notary — บันทึกความเข้าใจ (MOU))
ส่งข้อความหาเรา
ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)
Notary Documents อื่น
- หนังสือมอบอำนาจ
- คำให้การสาบาน (Affidavit)
- หนังสือยินยอม
- รับรองสำเนาถูกต้อง
- รับรองลายมือชื่อ
- รับรองมติที่ประชุม
- หนังสือรับรองสถานะโสด
- รับรองคำแปล
- หนังสือโอนสิทธิ์
- พินัยกรรม (Will)
- หนังสือค้ำประกัน
- รับรองข้อเท็จจริง
- คำแถลงตามกฎหมาย (Statutory Declaration)
- สัญญาก่อนสมรส (Prenuptial Agreement)
- สัญญารักษาความลับ (NDA)
- รายงานการประชุมคณะกรรมการ
- โอนหุ้น / ตราสารโอนหุ้น
- โอนสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา
- หนังสือทรัสต์ / Declaration of Trust