ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
โลโก้ สถาบันภาษาเอ็นวายซีสถาบันภาษาเอ็นวายซี
ไทยDefault: th
นัดปรึกษาฟรี
Notary — พินัยกรรม (Will)

พินัยกรรม (Will) (Last Will and Testament) — บริการ Notary Public เชิงลึก

รับรองพินัยกรรมสำหรับใช้ในไทย + ทรัพย์สินต่างประเทศ · International Will — Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ · ประทับตราสำนักงาน + Certificate มาตรฐาน · เชื่อมต่อกงสุล MFA + สถานทูตปลายทาง (Full Legalization Chain) · หลังไทยเข้า Hague Apostille 2026 → ตรา Apostille ใบเดียวใช้ 125 ประเทศ
ปรึกษาฟรี LINE @NYCLIโทร 083-249-4999
ตอบกลับใน 15 นาที (จ.–ส.)
Licensed · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

ทนาย Notary Public 6 ท่าน — ใบอนุญาตจริงจากสภาทนายความ

ตรวจสอบได้ที่ lawyerscouncil.or.thNotarial Services Attorney B.E. 2551อัปเดต 2569
Process · 5 ขั้นตอน

ขั้นตอนบริการ

  1. 1
    ปรึกษาทนายพินัยกรรม + ระบุทรัพย์สิน
    แยกพินัยกรรมเป็น Thai Will + Foreign Will จะปลอดภัยกว่า
  2. 2
    ร่างพินัยกรรมตามฟอร์ม ป.พ.พ. + International
    ประเทศไทย: มาตรา 1655-1672 ประมวลกฎหมายแพ่ง
  3. 3
    ลงนามต่อหน้า Notary + พยาน 2 คน
    พยานต้องไม่ใช่ผู้รับพินัยกรรม
  4. 4
    Notary Seal + International Will Certificate
    ถ้าเป็น International Will ต้องมี Certificate ตาม Washington Convention
  5. 5
    เก็บต้นฉบับ + Copy Notary + แจ้งทายาท
    แนะนำจดทะเบียนกับกรมการปกครองด้วย

Use-cases ยอดนิยม

  • พินัยกรรมชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในไทย (บ้าน คอนโด บัญชี)
  • พินัยกรรมคนไทยที่มีทรัพย์สินต่างประเทศ (US Property, UK Property)
  • Living Will (พินัยกรรมชีวิต) — สิทธิ์การรักษาพยาบาล
  • International Will (Washington Convention 1973)
  • Codicil (เพิ่มเติมแก้ไขพินัยกรรมเดิม)
Transparent Pricing

โครงสร้างค่าบริการ

ค่าบริการคร่าวๆ · ราคาจริงขึ้นกับประเภทเอกสารและความเร่งด่วน · ค่าบริการอื่นๆ ที่ไม่ได้อยู่ในตาราง สอบถามเจ้าหน้าที่ทาง LINE @NYCLI

  • รับรองทนาย Notary Public
    Notary Public Certification · ต่อเอกสาร
    1,500–8,000 บาท
  • แปลไทย-อังกฤษ
    Thai–English Translation · ต่อหน้า
    ยังไม่รวมค่ารับรอง
    500–1,200 บาท
  • แปลภาษาอื่นๆ
    Other Languages Translation · ต่อหน้า
    ยังไม่รวมค่ารับรอง
    800–2,500 บาท
  • แปลและรับรอง NAATI
    NAATI Certified Translation · ต่อหน้า
    1,300–2,500 บาท
  • ค่าธรรมเนียมกงสุล MFA
    MFA Consular Fee · ต่อชุด
    200–800 บาท
  • ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองกงสุล
    Consular Submission Service · ต่อท่าน
    2,500–5,000 บาท
  • ค่าธรรมเนียมสถานทูต
    Embassy Fee · ต่อชุด
    1,800–2,600 บาท
  • ค่าบริการนำเอกสารไปรับรองสถานทูต
    Embassy Submission Service · ต่อชุด
    5,000–12,000 บาท
  • ใบตรวจประวัติ (ใช้ในไทย)
    Background Check (Domestic Use) · ต่อท่าน
    2,000 บาท
  • ตรวจประวัติอาชญากร (ยื่นวีซ่า/ต่างประเทศ)
    Police Clearance (Overseas Use) · ต่อท่าน
    ยังไม่รวมแปลและกงสุล/สถานทูต
    4,000–8,000 บาท
  • ค่าจัดส่งในประเทศ
    Domestic Shipping · ต่อครั้ง
    100 บาท
  • ค่าจัดส่งทั่วโลก
    Worldwide Shipping (DHL/FedEx) · ต่อครั้ง
    2,500 บาท

5 รูปแบบพินัยกรรมในไทย (ป.พ.พ. ม.1655)

  • แบบธรรมดา (ม.1656) — ทำเป็นหนังสือ · พยาน 2 คน · ต่อหน้าผู้พิพากษา/ปลัดอำเภอ
  • เขียนเองทั้งฉบับ (ม.1657) — ลายมือผู้ทำเอง · ไม่ต้องมีพยาน
  • เอกสารฝ่ายเมือง (ม.1658) — แจ้งกรมการปกครอง · ปลอดภัยสุด
  • เอกสารลับ (ม.1660) — ปิดผนึก · ส่งมอบต่ออำเภอ
  • ทำด้วยวาจา (ม.1663) — เฉพาะสถานการณ์ฉุกเฉิน · มีอายุ 1 เดือน

International Will (Washington Convention 1973)

  • ยอมรับใน 21 ประเทศ (US, France, Italy, Belgium, Canada, etc.)
  • ต้องมี Authorized Person (Notary Public/Solicitor) + พยาน 2 คน
  • แนบ Certificate ตามแบบ Convention
  • ไทยยังไม่ ratify แต่ Notary ไทยที่ผ่านการรับรอง Common Law issue ได้

คำถามที่พบบ่อย

2 คำถาม
Q: มีทรัพย์สินหลายประเทศ ควรทำพินัยกรรมกี่ฉบับ?
A: แนะนำแยกเป็น Domestic Will (แต่ละประเทศ) เพราะกฎหมายมรดกและภาษีแต่ละที่ต่างกันมาก
Q: พินัยกรรมต่างประเทศใช้ในไทยได้ไหม?
A: ได้ ถ้าทำตามกฎหมายที่ทำ (Locus Regit Actum) · ต้อง Notary + Apostille + แปลไทย
ตรวจสอบความถูกต้องโดย
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney) · สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
External References · แหล่งอ้างอิงภายนอก

แหล่งอ้างอิงทางการ — Notary — พินัยกรรม (Will)

ข้อมูลในหน้านี้อ้างอิงจากหน่วยงานต้นทางโดยตรง ผู้อ่านตรวจสอบได้เอง — ระเบียบราชการมีการปรับปรุงได้ กรุณายืนยันเงื่อนไขล่าสุดกับต้นทางก่อนยื่นเอกสารทุกครั้ง

เราอ้างอิงเฉพาะเว็บไซต์ของหน่วยงานรัฐและองค์กรระหว่างประเทศเท่านั้น

BOOK A CONSULTATION · ฟรี 15 นาที

เลือกเวลา แล้วทักไลน์หรือโทรได้เลย

ไม่ต้องสมัครสมาชิก · ทีมงานยืนยันคิวกลับใน 12 นาที (ช่วงเวลาทำการ)

เลือกวัน
เลือกเวลา
นัดผ่าน LINE @NYCLI โทร +66-83-249-4999

* เมื่อกด LINE ระบบจะเปิดแชทพร้อมข้อความนัดหมายอัตโนมัติ (วันที่ 2026-01-02 · 13:00 น. · เรื่อง Notary — พินัยกรรม (Will))

ส่งข้อความหาเรา

ทีมงานตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ)

LINEโทร

Notary Documents อื่น